- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-29
- Bylos Nr.
- PK-227-409/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-3-00005-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Astra Karpytė
- Civilinis ieškovas
- A. A.
- Kaltinamasis
- D. P.
- Advokatai
- Saulius Alysas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje privataus kaltinimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis pagal individualios veiklos pažymą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1998-09-29 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 1 dalį, 272 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 metams, 2) 2001-11-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 43 straipsnio 3 dalį bausmė subendrinta su 1998-09-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams, 3) 2003-12-30 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 150 straipsnio 3 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 4 metams 6 mėnesiams, pritaikius 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 straipsnį bausmė sumažinta 1/6, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 5, 8 dalis bausmę subendrinus su 2001-11-28 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 4 metams 6 mėnesiams, 4) 2007-07-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams, 5) 2012-06-04 Šiaulių miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį 25 MGL dydžio bauda, baudą sumokėjo 2012-07-04, 6 ) 2013-04-05 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį 20 MGL (2600 litų) dydžio bauda, 2013-11-21 nutartimi Šiaulių apylinkės teismo 2013-04-05 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 20 MGL dydžio bauda pakeista į viešuosius darbus 96 valandoms, 7) 2013-05-03 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 7 mėnesiams; 2013-12-27 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi 2013-05-03 ir 2013-04-05 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamaisiais įsakymais paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė bausmė - laisvės apribojimas 7 mėnesiams 20 dienų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. P. 2014 m. gruodžio 5 d. apie 1.00 val. bute, esančiame Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), sudavė nukentėjusiajam A. A. vieną smūgį į veido sritį, perskėlė apatinę lūpą, sumušė du dantis, sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis D. P. kaltu prisipažino ir parodė, jog 2014m. gruodžio 5 d. naktį buvo bute (duomenys neskelbtini) g., tikslaus adreso neatsimena, 5 aukšte, pas A. A. į svečiuose, vartojo alkoholinius gėrimus. Kartu buvo K. N. bei L. V.. A. A. pradėjo elgtis neadekvačiai, pradėjo įžeidinėti ir jį, ir merginas, kilo žodinis konfliktas. L. V. pasiūlė eiti namo. Koridoriuje rišantis batus A. A. jį stumtelėjo, jis nugriuvo ant žemės. Stodamasis smogė A. A. į veido sritį. Pripažįsta, kad tuo smūgiu sužalojo nukentėjusįjį. Išeinant pro duris, A. A. labai didele jėga jį stumtelėjo pro duris ant laiptų, jis vos nenukrito nuo laiptų, spėjo įsikibti į turėklus, bet smarkiai susitrenkė, prasikirto nosį. Laiptinėje išsikvietė taksi, kurio belaukiant atvažiavo policijos pareigūnai. Pareigūnams viską paaiškino. Ar pareigūnai matė, kad jo nosis buvo sužalota, nežino. Pareiškimo nerašė, į medicinos ekspertus nesikreipė, sužalojimus išsigydė pats. Dėl savo veiksmų labai gailisi. Su civiliniu ieškiniu nesutinka, nes jis per didelis.
Nukentėjusysis A. A. parodė, jog 2014 m. gruodžio 5 d. naktį pas jį namuose svečiavosi K. N., D. P. ir L. V., taip pat buvo jo kaimynas. Visi kalbėjosi, vartojo alkoholinius gėrimus. D. P. buvo išgėręs, kalbėjo neadekvačiai, pasakojo apie kažkokias muštynes. Po kurio laiko kilo žodinis konfliktas. K. staiga pašoko ir pasakė, kad jai reikia į namus. Jie visi sukilo ir nuėjo į prieškambarį, o jis pasiliko kambaryje. Prie jo priėjo D. P. ir pasakė, kad jis privalo K. sumokėti už taksi, po to D. P. nuėjo į prieškambarį. Eidamas į virtuvę pajuto didžiulį smūgį, suprato, kad jam sudavė D. P.. Atrakino duris, merginos išėjo iš buto, D. P. išstūmė pro duris, paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė policiją bei greitąją medicinos pagalbą. Po to išėjo į lauką, ten abi merginos ir kaltinamasis D. P. laukė taksi. Kaip tik tuo metu į kiemą atvažiavo policija ir greitoji medicinos pagalba. Greitoji medicinos pagalba jį nuvežė į ligoninę. Ligoninėje jam susiuvo žaizdą, nes labai stipriai buvo prakirsta lūpa, po to pareigūnai jį nusivežė į policijos komisariatą. Policijos komisariate matė, kad L. laukė D. P.. Pareigūnai jįapklausė ir pasiūlė kreiptis į teismą privataus kaltinimo tvarka. Dieną nuvyko pas ekspertą, kuris jį apžiūrėjo. Vėliau kreipėsi pas savo dantistę. Dantistė nustatė, kad vieno danties yra skilusi šaknis, o antras dantis yra visiškai miręs. Jis patyrė turtinę ir neturtinę žalą. Prašo priteisti iš kaltinamojo D. P. turtinę žalą 1785 eurų, kurią sudaro būsimos dantų gydymo išlaidos ir išlaidos dėl eksperto apžiūros. Sugadintų rūbų vertės priteisti neprašo. Jam buvo sukeltas didžiulis skausmas, buvo pakenkta jo išvaizdai, patyrė visuomenės smerkiamą požiūrį, todėl prašo priteisti neturtinę žalą, kurią įvertina 1450 eurų.
