Tauragės apylinkės teismo įsakymas

2019-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-345-607/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-05-21
Bylos Nr.
1-345-607/2019
Teisminio proceso Nr.
1-04-2-00206-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Žebelienė
Kaltinamasis
V. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-345-607/2019Teisminio proceso Nr. 1-04-2-00206-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.10.2.1.; 2.12.1.4. (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 21 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Daiva Žebelienė,

išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro Raimundo Aukštakalnio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje

V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Tauragė, Lietuva, lietuvis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, dirba pagal verslo liudijimą, teistas 2014-12-15 pagal BK 284 str. 1 d. 6 MGL (226 Eur) dydžio bauda,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. J. panaudojo žinomai suklastotą tikrą dokumentą, o būtent: žinodamas, kad skolos raštelyje, kuriame pažymėta, kad jis, t. y. V. J. yra skolingas S. V. 400 eurų, įrašo „550e“ priekyje neteisėtai yra įrašytas skaičius „5“- neva jis S. V. grąžinęs ne 50 eurų, o 550 eurų, šį suklastotą skolos raštelį 2018 m. lapkričio 13 d. pateikė Tauragės apylinkės teismui civilinėje byloje Nr. el2-5323-377/2018.

Kaltinamasis V. J. kaltę pripažino visiškai bei ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 ar 2017 metais, tikslios datos neprisimena, iš S. V. pirko automobilį AUDI A6. Sutarė, kad automobilį pirks už 1000 eurų. Iš karto sumokėjo 300 eurų, kitus sutarė, kad sumokės dalimis vėliau. Iš karto visos sumos nesumokėjo, kadangi tuo metu buvo bedarbis ir neturėjo pinigų sumokėti už automobilį. Tą pačią dieną surašė skolos raštelį dėl likusių 700 eurų grąžinimo bei automobilio pirkimo-pardavimo sutartį. Skolos raštelio data buvo nurodyta tokia, kurią dieną jis buvo surašytas. Skolos raštelis buvo surašytas 1 egzemplioriumi, kurį pasiėmė S. V., abu su S. V. pasirašė skolos raštelį parašais. Po keleto mėnesio nuo automobilio pirkimo jis S. V. sumokėjo 300 eurų. Pinigus perdavė S. V. žmonai, kadangi jis buvo išvykęs į užsienį. Prisimena, kad jis rašėsi ant to skolos raštelio savo parašu. Buvo prirašyta, kad sumokėjo 300 eurų, mokėjimo data taip pat buvo įrašyta. Likusios skolos dalies - 400 eurų nemokėjo, kadangi neturėjo pinigų, prašė S. V. palaukti. Gali būti praėjusių metų vasarą, tikslaus laiko nežino, paskambino S. V., kad jis atvažiuotų pas jo mamą, adresu (duomenys neskelbtini), kur norėjo jam perduoti dalį likusios skolos - 50 eurų, jis ir užsuko. S. V. neturėjo su savimi pirminio skolos raštelio, kad parašyti jame apie 50 eurų sumokėjimą, todėl buvo surašytas naujas raštelis apie 50 eurų grąžinimą. Naujas skolos raštelis buvo surašytas ant sąsiuvinio lapo. Neprisimena skolos raštelio teksto, kas jame buvo parašyta, tik prisimena, kad jame buvo nurodyta, kad jis grąžino S. V. 50 eurų. Raštelis buvo surašytas 1 egzemplioriumi, kurį pasiliko sau. Jis neturėjo pinigų, todėl S. V. negrąžino likusios skolos sumos. 2018 m. rudenį, tikslios datos neprisimena, S. V. paskambino ir klausė, ar jis rengiasi grąžinti skolą. Jis pasakė, kad grąžins, tačiau vėliau, kadangi neturėjo pinigų. Tada S. V. nurodė, kad kreipsis į teismą dėl skolos išieškojimo. Iš teismo gavo pranešimą mamos gyvenamosios vietos adresu, kad dėl negrąžintos jo skolos dalies teisme bus nagrinėjama byla. Gavęs pranešimą iš teismo jis nusprendė prirašyti skolos raštelyje dėl 50 eurų grąžinimo skaičiaus „50“ priekyje skaičių „5“, neva skola S. V. jau grąžinta. Taip nusprendė pasielgti, kadangi tuo metu pinigų grąžinti skolai neturėjo. Prirašius skaičių „5“ skolos suma gavosi didesnė, nei buvo realiai skolingas, tačiau tokią sumą įrašė, neva skolą grąžino su palūkanomis. Manė, kad teismas neatkreips dėmesio, kad skaičiaus „50e“ priekyje skaičius „5“ prirašytas. Suklastotą skolos raštelį su prirašytu skaičiumi pateikė Tauragės apylinkės teismui kartu su prieštaravimu. Pirminėje apklausoje nepripažino savo kaltės, suklastojęs raštelį, kadangi manė nepavyks nustatyti, kad skaičius „5“ yra prirašytas, t. y. kad skolos raštelis suklastotas. Sužinojęs, kad S. V. kreipėsi į Tauragės apylinkės prokuratūrą dėl skolos raštelio suklastojimo, nuvyko pas S. V. ir sumokėjo jam patirtas teismo išlaidas bei likusią skolos dalį, viso 680 eurų. Nuoširdžiai gailisi dėl to, kad suklastojo skolos raštelį ir pateikė jį teismui (b. l. 58-60, 67-70).

