- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-06-23
- Bylos Nr.
- 1-86-314/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15254-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Antanas Šeštokas
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Antano Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-15254-16 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas 7 kartus, iš jų: 1) 2012 m. lapkričio 30 d. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį subendrinta bausme – terminuotu laisvės atėmimu 3 metams 2 mėnesiams, 2015 m. vasario 13 d. paleistas iš Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Alytaus pataisos namų atlikus bausmę; 2) 2015 m. gegužės 7 d. Druskininkų miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 286 straipsnį 12 MGL bauda, taikant BK 64¹ straipsnį, 8 MGL (301 Eur) bauda, įskaičius laiką, išbūtą sulaikyme, paskirta 2 MGL (75 Eur) bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. iš prekybos centre „M.“, esančio (duomenys neskelbtini), įsikūrusios A. M. individualios veiklos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), parduotuvės „T. P.“ prekybinio stendo pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą – A. M. individualiai veiklai (A. M.) priklausantį mobilaus ryšio telefoną „SONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GB“ 130 eurų vertės, tuo A. M. padarydamas 130 Eur turtinę žalą.
D. D. apklaustas įtariamuoju kaltu prisipažino ir parodė, kad 2016 m. kovo 22 d. apie 17.00 – 18.00 val., ketindamas įsigyti naują mobilaus ryšio telefoną, atvyko į prekybos centrą „M.“, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame įsikūręs mobilaus ryšio telefonų salonas, t. y. A. M. priklausanti įmonė „T. P.“. Užėjės į mobilaus ryšio telefonų saloną darbuotojo paprašė parodyti mobilaus ryšio telefoną, kuris buvo padėtas vitrinoje. Parduotuvės darbuotojas atidarė vitrinos dureles ir iš apatinės lentynos paėmė telefoną „Samsung“, tačiau jis buvo išjungtas. Darbuotojas jį bandė įjungti, tačiau mobilaus ryšio telefonas neįsijungė. Kadangi plačiai buvo atidaryta stiklinės vitrinos durelės, kurios lentynose buvo sudėti mobilaus ryšio telefonai, jis iš viršuje esančios lentynos, parduotuvės darbuotojui nematant, paėmė vieną iš telefonų ir įsidėjo į kišenę. Darbuotojui pasakęs, kad jeigu pardavėjo bandomas įjungti telefonas „Samsung“ veiks, t. y., jeigu jam pavyks jį įjungti, ateis telefono įsigyti kitą dieną ir iš parduotuvės išėjo. Išėjęs iš parduotuvės pamatė, jog pagrobė gamintojo „Sony“ pagamintą telefoną. Vėliau telefoną nešiodamasis pametė. Dėl mobilaus ryšio telefono vagystės labai gailisi. Nukentėjusiajam A. M. dalį dėl mobilaus ryšio telefono vagystės padarytos žalos atlygino, t. y. iš 130 Eur atlygino 100 Eur. Su A. M. sutarė likusią 30 Eur žalą atlyginti iki 2016 m. liepos 1 d. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju sakymu (b. l. 120-122; 125-127; 128).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis D. D. savo parodymas patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 140-143).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta bylos medžiaga, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymais.
Nukentėjusysis A. M. parodė, jog nuomojasi prekybos centre „M.“, esančiame (duomenys neskelbtini), patalpas, kuriose įsikūrusi parduotuvė „T. P.“, kurioje vykdoma prekyba mobilaus ryšio telefonais ir jų priedais bei atliekamas jų remontas. Darbuotojas M. O. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. paskambino ir pasakė, kad iš prekybinio stendo nežinomas vyriškis pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Sony M4“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Pagrobto telefono vertė 130 Eur (b. l. 12; 27-28; 32-33; 34).
Liudytojas M. O. parodė, jog nuo 2016 m. kovo 17 d. dirba A. M. priklausančioje parduotuvėje „T. P.“, kuri įsikūrusi prekybos centre „M.“, esančiame (duomenys neskelbtini). Šiose patalpose vykdoma prekyba mobilaus ryšio telefonais ir jų priedais bei atliekamas jų remontas. Parduotuvėje yra viena patalpa, joje yra trys stendai, vidurinis iš jų yra su dvejomis atidaromomis stiklinėmis durimis, trimis lentynomis. Jose yra įrengta spyna, tačiau ji nerakinama. Šioje spintoje yra parduodami telefonai, kituose stenduose ir lentynose yra telefonų priedai. Taip pat parduotuvėje yra ir kitų lentynų su prekėmis. 2016 m. kovo mėn. 22 d. apie 17.25 val., tikslesnio laiko neatsimena, į parduotuvę užėjo vyriškis. Jis buvo apie 40 metų amžiaus, apie 190 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo. Jis pasakė, kad nori įsigyti telefoną ir parodė į vieną iš „Samsung“ modelių, buvusių vitrinoje, apatinėje lentynoje, todėl atidarė stendą ir išėmė telefoną, tačiau nepavyko jo įjungti, todėl atsitraukė prie prekystalio ir pasilenkė prie stalčiaus, kadangi norėjo paimti įkroviklį. Stendą paliko pravirą. Vyriškis tuo metu buvo už nugaros, todėl jo veiksmų nematė. Tuo metu bandė įkrauti telefoną, o vyriškis pasakė, kad nori pažiūrėti kitą modelį. Priėjo prie stendo ir iš apatinės lentynos paėmė kitą telefoną „Samsung“, kurį bandė įjungti, tačiau nepavyko. Tuo metu nebuvo atsitraukęs nuo stendo. Nepavykus įjungti telefono vyriškis pasakė, kad ateis vėliau su drauge ir išėjo. Telefoną padėjo į stendą, tada paėmė pirmą vyriškio apžiūrėtą telefoną ir jį padėjo į stendą. Tada pamatė, kad vidurinėje lentynoje nėra mobilaus ryšio telefono „Sony M4“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), juodos spalvos korpusu. Jis buvo praktiškai pačiame stendo centre. Suprato, kad šį telefoną galėjo pagrobti tik minėtas vyriškis tuo metu, kai buvo nusisukęs nuo jo ir ieškojo įkroviklio. Pastebėjęs vagystę užrakino parduotuvę ir bandė ieškoti vyriškio, tačiau jo nesurado. Apie įvykį pranešė vadovui A. M. ir policijai (b. l. 39-41; 60-62).
