Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-01-21 · Byla Nr. N-62-518-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-01-21
Bylos Nr.
N-62-518-11
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-518/2011Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 21 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo N. K. apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 28 d. nutarimo N. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2009 m. rugpjūčio 21 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą N. K. už tai, kad ji 2009 m. liepos 19 d., apie 23.10 val., Skilvionių kaime, Joniškio rajone, viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje, būdama neblaivi, kėlė triukšmą, iškeikė policijos pareigūnus G. S. ir D. N. necenzūriniais žodžiais, rodė įžeidžiančius gestus, tuo įžeidė policijos pareigūnų garbę ir orumą. Taip pat nevykdė policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų nutraukti savo neteisėtus veiksmus. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Joniškio rajono apylinkės teismas 2010 m. sausio 28 d. nutarimu N. K. už ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 450 litų baudą. Teismas konstatavo, kad N. K. padarytą teisės pažeidimą, įrodo nukentėjusiųjų G. S., D. N. ir liudytojų R. J., E. Č. parodymai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai bei kita bylos medžiaga. Liudytojų M. Š., K. B. ir V. J. parodymus teismas vertino kritiškai ir atmetė, kadangi šie asmenys yra suinteresuoti bylos baigtimi, artimi N. K. žmonės. Teismas nurodė, kad pažeidėjos atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatė, atsakomybę sunkinanti aplinkybė – pažeidimą padarė būdama neblaivi. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, N. K. asmenybę, jos atsakomybę sunkinančią aplinkybę, turtinę ir šeimyninę padėtį.

II.

Administracinėn atsakomybėn patraukta N. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Joniškio rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 28 d. nutarimą. Apeliantės įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas rėmėsi prielaidomis, o ne konkrečiais faktais. Pažymi, kad byloje nėra surinkta duomenų, kurie įrodytų jos kaltę. Nurodo, kad teismo išvada, jog N. K. pažeidimą padarė būdama neblaivi, nepagrįsta ir neįrodyta bylos medžiaga. Be to, mano, jog nuobauda buvo paskirta praleidus ATPK 35 straipsnyje numatytą 6 mėnesių terminą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstat uoja:

II.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

N. K. administracinėn atsakomybėn patraukta už ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą. Šioje teisės normoje numatyta, kad policijos <...> pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimas, reiškiamas žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, – užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki penkių šimtų litų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su Joniškio rajono apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytomis išvadomis.

Nors N. K. neigia padariusi jai inkriminuotą pažeidimą – teigia pareigūnų neįžeidinėjusi, nepadorių gestų nerodžiusi – jos kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais. Pareigūnai tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 4, 5) ir apklausiami teismo posėdyje (b. l. 18, 42) nurodė, jog atsakomybėn traukiama N. K. juos vadino necenzūriniais žodžiais, rodė jiems didįjį pirštą. Netikėti pareigūnų parodymais teismas neturi pagrindo, kadangi šie asmenys nėra suinteresuoti bylos baigtimi, nėra susiję jokiais asmeniniais ryšiais su atsakomybėn traukiamu asmeniu. Be to, tokias pačias aplinkybes nurodė ir liudytojai E. Č. (b. l. 8), R. J. (b. l. 9), N. J. (b. l. 10) savo paaiškinimuose pareigūnams. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis dėl liudytojų M. Š., K. B. ir V. J. parodymų pagrįstumo. Visų pirma, šie asmenys yra susiję su N. K. giminystės ar draugystės ryšiais ir yra suinteresuoti padėti N. K. išvengti atsakomybės. Be to, jų parodymai prieštarauja objektyviems byloje surinktiems įrodymams.

Apeliaciniame skunde N. K. nesutinka ir dėl nustatytos sunkinančios aplinkybės – neblaivumo. Su tokiu apeliantės teiginiu Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija sutinka – byloje nėra neginčijamų įrodymų, neabejotinai galinčių patvirtinti faktą, kad N. K. pažeidimo padarymo metu buvo neblaivi – jos neblaivumas nebuvo nustatytas nei alkoholio matuokliu, nei gydymo įstaigoje. Tuo tarpu liudytojų parodymai dėl šios aplinkybės buvimo yra prieštaringi. Todėl remiantis principu in dubio pro reo (visos abejonės vertinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai), ši sunkinanti aplinkybė šalintina iš kaltinimo. Tačiau net ir sprendžiant, jog atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta, keisti ar švelninti N. K. paskirtos nuobaudos nėra pagrindo – įvertinus pažeidimo pobūdį, lengvinančių aplinkybių nebuvimą, spręstina, kad artima sankcijos vidurkiui bauda (švelnesnė iš alternatyvių nuobaudų rūšių) nėra per griežta ir yra tinkama nuobaudos tikslams pasiekti.

Apeliacinio skundo argumentas dėl nuobaudos skyrimo termino praleidimo atmestinas kaip nepagrįstas. Pažeidimas padarytas 2009 m. liepos 19 d., šešių mėnesių nuobaudos skyrimo terminas turėjo baigtis 2010 m. sausio 18 d., tačiau dėl objektyvių priežasčių, sutinkamai su ATPK 35 straipsnio 3 dalies nuostatomis, jis 2010 m. sausio 18 d. nutartimi (b. l. 37) pratęstas dviems mėnesiams. Terminas pratęstas nepasibaigus nuobaudos skyrimo terminui. Tad nuobaudą paskyrus per pratęstą terminą, t. y. 2010 m. sausio 28 d., laikytina, kad nuobaudos skyrimo terminas nebuvo praleistas.

Atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nuta r i a:

N. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Joniškio rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 28 d. nutarimą N. K. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius