- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-23
- Bylos Nr.
- II-617-961/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03220-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. K.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės 2020 m. lapkričio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-26149-2020.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės 2020 m. lapkričio 9 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-26149-2020 E. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalį, dėl to, kad jis 2020 m. rugsėjo 13 d., 21.19 val. Minsko pl. 47, Vilnius. Krašto keliai A3 Vilnius – Minskas, 6.650 kilometre, vairuodamas automobilį, 60 km/h viršijo leistiną 51 km/h greitį, važiavo 111 km/h greičiu (atskaičiavus paklaidą) ir šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 127 punkto nuostatas. Jam paskirta administracinė nuobauda – 500 Eur dydžio bauda su specialiosios teisės – teisės vairuoti transporto priemonės – atėmimu 1 mėnesio laikotarpiui (b. l. 8).
Šalies argumentai
Pareiškėjas E. K. pateikė skundą, kuriame nurodo, jog nutarimo nagrinėjimo posėdyje nedalyvavo, nes 2020 m. spalio 13 d. pateikė dokumentus, kad nusižengimo dieną (2020 m. rugsėjo 13 d.) jo transporto priemonę vairavo kitas asmuo, todėl buvo pridėtas baltarusiškas vairuotojo pažymėjimas. Iš VPK KPV spalio 15 d. gavo atsakymą tiek raštu, tiek žodžiu, VPK KPV darbuotoja jam paskambinus patikslinti informaciją, informavo, kad gavo jo pranešimą ir posėdyje jis neturi dalyvauti. Tačiau remiantis minėtomis aplinkybėmis jam buvo skirta 250 Eur bauda ir administracinė poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimas 1 mėnesiui. E. K. nurodo, jog rugsėjo 10 d. savo automobilį paliko išbandyti ir pakeisti tepalus ir filtrus Baltarusijos piliečiams, nes jie svečiavosi pas jo draugę. Jie norėjo pirkti automobilį, už paslaugas savaitę naudojo jo automobilį. Jis sutiko, nes jam patiko, kad yra patikimi žmonės. Taip pat prideda el. pašto laiško nuotrauką, kuri gauta iš VPK KPV ir kurioje jis yra informuojamas, kad protokolas bus perrašytas ir pažeidimą padaręs asmuo bus informuotas apie baudą, prideda dviejų Baltarusijos piliečių vairuotojų pažymėjimus. Todėl jis, pasinaudodamas įstatymo suteikta teise, prašo dar kartą išnagrinėti jo bylą, ROIK 20122732504 ( b. l. 2-5).
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodė, jog byloje nėra pagrindo taikyti ANK 625 straipsnio nuostatų, sutikti su skundu ir panaikinti 2020 m. lapkričio 9 d. priimtą nutarimą. Nurodoma, kad 2020 m. rugsėjo 15 d. vadovaujantis ANK 610 straipsniu automobilio savininkui E. K. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį su administraciniu nurodymu ir pasiūlyta iki 2020 m. spalio 15 d. sumokėti pusę minimalios baudos, t. y. 225 eurus. Procesiniai dokumentai buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose. Nustatytu laiku E. K. baudos neapmokėjo, o pagal ANK 613 straipsnio 1 dalyje, 669 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą teisinį reglamentavimą neįvykdžius administracinio nurodymo (iki administraciniame nurodyme nurodytos datos nesumokėjus baudos), šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir byla perduodama įgaliotam pareigūnui nagrinėti. Kartu su administracinio nusižengimo protokolu buvo siunčiamas pranešimas, kuriame išaiškinta, jog jei nusižengimą padarė kitas asmuo, per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos, turi pranešti duomenis apie asmenį. Taip pat buvo nurodyta, kad per keturiolika kalendorinių dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos galima teikti paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Per nustatytą terminą E. K. pateikė informaciją, kad automobilį ,,Audi A4“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) vairavo kitas asmuo, Baltarusijos pilietis, Y. V., gimęs (duomenys neskelbtini). Tačiau patikrinus Lietuvos Respublikos sienos kirtimus nustatyta, kad nurodytas asmuo Y. V. į Lietuvą nebuvo atvykęs pažeidimo metu. E. K. buvo baustas už greičio viršijimą 2020 m. rugsėjo 3 d., vairavo automobilį ,,Audi A4“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) Dokumentų, patvirtinančių transporto priemonės perdavimo ar naudojimo faktą, E. K. nepateikė. 2020 m. lapkričio 9 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Paieškos poskyrio specialistė A. V. nutarimu E. K. paskyrė 500 eurų baudą bei 1 mėn. specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimą (b. l. 1).
Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Apie posėdžio laiką ir vietą pranešta, neatvykimas nekliudo bylos nagrinėjimui, todėl byla išnagrinėta Institucijos atstovui nedalyvaujant.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjas E. K. skundą palaikė. Nurodė, kad norėjo parduoti savo automobilį. Jo draugė E. B. jam rekomendavo baltarusius D. ir V. Jis jais pasitikėjo, todėl davė savo automobilį, jie tuo automobiliu važinėjo daugiau nei savaitę. Jis jų asmeniškai nepažįsta, jie susidomėjo automobiliu, draugė jam sakė, kad jie patikimi žmonės, bet pasirodo, kad ne. Automobilio raktelius jis D. perdavė rugsėjo 1 ar 2 dieną. D. telefono numeris (duomenys neskelbtini). D. atvažiavo pas jo draugę ir susidomėjo automobiliu. Jie abu pas jo draugę ir gyveno. Jam pasakė, kad greičiausiai vairavo V. Kai gavo pirmą baudą dėl greičio viršijimo, skambino į policiją norėdamas išsiaiškinti ir gauti nuotraukas, bet nuotraukų negavo ir baudą sumokėjo. Tuomet gavo antrą baudą vėl už greičio viršijimą toje pačioje vietoje, bet tuo metu, rugsėjo 13 d., jis neturėjo automobilio, todėl vėl skambino į policiją ir pasakė, kad ne jis vairavo, paklausė, ką reikia daryti tokiu atveju, jam nurodė parašyti laišką, jis ir parašė, kuris žmogus vairavo, nes buvo du piliečiai, jie vienas ant kito sakė, kad vairavo kitas. Tada jam policija atsiuntė atsakymą, kada bus nagrinėjama ši byla ir kad dalyvauti posėdyje jis neprivalo. Jis dar kartą paskambino jiems du kartus ir jam visus kartus sakė, kad atvažiuoti į nagrinėjimą nereikia, bet vis tiek gavo baudą. Būtų dalyvavęs, nedalyvavo nagrinėjime, nes jam pasakė, kad nereikia dalyvauti. Prašo teismo panaikinti nutarimą, nes ne jis vairavo automobilį. Jam automobilis ir teisės reikalingos, jis toli gyvena, žmonės jį pavedė, jis jokių nusižengimų daugiau neturėjo. Su E. B. pažįstami apie metus, ji ir buvo ta draugė, kuri pažinojo D. su V.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Vadovaujantis ANK 563 ir 567 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Bylos duomenimis nustatyta, kad gavęs pranešimą apie padarytą administracinį nusižengimą, E. K. 2020 m. spalio 13 d. elektroniniu paštu pranešė, kad jam priklausančią transporto priemonę vairavo Baltarusijos pilietis, pridėjo V. J. (V. Y.) vairuotojo pažymėjimo kopiją (b. l. 3-5, 14-16). Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalis nustato, kad siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. ANK 611 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą.
Taigi, neabejotinai E. K. netinkamai įvykdė įstatymo reikalavimus, nes pateikė tik V. J. vairuotojo pažymėjimo kopiją; be to, kaip nurodė teismo posėdžio metu, tiksliai nežino, kuri vairavo automobilį – ar V. J., ar D. F. Kita vertus, pareiškėjas teismo posėdžio metu teigė, kad jis būtų atvykęs į bylos nagrinėjimą, bet jam buvo pasakyta, kad atvykti nereikia. Tačiau, kaip matyti iš pateiktos medžiagos ir atsiliepimo argumentų, daugiau jokios informacijos pateikti nebuvo reikalaujama; patikrintas buvo tik valstybės sienos kirtimas. Dar daugiau, kaip matyti iš atsakymo į E. K. pranešimą apie vairavusį asmenį, jam buvo nurodyta, kad, kai bus perrašytas protokolas, pažeidimą padaręs asmuo apie jam paskirtą baudą bus informuotas registruota siunta (b. l. 3, 15). Tokio turinio informacija, akivaizdu, sukėlė pareiškėjui pagrįstą lūkestį, kad administracinėn atsakomybėn bus patrauktas kitas asmuo ir kad jo pateiktų duomenų visiškai pakanka tokio sprendimo priėmimui. Todėl teismas neturi pagrindo manyti, kad kartu su administracinio nusižengimo protokolu siųstas pranešimas E. K., jog jis turi teisę per 14 dienų pateikti rašytinius paaiškinimus, asmeniui galėjo atrodyti aktualus. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Vis tik, kaip minėta, bylą nagrinėjusi pareigūnė apsiribojo tik sienos kirtimo patikrinimu, jokių papildomų duomenų iš pareiškėjo nepareikalavo ir pareiškėjo paaiškinimų neišklausė. Todėl darytina išvada, kad buvo pažeistas ne tik ANK 567 straipsnio 1 dalies reikalavimas imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės, bet ir pažeista administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė būti išklausytam. Kadangi tyrimo metu nebuvo aiškinamasi, ar E. K. pateikta informacija yra pagrįsta, jis nebuvo įpareigotas pateikti išsamius duomenis apie transporto priemonę vairavusį asmenį, teismas neturi pagrindo imtis tyrimo ir rinkti duomenis, nustatinėti, kuris gi iš asmenų padarė administracinį nusižengimą, juolab atsižvelgus į tai, kad V. J. ir/ar D. F. nėra nagrinėjamo skundo proceso dalyviai. Tai sudaro pagrindą skundžiamą nutarimą naikinti ir grąžinti bylą institucijai iš naujo nagrinėti, nes padaryti pažeidimai gali būti pašalinti, tinkamai ištyrus veikos aplinkybes.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
pareiškėjo E. K. (E. K.) skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės 2020 m. lapkričio 9 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-26149-2020 ir grąžinti bylą atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.