- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-23
- Bylos Nr.
- ATP-562-337/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-02484-2013-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Evaldas Vanagas
- Pažeidėjas
- A. K.
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Ingrida Kirsnytė Adm.teisės pažeidimo byla Nr. ATP-562-337/2013
2013 m. gruodžio 23 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Evaldas Vanagas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. K. (gim. (duomenys neskelbtini)) ir L. B. apeliacinius skundus dėl 2013 m. spalio 28 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
2013-10-28 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimu A. K. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 130² str. pažeidimą skirta administracinė nuobauda - 28 parų administracinis areštas su automobilio „VW Sharan“ (v.n. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
A. K. nubaustas už tai, kad jis 2013-10-12 apie 8.30 val., (duomenys neskelbtini), Staniūnų k, Panevėžio r., vairavo automobilį „VW Sharan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (2,47 promilės), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, bei būdamas baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą esant neblaiviam pagal ATPK 129 str. Tokiais savo veiksmais A. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.
Šalies argumentai
A. K. apeliaciniu skundu skundžia 2013-10-28 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą, prašo nutarimą pakeisti – neskirti papildomos administracinės nuobaudos - automobilio konfiskavimo ir skirti administracinį areštą, savo dydžiu lygų minimaliam sankcijoje nurodytam šios nuobaudos dydžiui.
Apeliantas teigia, kad skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas dėl netinkamai pritaikytos materialinės teisės normų paskiriant administracinę nuobaudą.
Apeliantas nurodo, kad dėl padaryto teisės pažeidimo prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Teigia, kad tai, jog jis pakartotinai per vienerius metus padarė tos pačios rūšies administracinį teisės pažeidimą, yra ATPK 130² str. nurodyta kvalifikuojanti aplinkybė, todėl teismas nepagrįstai tą pačią aplinkybę pripažino jo atsakomybe sunkinančia aplinkybe ir netinkamai taikė ATPK 32 str. Nurodo, kad tai, jog padarytas teisės pažeidimas sunkių pasekmių nesukėlė, atsižvelgus į jo asmenybę bei į nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, tai, kad jis yra neteistas, padeda L. B. prižiūrėti ir išlaikyti vaikus, dirba pagal individualios veiklos liudijimą, mažina jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pavojingumą ir net skirtina minimalia arešto nuobauda bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai.
Be to, apeliantas nurodo, kad jam nepagrįstai paskirta papildoma nuobauda – automobilio konfiskavimas, nes ja nubaustas ne jis, o automobilio savininkė L. B.. Teismas neteisingai nurodė, kad pati L. B. jam leido naudotis automobiliu, kadangi ji nežinojo ir nematė, jog jis savavališkai paėmė automobilį.
Apeliantas mano, kad byloje yra susiklosčiusi išskirtinė situacija ir yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas - neskirti jam papildomos nuobaudos – automobilio konfiskavimo, nes automobilis priklauso pašaliniam asmeniui, kuriuo naudotis jis nedavė, automobilio raktelių ir dokumentų neperdavė, o jis, apeliantas, automobiliu pasinaudojo be jo savininkės sutikimo. Teigia, kad atsižvelgus į administracinių nuobaudų taikymo tikslus, padaryto teisės pažeidimo pavojingumą, pobūdį, jo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir neskirti papildomos nuobaudos, o administracinį areštą skirti savo dydžiu artimą minimaliam sankcijoje nurodytam šios nuobaudos dydžiui – 20 parų arešto.
L. B. skundžia 2013-10-28 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą ir prašo A. K. neskirti papildomos nuobaudos – jai priklausančio automobilio konfiskavimo. L. B. nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas dėl neteisingai įvertintų bylos aplinkybių, netinkamai pritaikyto materialinės teisės bei procesinės teisės normų ir nepagrįstai netaikyto ATPK 30¹ str.
Šalies argumentai
Apeliantė teigia, kad papildomos administracinės nuobaudos paskyrimas A. K. prieštarautų teisingumo ir protingumo principams bei ATPK 20 str. numatytai nuobaudos paskirčiai, nes būtų nubaustas ne A. K., o ji, automobilio savininkė.
Apeliantė nurodo, kad A. K. jos automobiliu pasinaudojo be jos sutikimo, todėl ji nėra atsakinga už jai priklausančio automobilio panaudojimą pažeidimo padarymo metu. Teigia, kad pirmosios instancijos teismo posėdyje nurodė, kad A. K. automobiliu leido naudotis, nes nenorėjo, kad jis būtų dar griežčiau nubaustas už neteisėtą naudojimąsi svetimu turtu. Apeliantė pažymi, kad Lietuvos Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad daikto konfiskavimas galimas tik tada, kais savininkas daiktą pažeidėjui perdavė pats arba kitaip sudarė jam sąlygas tuo daiktu pasinaudoti, tai reiškia, kad aptariamo daikto konfiskavimui pritaikyti būtina nustatyti, jog savininkas su jam priklausančiu daiktu nesielgė taip rūpestingai, kad kiti asmenys jo negalėtų panaudoti priešingai visuomenės interesams. Pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra nurodęs, kad ne kaltininkui priklausantis turtas konfiskuojamas, jei perleisdamas tą turtą kaltininkui ar kitiems asmenims turto savininkas žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad tas turtas bus naudojamas BK uždraustai veikai daryti. Apeliantė pažymi, kad automobilį, kurį vairuojant buvo padarytas pažeidimas, ji iš vakaro perdavė savo draugui E. G., kuris automobilį nuvarė į autoservisą, automobilio dokumentai buvo automobilio daiktų dėtuvėje, užvedimo raktelis paliktas autoserviso darbuotojui. Tačiau A. K. automobiliu pasinaudojo be jos, savininkės, sutikimo. Todėl apibendrindama nurodo, kad teismas netinkamai taikė ATPK 20, 26 ir 30¹ str. nuostatas ir nepagrįstai konfiskavo jai priklausančią transporto priemonę.
