- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-06-21
- Bylos Nr.
- 1-894-620/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13878-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-13878-19, kurioje M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, dirbantis S.E.K. (Vokietijoje), darbų vykdytoju, gyvenantis Vokietijoje, deklaruojantis gyvenamąją vietą: (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B., 2019 m. balandžio 5 d., apie 18.50 val. viešoje vietoje, parduotuvėje „Rogreta“, esančioje J. O. S. g. 33, Jūžintų mstl., Jūžintų sen., Rokiškio r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,14 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, matant pašaliniams asmenims, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį, o būtent: kumščiu vieną kartą suduodamas D. B. į veidą, padarė muštinę žaizdą ir kraujosruvą viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, išmušė viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1-ą (11) ir kairės pusės 1-ą (21) dantis, nuskėlė trečdalį viršutinio žandikaulio kairės pusės II-o (22) danties vainiką, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo D. B. sveikatą ir pažeidė viešąją tvarką.
M. B. pateikus pranešimą apie įtarimą ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 97; 99; 103-104).
Kaltinimas M. B. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Įtariamasis M. B. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jis parodė, kad 2019-04-05, apie 19.00 val. atvažiavo į maisto prekių parduotuvę „Rogreta“, esančią Jūžintų mstl., Jūžintų sen., Rokiškio r. Kartu į parduotuvę ėjo E. J. ir V. Ž.. Automobilį, kuriuo atvažiavo vairavo V. Ž.. Įėjęs į parduotuvę, pamatė D. B., su juo buvo susipykęs. Pamatęs D. B. vėl supyko ant jo ir priėjęs kumščiu trenkė jam į veido sritį. D. B. tuo metu stovėjo prie prekystalio. Trenkęs D. B., tuoj pat išėjo iš parduotuvės. Kaip po suduoto smūgio atrodė D. B. nematė. Tuo metu buvo neblaivus. Dėl tokio savo elgesio labai gailisi. D. B. atsiprašė, atlygino padarytą žalą – 1500 eurų. D. B. pretenzijų nebeturi. Nori, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, turės galimybę sumokėti baudą (b. 1. 97; 99; 103-104).
Nukentėjusysis D. B. parodė, kad 2019-04-05, apie 18.50 val. būdamas parduotuvėje „Rogreta“, esančioje Rokiškio r., Jūžintų sen., Jūžintų mstl., J. O. S. g. 33, pamatė į parduotuvę įėjusį pažįstamą M. B.. Pasisveikinus su M. B., jis priėjo artyn ir kumščiu sudavė vieną smūgį į lūpų sritį. M. B. po smūgio paklausė; „ar žinai už ką, už savo kalbas“. Iš burnos bėgo kraujas, pajuto, kad išmušė priekinį viršutinį dantį ir vieną priekinį viršutinį dantį nuskėlė, taip pat praskėlė viršutinę ir apatinę lūpas. M. B. sudavė smūgį parduotuvėje, viešoje vietoje, matant kitiems žmonėms, jį taip pažemino, sukėlė skausmą bei sužalojo. Papildomai paaiškino, kad M. B. išmušė vieną dantį ir du dantis išjudino. M. B. pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia, nes M. B. atlygino padarytą 1500 eurų žalą (b. 1. 18-19; 21; 30 ).
Liudytoja J. L. parodė, kad 2019-04-05, apie 19 val., dirbant parduotuvėje UAB „Rogreta“, esančioje J. O. S. g. 33, Jūžintų mstl., Rokiškio r., pardavėja, atėjo D. B., jis atsiskaitinėjo už prekes, kai į parduotuvę įėjo M. B.. Jis įėjęs į parduotuvę, tuoj pat ėjo link D. B., jie keliais žodžiais persimetė ir M. B. kumščiu sudavė D. B. į veidą. D. B. ranka susiėmė už burnos, matė prie jo lūpų kraujo, po to D. B. iš burnos išsiėmė išmuštą dantį. Į parduotuvę dar buvo įėję E. J. ir V. Ž., jie tik pastovėjo prie durų ir išėjo. Jie į konfliktą tarp M. B. ir D. B. nesikišo. Konflikto metu daugiau žmonių nebuvo. Ji pasipiktino tokiu M. B. elgesiu, buvo nemalonu matyti sumuštą D. B. (b. 1. 42-43).
Liudytojas E. J. parodė, kad 2019-04-05, apie 19 val. su M. B. ir V. Ž. užėjo į parduotuvę „Rogreta“, esančią Jūžintų mstl., Rokiškio r. V. Ž. buvo blaivus, nes jis vairavo automobilį, o jis ir M. B. buvo išgėrę po kelias skardines alaus, įėjus į parduotuvę, M. B. pamatė D. B., kuris tuo metu atsiskaitinėjo už prekes. M. B. priėjo prie D. B. ir vieną kartą kumščiu sudavė D. B. į veidą prie lūpų. Tai pamatęs jis su V. Ž. išėjo iš parduotuvės, paskui išėjo D. B. ir M. B.. D. B. ėjo ranka susiėmęs už veido. Kodėl M. B. sumušė D. B. nežino (b. 1. 45-46).
