- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-02
- Bylos Nr.
- 2A-565-510/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Ramūnas Mitkus (pirm.), Arvydas Žibas, Algirdas Remeika
- Ieškovas
- A. Ū.
- Trečiasis asmuo
- A. V.
- Atsakovas
- A. V.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ramūno Mitkaus, kolegijos teisėjų Algirdo Remeikos ir Arvydo Žibo, sekretoriaujant Danutei Nekraševičienei ir Violetai Mažeikienei, dalyvaujant ieškovui A. Ū., jo atstovui advokatui Č. Žukauskui, trečiajam asmeniui A. V., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. Ū. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. A2-3953-292/2010 pagal ieškovo A. Ū. patikslintą ieškinį atsakovui A. V., trečiajam asmeniui A. V. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2008 m. sausio 22 d. nutartimi nutarė patvirtinti ieškovo A. Ū. ir atsakovo A. V. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Nuolat, kiekvienais einamais metais sausio – balandžio mėnesio laikotarpyje savo žemės sklypo valdose genėti obelų šakas ieškovo žemės sklypo kryptimi. Obelų šakos turi būti nugenėtos 0,5 metro (pusė metro) atstumu nuo sklypo ribų sankirtos (tinklo tvoros), taip sudarant erdvės koridorių statmenai vertikalia kryptimi ir išilgai viso parametro ilgio mūsų žemės sklypo ribų sankirtos kryptimis. Šis erdvės koridorius sudaromas A. V. žemės sklypo valdose.
2. Nuolat, kiekvienais einamais metais liepos mėn. genėti obelų šakų atžalas – ūglius, išsaugant pusė metro erdvės koridorių A. V. žemės sklypo valdose, išilgai viso parametro ilgio mūsų žemės sklypo ribų sankirtos kryptimis.
3. Nuolat, kiekvienais einamais metais sausio – balandžio mėn. laikotarpyje savo žemės sklypo genėti obelų viršūnes horizontalia kryptimi, paliekant nuo 3 metrų (trijų metrų) neaukščiau iki 4 (keturių metrų) aukščio augančios obelys nuo A. V. žemės sklypo pagrindo (jo nesukeliant ir nekeičiant savo sklypo žemės reljefo), taip sudarant nugenėtų obelų viršūnių horizontalę plokštumą nuo 3 metrų (trijų metrų) neaukščiau iki 4 metrų (keturių metrų) aukštyje išilgai viso perimetro ilgio šalių žemės sklypų sankirtos kryptimis.
4. A. Ū. įsipareigoja ateityje nereikšti A. V. jokių reikalavimų tuo pačiu pagrindu dėl to paties dalyko, jei nebus pažeidžiami A. Ū. teisiniai interesai.
5. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią (res judicata), (LR CK 6.985 str. 1d.).
6. Teismui patvirtinus šią taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukus, remiantis LR CPK 87 str. 2 d. ieškovui A. Ū. grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, įpareigojant Alytaus apskrities valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti A. Ū. 75,00 litus sumokėto valstybei žyminio mokesčio, pagal pateiktą byloje 2007-08-28 mokėjimo kvitą.
Alytaus rajono apylinkės teismas nutarė civilinę bylą nutraukti ir priteisti iš A. Ū. valstybei 6,15 Lt turėtų teismo išlaidų.
Šalies argumentai
A. V. pateikė prašymą dėl proceso atnaujinimo, kuriuo prašė Alytaus rajono apylinkės teismo nutartį, kuria patvirtinta taikos sutartis, panaikinti ir priimti naują sprendimą. A. V. nurodė, kad jis turėjo būti įtrauktas į bylos nagrinėjimą, nes nuosavybės teisė į žemės sklypą priklauso jam, o ne A. V.. Todėl teismas taikos sutarties negalėjo tvirtinti.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 10 d. nutartimi procesą atnaujino ir įtraukė A. V. į bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu.
