- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-10
- Bylos Nr.
- AN2-21-898/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02202-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Kolyčienė, išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal V. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 5 d. nutarties, kuria atmestas skundas dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimo, kuriuo V. Š. nubaustas už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Priimtų sprendimų esmė
1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimu V. Š. nubaustas už tai, kad 2018 m. sausio 14 d., 17.49 val., Vilniaus g. 30, Vilniuje, būdamas transporto priemonės valdytojas (vairuotojas) pastatė automobilį „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių stovėjimo vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 taikoma nustatyta vietinė rinkliava, ir iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją mobiliojo ryšio žinutę, tokiais savo veiksmais pažeidė Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 (toliau –Nuostatai), 17.1 punktą. Už nusižengimą, numatytą ANK 418 straipsnio 1 dalyje, V. Š. paskirta 30 Eur dydžio bauda.
2. V. Š. skundas dėl Institucijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimo buvo atmestas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 5 d. nutartimi. Teismas pažymėjo, jog V. Š. dienos dydžio vietinę rinkliavą sumokėjo tik gavęs administracinio nusižengimo protokolą, t. y. praėjus maždaug keturiems mėnesiams nuo pranešimo surašymo dienos. Jo veiksmai pagal ANK 418 straipsnio 1 dalį kvalifikuoti teisingai.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
3. Apeliaciniu skundu V. Š. prašo panaikinti Institucijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimą, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 5 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti; nusprendus, kad kaltinimas yra pakankamas, sušvelninti paskirtą nuobaudą, kadangi 40 Eur vietinė rinkliava yra sumokėta, padaryti nuostoliai atlyginti.
3.1. Skunde pažymi, jog vietinė rinkliava, kaip to reikalauja Nuostatų 12.5. punktas, buvo sumokėta 2018 m. birželio 24 d. (b. l. 15, 21). Praėjus 10 dienų, Institucija 2018 m. liepos 3 d. V. Š. surašė administracinio nusižengimo protokolą, vėliau priėmė nutarimą. Anot administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, vien tai, kad transporto priemonės valdytojas iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją žinutę, neužtraukia administracinės atsakomybės, nes transporto priemonės valdytojas turi teisę Nuostatų 12.5. punkte nustatyto dydžio vietinę rinkliavą sumokėti vėliau. Protokolo surašymo metu Institucija turėjo duomenų apie tai, kad 40 Eur rinkliava yra sumokėta. Protokole nėra kaltinimo, jog asmuo būtų apskritai nesumokėjęs rinkliavos ar būtų rinkliavą sumokėjęs pavėlavęs. Todėl aplinkybė, ar laiku sumokėta vietinė rinkliava (40 Eur) šioje byloje negali būti sprendžiama. Teismo proceso metu atsakomybėn traukiamas asmuo neprivalo gintis nuo kaltinimo, kuris nebuvo suformuluotas protokole. Administracinio nusižengimo protokole turi būti pateikiamas aiškus kaltinimas. Vadovaujantis Nuostatų 17.1. punktu, vietinė rinkliava mokama šia tvarka: iš karto į bilietų automatą arba naudojantis mobiliojo ryšio operatorių paslaugomis; per 72 val. nuo tos dienos pabaigos. Šiame punkte yra nurodytas alternatyvios prievolės pavyzdys - kai skolininkas turi atlikti vieną iš dviejų skirtingų veiksmų.
3.2. Skunde nurodoma, jog šiuo atveju nepagrįstai nenustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Net jei teismas ir vertintų, kad vietinė rinkliava sumokėta per vėlai, vietinė rinkliava vis tiek yra sumokėta. Padaryti nuostoliai atlyginti, sumokėta lygiai tokio dydžio rinkliava, kokia nustatyta Nuostatuose.
Atsiliepimas
4. Institucija atsiliepimu prašo skundą atmesti, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 5 d. nutartį palikti nepakeistą. Pažymi, jog V. Š. pasinaudojo tik tariama teise, kuri nėra pagrįsta jokiomis teisės aktų nuostatomis, t. y. 2018 m. gegužės 28 d. atliko mokėjimo pavedimą už automobilio stovėjimą. Skunde vietinės rinkliavos mokėjimo nuostatos traktuojamos netinkamai, siekiant išvengti atsakomybės. Dėl neįskaitytos rinkliavos grąžinimo pareiškėjas turi kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Finansų departamento Mokesčių skyrių.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už vietinės rinkliavos už naudojimąsi savivaldybių tarybų nustatytomis vietomis automobiliams statyti nuostatuose nustatytos vietinės rinkliavos mokėjimo tvarkos pažeidimus. Institucijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimu V. Š. nubaustas už tai, kad pastatė automobilį stovėjimo vietoje, kurioje taikoma nustatyta vietinė rinkliava, ir iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją mobiliojo ryšio žinutę, savo veiksmais pažeidė Nuostatų 17.1 punkto reikalavimus. Nesutikdamas su tokiu jo veiksmų kvalifikavimu, V. Š. skunde pažymi, jog vien tai, kad transporto priemonės valdytojas iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją žinutę, neužtraukia administracinės atsakomybės, nes transporto priemonės valdytojas turi teisę Nuostatų 12.5 punkte nustatyto dydžio vietinę rinkliavą sumokėti vėliau. Pagrindinis V. Š. skundo argumentas yra tai, kad vietinę rinkliavą, kaip tai numatyta Nuostatų 12.5 punkte, jis vis dėlto sumokėjo.
