- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-06-30
- Bylos Nr.
- 1-671-885/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21883-2016-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Bartkus
- Kaltinamasis
- Y. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Vytauto Budrio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje Y. D., gim. (duomenys neskelbtini) Baltarusijos Respublikoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, gyv. Išradėjų g. 4A, Šiaulių m., (deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) mieste, Baltarusijos Respublikoje), vedęs, dirbantis UAB „G. L.“ - tolimųjų reisų vairuotoju, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Y. D. 2016 m. gegužės 7 d. apie 03:18 val. viešoje vietoje – ties naktiniu klubu "(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini), Šiaulių m., įžūliu elgesiu, dėl chuliganiškų paskatų, negerbdamas elementarių padoraus elgesio normų, kitų asmenų akivaizdoje suduodamas rankos kumščiu nukentėjusiajam A. M. į veido sritį, po ko, pastarajam nugriuvus ant žemės, ko pasėkoje, dėl poodinės kraujosruvos dešinio žando ir dešinės alkūnės sąnario srityse, odos nubrozdinimo viršugalvio kairėje, odos nubrozdinimo su aplinkine poodine kraujosruva kairės alkūnės sąnario srityje nukentėjusiajam A. M. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Y. D. ikiteisminio tyrimo metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2016 m. gegužės 6 dieną jis atvyko darbo reikalais į Lietuvą. Apsigyveno "(duomenys neskelbtini)" viešbutyje adresu (duomenys neskelbtini). Jis dirba tolimųjų reisų vairuotoju. Pridavęs automobilį išėjo į miestą pabaliavoti. Iš pradžių su pažįstamas, gyvenusiais „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje nuėjo į naktinį klubą "(duomenys neskelbtini)", ten išgėrė šiek tiek degtinės, po to, nuėjo į naktinį klubą "(duomenys neskelbtini)". Kiek buvo laiko, kada atėjo į naktinį klubą "(duomenys neskelbtini)" - nepamena, tačiau jau buvo po vidurnakčio. Kadangi buvo gerokai išgėręs, todėl į patį naktinį klubą jo neįleido, tada jis su pažįstamais, atsisėdęs bulvare, prie naktinio klubo gėrė degtinę ir martinį. Begeriant jis užsinorėjo į tualetą. Apsaugos darbuotojas jam leido pasinaudoti tualetu, tačiau į patį barą neįleido. Tada nuėjus į tualetą, jį pradėjo įžeidinėti tualete buvęs vaikinas. Jo apibūdinti negalėtų. Einant iš tualeto vaikinas žodžiais įžeidė jo motiną, tačiau jis susivaldė ir išėjo į lauką. Išėjus į lauką, netrukus prie durų jis ir vėl pamatė tą patį vaikiną, kuris jį ką tik įžeidinėjo ir pradėjo su juo aiškintis, norėjo paklausti kodėl šis įžeidė jo motiną, norėjo, kad jis atsiprašytų. Jis kalbėjo rusiškai, vaikinas jam atrodo atsakinėjo laužyta rusų kalba. Ką jie aiškinosi dėl savo girtumo nepamena, tačiau, pokalbio metu jis vaikinui trenkė į veido sritį ir šis nugriuvo. Daugiau nieko nematė, nes jį kažkas nutempė į šoną, todėl ar vaikinas užsigavo galvą, ar jam bėgo kraujas - nematė. Ar vaikinui sudavė dėl to, kad šis jį įžeidinėjo tualete, ar dėl to, kad jie su juo susiginčijo lauke prie klubo įėjimo durų - atsakyti negali, nes buvo gerokai apgirtęs nuo alkoholio. Įvykio metu jis vilkėjo mėlynos spalvos džinsines kelnes, mėlynos spalvos pusilgę baloninės medžiagos striukę, avėjau pilkai - žalios spalvos sportiniais bateliais, buvau užsidėjęs juodos spalvos kepurę su snapeliu, kuri buvo su baltais ornamentais. Ant nugaros buvo užsidėjęs raudoną, medžiaginę kuprinę. Dėl to, kad prie naktinio klubo vaikinui sudavė smūgį į veido sritį - jis kaltu prisipažįstu visiškai, norėtų atsiprašyti nukentėjusiojo, atlyginti jam turtinę ar neturtinę žalą. Pageidautų, kad ikiteisminis tyrimas baigtųsi kuo greičiau, kadangi į Lietuvą atvyko su darbo viza, į reisą užsienyje turi išvykti už savaitės laiko, sutiktų su tuo, kad jam būtų paskirta bauda, kurią turėtų galimybę apmokėti. Šiuo metu laikinai gyvens viešbutyje "(duomenys neskelbtini)" (58-59 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo Y. D. paaiškinimų jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kita bylos medžiaga.
