Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-03 · Administracinė byla Nr. AS-525-434-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-03
Bylos Nr.
AS-525-434-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS525-434/2010Procesinio sprendimo kategorija 61.1; 81 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. rugsėjo 3 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. B. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 8 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. B. skundą atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas A. B. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) sprendimą 2009 m. lapkričio 23 d. rašte Nr. 2S-3193; įpareigoti Kalėjimų departamentą užtikrinti Kauno tardymo izoliatoriaus 2009 m. spalio 1 d. rašte Nr. 49/304 ir 2009 m. spalio 9 d. rašte Nr. 49/311 padarytų pažeidimų pašalinimą ir teisėtų sprendimų priėmimą per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 15 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2010 m. balandžio 29 d. skundo trūkumams pašalinti.

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 12 d. nutartimi nutarė skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti pareiškėjui, kadangi ankstesnėje teismo nutartyje nustatytu terminu pareiškėjas skundo trūkumų nepašalino.

Šalies argumentai

Pareiškėjas pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 12 d. nutartį ir perduoti klausimą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nurodydamas, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 15 d. nutarties negavo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 18 d. nutartimi panaikino 2010 m. gegužės 12 d. nutartį ir pratęsė Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 15 d. nutartyje nustatytą terminą skundo trūkumams pašalinti iki 2010 m. birželio 2 d.

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. birželio 8 d. nutartimi nutarė nepratęsti pareiškėjui Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 18 d. nutartyje nustatyto termino skundo trūkumams pašalinti, skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti pareiškėjui.

Nurodė, kad Kauno apygardos administraciniame teisme 2010 m. birželio 1 d. faksimiliniu laišku gautas (gavimo registracijos data 2010-06-02) pareiškėjo 2010 m. birželio 1 d. prašymas pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti iki 2010 m. birželio 7 d. Prašyme nurodyta, kad jis gavo teismo šaukimą dalyvauti 2010 m. birželio 3 d. Kauno rajono apylinkės teisme baudžiamojoje byloje, kuriai privalo pasiruošti, taip pat yra gavęs Europos Žmogaus Teisių Teismo raštą, į kurį privalo atsakyti iki 2010 m. birželio 7 d. Remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 22 straipsnio 5 dalimi, 4 straipsnio 6 dalimi, pabrėžė, jog būtina, pateikus prašymą faksimilinio ryšio priemonėmis, per tris dienas pateikti teismui tokio prašymo originalą. Atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (byla Nr. AS143-303/2010), pažymėjo, jog nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašymą pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti pateikė tik faksimiliniu laišku, o tai neatitinka ABTĮ nustatytų sąlygų. Rėmėsi ABTĮ 65 straipsnio 1 dalimi ir nurodė, kad tais atvejais, kai procesinių terminų nėra nustatęs įstatymas, juos skiria teismas. Teismo paskirti terminai gali būti teismo pratęsti. Nagrinėjamu atveju terminas skundo trūkumams pašalinti pareiškėjui jau buvo pratęstas 2010 m. gegužės 18 d. nutartimi. Pareiškėjo prašyme naujai nurodytos priežastys (gautas teismo šaukimas, ruošimasis baudžiamajai bylai, atsakymo Europos Žmogaus Teisių Teismui rengimas) nepripažintinos svarbiomis aplinkybėmis terminui pratęsti, dėl to terminas skundo trūkumams pašalinti nepratęstinas. Atsižvelgdamas į tai, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 18 d. nutartyje nustatytu terminu pareiškėjas naujo skundo teismui nepateikė, prašymas pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti teisme gautas tik faksimiliniu laišku, prašyme nurodytų termino praleidimo priežasčių nepripažino svarbiomis ir vertino, kad pareiškėjas skundo trūkumų nepašalino.

II.

Pareiškėjas pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Kauno apygardos administracini teismo 2010 m. birželio 8 d. nutartį ir perduoti klausimą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Nurodo, kad ABTĮ 22 straipsnio 5 dalies nuostatos taikomos tik skundo, kurį paduoda fizinis asmuo, arba prašymo, kurį paduoda valstybės ar vietos savivaldos institucijos ir jų tarnautojai, atžvilgiu, tačiau netaikomos prašymui dėl termino pratęsimo. Anksčiau Vilniaus apygardos administracinis teismas yra ne kartą išnagrinėjęs jo faksu pateiktus prašymus. Skundžiama nutartimi pažeista ABTĮ 65 straipsnio 1 dalis, kai nustatyta, kad rengimasis pateikti atitinkamus dokumentus Europos žmogaus teisių teismui nėra svarbi priežastis terminui atnaujinti. Anksčiau teismai ne kartą yra pripažinę tokias priežastis svarbiomis. Be to, faksu prašymas teismui siųstas ir teisme gautas 2010 m. birželio 1 d., o teismas iki 2010 m. birželio 2 d. pareiškėjui faksu neatsakė dėl termino pratęsimo, dėl ko, tokio prašymo netenkinimo atveju, pareiškėjas negalėjo pašalinti nurodytų trūkumų iki 2010 m. birželio 2 d.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas netenkintinas.

Pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundą ir jį grąžino pareiškėjui, konstatavęs, kad pareiškėjas nepašalino ankstesne teismo nutartimi nurodytų skundo trūkumų. Byloje nėra ginčo dėl to, kad tokie trūkumai nustatytu laiku nebuvo pašalinti, tačiau pareiškėjas nesutinka su tuo, kad teismas netenkino jo prašymo pratęsti terminą trūkumams pašalinti.

Kaip yra išaiškinęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (byla Nr. AS143-369/2010), procesiniai veiksmai atliekami per įstatymų nustatytus terminus. Tais atvejais, kai procesinių terminų nėra nustatęs įstatymas, juos skiria teismas. Teismo paskirti terminai gali būti teismo pratęsti (ABTĮ 65 str. 1 d.). Terminą skundo trūkumams pašalinti nustato teismas (ABTĮ 37 str. 1 d.), todėl šis terminas gali būti teismo pratęstas. Tokiais atvejais pagrindas spręsti termino pratęsimo klausimą paprastai yra pareiškėjo prašymas, gautas iki pasibaigiant nustatytam terminui, kuriame nurodomos priežastys, trukdančios laiku įvykdyti teismo nurodymus, ir pateikiami jas patvirtinantys įrodymai. Išnagrinėjęs pareiškėjo prašymą teismas priima nutartį (ABTĮ 105 str.). Taip pat pažymėtina, jog teisė kreiptis į teismą turi būti įgyvendinama laikantis tam tikrų procesinių reikalavimų, kurių nesilaikymas sąlygoja skundo nepriėmimą.

Bylos medžiaga patvirtina, jog pareiškėjas pirminės teismo nutarties, kurioje aiškiai nurodyti nustatyti procesinio dokumento trūkumai ir nustatytas terminas trūkumams pašalinti, negavo, todėl Kauno apygardos administracinis 2010 m. gegužės 18 d. nutartimi panaikino savo ankstesnę nutartį ir pratęsė Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 15 d. nutartyje nustatytą terminą skundo trūkumams pašalinti iki 2010 m. birželio 2 d. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas, pareiškėjui 2010 m. gegužės 18 d. išsiuntė abi teismo nutartis – 2010 m. gegužės 18 d. ir 2010 m. balandžio 15 d. (b.l. 41). Todėl darytina išvada, jog pareiškėjui buvo žinoma apie nustatytus trūkumus ir kad tokius trūkumus reikia pašalinti iki 2010 m. birželio 2 d.

Pirmosios instancijos teismas, vertindamas pareiškėjo nurodytas termino pratęsimo priežastis, konstatavo, jog nurodytos priežastys nevertintinos kaip svarbios. Kaip jau minėta, teisė kreiptis į teismą turi būti įgyvendinama, laikantis nustatytų reikalavimų. Nors pareiškėjo nurodytos termino trūkumams pašalinti pratęsimo priežastys – būtinybė nusiųsti informaciją Europos žmogaus teisių teismui bei pasirengti dalyvavimui 2010 m. birželio 3 d. nagrinėjant bylą Kauno rajono apylinkės teisme, gali būti vertinamos kaip nepriklausiusios nuo pareiškėjo valios, tokios priežastys faktinių šios bylos aplinkybių kontekste nevertintinos kaip svarbios priežastys, dėl kurių pareiškėjas per teismo nustatytą terminą negalėjo pašalinti nustatytų skundo trūkumų. Pareiškėjo nurodytos priežastys, atsižvelgiant į nustatytą ilgą terminą skundo trūkumams pašalinti, negali būti pagrindu pratęsti teismo nustatytą terminą skundo trūkumams pašalinti. Todėl, nors vien ta aplinkybė, kad prašymas pateiktas faksimiliniu paštu, ir nagrinėjamu atveju negali būti pagrindu netenkinti pareiškėjo prašymo, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas trūkumų nustatytu terminu nepašalino ne dėl svarbių priežasčių ir nėra pagrindo pratęsti nustatytą terminą.

Taip pat pabrėžtina, jog, sprendžiant termino pratęsimo klausimus, visais atvejais atsižvelgtina į individualias kiekvienos bylos aplinkybes, todėl pareiškėjo teiginiai, jog kitais atvejais jam terminas trūkumams pašalinti buvo pratęstas, šiuo atveju vertintini kaip neturintys reikšmės nagrinėjamam klausimui.

Todėl, atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo nutartimi pareiškėjui išaiškintos jo teisės, nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti, aiškiai nurodyta, kokie trūkumai turėtų būti pašalinti, pareiškėjas nustatytu terminu trūkumų nepašalino, o pirmosios instancijos teismui pagrįstai atsisakė pratęsti terminą trūkumams pašalinti, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria

pareiškėjo A. B. atskirojo skundo netenkinti, Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusIrmantas JarukaitisRomanas Klišauskas