- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-05-19
- Bylos Nr.
- Iv-759-480/2011
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Albina Rimdeikatė
- Pareiškėjas
- M. J.
- Atsakovas
- Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui
- Kategorijos
- 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo M. J. skundą atsakovui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas M. J. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti atsakovo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2011 m. vasario 18 d. įsakymą Nr.52-TE-27 dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo.
Ginčijamu įsakymu pareiškėjui (Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų r. policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus vyriausiajam tyrėjui), paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba už Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 1 str., 2 str., 172 str. 2 d. 1 p., 176 str. pažeidimus.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad skundžiamas atsakovo įsakymas yra nepagrįstas, priimtas remiantis nemotyvuota ir neobjektyvia tarnybinio patikrinimo išvada. Paaiškino, kad 2010 m. gegužės 26 d. vyr. prokurorės A. B. nutarimu atnaujinus anksčiau nutrauktą ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 72-1-00023-09, be kita ko buvo nurodyta BPK 97 str. tvarka išreikalauti iš įtariamojo D. R. reikalingus UAB „BTLS Logistics“ ir BTLS“ apskaitos dokumentus, o jam nepateikus reikalingų tyrimui dokumentų, spręsti klausimą dėl procesinių prievartos priemonių taikymo. Teigia, kad nors atlikdamas ikiteisminį tyrimą ir nesurašė proceso dalyviui – įtariamajam D. R. rašytinio reikalavimo pateikti reikalingus dokumentus, tačiau juos pateikti buvo ne kartą reikalauta žodžiu. Pažymėjo, kad už netinkamą ikiteisminio tyrimo taktikos pasirinkimą negali būti skiriama tarnybinė nuobauda. Tvirtino, kad tarnybinio patikrinimo išvadoje neįvertinta aplinkybė, jog išreikalauti trūkstamų tyrimui dokumentų nebuvo objektyvios galimybės. Pagrindu patraukti tarnybinėn atsakomybėn negali būti laikomi ir ne laiku įvykdyti tyrimo veiksmai, kurie priskirti išimtinai prokuroro kompetencijai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą atsakovas ir jo atstovas teismo posėdžio metu prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Pažymėjo, kad tarnybinė nuobauda pareiškėjui buvo paskirta Lazdijų r. apylinkės prokuratūros prokurorei L. E. nustačius, kad pareiškėjas – vyriausiasis tyrėjas M. J., atlikdamas jam pavestą atlikti ikiteisminį tyrimą medžiagoje Nr. 72-1-00023-09, per prokuroro nustatytą terminą neįvykdė nurodymo LR BPK 97 str. tvarka pareikalauti iš D. R. dokumentų, tokiu būdu pažeisdamas LR BPK 1 str., 2 str., 172 str. 2 d. 1 p., 176 str. reikalavimus. Kadangi M. J. neįvykdė pareigos tinkamai ir laiku atlikti reikiamus veiksmus, todėl tarnybinė nuobauda jam buvo paskirta pagrįstai ir naikinti skundžiamo įsakymo nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010 m. gegužės 26 d. Lazdijų r. apylinkės vyr. prokurorės A. B. nutarimu buvo atnaujintas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 72-1-00023-09, kurį buvo pavesta atlikti Alytaus apskrities VPK Lazdijų r. PK KPS vyriausiajam tyrėjui M. J.. Lazdijų raj. apylinkės prokurorė L. E. 2010 m. gruodžio 9 d. priėmė nutarimą „Dėl drausmės bylos iškėlimo“, kuriame konstatavo, kad M. J., atlikdamas ikiteisminį tyrimą, nevykdė teisėtų prokuroro nurodymų, nesiėmė visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausią laiką būtų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika. Minėto prokurorės nutarimo pagrindu pradėjus ir atlikus tarnybinį patikrinimą, 2011 m. vasario 11 d. tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 52-6-IS-16 „Dėl M. J. veiksmų atliekant ikiteisminį tyrimą“ buvo konstatuota, kad pareiškėjas savo veiksmais, neveikimu pažeidė LR BPK 1 str., 2 str., 172 str. 2 d. 1 p., 176 str. reikalavimus. Konstatavus, kad pareiškėjas aplaidžiai ėjo pareigas ir tuo padarė tarnybinį nusižengimą, pasiūlyta M. J. skirti tarnybinę nuobaudą - pastabą.
