- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-04-10
- Bylos Nr.
- 1-56-649/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-71-1-00007-2012-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Saulius Vanagas
- Kaltinamasis
- B. U.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas, išnagrinėjęs Kupiškio rajono apylinkės prokuratūros prokurorės Virginijos Kliaugienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje B. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, deklaruojama vieta (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. U. 2011 m. gruodžio 27 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iš M. S. gyvenamojo namo virtuvėje ant palangės buvusios piniginės pagrobė svetimą - T. S. priklausantį turtą - 120 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų, tuo nukentėjusiajam T. S. padarė 497,16 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis B. U. dėl jam pareikšto įtarimo padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad kad 2011 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, po Kalėdų, namuose, kur šiuo metu gyvena jis ir jo sugyventinė M. S. Kupiškio rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, jis pamatė piniginę, kam ji priklausė nežino (po to sužinojo, kad tai T. S. piniginė), bet paėmęs ją ir atsegęs jos vidų pamatė užsienio valiutą, kokia tai valiuta negali pasakyti, nes nepažįsta jos, ar tai eurai, ar latai, ar svarai, bet tikrai ne lietuviški litai. Pasiėmė pinigus iš piniginės ir įsidėjo juos į kišenę, žinojo, kad tai ne jo piniginė ir ne jo pinigai, tačiau juos pasiėmė, nes reikėjo pinigų. Buvo šventės, o jis neturėjo pinigų išgerti. Kai vykdė vagystę, buvo išgėręs, todėl visų smulkmenų nelabai pamena. Piniginę padėjo į tą pačią vietą, iš kur ją ir paėmė. Pats išėjo pas kaimyną J. S. , ten pas jį prabuvo kelias dienas, už tuos pavogtus pinigus visas dienas gėrė. Paprašė P. J. L. to paties kaimo gyventojo, kad jį nuvežtų iki Kupiškio miesto, iki banko, nes reikia jam išsikeisti valiutą. L. pažadėjo sumokėti už kelionę 50 litų. Jį nuvežė iki ,,Swedbank“, esančio Kupiškio mieste. Nuėjęs į banką, padavė kasininkei valiutą, ji visus pinigus paėmė, apžiūrėjo, tačiau vieną (20 vertės) jam grąžino paaiškindama, kad šio pinigo nepakeis, nes jis jų banke nekeičiamas, o tai valiuta naudojama tik tos šalies viduje (kokios šalies nepamena, lyg ir sakė Škotijos), todėl šį pinigą jis pasiėmęs įsidėjo į kišenę. Kiek ten buvo valiutos, nežino, bet atrodo iš viso turėjo 120. Iš bankininkės gavo 400 litus ir kelis litus. Visus pinigus išleido per kelias dienas. Po to sužinojo, kad pinigai, kuriuos pavogė, priklausė T. S. , nes pats T. apie juos klausinėjo. Jis T. žada atlyginti padarytą žalą (b.l. 37; 41).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jos kaltė grindžiama šiais duomenimis:
Liudytojo T. S. parodymais, kuris nurodė, kad jis 2011-11-03 grįžo iš Norvegijos į (duomenys neskelbtini) pas motiną paatostogauti. Motina M. S. apie 7-8 metus gyvena kartu su sugyventiniu. 2011-12-27 apie 9 val. jis nuėjo į virtuvę pasiimti piniginės nuo palangės ir pastebėjo, kad iš jos pavogta 120 Anglijos svarų sterlingų. Piniginėje buvo palikta 200 litų. Apie dingusius pinigus pasakė savo motinai. Po šio įvykio B. U. išėjo ir nesirodė tris dienas. Po poros dienų kaimynė J. K. , gyv. Kupiškio r., (duomenys neskelbtini) k., motinai sakė, kad 2011-12-28 L. J. savo automobiliu vežė B. U. į Kupiškį. Sakė, kad B. U. išleido Kupiškio miesto centre prie banko. Kai sugrįžo B. U. į automobilį, L. J. matė, kad jis turi daug pinigų, o už nuvežimą J. davė 50 litų. Kai U. sugrįžo į (duomenys neskelbtini) k. jis tris dienas vartojo alkoholį pas J. S. ir buvo užsirakinę. S. paklausė, iš kokių pinigų jie šitiek laiko geria, jis atsakė, kad pats neturi nė cento ir pinigus gėrimams davė B. U. . Kiek jam žinoma, iki tol kol nebuvo dingę jo pinigai B. U. neturėjo nė cento (b.l. 8-9).
Liudytojo T. S. papildomais parodymais, kuris nurodė, kad paskutinį kartą matė pinigus piniginėje 2011-12-26 apie vidurnaktį jis paliko piniginę ant palangės ir nuėjo miegoti, o ryte 2011-12-27 atsikėlęs pamatė, kad iš piniginės pavogti 120 Anglijos svarų sterlingų. Dabar jų kursas 1 Anglijos svaras sterlingas apie 4,12 Lt, tai jam padaryta 494 Lt turtinė žala (b.l.10)
Liudytojo T. S. papildomais parodymais, kuris nurodė, kad tarp pinigų galėjo būti ir viena kupiūra svarų sterlingų, kuri yra galiojanti ir naudojama tik Škotijos šalies viduje. Jis sutinka, kad kaltas asmuo įvykdęs vagystę, t.y. B. U. gautų bausmę – viešųjų darbų, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas baudžiamuoju įsakymu, kadangi jis greitu laiku išskrenda į Norvegiją, o žada grįžti tik rugsėjo mėnesį, nes jei būtų teismo posėdžiai, jis tiesiog neturėtų galimybių atvykti į juos. Mano, kad B. U. jam atlygins padarytą žalą, sutinka, kad jam atlygintų žalą iki tada, kai grįš iš Norvegijos (b.l. 11).