6. Nuostatų 17.1 punkte įtvirtinta, jog pastatęs automobilį mokamoje stovėjimo vietoje automobilio valdytojas (vairuotojas) privalo iš karto sumokėti Nuostatų 12.1–12.4 punktuose nustatyto dydžio vietinę rinkliavą į bilietų automatą arba naudodamasis mobiliojo ryšio operatorių paslaugomis; Nuostatų 12.5 punkte nustatyto dydžio vietinę rinkliavą privalo sumokėti per 72 valandas nuo tos dienos pabaigos nuostatų 16.4 arba 16.5 punktuose nustatytais būdais, privalomai nurodydamas automobilio valstybinį numerį ir gauto pranešimo registracijos numerį. Nuostatų 12.1-12.4 įtvirtinti vietinių rinkliavų dydžiai už atitinkamą automobilio stovėjimo laiką atitinkamose zonose (pavyzdžiui, už automobilio stovėjimą kiekvienas dvylika minučių mėlynojoje zonoje – 0,50 Eur). Taigi asmuo, pastatęs automobilį atitinkamoje zonoje, privalo iš karto sumokėti vietinę rinkliavą už automobilio stovėjimą atsižvelgdamas į automobilio stovėjimo laiką. Jei šios pareigos automobilio valdytojas neatlieka, Nuostatuose yra įtvirtinta galimybė vietinę rinkliavą sumokėti per 72 valandas nuo tos dienos pabaigos, tačiau šiuo atveju apmokama ne už konkretų automobilio stovėjimo laiką, o sumokama konkreti Nuostatų 12.5 punkte numatyta pinigų suma (vėlgi, atsižvelgiant į zoną, kurioje buvo pastatytas automobilis, pavyzdžiui, mėlynojoje zonoje ši suma yra 40 Eur). Kaip matyti, Nuostatų 17.1 punkte iš tiesų numatyti du alternatyvūs rinkliavos sumokėjimo būdai – iš karto pastačius automobilį, atsižvelgiant į automobilio stovėjimo laiką, arba per 72 valandas nuo dienos, kuomet automobilis buvo pastatytas, pabaigos, neatsižvelgiant į automobilio stovėjimo laiką.
7. Nors skunde V. Š. teigia sumokėjęs vietinę rinkliavą, kaip to reikalaujama Nuostatų 12.5 punkte, su tokiais argumentais apeliacinės instancijos teismas nesutinka. Šiuo atveju nesumokėjus vietinės rinkliavos iš karto, ją galima sumokėti per konkretų laiko tarpą, t. y. per 72 valandas nuo dienos, kuomet buvo pastatytas automobilis, pabaigos. Nagrinėjamu atveju automobilį V. Š. pastatė ir vietinės rinkliavos iš karto nesumokėjo 2018 m. sausio 14 d., taigi 72 valandų terminas Nuostatų 12.5. punkte nustatyto dydžio rinkliavai sumokėti baigėsi 2018 m. sausio 17 d., 00.00 val. 40 Eur įmoką už automobilio stovėjimą į SĮ „Susisiekimo paslaugos“ sąskaitą V. Š. atliko 2018 m. gegužės 28 d. (b. l. 20), t. y. nuo automobilio pastatymo dienos pabaigos (2018 m. sausio 14 d.), praėjus daugiau nei keturiems mėnesiams. V. Š. skunde apylinkės teismui, taip pat skunde apygardos teismui cituojami atitinkami Nuostatų punktai, kas sudaro prielaidą manyti, jog jam yra žinoma vietinės rinkliavos mokėjimo tvarka. Nors V. Š. ir nurodo tiek Nuostatų 17.1 punktą, tiek 12.5 punktą, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nepagrįstai ignoruoja abejuose minėtuose punktuose numatytą 72 valandų terminą vietinei rinkliavai sumokėti.