Nukentėjusiojo A. M. parodymai, kad 2016-05-07 apie 03 val. jam būnant viešoje vietoje prie (duomenys neskelbtini) namo, Šiaulių mieste, kitų žmonių akivaizdoje nepažįstamas asmuo jam sudavė vieną smūgį iš nugaros į galvą. Kiek jis prisimena, tai su draugu D. B. buvo išėjęs iš klubo "(duomenys neskelbtini)" ir kažką kalbėjosi, pamena kad šalia buvo asmenys kurie kalbėjosi rusų kalba ir kad su jais trumpai kalbėjo, bet nepamena apie ką. Baigęs kalbėti jis su draugu norėjo eiti link Mickevičiaus gatvės, tačiau pajuto smūgį ir griūdamas prasiskėlė galvą. Papildomai apklaustas A. M. paaiškino, kad jis nesutinka taikytis su įtariamuoju ir nesutinka kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, nes nori kad įtariamasis būtų nubaustas įstatymų nustatyta tvarka (5-6, 16-17 b. l.).
Liudytojo D. B. parodymai, kad jam kartu su draugu A. M. stovint lauke prie įėjimo į naktinį klubą "(duomenys neskelbtini)", prie jų priėjo jam nepažįstamas vyriškis, kuris rusų kalba pradėjo bendrauti su jo draugu A. M.. Jam pasirodė, kad jie bendravo nepiktybiškai, tačiau praėjus kelioms minutėms nuo pokalbio pradžios, nepažįstamas vyriškis trenkė jo draugui A. M. vieną kartą į galvos sritį iš kumščio ir šis nugriuvo ant žemės, bei prasiskėlė galvą. Nepažįstamas vyriškis iškarto pasitraukė ir daugiau jokių muštynių nebuvo (20 b. l.).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, jog nukentėjusysis A. M. iš fotonuotraukos atpažino jį sumušusį Y. D. (12-15 b. l.).
Specialisto išvada Nr. G 631/2016(04), kurioje užfiksuota, jog A. M. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (23 b. l.).
Vaizdo įrašo peržiūros protokolu, kuriame užfiksuotos konflikto akimirkos (28-30 b. l.).
Tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos įtariamojo nustatymo aplinkybės (41-42 b. l.).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, neginčijamai patvirtina, kad Y. D. viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, tyčia, matant aplinkiniams, suduodamas nukentėjusiajam A. M. į veido sritį, po ko, pastarajam nugriuvus ant žemės, tokiu būdu padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, ir taip demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Tokie Y. D. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 str. 1 d.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Y. D. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, nusikalto būdamas neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba. Y. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Visą tai įvertinęs teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti Y. D. paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – baudą (BK 47 str.). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina trečdaliu.
Y. D. paskirta kardomoji priemonė – dokumentų paėmimas (61-62 b. l.), naikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo momento.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - DVD-R laikmena su vaizdo įrašu, saugoma Šiaulių apskrities VPK, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 straipsniu,
nusprendžia:
Y. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – 18 MGL (677,88 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. P. skirti galutinę sumažintą bausmę – 12 MGL (451,92 Eur) baudą.
Y. D. paskirtą kardomąją priemonę - dokumentų paėmimą (Baltarusijos respublikos piliečio pasą, Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2010-10-14), panaikinti ir grąžinti asmens dokumentą Y. D. nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo momento.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD-R laikmeną su vaizdo įrašu, saugomą Šiaulių apskrities VPK, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.