Vidaus tarnybos sistemos pareigūnų atsakomybę nustato Vidaus tarnybos statutas, o tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką reglamentuoja Vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau – Tvarka). Pagal Tvarkos 3 punktą tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas, kurio sudėtį sudaro neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir pasekmių. Tai reiškia, kad tarnybinis nusižengimas gali būti padarytas tik priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu. Siekiant patraukti pareigūną tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad pareigūnas neatliko savo pareigų ar jas atliko netinkamai, konstatavimo. Tam būtinas ir kitas nusižengimo sudėties elementas – valstybės tarnautojo kaltė, kuri turi būti išaiškinta ir nustatyta tarnybinio patikrinimo išvadoje.
Tam, kad pareigūnas būtų traukiamas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, jog jis neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo. Būtina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudėties elementus, tarp jų ir pareigūno kaltę.
Ginčijamu Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2011 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. 52-TE-27 M. J. paskirta tarybinė nuobauda - pastaba už LR BPK 1 str., 2 str., 172 str. 2 d. 1 p., 176 str. reikalavimų pažeidimus. LR BPK 1 straipsnyje numatyta pareiga greitai ir išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas, 2 ir 176 straipsniuose numatyta pareiga imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per kuo trumpiausią laiką būtų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika, o 172 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnas privalo vykdyti prokuroro nurodymus. Įvertinus aukščiau minėtas teisės normas, darytina išvada, jog M. J. tarnybinė nuobauda buvo paskirta už tai, kad atlikdamas ikiteisminį tyrimą medžiagoje Nr.72-1-00023-09, nevykdė prokuroro nurodymų ir neatliko visų būtinų ikiteisminio tyrimo veiksmų tam, kad tyrimas būtų atliktas per įmanomai trumpesnį laiką. Veiksmai, kuriuos būtina atlikti, nurodyti Lazdijų rajono apylinkės prokuratūros 2010 m. gegužės 26 d. nutarime atnaujinti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr.72-1-00023-09, kuriame numatyta, jog reikalinga LR BPK 97 str. tvarka pareikalauti iš įtariamojo D. R. pateikti visus jo žinioje esančius bendrovių UAB „BTLS“ ir UAB „BTLS Logistics“ finansinius dokumentus; jam nepateikus, išsiaiškinti objektyvias nepateikimo priežastis ir spręsti klausimą dėl procesinių prievartos priemonių taikymo, tikslu surasti ir paimti reikalingus dokumentus.
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad minėta byla pareiškėjo žinioje buvo nuo 2011 m. gegužės 27 d. (b. l. 38). Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nėra nustatytas konkretus terminas, per kurį turi būti užbaigtas ikiteisminis tyrimas. Jo trukmė priklauso nuo daugelio veiksnių: baudžiamosios bylos sudėtingumo, tiriamų nusikalstamų veikų skaičiaus, atliekamų tyrimų trukmės ir apimties ir t. t. BPK 176 straipsnyje įtvirtinta bendra nuostata, kad ikiteisminis tyrimas turi būti atliktas per kuo trumpiausius terminus. Taigi nagrinėjamu atveju, sprendžiant dėl pareiškėjo patraukimo tarnybinėn atsakomybėn pagrįstumo, būtina įvertinti baudžiamojoje byloje Nr. 72-1-00023-09 atliktus ikiteisminio tyrimo procesinius veiksmus operatyvumo, išsamumo ir efektyvumo požiūriu.