Liudytojas V. Ž. parodė, kad 2019-04-05, apie 19 val. atvažiavo prie parduotuvės „Rogreta“, esančios Jūžintų mstl. Kartu važiavo M. B. ir E. J.. Jie buvo išgėrę alaus. Prie parduotuvės sustojo, nes M. B. paprašė sustoti. Pirmas į parduotuvę ėjo M. B.. Kai įėjo į parduotuvę, pamatė, kad D. B. yra prakirsta lūpa, prie lūpos buvo kraujo. Suprato, kad M. B. sumušė D. B., nes parduotuvėje, išskyrus pardavėją, daugiau žmonių nebuvo (b. 1. 48).
2019-04-05 įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – fotolentele, kuriame nurodyta, kad 2019-04-05 apžiūrima vieta yra parduotuvės „Rogreta“, esančios Rokiškio r., Jūžintų sen., Jūžintų mstl., J. O. S. g. 33, prekybos salė. Apžiūrėjus įvykio vietą nusikalstamos veikos požymių nerasta, niekas nepaimta (b. 1.12-15).
2019-04-05 asmens apžiūros protokolu ir jo priedu – fotolentele, kuriame nurodyta, kad 2019-04-05 apžiūrint D. B., jam patinusios viršutinė ir apatinė lūpos, iš vidinės pusės kairėje matyti kirstinės žaizdos, viršutinis priekinis dešinės pusės dantis vos laikosi ant dantenų, aplink šį dantį dantenos yra kruvinos, yra nuskeltas kitas viršutinis priekinis dantis, esantis kairiau, daugiau sužalojimų nenustatyta (b. 1. 22-25).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G. 397/2019(05), kurioje nurodyta, kad M. B. nustatyta muštinė žaizda ir kraujosruva viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, išmušti viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1-as (11) ir kairės pusės 1-as (21) dantys, nuskeltas trečdalis viršutinio žandikaulio kairės pusės II-o (22) danties vainiko. Dėl dviejų dantų netekimo D. B. prarado 5 procentų bendrojo darbingumo, todėl dėl nustatytų sužalojimų jo sveikata sutrikdyta nežymiai. (b. 1. 35).
Alkotesterio parodymais, iš kurių matyti, kad 2019-04-05, 21.25 val., M. B. nustatytas 2,14 prom. girtumo laipsnis (b. l. 84-86).
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, visiškai įrodo, kad M. B., 2019 m. balandžio 5 d., apie 18.50 val. viešoje vietoje, parduotuvėje „Rogreta“, esančioje J. O. S. g. 33, Jūžintų mstl., Jūžintų sen., Rokiškio r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,14 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, matant pašaliniams asmenims, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį, o būtent: kumščiu vieną kartą suduodamas D. B. į veidą, padarė muštinę žaizdą ir kraujosruvą viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, išmušė viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1-ą (11) ir kairės pusės 1-ą (21) dantis, nuskėlė trečdalį viršutinio žandikaulio kairės pusės II-o (22) danties vainiką, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo D. B. sveikatą ir pažeidė viešąją tvarką, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Už nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, gali būti baudžiama viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 str. ir skirti 51 MGL t. y. 2550 Eur dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 34 MGL t. y. 1700 Eur dydžio baudą. Vadovaujantis BK 66 str., į paskirtą 34 MGL – 1700 Eur dydžio baudos bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-04-05, 20.50 val. iki 2019-04-07, 13.53 val. dvi laikino sulaikymo paros, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL (100 Eur) dydžio baudai ir laikyti, kad jis atliko 4 MGL (200 Eur) dydžio baudos bausmę. Nustatyti 10 mėnesių laisvanorišką baudos sumokėjimo terminą. Panaikinti M. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 112-114; 116-117).
Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad M. B. padarė vieną baigtą nesunkų nusikaltimą, jis neteistas (teistumas išnykęs) (b. l. 51-59), administracine tvarka nebaustas (b. l. 79), dirbantis (pažymos apie proceso dalyvių asmens duomenis b.l. 6), Rokiškio psichikos sveikatos centre registruotas, dgn.: psichikos ir elgesio sutrikimai dėl opioidų vartojimo, priklausomybės sindromas (b. 1. 83). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes laikytina, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkamas ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, M. B. kaltę pripažįsta, todėl skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
M. B. ikiteisminio tyrimo metu, vadovaujantis BPK 140 straipsniu nuo 2019-04-05, 20.50 val. (b. l. 105) iki 2019-04-07, 13.53 val. (b. l. 107) (dvi paros) buvo laikinai sulaikytas, todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai (BK 66 straipsnio 1, 2 dalys).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 109-110) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje ir skirti jam 51 MGL, tai yra 2550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, M. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad M. B. paskirta galutinė bausmė – 34 MGL, tai yra 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti M. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-04-05, 20.50 val. iki 2019-04-07, 13.53 val. (dvi paros), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, nurodant, kad likusi neatlikta M. B. baudos dalis yra 30 MGL, tai yra 1500 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų) dydžio bauda.
Nustatyti M. B. 10 (dešimties) mėnesių savanorišką baudos sumokėjimo terminą.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti M. B., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.