- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-12
- Bylos Nr.
- 1A-117-290/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-01409-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurgis Kiškis (pirm.), Evaldas Gražys, Dmitrijus Korsakovas
- Nuteistasis
- A. R.
- Nukentėjusysis
- P. P., R. G., A. K.
- Kaltinamasis
- E. P., P. S., K. S.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė
Pranešėjas Jurgis Kiškis Baudžiamoji byla Nr. 1A-117-290/2015
2015 m. sausio 12 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Jurgio Kiškio, teisėjų Evaldo Gražio ir Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant Rolandai Bučmienei, dalyvaujant prokurorei Alimai Petruškevičienei, nuteistojo A. R. gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. R. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-10-02 nuosprendžio, kuriuo:
A. R. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau BK) 178 str. 2 d. (dėl A. K. turto vagystės) – terminuotu laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 2 d. (dėl P. P. turto vagystės įsibraunant į jo butą) – terminuotu laisvės atėmimu 10 mėnesių; pagal BK 178 str. 1 d. (dėl R. G. turto vagystės) – terminuotu laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir R. R. paskirta subendrinta bausmė terminuotas laisvės atėmimas – 1 metams 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2014 m. vasario 25 d. teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, bausmes iš dalies sudedant ir A. R. paskirta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 66 str., į A. R. paskirtos bausmės laiką įskaičiuotas laikas, jo išbūtas sulaikyme 2014 m. sausio 23 d., bei pagal 2014 m. vasario 25 d. teismo nuosprendį atlikta bausmė.
Nukentėjusiojo P. P. civilinis ieškinys dalyje dėl 150 litų patenkintas, šią sumą solidariai išieškant iš E. P., P. S. ir A. R., ieškinys dalyje dėl 600 litų patenkintas, šią sumą išieškant iš E. P., ieškinys dalyje dėl 2950 litų atmestas.
Nukentėjusiojo R. G. civilinis ieškinys dėl 837,80 Lt turtinės žalos atlyginimo atmestas, civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo patenkintas iš dalies t.y. priteista 300 litų suma, šią sumą solidariai išieškant iš A. R. ir E. P., ieškinys dalyje dėl 1200 litų atmestas.
Nukentėjusiojo A. K. 640,31 Lt civilinis ieškinys patenkintas pilnai, šią sumą išieškant iš A. R..
Šioje byloje taip pat buvo teisiami E. P., P. S. ir K. S., tačiau dėl jų atžvilgiu priimto nuosprendžio apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad E. P., P. S., A. R. nuteisti už tai, kad 2013 m. gruodžio 30 d. apie 19 val., pritaikydami raktus ir atrakindami dvi spynas, įsibrovė į P. P. priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini) ir pagrobė P. P. turtą: 2 butelius likerio, 1 butelio vertė 25 Lt, bendrai 50 Lt sumai, 2 butelius vyno, 1 butelio vertė 15 Lt, bendrai 30 Lt sumai, elektrinį žibintuvėlį, kurio vertė 10 Lt, šokolado plytelę kurios vertė 10 Lt, 9 vnt. šokolado plytelių, kurių 1 plytelės vertė 5 Lt, bendrai 45 Lt sumai, klasikinį įleidžiamos spynos raktą, kurio vertė 5 Lt, tuo nukentėjusiajam P. P. padarė 150 Lt turtinę žalą. Veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d.
