- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-20
- Bylos Nr.
- 1-645-295/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-59262-2016-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Kaltinamasis
- V. Š.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. Š. (V. Š.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau Lietuvos Respublikoje teistas septyniolika kartų, paskutinį kartą 2017-01-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 30 parų, bausmės neatlikęs, be to, dar teistas – 2013 metais keturis kartus Didžiojoje Britanijoje už nusikalstamas veikas nuosavybei (vagystes iš parduotuvių) ir 2015 metais du kartus Danijos Karalystėje už neteisėtą patekimą į šalį ir vagystę iš automobilio, bausmes atlikęs,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. Š. (V. Š.) yra kaltinamas tuo, kad jis slaptai pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, 2016 m. gruodžio 16 d., apie 11:30 val., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prekybos salėje, nukirpęs prekių apsaugos žymeklius, paėmė keturis pjovimo diskus „216X30X2“, kurių vieneto kaina 42,90 €, bendros 171,60 € vertės, ir šias prekes paslėpęs po dėvima striuke, praėjo pro parduotuvės atsiskaitymo kasas, nesumokėdamas už nurodytus pjovimo diskus, tokiu būdu, tyčia pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 171,60 € dydžio turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis V. Š. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis V. Š. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir patvirtino, kad jis 2016 m. gruodžio 16 d. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ slaptai pagrobė pjovimo diskų „Makita“ pakuotę, kurią Kalvarijų turgavietėje už 40 eurų pardavė nepažįstamam asmeniui, o gautus pinigus išleido savo reikmėms. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis V. Š. nuoširdžiai gailisi ir prašo skirti arešto bausmę, kurią pasirengęs atlikti. Be to, teismo posėdžio metu kaltinamasis V. Š. pripažino, kad jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, todėl nusikalstamas veikas daro, siekdamas įgyti lėšų narkotikams įsigyti.
Be kaltinamojo V. Š. prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kaltinamojo kaltė nedidelės vertės svetimo turto pagrobimu taip pat įrodoma UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu (b.l. 5) ir liudytojo – parduotuvės apsaugos darbuotojo – A. Š. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo pareigūnui (b.l. 26-27), bei vaizdo įrašo apžiūros protokolu (b.l. 22).
Kadangi kaltinamasis V. Š., kuris yra kaltinamas baudžiamojo nusižengimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokuroras, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis).
Teismas mano, kad kaltinamojo V. Š. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jo kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo V. Š. kaltė slaptu nedidelės vertės svetimo turto pagrobimu įrodyta ir jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, kadangi jis, veikdamas tyčia ir siekdamas užvaldyti svetimą turtą, slaptai pagrobė turtą, kurio vertė yra didesnė negu 3 MGL dydžio suma, tačiau neviršija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnis).
Kaltinamojo V. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą bei pagrobto turto rūšį ir vertę, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau buvo daug kartų teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei tiek Lietuvoje, tiek užsienio valstybėse, bei daugybę kartų trauktas administracinėn atsakomybėn už smulkųjį svetimo turto pagrobimą ir vėl padarė nusikalstamą veiką nuosavybei, taip pat į tai, kad kaltinamasis V. Š. niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, be to, piktnaudžiauja narkotinėmis medžiagomis, o nusikalstamas veikas daro, siekdamas įgyti lėšų narkotikams įsigyti, todėl teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus kaltinamajam V. Š. BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą griežčiausią bausmę – areštą.
Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis V. Š. prisipažino esąs kaltas, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajam V. Š. inkriminuotą nusikalstamą veiką, jis padarė prieš priimant jo atžvilgiu 2017 m. sausio 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį, todėl šiuo teismo nuosprendžiu V. Š. paskirtoji bausmė, BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu, turi būti subendrinta su bausme, paskirta ankstesniu teismo nuosprendžiu, jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalys), tačiau neviršijant įstatyme (BK 63 straipsnio 7 dalis ir 49 straipsnio 3 dalis) nustatyto arešto bausmės už baudžiamąjį nusižengimą maksimalaus dydžio.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam V. Š. buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l 37). Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis). Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamajam skirtinos bausmės rūšį (areštą) mano, kad kaltinamajam V. Š. paskirtoji kardomoji priemonė turi būti taikoma iki bausmės vykdymo pradžios.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 171,60 € dydžio civilinį ieškinį (b.l. 8, 11-16), kuriuo prašė išieškoti iš kaltinamojo civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra motyvuotas ir pagrįstas argumentais, kaltinamasis V. Š. su UAB „(duomenys neskelbtini)“ šioje baudžiamojoje byloje pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko ir jo pagrįstumo bei dydžio neginčijo, todėl civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,
nusprendžia:
V. Š. (V. Š.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu V. Š. paskirtą arešto bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalių pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtąją bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta 2017 m. sausio 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę V. Š. paskirti – areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio reikalavimais, į V. Š. paskirtą bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikiną sulaikymą) nuo 2017 m. sausio 5 d. iki 2017 m. sausio 6 d. (vieną dieną) ir nuo 2016 m. gruodžio 21 d. 14:26 val. iki 2016 m. gruodžio 22 d. 12:19 val. (viena dieną), vieną kardomojo kalinimo (laikinojo sulaikymo) dieną prilyginant vienai arešto parai.
Kardomąją priemonę V. Š. palikti tą pačią – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Išieškoti iš V. Š. (V. Š.) civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 171,60 € (vieną šimtą septyniasdešimt vieną eurą 60 centų) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.