Liudytojo J. S. parodymais, kuris nurodė, kad tikslių dienų negali pasakyti, bet prieš Naujus metus pas jį kelias dienas iš eilės buvo atėjęs B. U. , kuris vis atsinešdavo alaus „pūslėmis“. Abu ir išgerdavo tą alų. Kiek dienų taip pas jį ėjo su alumi, negali pasakyti, gal tris, gal keturis, iš kur jis turėjo pinigų alui nežino, apie tai jie nekalbėjo (b.l. 29).
Liudytojo L. P. J. parodymais, kuris nurodė, kad 2011-12-27 iš ryto B. U. jo paprašė nuvežti iki Kupiškio miesto išsikeisti pinigų. Matė, kad piniginėje turėjo valiutos, bet kokios, tiksliai negali pasakyti, kiek jos turėjo, irgi nežino, bet piniginėje tikrai buvo ne litai. Pažadėjo už nuvežimą duoti 50 litų. Jis sutiko. Nuvykus iki Kupiškio miesto, jį paleido centre. Jis nuėjo iki Swedbank. Ten išsikeitęs pinigus iš karto grįžęs sumokėjo už nuvežimą. Grįžus į Bakšėnus B. U. nuėjo pas J. S. , ten buvo kelias dienas. Patikslina dėl datos, kada tiksliai vežė, nepamena - arba 2011-12-27 arba 2012-12-28 (b.l. 31).
Liudytojos M. S. parodymais, kuri nurodė, kad 2011-12-27 ryte pamatė, kad jos namuose, virtuvėje ant palangės yra piniginė, kuri pravira. Apie tai pasakė sūnui T. S. . Šis pastebėjo, kad iš piniginės pavogta 120 Anglijos svarų sterlingų, kurie jam buvo paskolinti sesers sugyventinio, kad nusipirktų bilietą grįžti į Norvegiją. Po šio įvykio jos sugyventinis B. U. buvo dingęs, t.y. negrįžo namo kelias dienas. Kiek žino, jis buvo pas J. S. , ten gėrė. Grįžo tik po 8 parų. Iš kokių pinigų gėrė, ji nežino. Namuose, kad jis turėtų kažkokių santaupų, ji nežinanti, mano, kad jis neturėjo nei litų, nei eurų. Iš kaimynų girdėjo, kad B. važiavo į Kupiškį kažkokių pinigų išsikeisti, t. y. valiutos (b.l. 32).
Liudytojos J. K. parodymais, kuri nurodė, kad 2011 m. gruodžio pabaigoje, po švenčių ir netoli Naujų metų (duomenys neskelbtini) k. sutiko M. S. , kuri paklausė jos, ar nebuvo sutikusi B. U. . Ji pasakė, kad jis dabar būna pas J. S. , ten geria. Tada M. jai pasakė, kad buvo įvykdyta pinigų vagystė, bet ne litų, o užsienio valiuta. Kiek buvo pavogta, nežino. Po to ji dar iš kažkur sužinojo, kad B. U. paprašė, kad L. J. nuvežtų iki Kupiškio miesto išsikeisti kažkokių pinigų. Žino, kad B. U. daug pinigų turėjo tomis dienomis- tarpšventyje, nes gėrė visas dienas, vis ėjo pirkti alkoholio (b.l. 33).
Apžiūros protokolu, kur nurodyta, kad apžiūrėta T. S. priklausanti piniginė (b.l. 14-15), kuri grąžinta nuketėjusiajam (b.l. 17).
Tarnybiniu pranešimu, kur nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo įrašą, padarytą 2011-12-27 AB ,,Swebank“ Kupiškio klientų aptarnavimo centre Gedimino g. 34, Kupiškis, nustatyta, kad 10 val. 10 min. 100 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų keitimo operaciją atliko B. U. (b.l. 28). Vaizdo įrašas saugomas byloje (b.l. 27).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kur nurodyta, kad B. U. pateikė 20 svarų sterlingų (b.l. 44).
Apžiūros protokolu, kur nurodyta, kad apžiūrėti 20 svarų sterlingų (b.l. 45-46).
Pakvitavimu, kur nurodyta, kad T. S. pasiėmė jam priklausančius 20 svarų sterlingų (Škotijos) (b.l. 48).
Susitarimu dėl žalos atlyginimo, kur nurodyta, kad nukentėjusysis T. S. sutinka, kad B. U. žalą 414,30 Lt atlygintų iki 2012-09-01. Kaltininkas B. U. pareiškė, kad įsipareigoja nukentėjusiajam T. S. atlyginti padarytą žalą, 414,30 litų iki 2012-09-01 (b.l. 49).
2012-03-14 Panevėžio teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 97TPK-42/2012 nustatyta, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, nustatyta, kad B. U. skirti ambulatorinę teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b.l. 69).
Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta duomenų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis B. U. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką.
B. U. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo B. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajam B. U. bausmę, atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį: padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), kuriuo pasikėsinta į kitų asmenų turtą, sunkių pasekmių nesukėlė, taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: jis yra neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei priklauso, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, tikslinga jam skirti baudos bausmę, kurios dydis būtų mažesnis nei sankcijos vidurkis, arčiau bausmės minimumo, todėl B. U. už veiką, numatytą BK 178 str. 1 d. skiriami prokurorės siūlomi viešieji darbai 5 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų kiekvieną mėnesį visuomenės labui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420- 422 str.,
nusprendžia:
B. U. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. bei skirti jam viešuosius darbus 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų kiekvieną mėnesį visuomenės labui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskirtą B. U. , teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kupiškio rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise per aukščiau nurodytą terminą nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas, o įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teismas, kaltinamojo prašymu išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.