Šalies argumentai
Ieškovas A. Ū. pateikė patikslintą ieškinį (b.l.132-133), kuriame nurodė, kad nuo 2003 metų nesutaria su kaimynu A. V., gyvenančiu (duomenys neskelbtini), bet su jo sūnumi A. V. nėra pažįstamas. Ieškovo žemės sklypas yra aptvertas metalinio tinklo tvora. Kaimynų žemės sklype 1,45 metro atstumu nuo tinklo tvoros auga V. obelys, kurių aukštis 4-5 metrai. Jos užstoja saulės šviesą ieškovo sklype augantiems vaiskrūmiams ir vaismedžiams, o nuolat krentantys pūvantys obuoliai teršia ieškovo žemės sklypą. Augančių obelų šakos per tvorą nusvirusios į ieškovo sklypą. Ieškovas negali su A. V. susitarti, kad jis nugenėtų obelų šakas, nors yra daug kartų to prašęs. Nuo kaimyninių sklypų ribų ir gatvės raudonosios linijos medžių ir krūmų sodinimo atstumas turi būti 3 metrai, kai medžių aukštis viršija 3 metrus. Ieškovas prašė įpareigoti žemės sklypo savininką A. V. augančias jo žemės sklype obelis persodinti 3 metrų atstumu nuo ieškovo žemės sklypo ribos (tinklo tvoros). Kitame patikslintame ieškinyje (b.l.135) ieškovas nurodė, kad atsakovu turi būti A. V..
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimu nusprendė ieškinį atmesti. Teismas priteisė iš ieškovo A. Ū. 25,70 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas sprendime nurodė, kad 2010 m. rugsėjo 10 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi dėl proceso atnaujinimo byloje, pareiškėjas A. V., kurio prašymu buvo atnaujintas procesas, byloje buvo įtrauktas trečiuoju asmeniu, o ieškovui A. Ū. buvo nustatytas terminas informuoti teismą, ar jis sutinka, kad netinkamas atsakovas būtų pakeistas tinkamu, o sutikus, ieškovui nurodyta pareiga patikslinti ieškinį. Ieškovas 2010 m. rugsėjo 29 d. ir 2010 m. spalio 21 d. pateikė patikslintus ieškinius, kuriuose atsakovu nurodė A. V., o teismo posėdžio metu nesutiko pakeisti netinkamo atsakovo tinkamu. Minėta nutartimi dėl proceso atnaujinimo jau buvo pasisakyta, kad atsakovas A. V. nėra ginčijamo materialinio teisinio santykio subjektas ir neturi pareigos atsakyti į ieškovo pareikštą reikalavimą, t. y. kad jis yra netinkamas atsakovas byloje, todėl ieškovui sutinkant, netinkama šalis turi būti pakeista tinkama. Ieškovui nesutikus pakeisti netinkamo atsakovo tinkamu, ieškinys atmestinas. Kaimyninio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas yra ne atsakovas A. V., o tretysis asmuo A. V., todėl į pastarąjį ir turėtų būti nukreiptas reikalavimas.
Šalies argumentai
Ieškovas A. Ū. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimą ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais. Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 10 d. nutartimi tenkino A. V. prašymą atnaujinti procesą ir A. V. į bylą įtraukė trečiuoju asmeniu. Teismas ieškovui A. Ū. nustatė terminą informuoti teismą, ar jis sutinka, kad netinkamas atsakovas būtų pakeistas tinkamu. Vykdydamas šią nutartį, ieškovas pateikė atsakovui A. V. patikslintą ieškinį. Nuo 2003 metų vyko nesutarimai su kaimynystėje gyvenančiu A. V. dėl jo sklype esančių obelų genėjimo. 2008 metais tarp ieškovo ir A. V. buvo pasirašyta taikos sutartis, pagal kurią A. V. įsipareigojo genėti obelų šakas ieškovo žemės sklypo kryptimi. Taikos sutarties nuostatų A. V. nevykdė. Ieškovas buvo priverstas kreiptis į antstolių kontorą dėl priverstinio sutarties vykdymo. A. V. dėl nesuprantamų priežasčių pareiškė, kad sutartis yra niekinė ir atsisakė vykdyti savo įsipareigojimus. 2010 m. rugsėjo mėnesį į bylą trečiuoju asmeniu įstojo A. V. sūnus A. V. prašydamas atnaujinti procesą ir panaikinti taikos sutartį. Ieškinys pareikštas dėl pažeistų teisių, nesusijusių su valdymo netekimu, dėl tinkamai neprižiūrimų kaimyniniame sklype augančių vaismedžių, kurie perauga į kaimyninio sklypo teritorija. Sodinant ir auginant vaismedžius būtina laikytis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, Lietuvos Respublikos Aplinkos apsaugos ministerijos normatyvinių teisės aktų ir kitų įstatymų nuostatų. 2008 m. Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimas, kuriuo buvo patvirtinta taikos sutartis, atitinka Civilinio kodekso, Civilinio proceso kodekso bei kitų teisės aktų nuostatoms. Civilinio proceso kodekso 365 straipsnyje nurodyta, kad prašymą atnaujinti procesą gali paduoti tretieji asmenys, jeigu įsiteisėjęs sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ir įstatymų saugomus interesus. A. V. savo prašyme atnaujinti procesą nenurodė, kokiu būdu ir kokios jo teisės yra pažeistos. Jokių naujų aplinkybių, kurios nebuvo žinomos pareiškėjui, nepaaiškėjo. Kad ir kas bebūtų šio sklypo savininkas, jis vis viena privalės tinkamai prižiūrėti savo sklype augančius vaismedžius. Be to, buvo pažeistas trijų mėnesių prašymo atnaujinti procesą padavimo terminas. Priimdamas sprendimą atmesti ieškinį, teismas eliminavo ieškovo galimybę įgyvendinti ankstesnius teismo sprendimus. Teismas sprendime nepasisakė, kokį sprendimą priėmė dėl proceso atnaujinimo.