Atsiliepimas
Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biuras atsiliepimu į A. K. apeliacinį skundą nurodo, kad su apeliaciniame skunde išdėstytu reikalavimu pakeisti skundžiamą nutarimą nesutinka, tvirtinama, kad skundžiamas tesimo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikšmingas bylos aplinkybes, paskirta nuobauda yra individualizuota tinkamai, keisti nutarimą nėra pagrindo.
Taip pat byloje yra gautas Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biuro atsiliepimas į L. B. apeliacinį skundą, kuriuo su L. B. apeliaciniu skundu nesutinkama, tvirtinama, kad skundžiamas tesimo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikšmingas bylos aplinkybes, paskirta nuobauda yra individualizuota tinkamai, keisti nutarimą nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
A. K. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, L. B. apeliacinis skundas netenkinamas.
Ginčo dėl teisės pažeidimo fakto bei veikos kvalifikavimo nėra. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl A. K. kaltės padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130² str. Apeliaciniuose skunduose keliamas klausimas dėl A. K. paskirtos administracinės nuobaudos švelninimo, automobilio konfiskavimo netaikymo
Byloje nustatyta, kad 2013-10-12 A. K. vairavo automobilį būdamas neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, kai jam paskirta administracinė nuobauda už ATPK 129 str. numatytą pažeidimą. Ši veika užtraukia atsakomybę, numatytą ATPK 130² str. - administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu.
Veikai pagal ATPK 130² straipsnį kvalifikuoti būtina nustatyti veiką kvalifikuojantį požymį, t. y. kad asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 126 straipsnio pirmojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Pažyma apie A. K. baustumą patvirtina, kad jam 2013-09-23 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimu buvo paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 129 str. ( b.l. 7-15). Tačiau asmeniui paskirta administracinė nuobauda pagal nurodytus ATPK straipsnius nesudaro pagrindo tai pripažinti ir asmens atsakomybę sunkinančia aplinkybe, numatyta ATPK 32 str. 1 d. 5 p. Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas nustatė A. K. atsakomybę sunkinančią aplinkybę tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą. Tačiau apeliantas teisus nurodydamas, kad pakartotinumas, kaip sunkinanti aplinkybė, negali būti vertinamas skiriant nuobaudą pagal ATPK 130² straipsnį, kai padarytas teisės pažeidimas, numatytas ATPK 129 str. turėjo reikšmę veikos kvalifikavimui. Be to, byloje esanti pažyma apie A. K. baustumą nepatvirtina, kad A. K. pakartotinai per metus būtų padaręs tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (b.l. 7-15). Atsižvelgiant į tai, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė iš skundžiamo nutarimo šalintina ir A. K. paskirta administracinio arešto nuobauda sumažintina. Švelninti apeliantui administracinio arešto nuobaudą iki minimalios ribos atsižvelgiant į padarytą teisės pažeidimą bei apeliantą apibūdinančių aplinkybių visumą teismas neturi pagrindo.
Apeliantai mano, kad šiuo atveju yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir nekonfiskuoti automobilio, tvirtina, kad automobilį A. K. paėmė be jo savininkės leidimo.
Transporto priemonės konfiskavimas padarius ATPK 130² straipsnyje numatytą teisės pažeidimą yra privaloma skirti administracinė nuobauda nepriklausomai nuo to, ar ši transporto priemonė nuosavybės teise priklauso pažeidimą padariusiam ar trečiajam asmeniui. Transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 130² str. pažeidimą gali būti netaikomas, o ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu.
Nagrinėjamu atveju taikydamas byloje trečiajam asmeniui priklausančios transporto priemonės konfiskavimą teismas priėmė pagrįstą ir teisingą sprendimą. Teismas įvertino suinteresuoto asmens L. B. paaiškinimus, kad ji yra automobilio savininkė, tačiau jos automobiliu naudojasi A. K., su kuriuo ji gyvena. Nors apeliantė skundu tvirtina, kad A. K. jos automobiliu pasinaudojo be jos žinios, ši jos nurodyta aplinkybė vertintina kritiškai. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti L. B. nurodytomis aplinkybėmis pirmosios instancijos teisme, jog jai priklausančiu automobiliu naudojasi A. K.. Tai patvirtina ir duomenys byloje - A. K. naudodamasis šiuo automobiliu daro teisės pažeidimus ( b.l. 7-15). L. B. neabejotinai žinojo, kad jos sugyventinis neturi teisės vairuoti transporto priemones, todėl darytina išvada, kad automobilio savininkė, duodama naudotis savo automobiliu sugyventiniui, kuris anksčiau yra baustas už vairavimą neturint teisės vairuoti ir esant neblaiviam, nesielgė pakankamai rūpestingai ir neužtikrino, kad jai priklausančiu turtu nebūtų pasinaudota teisės pažeidimui padaryti.
Jokių išimtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą netaikyti apeliantui administracinės nuobaudos – automobilio konfiskavimo, byloje nenustatyta, todėl taikyti ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatas nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 28 nutarimą pakeisti: pašalinti iš nutarimo A. K. atsakomybę sunkinančią aplinkybę - tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda ir A. K. pagal ATPK 130² str. skirtą administracinį areštą sumažinti iki 25 (dvidešimt penkių) parų arešto.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Suinteresuoto asmens L. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.