Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2012-10-12 · Byla Nr. A2.9.-3003-119/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. A2.9.-3003-119/2012Nutarimas · 2012-10-12Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ATP-1337-195/2012Nutartis · 2012-12-04Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-10-12
Bylos Nr.
A2.9.-3003-119/2012
Teisminio proceso Nr.
4-03-3-02345-2012-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Pažeidėjas
I. B.
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9.-3003-119/2012Teisminio proceso Nr.4-03-3-02345-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.,52.3. (S)
VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2012 m. spalio 12 d.Vilnius

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, sekretoriaujant J. Frank, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. B., vertėjai M. Grigorian, I. Paltanavičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi

I. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. B. 2012-07-11 apie 16 val., viešoje vietoje – Brolių g. 4, Vilniuje, prie antros laiptinės, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 174 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo I. B. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad visi jam pateikti kaltinimai nepagrįsti, tokių įvykių, už kuriuos jam surašytas ATP protokolas, nebuvo, liudytojų nebuvo. Visi liudytojų paaiškinimai surašyti ant vienodai atspausdintų blankų. 2012-07-11 buvo namuose, turi problemų su sveikata, to, kas parašyta protokole, nedarė. Nesutampa protokole nurodytas įvykio laikas. Visi aiškina, kad viskas įvyko 16 val., o protokole parašyta, kad 21:30 val. Tokiu laiku, kuris nurodytas protokole, jis niekur neišeina, o gydo namuose koją, deda kompresus. Apie incidentą sužinojo tik iškviestas į policiją. Yra ukrainietis ir tokių keiksmažodžių, kurie yra nurodyti, nevartojo. V. I. pats pasiskyrė namo komendantu ir nesuderinęs su kaimynais pradėjo remontuoti namą. Darbus atlikinėjo nekvalifikuoti darbininkai, o mokėjo jie, gyventojai. Mano, kad jį apkalba, jam yra kerštaujama už tai, kad rašė skundus dėl V. I. organizuotų namo remonto darbų. Prašo bylą nutraukti kaip nepagrįstą, kadangi tokio įvykio, už kurį jam surašytas ATP protokolas, nebuvo, jis yra nekaltas.

Liudytoja L. I. parodė, kad traukiamą administracinėn atsakomybėn asmenį I. B. pažįsta, jis gyvena jų name adresu Brolių g. 4, Vilniuje, 28-ame bute. 2012-07-11d. apie 16 val. jos vyras V. I. išėjo į kiemą iškabinti stogo remonto sąmatą, kad namo gyventojai galėtų susipažinti ir apmokėti. Buvo labai šilta, jų buto langai buvo atidaryti. Išgirdo, kad kažkas barasi kieme, pažiūrėjo pro langą, bet nieko nepamatė. Tada išėjo į kiemą ir pamatė, kad I. B. iš savo buto balkono šaukia ant jos vyro. I. B. išvadino jos vyrą durniumi, idiotu, keikėsi ant jo rusiškais keiksmažodžiais. Kada paklausė, kodėl jis šaukia ir įžeidinėja jos vyrą, nuo I. B. kliuvo ir jai.

Liudytojas J. P. parodė, kad I. B. – jo kaimynas. 2012-07-11d. apie 16 val. grįžo iš darbo. Kieme išgirdo triukšmą ir pamatė, kad I. B. iš savo buto balkono garsiai įžeidinėja jų namo vadovą – V. I. visokiais necenzūriniais žodžiais, rėkė ant jo.

Liudytoja T. M. parodė, kad pažįsta I. B. Jis gyvena jos name, adresu Brolių g. 4, Vilniuje. 2012-07-11 buvo namuose. Jos buto langai, kurie išeina į kiemą, buvo atidaryti. Apie 16 val. išgirdo kieme triukšmą. Pro langą pamatė, kad V. I. eina į pirmą laiptinę kabinti skelbimo, o I. B. šaukia iš savo balkono ant V. I. necenzūriniais žodžiais. Po to į kiemą išėjo L. I., I. B. pradėjo šaukti ir ant jos. Atstumas nuo jos lango iki laiptinės apie 100 metrų, viską gerai girdėjo.

Liudytojas O. B. parodė, kad 2012-07-11d. po pietų privažiavo prie savo namo Brolių g. 4, Vilniuje, ir ėjo į savo 6-ąjį butą, esantį 1-oje laiptinėje. Priėjęs prie laiptinės pamatė, kad namo komendantas V. I. kabina skelbimą, o kitas kaimynas – I. B. šaukia ant jo iš savo 28-ojo buto balkono necenzūriniais žodžiais.

Liudytojų L. I., J. P., T. M., O. B., tiesiogiai mačiusių įvykį, teisme duoti parodymai dėl įvykio aplinkybių išsamūs ir sutampa su jų rašytiniais paaiškinimais (b.l. 3-6). Pabrėžtina, jog jokių esminių prieštaravimų tarp nuoseklių ir logiškų liudytojų parodymų teismo posėdžio metu ir pirminių rašytinių paaiškinimų nenustatyta, tuo tarpu laiko neatitikimas rašytinėje medžiagoje vertintinas kaip techninė klaida, kuri taisytina ir nelaikytina esmine, ji nepaneigia necenzūrinių žodžių vartojimo fakto.

Byloje nenustatyta aplinkybių, kurios leistų manyti, jog liudytojai L. I., J. P., T. M., O. B. gali būti šališki ir siekia I. B. melagingai apkalbėti, jokių pagrįstų ir įtikinamų aplinkybių nenurodė teismo posėdžio metu ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, todėl teismas neturi pagrindo netikėti ir nesivadovauti liudytojų nuosekliais ir neprieštaringais parodymais. Tuo tarpu I. B., kuris yra suinteresuotas bylos baigtimi, teikia versiją, kuri prieštarauja nesuinteresuotais pripažintais liudytojų parodymams ir kitai bylos medžiagai.

Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas I. B. neprisipažino kaltu padaręs jam inkriminuotą pažeidimą, tačiau jo kaltė administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 174 str., padarymu įrodyta liudytojų L. I., J. P., T. M., O. B. parodymais, kuriuos patvirtina jų rašytiniai paaiškinimai (b.l. 3-6) ir administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1).

Tokiu būdu byloje įrodyta, kad I. B. 2012-07-11 apie 16 val., viešoje vietoje – Brolių g. 4, Vilniuje, prie antros laiptinės, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 174 str. Jo veika kvalifikuota teisingai ir jis baustinas.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį, į pažeidėjo asmenybę, kuris anksčiau baustas administracine tvarka, tačiau nuobaudos nebegalioja. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Baustinas bauda.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30, 174 str., 286, 287, 302², 302⁴, 313 str., teismas

nutarė:

I. B., a.k. (duomenys neskelbtini), už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 174 str., skirti administracinę nuobaudą – 100 Lt (vieno šimto litų) dydžio baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, arba į „Nordea Bank Finland Plc“ Lietuvos skyriaus banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 122140030002680220, banko kodas 21400, įmokos kodas 6030.

Nutarimas per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 3 apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė/parašas/