Kauno apygardos teismo nutartis

2012-03-06 · Civilinė byla Nr. 2S-591-395/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-06
Bylos Nr.
2S-591-395/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-17263-2011-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albinas Čeplinskas
Ieškovas
I. S.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybei, Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centras
Kategorijos
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-591-395/2012(Teisminio proceso Nr. 2-05-3-17263-2011-3)
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Artūras Šafronas
Procesinio sprendimo kategorijos: 102.5;106.3;122.3;122.4; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Albinas Čeplinskas, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs ieškovės I. S. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 9 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1163-454/2012 pagal ieškovės I. S. ieškinį atsakovams Kauno miesto savivaldybei, Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, tretysis asmuo VĮ Registrų centras, dėl administracinių aktų, sandorių, nuosavybės teisės pažymėjimo pripažinimo negaliojančiais, dėl įpareigojimo išduoti nuosavybę patvirtinančius dokumentus, restitucijos taikymo, viešo intereso gynimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė I. S. 2011 m. gruodžio 12 d. kreipėsi į teismą su ieškinio pareiškimu, prašydama LR aplinkos ministerijos 1995 m. kovo 16 d. perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo butą (duomenys neskelbtini), registre Nr. (duomenys neskelbtini), perdavė Kauno miesto savivaldybės skyriui, pripažinti niekiniu sandoriu ir panaikinti; pripažinti niekiniu sandoriu 1984 m. lapkričio 23 d. tariamą nuomos sutartį tarp I. S. ir Kauno miesto savivaldybės; pripažinti niekiniu VĮ Registrų centro Kauno filialo sprendimą įrašyti savininke į registrą Nr. 20/236678 Kauno miesto savivaldybės tarnybą; panaikinti Kauno miesto savivaldybės teisę į butą (duomenys neskelbtini), grąžinant nuosavybės teisę savininkei I. S..

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 15 d. nutartimi nustatė ieškovei septynių dienų terminą nuo nutarties nuorašo gavimo dienos pašalinti nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus – pateikti žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinančio dokumento originalą, nurodyti atsakovų bei trečiojo asmens kredito įstaigų kodus, aiškiai ir tinkamai suformuluoti ieškinio reikalavimus, kartu ieškinyje aiškiai nurodant kaip pažeistos yra ieškovės teisės ir kaip toks pažeidimas galėtų būti pašalintas, pateikti teismui tinkamai patvirtintų dokumentų kopijas, sukonkretinti prašymą išreikalauti įrodymus, konkrečiai nurodant kokius dokumentus prašoma išreikalauti, kur jie yra. Taip pat teismas pasiūlė ieškovei pasirūpinti, kad jai būtų atstovaujama procese (CPK 3 str. 6 d., 161 str.).