Iš 2016 m. kovo 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra prekybos centre „M.“, esančiame (duomenys neskelbtini), A. M. priklausančioje parduotuvėje „T. P.“ (b. l. 15-24).
Liudytojas M. O. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 46-52).
Liudytojas M. O. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino D. D. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, t. y. kuris 2016 m. kovo mėn. 22 d. apie 17.25 val. prekybos centre “M.”, esančiame (duomenys neskelbtini), įsikūrusioje A. M. priklausančioje parduotuvėje “T. P.” pagrobė mobilaus ryšio telefoną „SONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GB“ (b. l. 56-59).
Iš liudytojo M. O. 2016 m. kovo 22 d. pateiktos PVM sąskaitos - faktūros HN Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2015 m. liepos 13 d. įsigyto naujo mobiliojo ryšio telefono „SONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GB“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), vertė buvo 320,74 Eur (b. l. 42-45).
UAB „Argus” Druskininkų saugos grupės vadovas G. L. 2016 m. balandžio 4 d. raštu pateikė CD-R laikmeną, kurioje užfiksuotas 2016 m. kovo 22 d. prekybos centre „M.“, esančiame (duomenys neskelbtini), vaizdo stebėjimo kameros vaizdo įrašas (b. l. 65), kuris apžiūrėtas kaip daiktas, dokumentas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. Apžiūros protokole nustatyta, jog 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. prekybos centre „M.“, esančiame (duomenys neskelbtini), įsikūrusioje A. M. priklausančioje parduotuvėje „T. P.“ mobilaus ryšio telefono „SONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GB“ vagystę galėjo įvykdyti D. D. (b. l. 66-67).
Teismas, įvertinęs aptartus duomenis, daro išvadą, kad D. D. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. iš prekybos centre „M.“ įsikūrusios A. M. parduotuvės „T. P.“ prekybinio stendo pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą – A. M. individualiai veiklai (A. M.) priklausantį mobilaus ryšio telefoną „SONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GB“ 130 eurų vertės, tuo A. M. padarydamas 130 Eur turtinę žalą.
Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 197-199, 200).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes. Padarytas vienas baigtas baudžiamasis nusižengimas (BK 12 str.). Kaltinamasis prisipažįsta padaręs baudžiamąjį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis teistas (b. l. 173-183), baustas administracine tvarka (b. l. 157-172), VšĮ Druskininkų PSPC psichikos sveikatos skyriuje į psichikos ir priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas (b. l. 146). Dėl aptarto teismas sutinka su prokuroro kaltinamajam siūloma bausme – laisvės apribojimu, nes prokuroro siūloma bausmė atitinka bausmių skyrimo principus, numatytus baudžiamajame kodekse.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei į siektinus prevencinius ir auklėjamus bausmės tikslus, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė, prokuroro pareiškime nurodyto dydžio. Kaltinamasis prisipažįsta esąs kaltas, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, bausmė mažintina vienu trečdaliu. LITEKO duomenimis Druskininkų miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 2 MGL (75 Eur) bauda D. D. nėra sumokėta, todėl ši bausmė subendrintina pagal BK 64 straipsnio nuostatas.
Kaltinamajam D. D. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pradėjus bausmės vykdymą – panaikintinos (b. l. 129-131, 132-134).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsniu, 421 straipsniu ir 422 straipsniu,
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. D. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą laisvės apribojimo bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su Druskininkų miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta subendrinta 2 MGL (75 Eur) bauda, ir paskirti D. D. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi ir 2 MGL (75 Eur) dydžio baudą.
Patvirtinti 2016 m. birželio 14 d. susitarimą sudarytą tarp kaltinamojo D. D. ir nukentėjusiojo A. M., kuriuo kaltinamasis D. D. įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam padarytos žalos likusią neatlygintą 30 Eur dalį iki 2016 m. liepos 1 d.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pradėjus bausmės vykdymą – panaikintini.
Daiktą – CD-R diską, kurį 2016 m. balandžio 4 d. pateikė UAB „Argus“, kuriame užfiksuotas nusikalstamos veikos padarymas, palikti saugoti kartu su baudžiamosios bylos medžiaga.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Druskininkų miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.