- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-03
- Bylos Nr.
- II-75-966/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00066-2018-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Pareiškėjas
- K. M.
- Kategorijos
- 14.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo K. M. skundą dėl Kauno rajono savivaldybės administracijos 2017 m. gruodžio 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno rajono savivaldybės administracija (toliau – Institucija) 2017 m. gruodžio 12 d. priėmė nutarimą skirti K. M. nuobaudą – įspėjimą už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 366 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą - savivaldybių tarybų patvirtintų tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimą. Nutarime nurodyta, kad K. M. pažeidė 2004-09-02 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 169 patvirtintų Kauno rajono savivaldybės teritorijos tvarkos ir švaros taisyklių 8 ir 43.1 punktų nuostatas.
Šalies argumentai
K. M. nesutinka su 2017 m. gruodžio 12 d. Kauno rajono savivaldybės administracijos nutarimu, prašo jį panaikinti. Skunde nurodoma, kad minėtas nutarimas nėra pagrįstas ir teisėtas, kadangi: iš jo nebuvo paimtas joks paaiškinimas dėl galimo nusižengimo padarymo; minėtoje valdoje yra du savininkai, o žemės sklypu naudojimo tvarka tarp savininkų nenustatyta (neįregistruota); jokių besimėtančių daiktų minėtoje teritorijoje nėra (visi daiktai tariamo pažeidimo dienai buvo tinkamai sudėti į tam tikras skirtinas vietas), todėl teritorija buvo tvarkinga. Pažymėjo, jog minėtas nutarimas yra priimtas formaliai, nepridedant prie šio nutarimo jokių pareigūnų (tarnautojų) tarnybinių pranešimų ar/ir paaiškinimų, taip pat nėra ir jokios kitokios medžiagos, kuri būtų patvirtinusi ar paneigusi vieną ar kitą šioje byloje reikšmingą aplinkybę. Taip pat išlieka nenustatytos aplinkybės - kokiais konkrečiais duomenimis besivadovaujant buvo tariamai „nustatyta“, jog tariamas atliekas paliko jis (K. M.).
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į K. M. skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo jo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Kauno rajono savivaldybės administracijos Garliavos seniūnijoje 2017-11-09 buvo gautas pil. N. U. skundas (reg. Nr. AP-793), kad K. M. netvarko jam bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio namų valdos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), - apleido žole ir piktžolėmis, visur mėtosi šiukšlės, senos naudotos padangos, tepalų talpyklos, plastikiniai maišai su šiukšlėmis. 2017-11-21 Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyr. specialistai A. D. ir B. B., dalyvaujant Garliavos seniūnijos specialistui S. N., patikrino ir užfiksavo, kad K. M. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausantis namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), yra apleistas: jame mėtosi senos padangos, plastiko ir kt. atliekos, ant pievos guli nupjauti ir palikti medžiai. 2017-12-12 9.10 val. pil. K. M. atvyko į administracinės bylos (ROIK 17075156772) nagrinėjimą, kuris vyko Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus 326 kab. ((duomenys neskelbtini)). Jam buvo paaiškinta padaryto nusižengimo esmė. Tačiau pil. K. M. elgėsi arogantiškai, padaryto administracinio nusižengimo nepripažino, kalbėjo pakeltu tonu, grasino Kauno rajono savivaldybės Viešosios tvarkos skyriaus specialistui atleidimu iš darbo ir, nepateikęs jokių paaiškinimų, pasišalino iš Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus kabineto, kuriame vyko bylos nagrinėjimas. Todėl 2017-12-12 9.34 val. rašytinio proceso tvarka (nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui) buvo priimtas nutarimas Nr. SAVAD-52-ANH-134543225-17 dėl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesurašomas, ir pagal ANK 366 straipsnio 1 dalį pil. K. M. skirta administracinė nuobauda – įspėjimas.