Be to, E. P., P. S., A. R. nuteisti, K. S., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, už tai, kad jie veikdami bendrininkų grupėje, 2013 m. gruodžio 31 d. apie 3 val., atviroje kiemo teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), iš R. G. priklausančių traktoriaus ,,T-150 K“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išsukdami kranelį ir išleisdami, pagrobė 180 l žymėto kuro, kur 1 l vertė 3,32 Lt bendrai 597,60 Lt sumai, iš traktoriaus ,,MTZ-82“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nupjaudami bako vamzdelį, išleisdami pagrobė 30 l žymėto dyzelinio kuro, kur 1 l vertė 3,32 Lt bendrai 99,60 Lt sumai, iš A. G. priklausančio traktoriaus ,,MTZ-80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nupjaudami bako vamzdelį, išleisdami pagrobė R. G. 30 l žymėto dyzelinio kuro, kur 1 l vertė 3,32 L, bendrai 99,60 Lt sumai, tuo nukentėjusiajam R. G. padarė 796,80 Lt turtinę žalą. Veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d.
Be to, A. R. nuteistas už tai, kad jis 2014 m. sausio 6 d. apie 23 val. pro nerakintas duris įsibrovė į ūkinį pastatą, priklausantį A. K., esantį (duomenys neskelbtini) ir pagrobė tris plastikinius kanistrus 20 litrų talpos, kurių vieno vertė 10 Lt bendrai 30 Lt sumai, iš krautuvo ,,New Holland“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas bako užpylimo angą, guminės žarnos pagalba išleisdamas pagrobė 60 litrų žymėto dyzelinio kuro, kur 1 l vertė 3,20 Lt bendrai 192 Lt sumai, išėmė krautuvo akumuliatorių AP 145A, kurio vertė 373,31 Lt, tuo nukentėjusiajam A. K. padarė 595,31 Lt turtinę žalą. Veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d.
Šalies argumentai
Nuteistasis A. R. apeliaciniu skundu prašo pritaikyti BK 64¹ str. ir sušvelninti jam paskirtą bausmę, apsiriboti jo jau atliktu bausmės laiku. Apeliaciniame skunde nurodė, kad jam paskirta per griežta bausmė. Teismas skirdamas bausmę neatsižvelgė į jo šeimyninę padėtį. Teismui buvo pateikti dokumentai patvirtinantys, kad jis su sugyventine S. P. augina mažametį vaiką, kad sugyventinė negali dirbti, nes mokosi ir prižiūri mažametį vaiką, kad gauna mažas pajamas, tai yra tik socialinę pašalpą už vaiką.
Apeliacinio skundo autorius nurodo, jog nesutinka, kad jis niekur nedirbo, nes nebuvo registruotas darbo biržoje ir pažymi, kad prieš sulaikymą jis dirbo įmonėje, kurioje buvo priimtas sezoniniam darbui, taip pat buvo registruotas darbo biržoje. Nurodo, kad teismas nepakankamai atsižvelgė į tai, kad jis pripažino kaltę, labai gailisi ir stengiasi atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą, kad proceso metu atsiprašė nukentėjusiųjų. Nusikalstamas veikas padarė tik dėl to, kad jam nebuvo pasiūlytas darbas, kai jis ieškojo darbo, kad galėtų išlaikyti mažametį vaiką. Dėl tokio savo poelgio jis labai gailisi.
Nuteistasis apeliaciniame skunde pažymi, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad jis ilgą laiką buvo Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, kur jam nebuvo suteikti ilgalaikiai ir trumpalaikiai pasimatymai su šeimos nariais, o su ten buvusiais asmenimis kilo konfliktai dėl nesutapusių charakterių. Būdamas Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime jis susirgo įvairiomis ligomis, kuriomis serga net iki šiol.
Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistojo gynėjos prašymą apeliacinį skundą patenkinti, prokurorės prašymą apeliacinį skundą atmesti bei įvertinusi visas bylos aplinkybes padarė išvadą, kad apeliacinis skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tik tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Nuteistasis A. R. apeliaciniame skunde neginčija kaltės dėl padarytų nusikalstamų veikų ir jų kvalifikacijos, skunde keliamas tik bausmės individualizavimo klausimas, prašant taikyti BK 64¹ straipsnį ir sušvelninti jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę iki jo jau atlikto bausmės laiko.
Pagal bendrą taisyklę teismas skiria bausmę vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais pagrindais: pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis).