Šalies argumentai

Ieškovė 2012 m. sausio 5 d. pateikė teismui ieškinį ir prašymą, kuriuo prašė pratęsti terminą ieškiniui paduoti. Prašyme nurodė, kad bylos apimtis yra didelė, sudėtinga, 2011 m. gruodžio 15 d. nutartį gavo tik 2011 m. gruodžio 26 d. apie pietus, ji neturinti teisinio išsilavinimo, todėl teko bibliotekoje studijuoti teisės normas, teisminę praktiką.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. sausio 9 d. nutartimi ieškovės prašymą dėl termino pratęsimo atmetė ir nutarė ieškovės 2011 m. gruodžio 12 d. bei 2012 m. sausio 5 d. teisme gautus ieškinius laikyti nepaduotais ir grąžinti juos su priedais ieškovei. Teismas nurodė, kad prašymas pratęsti terminą pateiktas pasibaigus teismo nustatytam terminui, nes nutartis dėl trūkumų šalinimo ieškovei įteikta 2012 m. gruodžio 27 d. Terminas ieškinio trūkumams pašalinti baigėsi 2012 m. sausio 3 d., o prašymas pratęsti terminą teismui pateiktas teismui 2012 m. sausio 5 d. Taip pat teismas ieškovės nurodytas priežastis, dėl kurių buvo praleistas teismo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, nepripažino svarbiomis. Nurodė, kad nutartyje dėl ieškinio trūkumų šalinimo, teismas ieškovei buvo nurodęs pasirūpinti tinkamu atstovavimu ir pasiūlęs kreiptis dėl kvalifikuotos teisinės pagalbos suteikimo. Tačiau ieškovė teismo pasiūlymu nepasinaudojo, dėl teisinės pagalbos į kompetentingas institucijas nesikreipė. Teismas pažymėjo, kad yra neįmanoma per teismo nutartyje nustatytą terminą, t. y. per septynias dienas, įgyti reikiamų žinių ir kvalifikaciją, būtiną procesiniams dokumentams ruošti. Todėl sprendė, kad ieškovė, būdama atidi, protinga, rūpestinga bei siekdama kokybiškai apginti jos nuomone pažeistas teises, turėjo ne savarankiškai studijuoti teisės mokslus, o keiptis į kvalifikuotus asmenis teisinės pagalbos. Taip pat teismas pažymėjo, kad ieškovė, vykdydama nutartį dėl trūkumų pašalinimo, nesugebėjo pašalinti visų, nutartyje nurodytų trūkumų: 2012m. sausio 5 d. teisme gautas ieškinys beveik analogiškas ieškiniui, kuriam buvo nustatyti trūkumai - nesuformuluoti ieškinio pagrindas ir dalykas, ieškinys nekonkretus ir padrikas, nekonkretūs reikalavimai dėl įrodymų išreikalavimo, nenurodytos dalyvaujančių asmenų kredito įstaigos bei jų kodai. Tik dalies procesinio dokumento trūkumų pašalinimas pripažįstamas netinkamu teisės kreiptis į teismą realizavimu.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu ieškovė prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 9 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – laikyti ieškinį paduotu pradinę jo gavimo teisme dieną. Apeliantė nurodo, kad skundžiama nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, pažeidžianti jos konstitucines teises į teisingą teismą. Nors teismas pripažino, kad 2011 m. gruodžio 15 d. nutartis jai įteikta 2011 m. gruodžio 27 d., tačiau realiai ji voką atplėšė ir iš jo nutartį ištraukė tik 22 val. 25 min. Terminas ieškinio trūkumams pašalinti tariamai baigėsi 2012 m. sausio 3 d., tačiau dar buvo viena nedarbo diena, todėl ir terminas prasitęsia viena diena. Tokiu būdu terminas baigėsi 2012 m. sausio 5 d. 22 val. 25 min. Taip pat nurodo, kad 2012 m. sausio 4 d. per teismo nustatytą terminą, ieškovė sirgdama, pagal savo suvokimą ir galimybes, pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriame pašalino teismo nurodytus ieškinio trūkumus, t.y. pateikė CPK 184 str. nuostatas atitinkančius priedus, ieškinio reikalavimus suformulavo aiškiai ir konkrečiai bei savo esme įvykdytinus. Be to ieškovė nurodo, kad teismas neatsižvelgė į jos amžių, 2011 m. gruodžio 15 d. nutartyje teismo nustatyti ieškinio trūkumai nebuvo suformuluoti pakankamai aiškiai bei ne visi teisiškai pagrįsti ir būtini. Tokiu būdu teismas neatliko savo pareigos, neįgyvendino išaiškinimo pareigos (CPK 158 str. 3 d.) ir kooperacijos pricipo (CPK 8 str.), tuo pažeidė asmenų teisėtų lūkesčių principą (CK 1.2 str. 1 d.).

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Ieškovė pateikė ieškinį dėl administracinių aktų, sandorių, nuosavybės teisės pažymėjimo pripažinimo negaliojančiais, dėl įpareigojimo išduoti nuosavybę patvirtinančius dokumentus, restitucijos taikymo, tuo pačiu prašė teismo išreikalauti dalį įrodymų. Pirmosios instancijos teismas 2011 m. gruodžio 15 d. nutartimi nurodė ieškovei pašalinti pateikto ieškinio pareiškimo trūkumus ir nustatė terminą – septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos. 2012 m. sausio 5 d. teisme buvo gautas ieškovės prašymas teismo nustatytą terminą pratęsti, kartu ieškovė pateikė ir patikslintą ieškinį. Pirmosios instancijos teismas 2012 m. sausio 9 d. nutartimi prašymą atmetė, ieškinį nutarė laikyti nepaduotu ir jį grąžinti.

Pažymėtina, kad apeliantė nei pirmosios instancijos teismo, nei atskirajame skunde neprašė atnaujinti termino, nes jos įsitikinimu, ji termino ieškinio trūkumams pašalinti nepraleido, kadangi nustatytu terminu buvo viena nedarbo diena, todėl ir terminas prasitęsė viena diena.

