- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-24
- Bylos Nr.
- TA-31-662/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01655-2017-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Dalia Višinskienė
- Pareiškėjas
- E. V.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Audriaus Bakavecko (pranešėjas) ir Dalios Višinskienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo E. V. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2018 m. balandžio 4 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo E. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas E. V. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno tardymo izoliatoriaus, priteisti 3 500 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Žemesnės instancijos teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai 2018 m. balandžio 4 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies, pripažino, kad buvo pažeista pareiškėjo teisė į Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytas kalinimo Kauno tardymo izoliatoriuje sąlygas (tinkamą patalpų apšvietą). Kitą skundo dalį teismas atmetė.
II.
Pareiškėjas 2018 m. birželio 5 d. (pagal išsiuntimo spaudą ant voko) pateikė teismui apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priteisti jam 3 500 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Pareiškėjas taip pat pateikė prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2018 m. balandžio 4 d. sprendimo panaikinimo padavimo terminą.
Pareiškėjas nurodo, kad atlieka bausmę pataisos namuose. Be to, teismo sprendimas, pasak pareiškėjo, jam buvo įteiktas labai vėlai. Pareiškėjas taip pat paaiškina, kad neturėjo galimybės anksčiau pateikti apeliacinio skundo todėl, kad neturėjo lėšų nusipirkti pašto reikmenų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Nagrinėjamoje administracinėje byloje sprendžiamas klausimas dėl pareiškėjo prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo paduoti ir apeliacinio skundo priėmimo.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 132 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. ABTĮ 132 straipsnio 2 dalis nustato, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, jog terminas praleistas dėl svarbios priežasties. ABTĮ 138 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas apeliantui, jeigu apeliacinis skundas paduotas praleidus nustatytą apeliacinio skundo padavimo terminą ir šis terminas neatnaujinamas.
Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, jog vertinant apeliacinio skundo padavimo termino praleidimo priežastis, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje laikomasi nuomonės, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo (žr., pvz., LVAT 2012 m. lapkričio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA858-85/2012; 2012 m. balandžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA492-6/2012; 2013 m. balandžio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA602-15/2013 ir kt.). Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos, kurią įtvirtina ABTĮ nuostatos. Kadangi įstatymų leidėjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumą, praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, jeigu termino praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios (žr., pvz., LVAT 2006 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS6-219/2006).
Termino atnaujinimas yra teismo teisė, bet ne pareiga. Teismo diskrecijai palikta spręsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias – nesvarbiomis, atsižvelgiant į faktines konkrečios bylos aplinkybes bei suformuotą teismų praktiką (žr., pvz., LVAT 2012 m. birželio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA858-53/2012; 2012 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinėje byloje TA822-89/2012). Spręsdamas, ar termino skundui paduoti praleidimo priežastys yra svarbios, teismas vertina, ar minėtos aplinkybės galėjo užkirsti kelią asmeniui laiku ir tinkamai realizuoti šią teisę (žr., pvz., LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. AS6-601/2006, AS6-247/2006, AS6-208/2006).
Administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įstatymo nustatyti atskirų procesinių veiksmų atlikimo terminai įpareigoja teisminės gynybos siekiantį asmenį operatyviai reaguoti į savo teisių ar įstatymų saugomų interesų pažeidimus (žr., pvz., LVAT 2016 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-31-756/2016).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas terminą apskųsti pirmosios instancijos teismo 2018 m. balandžio 4 d. sprendimą praleido (apeliacinis skundas turėjo būti paduotas iki 2018 m. gegužės 4 d. įskaitytinai, tačiau buvo paduotas tik 2018 m. birželio 5 d.).
Pareiškėjas, kaip minėta, nurodė, kad skundo padavimo terminas yra praleistas dėl to, kad atlieka bausmę pataisos namuose, o pirmosios instancijos teismo sprendimą gavo labai vėlai. Be to, pasak pareiškėjo, jis neturėjo lėšų pašto reikmenų įsigijimui.
Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjo nurodytus argumentus dėl termino praleidimo, konstatuoja, kad nurodytos termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo aplinkybės yra subjektyvaus pobūdžio ir nagrinėjamu atveju nėra pagrindo vertinti, kad egzistavo aplinkybės, objektyviai užkirtusios kelią pareiškėjui laiku ir tinkamai realizuoti savo teisę apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Pareiškėjas, būdamas atidus ir rūpestingas asmuo, turėjo tinkamai organizuoti savo veiksmus ir imtis priemonių, kad apeliacinis skundas būtų paduotas laiku. Prašymo atnaujinti praleistą terminą argumentai, kad pareiškėjas teismo sprendimą gavo labai vėlai yra niekuo nepagrįsti, be to, neturintys teisinės reikšmės, nes teismo sprendimo apskundimo termino pradžia, kaip minėta, yra siejama ne su teismo sprendimo įteikimu suinteresuotai šaliai, o su teismo sprendimo paskelbimu (ABTĮ 132 straipsnio 1 dalis). Šiuo aspektu teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjas dalyvavo viešame teismo posėdyje, kuriame buvo nagrinėjama byla pagal jo skundą (b. l. 156). Posėdžio metu teismas nutarė sprendimo priėmimą ir paskelbimą atidėti ir pranešė teismo sprendimo priėmimo paskelbimo datą ir valandą (2018 m. balandžio 4 d. 16.00 val.) (b. l. 158). Teismo sprendimas nurodytą dieną ir valandą buvo skelbiamas viešai, bylos šalys į sprendimo paskelbimą neatvyko (b. l. 161). Pareiškėjas, žinodamas, kad teismo procesinis sprendimas bus skelbiamas 2018 m. balandžio 4 d. ir nuo tos dienos bus pradedamas skaičiuoti 1 mėnesio apeliacinio skundo padavimo terminas, turėjo būti aktyvus realizuojant savo teisę į apeliaciją. Pareiškėjas nuo 2018 m. balandžio 4 d. 16.00 val. galėjo susisiekti su jo skundą nagrinėjusio teismo raštine ir išsiaiškinti priimto sprendimo rezoliucinę (sprendžiamąją) dalį. Be to, byloje esantys duomenys patvirtina, kad teismo sprendimas pareiškėjui į Alytaus pataisos namus buvo išsiųstas 2018 m. balandžio 6 d., t. y. netrukus po teismo sprendimo priėmimo ir paskelbimo (b. l. 172). Pareiškėjas pateikė apeliacinį skundą net mėnesiu praleidęs įstatymo nustatytą terminą, nors apeliacinį skundą pareiškėjas parengė itin nedidelės apimties (vieno puslapio), pareiškėjas nesikreipė teisinės pagalbos dėl apeliacinio skundo parengimo.
Kaip minėta, pareiškėjas taip pat nurodė, kad neturėjo lėšų pašto reikmenims įsigyti. Šie prašymo atnaujinti praleistą terminą argumentai yra niekuo nepagrįsti, be to, kritiškai vertintini dėl to, kad išlaidos pašto reikmenims (pašto ženklams) nagrinėjamu atveju nesiekė 1 Eur. Taigi, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra pagrindo vertinti, jog terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių, ekstraordinarių, ne nuo pareiškėjo valios ir pasirinkto savo teisių gynybos būdo priklausiusių priežasčių.
Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija sprendžia, kad nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2018 m. balandžio 4 d. sprendimo panaikinimo. Termino neatnaujinus pareiškėjo apeliacinį skundą atsisakoma priimti. Apeliacinis skundas (su priedais) grąžinamas pareiškėjui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 132 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 138 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo E. V. prašymo atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkinti.
Atsisakyti priimti pareiškėjo E. V. apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2018 m. balandžio 4 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo E. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Apeliacinį skundą (su priedais) grąžinti pareiškėjui.
Nutartis neskundžiama.