- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-07
- Bylos Nr.
- 2S-653-159/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-25-3-00735-2009-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Eugenija Morkūnienė (pirm.), Savinijus Katauskas, Bronius Valius
- Atsakovas
- V. D., V. D. Kretingos
- Ieškovas
- A. S., S. S., A.
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Eugenija Morkūnienė Civilinė byla Nr. 2S-653-159/2010
NUTARTIS
2010 m. balandžio 7 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininkės teisėjos Eugenijos Morkūnienės, teisėjų Savinijaus Katausko, Broniaus Valiaus, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės V. D. atskirąjį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1222-666/2009 pagal ieškovų A. S. ir S. S. ieškinį atsakovei V. D. dėl padarytos žalos ir nuostolių atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kretingos rajono apylinkės teismas 2009-11-30 priėmė sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1222-666/2009, kuriuo patenkinus ieškovų A. ir S. S. ieškinį dėl žalos bei nuostolių atlyginimo, iš V. D. priteisė ieškovams 5 969,85 Lt žalos atlyginimo, 530 Lt už faktinių aplinkybių konstatavimą, 1 200 Lt UAB „Verslavita“ už turto vertinimo paslaugas, 336 Lt sumokėto žyminio mokesčio ir 1 200 Lt už advokato pagalbą, iš viso 9 235,85 Lt. Į valstybės biudžetą iš atsakovės priteista 25,50 Lt pašto išlaidų (b. l. 93–96).
Šalies argumentai
Atsakovė V. D. 2009-12-29 Kretingos rajono apylinkės teismui pateikė prašymą dėl 2009-11-30 sprendimu priteistos sumos išdėstymo 24 mėnesių laikotarpiui. V. D. nurodė, kad jos finansinė padėtis sunki. Nors dirba ir gauna pastovias pajamas, gaunamos lėšos nėra pakankamos. Ji yra išsituokusi ir augina dvi nepilnametes dukras. Buvęs sutuoktinis vaikų išlaikymui teikia po 130 Lt kas mėnesį periodinėmis išmokomis. Kitų lėšų ar santaupų neturi (b. l. 99).
Žemesnės instancijos teismas
Kretingos rajono apylinkės teismas 2010-01-14 nutartimi atsakovės V. D. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkino iš dalies. Išdėstė atsakovei V. D. Kretingos rajono apylinkės teismo 2009-11-30 sprendimu priteistos 9 235,85 Lt žalos atlyginimo ieškovams ir 25,50 Lt pašto išlaidų į valstybės biudžetą mokėjimą penkių mėnesių laikotarpiui, kiekvieną mėnesį sumokant ieškovams po 1 847,17 Lt, o 25,50 Lt į valstybės pajamas sumokant pirmą mokėjimo mėnesį, mokėjimą pradedant nuo 2010-01-22. Teismas atsižvelgė į aplinkybę, kad atsakovė gyvena su dviem nepilnamečiais vaikais, kuriuos visiškai išlaiko, yra išsituokusi, buvęs sutuoktinis vaikų išlaikymui teikia po 130 Lt kas mėnesį periodinėmis išmokomis, kitų lėšų ar santaupų neturi, todėl jai pakankamai sunku sumokėti visą priteistą sumą. Tačiau žala ieškovams atsirado 2009 metų vasario mėnesį, iki bylos dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nagrinėjimo – 2010 metų sausio mėnesio vidurio atsakovė ieškovams nepadengė net dalies padarytos žalos (b. l. 106–107).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė V. D. prašo Kretingos rajono apylinkės teismo 2010-01-14 nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą dvejiems metams, t. y. mokant ieškovams kas mėnesį po 384,82 Lt sumą. Ieškinys dėl žalos atlyginimo atsakovei pateiktas 2009 m. liepą, teismo sprendimas įsiteisėjo 2009-12-31, todėl teismo teiginys, kad atsakovė dvejus metus vilkina teismo sprendimo vykdymą, nepagrįstas. Nurodo, kad dėl vaikų išlaikymo dydžio pakeitimo į teismą kreiptis negali, nes išsituokdama su buvusiu vyru susitarė, kad turimo buto jam priklausančią dalį jis palieka vaikams, o atsakovė niekada nesikreips į teismą dėl vaikų išlaikymo dydžio pakeitimo. Priteistai sumai viršijant 7 000 Lt išieškojimas gali būti nukreiptas į vienintelį turimą atsakovės būstą (b. l. 109–110).