K. M. teismo posėdžio metu skundą palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė tuos pačius argumentus, kurie nurodyti skunde. Papildomai paaiškino, kad administracinio nusižengimo byloje fotonuotraukose užfiksuoti daiktai – padangos, bakeliai ir kt., priklauso jam, tačiau nėra įrodyta, kad taip kaip pavaizduota nuotraukose, daiktus išdėliojo jis, pareigūnai nenustatinėjo, kas taip išdėliojo daiktus. Daiktai yra naudojami, ne šiukšlės, jokios tvarkos, kaip tokie daiktai turi būti sudėti privačiame sklype, nėra nustatyta. Fotonuotraukose pavaizduota sklypo dalimi faktiškai naudojosi jis, tačiau kai tarp jo ir bendrasavininkių N. U. ir V. U. dėl to kilo ginčas, naudotis šia sklypo dalimi jam tapo sudėtinga. Kaimynai siekia nustatyti kitą naudojimosi sklypu tvarką, todėl jis negali tvarkyti tos dalies, kuria faktiškai jis naudojosi iki ginčų. Medžius nukirto ne jis, ne jis juos sklype paguldė.
L. N. U. parodė, kad kartu su K. M. bendrosios dalinės nuosavybės teise valdo namų valdos žemės sklypą (duomenys neskelbtini), yra nustatyta tik faktinė naudojimosi sklypo dalimis tvarka, dėl kurios šiuo metu yra kilęs ginčas. Administracinio nusižengimo byloje esančiose fotonuotraukose užfiksuota sklypo dalimi faktiškai naudojasi K. M.. K. M. naudodamasis minėto žemės sklypo dalimis nesitvarko, apleido žole ir piktžolėmis, mėto šiukšles, senas naudotas padangas, kitas atliekas, dėl to ji kvietė pareigūnus. Patvirtino, kad taip, kaip užfiksuota nuotraukose, daiktus išmėtė K. M., ji ne kartą matė, kaip K. M. mėto daiktus ir jų nesitvarko.
Liudytojas, Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus (mobilizacijai) vyr. specialistas, A. D. parodė, kad pagal gautą pranešimą patikrinimo metu namų valdos žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), jis, kolega B. B. ir Garliavos seniūnijos atstovas užfiksavo, jog minėto namų valdos žemės sklypo dalies yra apleista, mėtėsi senos padangos, plastiko ir kt. atliekos. Tuo buvo pažeistos Kauno rajono savivaldybės teritorijos tvarkos ir švaros taisyklės. Pamačius vaizdą įvykio vietoje, jam jokių abejonių dėl taisyklių, draudžiančių šiukšlinti bei įpareigojančių namų savininkus tinkamai prižiūrėti savo namų valdos sklypus bei juos tvarkytis, nekilo. Įvykio vietoje, bendraujant su sklypo savininkais N. ir V. U., šie nurodė, kad daiktus sklype išmėtė K. M., pastarojo sutuoktinė paaiškino, kad išmėtyti daiktai priklauso K. M..
Liudytojas, Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyr. specialistas, B. B. parodė analogiškas aplinkybes kaip ir liudytojas A. D..
Teisme buvo pagarsintas specialisto tarnybinis pranešimas (medžiagos b. l. 7), kad Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyr. specialistai B. B. ir A. D., dalyvaujant Garliavos seniūnijos specialistui S. N., patikrinimo metu 2017-11-21 15:20 val. užfiksavo, kad (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)) esantis namų valdos žemės sklypas yra apleistas: mėtosi senos padangos, plastiko ir kt. atliekos, ant pievos guli nupjauti ir palikti obels ir tujos medžiai. Namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)) bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso sutuoktiniams N. U., gim. (duomenys neskelbtini), V. U., gim. (duomenys neskelbtini). ir K. M., gim. (duomenys neskelbtini). Žemės naudojimosi tvarka tarp savininkų nenustatyta. A. V. U. teigė, kad visą šią netvarką žemės sklype padarė K. M.. Tuo tarpu grįžo K. M. sutuoktinė su vaikais. Pasiteiravus jos kam priklauso sklype išmėtytos panaudotos automobilių padangos, ji patvirtino, kad padangos priklauso jos vyrui K. M..
Išklausęs tarnybinį pranešimą, liudytojas B. B. patvirtino pranešime užfiksuotas aplinkybes kaip teisingas.