Nukentėjusysis S. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016 m. birželio mėnesį, tikslios datos neprisimena, pardavė savo automobilį AUDI A6 V. J., gim. (duomenys neskelbtini). V. J. atvykus ir nutarus pirkti automobilį sutarė, kad už automobilį jam sumokės 1000 eurų. Iš karto jam sumokėjo 300 eurų, likusius 700 eurų pažadėjo sumokėti per tris mėnesius. V. J. teigė, kad visos sumos jis neturėjo, todėl negalintis iš karto sumokėti. Pardavimo metu jie pasirašė skolos raštelį, kad jis jam skolingas 700 eurų. Skolos raštelį surašė tą pačią dieną, kai pasirašė automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, data raštelyje nurodyta tos dienos, kai jis buvo surašytas. Skolos raštelis buvo surašytas lygtais 2 egzemplioriais, kurių vieną jis turi. Raštelį surašė V. J. žmona, kurios nei vardo, nei pavardės nežino. Skolos raštelį pasirašė abu su V. J.. Dar žodžiu sutarė vėliau po pirkimo, kad V. J. jam sumokės 50 eurų už automobilio 1 metus galiojantį civilinės atsakomybės draudimą. Nuvykęs į draudimo bendrovę perrašė draudimo sutartį V. J. vardu. Jis jam pažadėjo sumokėti, tačiau jokio raštelio nepasirašė. Praėjus maždaug 2 mėnesiams po automobilio pardavimo, 2016 m. rugpjūčio mėnesį, V. J. grąžino 300 Eur skolos. Tuo metu jis buvo išvykęs į užsienį ir pinigus perdavė jo žmonai L. V.. Žmonai buvo palikęs skolos raštelį, kurį ji pateikė V. J., kuriame jo žmona įrašė pinigų grąžinimo datą, žodžius „grąžino 300 e“, ties tuo įrašu V. pasirašė savo parašu. Po to V. J. jam pinigų nemokėjo. 2018 m. vasarą, turbūt buvo birželio mėnuo, jis užvažiavo pas V. J. mamą, adresu (duomenys neskelbtini), kur jam V. J. sumokėjo dar 50 Eur skolos. Su savimi neturėjo pasirašyto skolos raštelio, o V. J. savo egzemplioriaus sakė irgi neturintis, kažkur padėjęs, todėl V. J. atsinešė languotą sąsiuvinį, kurio viename lape jo žmona surašė jo ir V. J. vardus ir pavardes bei įrašą „50e“, o jie su V. J. pasirašė parašais. Rašė žmona pasidėjusi ant jų automobilio variklio dangčio. Jie pasirašė, kad V. J. jam grąžino 50 eurų skolos. Jis jam pasakė, kad tai pinigai už perrašytą draudimo sutartį. Tas lapelis liko pas V. J., kadangi buvo surašytas tik 1 egz. Jis jam tada pasakė, kad nemokantis skolos, kadangi neturi pinigų. Kadangi V. J. skolos nemokėjo, 2018 m spalio 25 d. jis kreipėsi į Tauragės apylinkės teismą su pareiškimu priteisti iš V. J. 400 eurų skolos. 2018 m. lapkričio viduryje jis gavo iš Tauragės apylinkės teismo siųstą laišką, kuriame buvo V. J. parašytas prieštaravimas. Prieštaravime jis nurodė, kad jis prieštarauja teismo įsakymui, kadangi skola jam visiškai grąžinta ir pridėjo skolos raštelio kopiją. Apžiūrėjęs pateiktą V. J. skolos raštelį pamatė, kad virš pasirašyto lapelio 2018 m. birželio mėnesį yra įrašytas įrašas „Likusi skola 400e. 2017-06-14“ bei prie tuo metu pasirašytos „50e“ sumos priekyje prirašytas skaičius „5“. Pagal prierašą neva jam 2017-06-14 likusi skola 400 Eur, o jis jam vietoj 400 eurų skolos sumokėjęs 550 eurų. Aiškiai matyti, kad skaičius „5“ prirašytas prie skaičiaus „50“. Jis prirašydamas skaičių „5“ prie 50 eurų bei Skolos raštelį, datuotą 2017-06-14, suklastojo 2018 m. birželio mėnesį surašytą dokumentą. Jis jam tada tikrai grąžino tik 50 eurų ir viso yra skolingas 400 eurų. 2018-12-19 V. J. atvykęs į jo namus Skaudvilėje sumokėjo 560 eurų, į kurią įskaičiuota skola ir teismo išlaidos. Su juo surašė raštelį dėl skolos grąžinimo, pretenzijų jam neturi. Jam liko skolingas 48 eurus teismo išlaidų, kuriuos jis teigė sumokėsiąs sekantį mėnesį gavęs atlyginimą ( b. l. 12-15, 24-27).