Atsiliepimas
Ieškovai A. S. ir S. S. atsiliepimu į atsakovės atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti ir Kretingos rajono apylinkės teismo 2010-01-14 nutartį palikti nepakeistą. Iš atsakovės prašo priteisti 200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą ir procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybei. Apeliantė sąmoningai leido ieškovams patirti papildomų išlaidų – 530 Lt išlaidų antstolio pagalbai apmokėti, 1 200 Lt už atliktą turto vertinimą. Nuo faktinių aplinkybių konstatavimo momento 2009-02-25 ieškovai nesikreipė į teismą iki 2009-07-15, nes tikėjosi, kad žala bus atlyginta geranoriškai. Atsakovei neatlyginus žalos, ieškovai kreipėsi į teismą ir patyrė dar 1 556 Lt išlaidų žyminiam mokesčiui ir advokato pagalbai apmokėti. Iš viso siekdami apginti savo pažeistas teises ieškovai patyrė 3 286 Lt išlaidų. Nuo žalos padarymo momento (2009-02-19) atsakovė ieškovams visiškai neatlygino padarytos žalos. Priteistos sumos sumokėjimą išdėsčius 2 metams, priteistos sumos statybos darbams atlikti gali nepakakti (b. l. 114–116).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Kretingos rajono apylinkės teismas 2009-11-30 sprendimu visiškai tenkino ieškovų A. ir S. S. ieškinį. Priteisė ieškovams iš atsakovės 9 235,85 Lt žalos atlyginimo ir 25,50 Lt pašto išlaidų į valstybės biudžetą. Kretingos rajono apylinkės teismas 2010-01-14 nutartimi atsakovės V. D. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkino iš dalies. Išdėstė atsakovei V. D. priteistos 9 235,85 Lt sumos ir 25,50 Lt pašto išlaidų į valstybės biudžetą mokėjimą penkių mėnesių laikotarpiui, kiekvieną mėnesį sumokant ieškovams po 1 847,17 Lt, o 25,50 Lt į valstybės pajamas sumokant pirmą mokėjimo mėnesį.
Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti iš karto.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas dvejiems metams, t. y. mokant ieškovams kas mėnesį po 384,82 Lt sumą pažeistų subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principus. Kretingos rajono apylinkės teismas 2010-01-14 nutartimi atsakovės V. D. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkindamas iš dalies ir išdėstydamas atsakovei V. D. priteistos sumos ir pašto išlaidų į valstybės biudžetą mokėjimą penkių mėnesių laikotarpiui, tinkamai įvertino byloje esančias aplinkybes – žalos padarymo laiką (2009 m. vasarį), teismo proceso trukmę (ieškinys dėl žalos atlyginimo teismui paduotas 2009 m. liepą, teismo sprendimas įsiteisėjo 2009-12-31), atsakovės elgesį atlyginant padarytą žalą ieškovams (neparodė geranoriškumo, supratimo, nepadengė net dalies padarytos žalos).
Atsakovė V. D. ir taip yra pažeidusi prievolę, taigi ir ieškovų teises, todėl aplinkybė, kad atsakovės materialinė padėtis nėra pakankamai gera – atsakovė yra išsiskyrusi (b. l. 84), išlaiko du nepilnamečius vaikus (b. l. 82–83), buvęs sutuoktinis teikia 130 Lt dydžio išlaikymą vaikams periodinėmis išmokomis, 2008-09–2009-08 vidutinis jos darbo užmokestis atskaičius mokesčius buvo 1343 Lt (b. l. 85), kitų lėšų ar santaupų neturi, negali būti pagrindu tenkinti atsakovės prašymą ir išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą dvejiems metams. Atsakovės teiginys, kad dėl 130 Lt dydžio gaunamo vaikų išlaikymo dydžio pakeitimo į teismą kreiptis negali, nes toks yra jos ir buvusio sutuoktinio susitarimas, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, todėl yra teisiškai nereikšmingas analizuojant Kretingos rajono apylinkės teismo 2009-11-30 sprendimo išdėstymo klausimus.
Pažymėtina, kad atsakovė V. D. atskirajame skunde neteisingai interpretuoja Kretingos rajono apylinkės teismo 2010-01-14 nutartį – teismas nutartyje nėra nurodęs, kad atsakovė dvejus metus vilkina teismo sprendimo vykdymą, teismas nurodo, kad atsakovės prašymas išdėstyti priteistos sumos išmokėjimą dvejiems metams vilkina teismo sprendimo vykdymą (b. l. 107).
Esant nurodytoms aplinkybėms pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 punktas).
Atmetus atsakovės atskirąjį skundą, ieškovams iš atsakovės priteistina 200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą (CPK 98 str. 2 d.) (b. l. 117).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės V. D. 200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovams A. S. ir S. S.