Teisėjų kolegija, išanalizavusi bylos medžiagą ir apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. R. bausmę už jam inkriminuotų nusikaltimų padarymą, bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, nepažeidė, vadovavosi BK 41 straipsnio 2 dalies nuostatomis dėl bausmės paskirties, ir paskyrė tinkamos rūšies ir dydžio bausmę, kurią subendrino su Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-02-25 nuosprendžiu paskirta bausme, nepažeisdamas BK 63-65 straipsnio nuostatų.
Apylinkės teismas skirdamas bausmę atsižvelgė į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltės formą, nuteistojo asmenybę. Apylinkės teismas įvertino, kad A. R. veikdamas tiesiogine tyčia, padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, tinkamai įvertino, kad jis praeityje ne kartą teistas, naujus tyčinius nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusį teistumą, todėl A. R. laikė recidyvistu (BK 27 straipsnis). Nuteistojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pagrįstai pripažinta, tai, kad jis nusikalto bendrininkų grupėje, nors teismas nedetalizavo, tačiau matyti, jog du iš trijų nusikaltimų padaryti bendrininkaujant su kitais asmenimis. Be to nuteistasis A. R. baustas administracine tvarka (t. 3, b.l. 41-45), visi šie duomenys patvirtina, kad jis yra linkęs nesilaikyti visuomenėje priimtų elgesio normų ir sistemingai pažeidinėti įstatymus.
Šalies argumentai
Nors apeliaciniame skunde nuteistasis nurodė, kad dėl įvykdytų vagysčių labai gailisi ir kaltę pripažįsta, tačiau šiuo atveju, įvertinus visas nusikalstamos veikos padarymo ir jos atskleidimo aplinkybes, daroma išvada, kad nėra pagrindo šios aplinkybės pripažinti A. R. atsakomybę lengvinančia. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktą kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis konstatuojamas tada, kai asmuo savanoriškai, o ne verčiamas objektyvių aplinkybių, prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, paaiškina dėl esminių jos aplinkybių ir dėl padaryto nusikaltimo iš tiesų nuoširdžiai apgailestauja, stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius ir pan. Pagal nustatytus faktus, A. R. kaltę pripažino, esant surinktiems jo kaltę patvirtinantiems įrodymams (E. P. nurodžius, kad nusikalstamą veiką jis padarė su bendrininkais P. S. ir A. R.). Be to, byloje esantys duomenys patvirtina, kad iki nagrinėjamu atveju padarytų trijų vagysčių, A. R. keturis kartus buvo teistas, daugiausiai už nusikaltimus susijusius su vagystėmis, paskutinį kartą 2014-02-25 jis taip pat nuteistas už vagystę. Taigi matyti, jog A. R. sistemingai daro turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, iš jų išvadų nedaro, nepasitaiso. Apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių, kad nuteistasis stengiasi atlyginti padarytą žalą nukentėjusiesiems byloje esantys duomenys nepatvirtina, su apeliaciniu skundu šią aplinkybę patvirtinančių duomenų nuteistasis taip pat nepateikė. Įvertinus išdėstytas aplinkybes apygardos teismas konstatuoja, kad A. R. prisipažindamas ir gailėdamasis nėra nuoširdus ir tai yra tik siekis lengvinti atsakomybę dėl padarytų veikų.
Apeliaciniame skunde nesutinkama su tuo, kad teismo posėdyje buvo paminėta, jog nuteistasis nedirba ir neregistruotas darbo biržoje ir nurodoma, kad nuteistasis dirbo, o vėliau buvo registruotas darbo biržoje. Tačiau skundžiamo teismo nuosprendžio tik įžanginėje dalyje nurodyta, kad A. R. šiuo metu atlieka bausmę, yra nedirbantis. Taigi aplinkybė, kad asmuo nedirba teisingai įvertinta būtent nuosprendžio priėmimo dieną nuteistasis nedirbo, to neginčija ir pats nuteistasis.