8. Atsižvelgiant į tai, kad Nuostatų 17.1 punkte numatyta galimybė sumokėti vietinę rinkliavą per 72 valandas automobilio valdytojas nepasinaudojo, Institucija pagrįstai pradėjo administracinio nusižengimo bylą – iš pradžių administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu surašė automobilio savininkui, G. Š. (b. l. 11), gavus informaciją, kad automobilio valdytojas nusižengimo padarymo dieną buvo ne G. Š., o V. Š., administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu atitinkamai surašytas V. Š. (b. l. 10). Gavęs administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, V. Š. turėjo galimybę sumokėti 10 Eur baudą, jam šia galimybe nepasinaudojus ir baudos nesumokėjus, buvo pagrįstai priimtas Institucijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarimas.
9. Aplinkybė, jog tiek Institucijos 2018 m. rugsėjo 6 d. nutarime, tiek administracinio nusižengimo protokole kaip pažeidimo esmė yra nurodyta tai, jog V. Š. „iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją mobiliojo ryšio žinutę“, t. y. aprašant padaryto nusižengimo esmę nėra nurodyta, jog V. Š. vietinės rinkliavos nesumokėjo ir per 72 valandas nuo tos dienos, kuomet buvo pastatytas automobilis, pabaigos (nors tokia galimybė numatyta Nuostatų 17.1 punkte), nereiškia, jog kaltinimas V. Š. šiuo atveju suformuluotas neaiškiai. Kaip pagrindinė taisyklė vietinei rinkliavai mokėti Nuostatų 17.1 punkte yra įtvirtinta pareiga rinkliavą sumokėti iš karto, rinkliavos sumokėjimas per 72 valandas yra pateiktas kaip alternatyva. Kadangi pareigos sumokėti vietinę rinkliavą iš karto V. Š. neatliko, už tai jis pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn.
10. Teismas taip pat nesutinka su skundo argumentais, jog 40 Eur sumokėjimas turėtų būti pripažintas V. Š. atsakomybę lengvinančia aplinkybe. 40 Eur įmoką už automobilio stovėjimą į SĮ „Susisiekimo paslaugos“ sąskaitą V. Š. atliko 2018 m. gegužės 28 d. (b. l. 20), kadangi pinigai buvo grąžinti (b. l. 23), kitas mokėjimas atliktas 2018 m. birželio 24 d. į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Finansų departamento Mokesčių skyriaus sąskaitą (b. l. 21). Administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (siūlymu sumokėti 10 Eur dydžio baudą) V. Š. buvo surašytas 2018 m. liepos 3 d. (b. l. 10), tos pačios dienos raštu V. Š. taip pat suteikta papildoma informacija dėl sumokėtų 40 Eur - Institucija informavo V. Š., jog dienos rinkliavą galima sumokėti per 72 val. nuo pranešimo surašymo dienos pabaigos, pavėluoti mokėjimai grąžinami, todėl 2018 m. gegužės 28 d. atlikta įmoka buvo grąžinta 2018 m. birželio 7 d.; Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Finansų departamento Mokesčių skyrius administruoja vietinę rinkliavą už leidimo prekiauti išdavimą, todėl dėl 2018 m. birželio 24 d. atliktos įmokos grąžinimo nurodyta kreiptis į šį skyrių (b. l. 26). Gavęs tokia informaciją, V. Š. turėjo visas galimybes sumokėti 10 Eur baudą, nurodytą protokole su administraciniu nurodymu, o nepagrįstai atliktą mokėjimą susigrąžinti.
11. Pažymėtina, jog vadovaujantis Nuostatų 6 punktu, vietinę rinkliavą renka ir administruoja, vietinės rinkliavos mokėjimo kontrolę vykdo, automobilių statymo tvarką prižiūri, automobilių stovėjimo bilietų automatų ir mokamas automobilių stovėjimo vietas žyminčių kelio ženklų įrengimą ir priežiūrą atlieka SĮ „Susisiekimo paslaugos“. Kadangi 40 Eur mokėjimas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ buvo atliktas pavėluotai (nesilaikant Nuostatų 12.5 punkte numatytos mokėjimo tvarkos), šis mokėjimas buvo pagrįstai grąžintas V. Š.. 40 Eur sumokėjimas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos skyriui, neatsakingam už vietinės rinkliavos administravimą, negali būti pripažįstamas atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Šią įmoką, pateikęs atitinkamą prašymą, kaip jau minėta V. Š. turi teisę susigrąžinti.
12. Įvertinęs apeliacinio skundo argumentus, Nuostatuose nustatytą vietinės rinkliavos mokėjimo tvarką, apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog V. Š. administracinėn atsakomybė buvo patrauktas pagrįstai. Kaip teisingai pažymėta atsiliepime į apeliacinį skundą, V. Š. vietinės rinkliavos mokėjimo nuostatas traktuoja netinkamai. Jo apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
V. Š. apeliacinio skundo netenkinti, palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 5 d. nutartį nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.