Liudytoja L. V. parodė, jog tikslios datos neatsimena, galėjo būti 2014 m. gruodžio mėnuo, K. N. kvietimu su D. P. nuvažiavo pas jos draugą A. A. į butą, esantį (duomenys neskelbtini) gatvėje. Bute dar buvo A. A. kaimynas S. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. A. išgėręs pasidarė agresyvus, pradėjo kelti konfliktą, vartojo necenzūrinius žodžius ir jos, ir kitų asmenų atžvilgiu. Po kurio laiko susiruošė į namus. Išėjus į koridorių, D. P. atsiklaupęs rišosi batus. Ji buvo nusisukusi. Atsisukusi pamatė, kad D. guli ant žemės, ant jo buvo A. ir S. Kiek suprato, visas konfliktas kilo dėl pavydo, nes anksčiau D. draugavo su K. D. gindamasis sudavė A. A.. Po to A. D. išmetė pro duris. Išėję į lauką laukė, kol atvažiuos taksi. Tuo metu atvažiavo policija. Ant A. jokių sužalojimų nematė.
Liudytoja K. N. parodė, jog datos neatsimena, tą vakarą jai paskambino A. A. ir pakvietė į svečius. Ji pasikvietė D. P. su drauge. Atėjus pas A. A., jo bute buvo kaimynas, kuris žiūrėjo krepšinio rungtynes. Visi sėdėjo, bendravo, vartojo alkoholį. Iš kalbos išėjo, kad ji prieš tai buvo draugavusi su D. P.. Tas A. A. nepatiko, prasidėjo žodinis konfliktas. Jai reikėjo važiuoti namo, o A. A. ir tas nepatiko. Kartu su ja į namus susiruošė ir D. P. su savo drauge. D. A. A. pasakė, kad jai duotų taksi, dėl ko A. A. labai supyko. D. movėsi batus, o A. A. puolė ant jo. A. A. su D. susistumdė, A. A. trenkė D., po to dar pribėgo kaimynas, D. nuo jų gynėsi, prasidėjo muštynės. Ar D. kuriam trenkė, nežino, viskas įvyko labai greitai. Ji išėjo iš buto, nusileido į apačią. Jai iš paskos išėjo ir D. su drauge. D. buvo kruvinas. Ji išvažiavo namo. Po to įvykio, maždaug po savaitės, buvo susitikusi A. A.. A. A. sakė, kad jį sužalojo D. P., bet jokių sužalojimų nebuvo matyti.
Liudytojas S. P. parodė, jog tikslios datos tikrai nežino, buvo bute pas kaimyną A. A. ir žiūrėjo krepšinio varžybas. Iš pradžių krepšinį žiūrėjo tik dviese su A., o po to šis pasakė, kad važiuoja pas pažįstamą K. Jis pasiliko A. A. namuose. Po kurio laiko A. grįžo su K. ir dar dviem žmonėmis, jų nepažinojo. Visi žiūrėjo krepšinį. K. reikalavo, kad išjungtų televizorių, tada A. garsą išjungė, o vaizdą paliko. Po kurio laiko visi pakilo ir pradėjo skirstytis namo. D. P. su merginomis ruošėsi eiti namo, A. A. nuėjo į koridorių, lyg ieškojo buto raktų. Po to pamatė kruviną A., stovintį koridoriuje prie pat durų. Smūgio nematė. Tada jis D. iš už nugaros sugriebė už kaklo, prasidėjo grumtynės. A. liepė paleisti D., ką jis ir padarė. A. atrakino duris ir visi išėjo, o A. išsikvietė policiją. Kitą dieną matė A., jis atrodė baisiai, jo lūpa buvo sutinusi, susiūta. Žino, kad A. A. buvo sužaloti dantys.