Motyvuojamoji dalis
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Atsakomybė už savivaldybių tarybų patvirtintų tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimus ANK 366 straipsnio 1 dalyje.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinė nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) sudėtis – įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą administracinį teisės pažeidimą (nusižengimą), visuma.
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad Institucija 2017 m. gruodžio 12 d. nutarimu K. M. už nusižengimą, numatytą ANK 366 straipsnio 1 dalyje padarymą skyrė įspėjimą. Skundą priėmusi institucija nustatė, kad (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)) esantis namų valdos žemės sklypas yra apleistas: mėtosi senos padangos, plastiko ir kt. atliekos, ant pievos guli nupjauti ir palikti obelis ir tujos medžiai. Tyrimo metu nustatyta, kad namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)) bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso sutuoktiniams N. U., gim. (duomenys neskelbtini), V. U., gim. (duomenys neskelbtini) ir K. M., gim. (duomenys neskelbtini). Kauno apylinkės teismo 2018 m. vasario 26 d. sprendimu ieškovų N. U. ir V. U. ieškinys dėl naudojimosi minėtu žemės sklypu tvarkos nustatymo atmestas, motyvuojant tuo, kad naudojimosi ginčo žemės sklypu tvarka yra nustatyta ankstesnių bendraturčių susitarimu ir teismo patvirtinta. Ginčo žemės sklypo dalys, jų ribos bei buvimo vieta buvo apibrėžtos ir konkrečiai nustatytos dar prieš šalims įsigyjant jiems priklausančias sklypo dalis, taip pat nekilnojamojo daikto naudojimo tvarka buvo įtvirtinta šalių nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartyse (Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys). Pateiktoje pirkimo pardavimo sutartyje ir plane yra nurodyta žemės sklypu naudojimosi tvarka (b. l. 10-16). Pareiškėjas K. M. patvirtino, kad žemės sklypo dalis, kurioje buvo užfiksuotas netvarkos faktas, pagal susitarimą faktiškai yra priskirtas jam naudojimui. Šią aplinkybę patvirtino ir liudytoja N. U..
Pagal 2004-09-02 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 169 patvirtintų Kauno rajono savivaldybės teritorijos tvarkos ir švaros taisyklių 8 punktą teritorijų naudotojai privalo jiems priklausančioje teritorijoje nuolat palaikyti tvarką, švarą ir atlikti šiuos darbus: rinkti atliekas; valyti (šluoti, plauti purvą); vegetacijos metu šienauti aukštesnę nei 20 cm žolę (ypač piktžoles), o vejose – aukštesnę nei 10 cm ir ne rečiau kaip kartą per mėnesį; prižiūrėti ir tvarkyti želdinius; žiemos metu, dėl eismo saugumo, reguliariai valyti sniegą ir ledą. Ši pareiga reiškia, kad teritorijos turi būti prižiūrimos ir tvarkomos nuolat, visuomet stengiantis užtikrinti jų puikią būklę. Pagal šių taisyklių 43.1 punktą visapusiškai tvarkai Savivaldybės teritorijoje užtikrinti, draudžiama šiukšlinti. Taisyklėse pareiga rūpintis aplinka ir tvarkyti teritoriją yra įtvirtinta imperatyviai ir suformuluota itin griežtai, todėl privalo būti taikoma visiems asmenims, išimtys teisės akte nenumatytos. Norint asmenį patraukti administracinėn atsakomybėm pagal ANK 366 straipsnį, būtina nustatyti ir įrodyti, kad asmuo pažeidė kokį nors savivaldybių tarybų patvirtintų tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimą.
