- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-09-17
- Bylos Nr.
- E1-13-470/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-3-00034-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Snaigė Juknevičienė
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Snaigė Juknevičienė, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorui Ryčiui Kirkliauskui, teismo posėdyje išnagrinėjusi Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinės Respublikos Helmstedto institucijos 2014-10-09 sprendimu nubaustas 108,50 Eur bauda už tai, kad jis 2014-08-26 vairavo automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VFR autostradoje 2, 158,857 km, Berlyno eismo kryptimi ir viršijo didžiausią leistiną greitį 27 km/h. Leistinas greitis 130 km/h, nustatytas greitis – 157 km/h, tuo pažeidė kelių eismo taisykles.
Žemesnės instancijos teismas
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos M. Š. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras siūlo pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismo posėdyje nubaustasis M. Š. dalyvavo, pateikė mokėjimo kvitą, patvirtinantį, kad 108,50 Eur piniginę baudą sumokėjo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
M. Š. piniginė sankcija paskirta įsiteisėjusiu sprendimu dėl 2005-02-24 Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos. Pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, nurodytų BPK 365¹ str. 3 d., nėra. Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Vokietijos Federacinės Respublikos Helmstedto institucijos 2014-10-09 priimtas sprendimas pripažintinas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. M. Š. bylos nagrinėjimo metu piniginę baudą sumokėjo, todėl piniginė sankcija nevykdytina, vykdomasis raštas neišduotinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
prašymą tenkinti.
Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Helmstedto institucijos 2014-10-09 sprendimu M. Š. paskirtą piniginę sankciją – 108,50 Eur baudą.
Vykdomojo dokumento dėl baudos išieškojimo iš M. Š. neišduoti.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą raštu informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančiąją instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.