Iš byloje esančios Sodros pažymos (t. 3, b.l. 51-52) matyti, kad A. R. iki 2013-11-11 dirbo, o nuo 2013-12-17 buvo registruotas darbo biržoje (t. 3, b.l. 53). Visgi, šie duomenys nėra pakankami išvadai, jog nuteistasis nusikaltimus darė dėl sunkios materialinės padėties. Nors A. R. jam inkriminuotus nusikaltimus padarė neturėdamas darbo t.y. laikotarpyje nuo 2013-12-30 iki 2014-01-06, tačiau įvertinus jau aptartą A. R. nusikalstamą praeitį, palyginus šių ir anksčiau įvykdytų nusikaltimų laiką ir Sodros pažymoje nurodytus duomenis apie asmens draudžiamuosius laikotarpius matyti, jog A. R. nusikaltimus darė nepriklausomai nuo to ar jis tuo metu turėjo darbą t.y. gaudavo pajamas ar ne, todėl tai, kad A. R. šioje byloje jam inkriminuotus nusikaltimus padarė neturėdamas darbo, nevertinama, kaip aplinkybė lėmusi nuskalstamų veikų darymą. Aptartos aplinkybės leidžia spręsti, kad nagrinėjamos nusikalstamos veikos nebuvo padarytos atsitiktinai, priešingai, analogiškų nusikalstamų veikų darymas yra tapęs nuteistojo gyvenimo būdu, kurio jis nesistengia keisti, ir išvadų iš jam skiriamų bausmių nedaro. Todėl A. R. ir valstybės taikomas poveikis turi būti adekvatus bei proporcingas veikų pavojingumui, kad jį paveiktų ir sulaikytų nuo nusikalstamų sumanymų realizavimo.
Esant nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog nuteistajam už BK 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų padarymą paskirtos laisvės atėmimo bausmės, kurių dydžiai yra žymiai mažesni nei šių straipsnių sankcijose numatyti laisvės atėmimo bausmių vidurkiai, tikrai nėra per griežta ar aiškiai neteisinga. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tik su laisvės atėmimu susijusi bausmė užtikrins BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus – ne tik nubausti asmenį, padariusį nusikalstamą veiką, bet ir apriboti jam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų.
BK 64¹ straipsnis nustato, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju šių nuteistojo padėtį švelninančių nuostatų taikymui kelią užkerta tai, jog baudžiamoji byla buvo išnagrinėta bendra tvarka, t. y. nebuvo atliktas nei sutrumpintas įrodymų tyrimas, nei byla nagrinėta pagreitinto proceso tvarka, nei priimtas baudžiamasis įsakymas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje nėra duomenų, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuteistajam bausmės rūšį ir dydį, būtų neįsigilinęs į faktines bylos aplinkybes ar būtų neteisingai pritaikęs baudžiamojo įstatymo nuostatas. Tai, kad nuteistasis turi mažametį vaiką, ką akcentuoja apeliaciniame skunde, nėra pagrindas švelninti paskirtą bausmę, kadangi ši aplinkybė nesulaikė jo nuo nusikalstamų veikų darymo. Kalinimo sąlygos, bei deklaratyvūs, jokiais dokumentais nepagrįsti teiginiai apie ligas, kuriomis nuteistasis susirgo atlikdamas ankstesniu nuosprendžiu paskirtą bausmę taip pat negali būti pagrindu švelninti šioje byloje paskirtą bausmę. Kitų aplinkybių, kurių nebūtų įvertinęs apylinkės teismas, skirdamas bausmę, ar kurios ypatingai lengvintų jo teisinę padėtį ir būtų pagrindas švelninti jam paskirtą bausmę, nuteistasis nenurodė, todėl jo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.
nutarė:
nuteistojo A. R. apeliacinį skundą atmesti.