Byloje esanti medžiaga įrodo, kad 2011 m. gruodžio 15 d. nutartis ieškovei įteikta 2011 m. gruodžio 27 d. (b. l. 19), todėl skundžiamą nutartį priėmęs teismas pagrįstai nustatė, kad prašymas pratęsti terminą ieškinio trūkumams pašalinti paduotas pasibaigus teismo nustatytam terminui, nes paskutinė diena, kurią toks prašymas galėjo būti paduotas, - 2012 sausio 3 d. (CPK 74 straipsnio 6 dalis). LR CPK 78 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Teismas turi teisę atnaujinti praleistą terminą ir savo iniciatyva, kai iš turimos medžiagos matyti, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Pateikdama prašymą pratęsti teismo nustatytą terminą ieškovė teigė, kad nustatytas trumpas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, o byla sudėtinga, didelės apimties, ji pati neturinti teisinio išsilavinimo, todėl jai teko ilgai studijuoti teisės normas, teisminę praktiką. Teismas, priėmęs skundžiamą nutartį, sprendė, kad ieškovės nurodytos aplinkybės negali būti pripažintinos svarbiomis priežastimis dėl kurių buvo praleistas teismo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, nes ieškovė turėjo nesavarankiškai studijuoti teisės mokslus, o kreiptis į kvalifikuotus asmenis teisinės pagalbos, todėl prašymą dėl termino pratęsimo atmetė ir konstatavo 2011 m. gruodžio 15 d. nutartyje nurodytų ieškinio trūkumų nepašalinimo faktą. Apeliacinės instancijos teismas su tokia teismo išvada nesutinka.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovė yra solidaus amžiaus (75 m.), prašymą pratęsti terminą ieškinio trūkumams pašalinti pateikti nežymiai praleidusi terminą (tik dvi dienas) dėl atsitiktinio pobūdžio aplinkybės (klaidos), kartu pateikdama ir ieškinį pagal savo sugebėjimus pašalinusi jo trūkumus, kitų duomenų, kad ieškovė nesąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis, byloje taip pat nėra. Be to, pažymėtina, kad teismas buvo nustatęs minimalų trūkumų šalinimo terminą, todėl vien tik dėl to, kaip nurodė pirmosios instancijos teismas, kad per šį terminą ieškovė nesikreipė kvalifikuotos teisinės pagalbos ieškiniui paruošti, ji neturėtų prarasti teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos. Todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principais (CPK 7 straipsnis), siekdamas užtikrinti ieškovei teisę į teisminę gynybą, kad ji galėtų ja realiai pasinaudoti, sprendžia, kad buvo pagrindas atnaujinti ieškovei terminą ieškinio trūkumams pašalinti (CPK 78 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Nepagrįstai atmetęs ieškovės prašymą dėl teismo nustatyto termino pratęsimo, teismas taip pat nepagrįstai taikė termino praleidimo pasekmes, nes atnaujinus terminą ieškinio trūkumams pašalinti ir galima spręsti tik dėl trūkumų pašalinimo ar nepašalinimo. Įstatymas ieškinio turiniui ir formai nustato įvairius formalius reikalavimus (CPK 111, 113, 114, 135 straipsniai). Šių reikalavimų nesilaikymas ir teismo nurodytų trūkumų nepašalinimas leidžia teismui grąžinti ieškinį jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 2 dalis). Kita vertus, apeliacinės instancijos teismo nuomone, formalūs ieškinio turinio ir formos trūkumai, nesudarantys esminių kliūčių proceso eigai, neturėtų būti formaliu pagrindu grąžinti ieškinį. Kitaip tariant, ieškinys taisytinu pripažįstamas tuomet, kai jo trūkumai yra kliūtis pradėti bylos nagrinėjimą. Būtent šiuo aspektu teismas ir turi tikrinti jo priėmimo metu, o ieškinio pagrįstumas, ieškovo pateiktų įrodymų pakankamumas svarstomas nagrinėjant civilinę bylą iš esmės. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi iš esmės pripažino, kad nebuvo pašalinti formalūs ieškinio trūkumai, nors CPK 115 straipsnio 4 dalyje įsakmiai numatyta, jog atsiskaitomosios sąskaitos numerio ar kredito įstaigos rekvizitų nenurodymas arba kiti netikslumai, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus, kurių yra prašoma pateiktame procesiniame dokumente, ir nėra pagrindas taikyti CPK 115 straipsnio 2 dalį. Be to, įstatymas nedraudžia teismui prašyti pakartotinai pašalinti ieškinio trūkumus, jei, teismo nuomone, pastarieji nebuvo pašalinti, nes priešingas ieškinio trūkumų šalinimo instituto aiškinimas prieštarautų civilinio proceso operatyvumo, ekonomiškumo ir koncentruotumo principams bei reikštų formalaus teisingumo vykdymo įtvirtinimą (CPK 2, 7 straipsniai).

Esant išdėstytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama nutartis negali būti pažinta teisėta ir pagrįsta, todėl ši nutartis naikintina visa apimtimi ir ieškovės I. S. ieškinio priėmimo klausimas perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 339 straipsniais,

nutaria:

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 9 d. nutartį panaikinti ir ieškovės I. S. ieškinio priėmimo klausimą perduoti spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Teisėjas Albinas Čeplinskas