Liudytojas N. J. teisiamajame posėdyje parodė, jog 2014 m. gruodžio mėnesį, prieš Kalėdas, pas jį į namus buvo atvažiavusi K. N. su A. A.. Jį tada matė pirmą kartą. Ant A. A. jokių sužalojimų nepastebėjo. Jiems besisvečiuojant pradėjo kalbėtis apie konfliktą, išgirdo kaip minėjo Pociaus pavardę, suprato, kad kalba eina apie jo pažįstamą D. P.. Iš kalbos suprato, kad A. A. D. P. su drauge buvo pasikvietęs pas save į svečius ir tarp jų kilo konfliktas. Jis dar A. A. paklausė, dėl ko kilo konfliktas ir kas jam atsitiko. A. A. atsakė, kad jam trūksta pinigų garažui, D. P. galės mokėti. Kai A. A. suprato, kad jis pažįsta D. P., pasijuto labai nepatogiai, susinervino ir gana greitai išvažiavo, palikęs K. pas jį.
Liudytojas R. S. parodė, kad datos neprisimena, kai pagal budėtojo pranešimą vyko į (duomenys neskelbtini) gatvę dėl konflikto. Prisimena, jog atvykus tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusysis buvo lauke, dar buvo ir dvi moterys. Prisimena, jog nukentėjusiajam buvo praskelta apatinė lūpa, o ant kaltinamojo akivaizdžių sužalojimų nesimatė. Kaltinamasis buvo pristatytas į policijos komisariatą, jis nesipriešino, jokių problemų nekėlė.
Liudytojas A. S. parodė, jog kaltinamąjį ir nukentėjusįjį yra matęs, tačiau jokių aplinkybių neprisimena.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1782/14(04) nurodyta, jog 2014-12-10 apžiūros metu nustatyta, kad A. A. muštinė žaizda lūpoje su aplinkine pogleivine kraujosruva ir viršutinio žandikaulio kairės pusės I-II dantų sumušimas padaryti buku kietu daiktu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, A. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (3 bylos lapas).
Teisiamajame posėdyje teismo medicinos ekspertas Henrikas Daujotas patvirtino duotą išvadą ir paaiškino, jog apžiūros metu buvo konstatuoti tik dantų sumušimai. Odontologas kortelėje yra padaręs įrašą, kad yra skilusi antro danties šaknis, to apžiūros metu nustatyti negalėjo. Tai išvados nekeičia, nes vieno danties lūžis vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.
Nukentėjusiojo A. A. pateiktose nuotraukose užfiksuoti sužalojimai, patalpos vaizdas. (59-63 bylos lapai).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo D. P. kaltė įrodyta.
D. P., tyčia, iš asmeninių paskatų, kilus konfliktui, suduodamas smūgį nukentėjusiajam A. A. į veidą, padarė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukėlė fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Skirdamas bausmę kaltinamajam D. P., teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis D. P. yra teistas, teistumas neišnykęs, yra baustas administracine tvarka. Jis turi nuolatinę gyvenamąją vietą, pajamų šaltinį – vykdo individualią veiklą, išlaiko du nepilnamečius vaikus. Įvertinęs šias aplinkybes, atsižvelgdamas į tai, jog sužalojimas nukentėjusiajam buvo padarytas kilus abipusiam konfliktui, teismas laiko, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus D. P. laisvės apribojimo bausmę.
Nukentėjusysis A. A. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1785 eurų (6160 Lt) turtinės žalos atlyginimo, nurodydamas, kad šią žalą sudaro 6000 Lt už dantų gydymą, 60 Lt už specialisto išvadą ir 100 Lt už sugadintus rūbus, bei dėl 1450 eurų (5000 Lt) neturtinės žalos atlyginimo. Posėdžio metu nukentėjusysis atsisakė žalos dėl sugadintų rūbų atlyginimo.
Teismas laiko, jog nukentėjusiojo A. A. civilinis ieškinys tenkintinas dalinai. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad žalą patyręs asmuo turi pateikti įrodymus, patvirtinančius jo patirtų išlaidų pagrįstumą (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis byloje Nr. 3K-3-174/2009). Nukentėjusysis A. A. nepateikė jokių dokumentų, patvirtinančių jo patirtą turtinę žalą, būsimos ar numatomos išlaidos nepriteistinos, todėl turtinė žala nepriteistina. Nukentėjusysis A. A. dėl kaltinamojo nusikalstamos veikos patyrė skausmą, nepatogumus, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio nuostatomis jam turi būti atlyginta neturtinė žala, tačiau atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį, pasekmes, į kaltinamojo turtinę padėtį, teismas laiko, jog prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra aiškiai per didelis, todėl ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo mažina iki 500 eurų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Bausmės pradžią D. P. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Nukentėjusiojo A. A. civilinį ieškinį patenkinti dalinai ir iš kaltinamojo D. P. priteisti nukentėjusiajam A. A. 500 EUR (penkis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.