Pareiškėjas tam tikrų ikiteisminio tyrimo veiksmų neatlikimą teisino pasirinkta ikiteisminio tyrimo taktika (nusprendė dokumentų iš D. R. reikalauti žodžiu), negalėjimu nustatyti kur tiksliai ir pas ką, kokioje vietoje yra bylai reikalingi dokumentai, ir ar jie iš viso egzistavo, ar nebuvo surašyti. Kaip nurodo pareiškėjas, BPK 97 str. suteikiantis teisę ikiteisminio tyrimo pareigūnui, prokurorui ir teismui reikalauti iš fizinių ir juridinių asmenų pateikti daiktus ir dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nenumato, kad daiktai ir dokumentai iš asmenų privalo būti reikalaujami raštu. 2010 m. birželio 21 d., 2010 m. rugpjūčio 16 d. informuodamas prokurorę L. E. apie ikiteisminio tyrimo eigą, nurodė, jog susisiekė su D. R. telefonu ir žodžiu reikalavo pateikti bylai reikšmingus dokumentus (b.l. 59, 85-86). Tačiau tarnybinio patikrinimo metu aplinkybės dėl tyrėjo M. J. bendravimo telefonu su D. R. nebuvo tiriamos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką, Administracinių bylų dėl tarnybinių ginčų nagrinėjimo teismuose praktikos apibendrinime pažymėjo, kad taikant pareiškėjui drausminę atsakomybę už neveikimą, kuris pasireiškė teisės aktais nustatytų procesinių terminų neatlikimu nustatytais terminais, turi būti įvertinamas ne tik objektyvus atsakomybės už neveikimą pagrindas – pareigos atlikti teisės aktuose nustatytus veiksmus turėjimas, bet ir subjektyvus pagrindas – galėjimas veikti kaip to reikalauja teisės aktai. Be to, nustatant galėjimą veikti kaip to reikalauja teisės aktai, privalu atsižvelgti į visas neveikimo metu egzistuojančias faktines aplinkybes, kurios sąlygoja galimybę pareiškėjui veikti kaip to reikalauja teisės aktai arba gali būti padaryta priešinga išvada, kad susiklosčiusioje faktinėje situacijoje pareiškėjas dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, veikti taip kaip to reikalauja teisės aktai negalėjo.
Vertinant Alytaus apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Ž. Z. 2011 m. sausio 11 d. tarnybinį pranešimą, parengtą susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr.72-1-0023-09, matyti, jog pareiškėjas atliko 47 ikiteisminio tyrimo veiksmus. Todėl tvirtinti, kad M. J. nesiėmė jokių veiksmų tam, kad ikiteisminis tyrimas būtų atliktas per kuo trumpesnį laiką, nėra pagrindo.
Pagal 2008 m. birželio 19 d. Generalinio prokuroro įsakymu Nr. I-86 patvirtintų rekomendacijų 5.2 punktą prokuroras, organizuodamas ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaudamas, pagal savo kompetenciją privalo kontroliuoti, kaip laikomasi reikalavimo ikiteisminį tyrimą atlikti per kuo trumpiausius terminus. Rekomendacijų 25 punktas numato, kad prokuroras duoda žodinius arba rašytinius nurodymus ir pavedimus, įtvirtina, kada rašytinius įrodymus duoti privaloma. Rekomendacijų 27 punktas suteikia teisę prokurorui, pavedant atlikti ikiteisminį tyrimą ar atskirus proceso veiksmus ikiteisminio tyrimo įstaigai, nustatyti ikiteisminio tyrimo ar atskirų proceso veiksmų atlikimo terminus ir reikalauti pateikti informaciją apie pavedimo įvykdymą. Prokurorė L. E., atsakinga už ikiteisminio tyrimo kontrolę baudžiamojoje byloje Nr. 72-1-00023-09, 2010-06-30 rašte nurodo tyrėjui imtis visų galimų priemonių nustatyti, ar minėti dokumentai yra, ar nebuvo surašyti, ar neišsaugoti, tačiau nenurodo, kokius konkrečius veiksmus ir kokiu terminu tyrėjas privalo atlikti (b.l. 60). Konkretaus rašytinio prokurorės nurodymo raštu kreiptis į D. R. dėl dokumentų pateikimo, byloje nėra. Be to, kaip 2010 m. spalio 1 d. prašyme dėl ikiteisminio tyrimo termino pratęsimo, nurodo pati prokurorė L. E., per LR BPK 176 str. 1 d. numatytą terminą ikiteisminio tyrimo nebuvo galimybės atlikti dėl svarbių aplinkybių (b.l. 137).
Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuotos faktinės aplinkybės, susijusios su ikiteisminio tyrimo eiga baudžiamojoje byloje Nr.72-1-00023-09, tačiau nevertinta pareiškėjo kaltė, neveikimo metu buvusios faktinės aplinkybės, objektyviai sąlygojusios neveikimą ar galėjimą veikti kaip to reikalauja teisės aktai. Tarnybinio nusižengimo tyrimo metu buvo vertinami pareiškėjo procesiniai veiksmai vienoje ikiteisminio tyrimo byloje, neatsižvelgiant ir nevertinant pareiškėjo darbo apimties ir pobūdžio kitose bylose. Alytaus apskrities VPK Lazdijų rajono policijos komisariato 2011-04-27 pažymoje apie M. J. darbo krūvį, nurodoma, kad M. J. koordinuoja ir kontroliuoja Kriminalinės policijos skyriaus visų tyrėjų, kuriems ikiteisminis tyrimas yra privalomas, darbą, vadovauja skyriaus ikiteisminio tyrimo veiklai, paskirsto darbą tyrėjų tarpe, kontroliuoja ir tikrina ikiteisminio tyrimo bylų eigą ir prokurorų nurodymų vykdymą, teikia tyrėjams metodinę ir praktinę pagalbą, vykdo įvairių institucijų paklausimus ir rengia pažymas bei atsakymus į įvairius paklausimus, vykdo įvairius komisariato vadovybės pavedimus bei nurodymus, bendrauja ir teikia metodinę pagalbą tiriant nusikalstamas veikas Lazdijų r. PK kitų tarnybų (viešosios policijos tyrėjams), vykdo skyriaus (16 pareigūnų) kiekvienos dienos darbo laiko apskaitą ir pildo darbo laiko apskaitos mėnesinius žiniaraščius, sudaro ir koreguoja tyrėjų darbo ir budėjimo grafikus, renka statistinius duomenis ir teikia įvairias nustatytos formos ataskaitas, tvarko bylas, kuriuose suėję patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminai bei tvarko „tamsių“ neišaiškintų bylų archyvą, dalyvauja inventorizacinėse komisijose, bei atlieka kitas jam priskirtas funkcijas, nesant tarnyboje Kriminalinės policijos skyriaus viršininko, jį pavaduoja ir kontroliuoja visos Lazdijų r. PK kriminalinės policijos bei operatyvinių darbuotojų procesinę veiklą. Be to, pats atlieka ikiteisminį tyrimą baudžiamosiose bylose ir laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės iki gruodžio mėn. savo žinioje turėjo 18 baudžiamųjų bylų, iš kurių 12 baigė ikiteisminį tyrimą ir išsiuntė perdavimui į teismą, bei atrinko, sutvarkė ir išsiuntė prokuratūrai nutraukti 74 baudžiamąsias bylas, kuriose buvo suėję patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminai.
Įvertinus pareiškėjo atliekamas pareigas, darbo krūvį ir laikotarpiu, kol vyko ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 72-1-00023-09, atliktą darbą, akivaizdu, kad pareiškėjas procesinius veiksmus, kurių jis neatliko arba atliko praleidęs terminus tuo metu susiklosčiusioje faktinėje situacijoje objektyviai negalėjo atlikti. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nenustatyta jokių objektyvių ir neginčijamų duomenų, patvirtinančių, jog pareiškėjas turėjo realią galimybę veikti kaip to reikalauja teisės aktai, t.y. atlikti konkrečius procesinius veiksmus ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 72-1-00023-09 ir neprivalėjo atlikti neatidėliotinų procesinių veiksmų kitose tiriamose bylose. Tam, kad už tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodytus pažeidimus kiltų drausminė atsakomybė, būtina nustatyti, kad iš tikrųjų pareiškėjas tirdamas kitas bylas, kuriose tyrimo metu BPK reikalavimai nebuvo pažeisti, minėtose bylose galėjo nustatytais terminais atlikti veiksmus, o ne privalėjo tarkime kitose baudžiamosiose bylose atlikti kitus neatidėliotinus procesinius veiksmus. Darytina išvada, kad tarnybinio patikrinimo išvadoje neįvertintos faktinės aplinkybės, objektyviai egzistavusios priežastys, kurios trukdė ir nepriklausė nuo pareiškėjo valios pastangų, veikti teisės aktų nustatyta tvarka. Tokia tarnybinio patikrinimo išvada laikytina neobjektyvia ir nepagrįsta visų objektyvių aplinkybių įvertinimu, todėl nepatvirtina tarnybinio nusižengimo sudėties. Byloje neįrodyta, kad M. J., kaip Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų r. policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus vyriausiojo tyrėjo, veiksmai ar neveikimas, atliekant ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 72-1-00023-09, buvo padaryti priešingais teisei kaltais veiksmais ar neveikimu. Jokių objektyvių duomenų, neginčijamai patvirtinančių pareiškėjo kaltę tarnybinio patikrinimo išvadoje nenustatyta. Šios išvados pagrindu priimtas įsakymas dėl nuobaudos pareiškėjui skyrimo laikytinas nepagrįstu ir neteisėtu, todėl naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 88 str., teisėja
nusprendžia:
Skundą tenkinti.
Panaikinti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2011 m. vasario 18 d. įsakymą Nr.52-TE-27 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo komisarui M. J.“.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.