Administracinio nusižengimo byloje esančios nuotraukos patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) esančiame žemės sklype 2017-11-21 mėtosi senos padangos, plastiko ir kt. atliekos, ant pievos guli nupjauti ir palikti obelis ir tujos medžiai. Nesutikina su pareiškėjo teiginiu, kad visi daiktai yra faktiškai naudojami, nėra šiukšlės, o tariamo pažeidimo dienai buvo tinkamai sudėti į tam tikras skirtinas vietas, teritorija buvo tvarkinga, kadangi akivaizdžiai matyti, jog daiktai suversti, išmėtyti netvarkingai, todėl jų laikyti faktiškai naudojamais, naudingais daiktais, o ne atliekomis nėra pagrindo. Šių atliekų vaizdas yra neestetiškas ir gali trukdyti jį matantiems asmenims. Vien tas faktas, jog minėto žemės sklypo kieme netvarkingai mėtosi senos padangos, plastiko ir kitokios atliekos reiškia minėtų tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimų bei ten gyvenančių asmenų teisių bei teisėtų interesų pažeidimą. Atkreiptinas dėmesys, jog patikrinimas buvo atliekamas gavus skundą, todėl tai tik pabrėžia ten gyvenančių asmenų nepasitenkinimą išverstomis atliekomis (duomenys neskelbtini) esančio žemės sklypo teritorijoje.
Teismas atmeta pareiškėjo argumentą, kad nutarimas yra priimtas formaliai, kad prie nutarimo nėra jokių pareigūnų (tarnautojų) tarnybinių pranešimų ar/ir paaiškinimų, kitokios medžiagos, kuri būtų patvirtinusi ar paneigusi vieną ar kitą šioje byloje reikšmingą aplinkybę. Priešingai nei nurodo pareiškėjas, administracinio nusižengimo byloje buvo surinkti rašytiniai duomenys - tarnybiniai pranešimai dėl tvarkos ir švaros taisyklių nesilaikymo, jame nurodytas aplinkybes liudytojas B. B. apklaustas teismo posėdžio metu patvirtino kaip teisingas, valstybinės įmonės registrų centro išrašas, nuotraukos, tarnybinis pranešimas dėl administracinės nuobaudos paskyrimo, buvo apklausta liudytoja N. U.. Teismas laiko, kad šie įrodymai, liudytojų A. D., B. B., N. U. parodymai duoti teisme, visiškai patvirtina K. M. kaltę pažeidus minėtus tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimus ir padarius jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Nors pareiškėjas nurodė, kad ne jis jo naudojamoje sklypo dalyje išmėtė jam priklausančius daiktus, tačiau teismas neturi pagrindo netikėti liudytojos N. U. parodymais, kadangi jos parodymai buvo nuoseklūs ir administracinio nusižengimo byloje, tokius pačius parodymus ji davė ir teisme.
Taip pat teismas atmeta pareiškėjo argumentą, kad iš jo nebuvo paimtas joks paaiškinimas dėl galimo nusižengimo padarymo, nes iš administracinio nusižengimo medžiagos matyti, kad pareiškėjas 2017-12-12 9.10 val. buvo atvykęs į administracinės bylos nagrinėjimą, jam buvo paaiškinta padaryto nusižengimo esmė ir jis turėjo galimybę teikti paaiškinimus. Šį pareiškėjo argumentą paneigia jo paties elgesys tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant bylą ne teismo tvarka - K. M. elgėsi arogantiškai, padaryto administracinio nusižengimo nepripažino, kalbėjo pakeltu tonu, grasino Kauno rajono savivaldybės Viešosios tvarkos skyriaus specialistui atleidimu iš darbo ir, nepateikęs jokių paaiškinimų, pasišalino iš Kauno rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus kabineto, kuriame vyko bylos nagrinėjimas. Todėl skundžiamas nutarimas buvo priimtas rašytinio proceso tvarka, jam nedalyvaujant. Šias aplinkybes patvirtina 2017-12-12 tarnybinis pranešimas (medžiagos b. l. 12), liudytojo A. D. parodymai, duoti teisme.
Teismo vertinimu, K. M. padarytas nusižengimas kvalifikuotas teisingai pagal ANK 366 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai. Nagrinėjamu atveju, K. M. paskirta ANK 366 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta nuobauda – įspėjimas.
Atsižvelgiant į visą tai, kas išdėstyta, skundžiamas nutarimas paliktinas galioti, naikinti jį skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
Kauno rajono savivaldybės administracijos 2017 m. gruodžio 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje palikti nepakeistą ir K. M. skundo netenkinti.
Administracinio nusižengimo bylą, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Kauno rajono savivaldybės administracijai.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.