Atsiliepimas
Atsakovas A. V. atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad su apeliaciniu skundu nesutinka. Atsiliepime teigiama, kad žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso A. V.. Todėl šioje byloje ieškinys pareikštas ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti. Apeliantui atsisakius pakeisti netinkamą atsakovą tinkamu, teismai pagristai ieškinį atmetė. Minėtas žemės sklypas buvo įsigytas, o vėliau perleistas sūnui A. V., su jame pasodintais ir augančiais žemaūgiais medžiais. Minėti medžiai, dėl kurių kilo ginčas, buvo pasodinti dar 1997 metais. Apeliantas apskritai neturi teisės kreiptis į teismą, nes yra suėjęs ieškinio senaties terminas. Todėl apelianto reikalavimai persodinti obelis toliau nuo tvoros yra nepagrįsti ir neteisėti. Ieškovo pastatyta tvora yra A. V. žemėje.
Tretysis asmuo A. V. atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad su apeliaciniu skundu nesutinka. Atsiliepime į apeliacinį skundą yra išdėstyti tokie patys motyvai, kokius nurodė atsakovas A. V..
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Kaip minėta, A. V. pateikė prašymą dėl proceso atnaujinimo (b.l.59-61), kuriuo prašė Alytaus rajono apylinkės teismo nutartį, kuria patvirtinta taikos sutartis, panaikinti ir priimti naują sprendimą. Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 10 d. nutartimi (b.l.97-100) procesą atnaujino ir įtraukė A. V. į bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu.
CPK 365 straipsnio 1 dalis numato, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), procesas gali būti atnaujintas CPK XXVIII skyriuje nustatytais pagrindais ir tvarka. Ši byla buvo užbaigta Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 22 d. nutartimi, kuria teismas nutarė patvirtinti ieškovo A. Ū. ir atsakovo A. V. sudarytą taikos sutartį.
Išnagrinėjęs bylą, kurioje yra atnaujintas procesas, teismas turi teisę: 1) prašymą dėl teismo sprendimo (nutarties) pakeitimo arba panaikinimo atmesti; 2) teismo sprendimą ar nutartį pakeisti; 3) panaikinti teismo sprendimą (nutartį) ir priimti naują sprendimą (nutartį) (CPK 371 straipsnio 1 dalis).
Atnaujinęs procesą, Alytaus rajono apylinkės teismas priėmė patikslintą ieškovo ieškinį ir skundžiamu 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimu jį atmetė Teismas, pažeisdamas CPK 371 straipsnio reikalavimus, nepriėmė jokio sprendimo dėl nutarties, dėl kurios buvo atnaujintas procesas. Apeliantas apeliaciniame skunde pagrįstai nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakė, kokį sprendimą priėmė dėl proceso atnaujinimo, o apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu teigė manantis, jog Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 22 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygos galioja.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neišnagrinėjo prašymo dėl proceso atnaujinimo ir nepriėmė procesinio dokumento, atitinkančio CPK 371 straipsnio 1 dalies reikalavimus. Apeliacinės instancijos teismas negali vertinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 22 d. nutarties, dėl kurios buvo atnaujintas procesas, nes pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime dėl jos nepasisakė, todėl apeliacinės instancijos teismas negali ištaisyti šio pažeidimo. Dėl procesinės teisės normų pažeidimo arba netinkamo jų pritaikymo byla gali būti grąžinta iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, kai šių pažeidimų negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Remiantis išdėstytais motyvais, apeliacinis skundas patenkinamas, Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimas panaikinamas, perduodant bylą Alytaus rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,
nutaria:
Apeliacinį skundą patenkinti.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 10 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą Alytaus rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.