2019-03-12 specialisto išvada Nr. 11K-58 (19) nustatyta, kad tikėtina jog tirti pateiktame 2017-06-14 skolos raštelyje, eilutėje „V. J. 550e.“ esančio skaičiaus „550“ pirmasis skaitmuo „5“ yra prirašytas (b. l. 42-43).

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. LR BK 300 str. 1 d. numatyta nusikaltimo sudėtis yra formali, todėl baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik už nusikalstamos veikos padarymą. Šio nusikaltimo dalykas yra dokumentas, o pagal LR BK 300 str. nusikaltimo dalykas gali būti tik tokie dokumentai, kurie gali būti juridinių faktų įrodymu, arba teisių ir (ar) pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymu, arba kitų teisinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymu. Pati veika – dokumento suklastojimas – suponuoja, kad kaltininkas veikia tiesiogine tyčia, t. y. suvokia, kad surašo tikrovės neatitinkančią informaciją arba pakeičia tikro dokumento turinį, ir nori taip veikti.

Ištirtų įrodymų visuma, t. y. paties kaltinamojo V. J. visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo duotais parodymais, specialisto išvada bei kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir ištirtais rašytiniais įrodymais teismas laiko įrodytu, kad V. J. panaudojo žinomai suklastotą tikrą dokumentą, o būtent, kad V. J. žinodamas, kad skolos raštelyje, kuriame pažymėta, kad jis yra skolingas S. V. 400 eurų, įrašo „550e“ priekyje neteisėtai įrašė skaičių „5“- neva jis S. V. yra grąžinęs ne 50 eurų, o 550 eurų, bei šį suklastotą skolos raštelį 2018 m. lapkričio 13 d. pateikė Tauragės apylinkės teismui civilinėje byloje Nr. el2-5323-377/2018. Tokiu būdu V. J. panaudojo žinomai suklastotą tikrą dokumentą-skolos raštelį pateikė Tauragės apylinkės teismui. V. J. suprato savo veikos pavojingą pobūdį ir norėjo taip veikti, tai yra jis veikė tiesiogine tyčia. Tokie V. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį.

Dėl skirtinos bausmės

Kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką prokuroras siūlo paskirti 51 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę mažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę – 34 MGL dydžio baudą.

Su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda, jos dydžiu kaltinamasis V. J. sutinka, prašo baudos sumokėjimą išdėstyti 6 mėnesių laikotarpyje (b. l. 86).

Teismas, skirdamas bausmę V. J. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. V. J. padarė nesunkų, tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnis); jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, anksčiau baudžiamąja tvarka baustas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, dirbantis.

Įvertinus išdėstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmės tikslai bus pasiekti V. J. paskyrus BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą.

Kadangi yra visos BK 64¹ str. numatytos sąlygos – V. J. savo kaltę pripažino visiškai, gailisi, byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu – kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Teismas pažymi, kad baudžiamasis įstatymas nenumato baudžiamuoju įsakymu (nuosprendžiu) paskirtos baudos sumokėjimo dalimis (išdėstymo). Taigi V. J. prašymas, išdėstyti skirtiną baudą dalimis, negali būti tenkinamas. Kita vertus, teismui suteikta teisė nustatyti ilgesnį laikotarpį, nei numatytas įstatyme (2 mėnesiai), savanoriškam baudos sumokėjimui. Įvertinus skiriamos baudos dydį, kaltinamojo finansinę padėtį, teismas mano, kad yra pagrindas savanorišką baudos sumokėjimo laikotarpį nustatyti 6 mėnesiams.

Dėl paskirtos kardomosios priemonės

V. J. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti (BPK 139 straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendžia:

V. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudą.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę mažinti 1/3 ir paskirti 34 MGL (1700 Eur) baudą.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank“, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią Luminor Bank AS banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių banke, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Luminor Bank AS banke, Nr. LT427230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke, nurodant įmokos kodą 6801. Išaiškinti, kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai, pateikiant vykdyti antstoliui. V. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti V. J., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos, paduoti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Daiva Žebelienė