- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-03-24
- Bylos Nr.
- 1-410-1128/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34678-2024-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Pukinskas
- Kaltinamasis
- T. J.
- Advokatai
- Laureta Ulbienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gruodžio 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 5 dalį 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 straipsnio 6 dalis), pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
T. J. 2024-08-04 apie 12.30 val. parduotuvėje „Moki veži“, esančioje (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, parduotuvės prekybos salės įrankių skyriuje nuo prekių ekspozicijos stendo paėmė 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG406N“, kurių 1 vnt. vertė 179 eurai, bendros vertės 358 eurai ir 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG412“, kurių 1 vnt. vertė 209 eurai, bendros vertės 418 eurai ir kampinius šlifuoklius susidėjęs į parduotuvės pirkinių krepšį, iš parduotuvės prekybos salės išėjęs į lauko prekybos teritoriją, užėjo už stelažo ir peršokęs tvorą, pasišalino iš parduotuvės už minėtas prekes nesusimokėjęs. Tokiu būdu UAB „Makveža“ padarydamas 776 eurų turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis T. J. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, parodė, kad užėjo į parduotuvę „Moki veži“, kada tai buvo, jau neprisimena, bet buvo vasara. Parduotuvė buvo kažkuriame mikrorajone, neatsimena, bet gali būti (duomenys neskelbtini). Jis paėmė kampinius šlifuoklius ir pasišalino per tvorą, vėliau pardavė už pusę kainos. Su civiliniu ieškiniu sutinka, stengsis atlyginti. Pavogtus daiktus pardavė nepažįstamam asmeniui, anksčiau nebuvo teistas, buvo priimtas baudžiamasis įsakymas. Jį apgavo, gyventi iš kažko reikėjo, todėl ir sumąstė tokią nesąmonę, blogai vertina savo veiksmus, ateityje dirbs ir gyvens normaliai, taip, specialybės neturi, bet dirba (duomenys neskelbtini), neturi priklausomybių nuo alkoholio ar narkotinių medžiagų.
UAB „Makveža“ pareiškime nurodyta, kad 2024-08-04 apie 12.30 val. iš prekybos centro „Moki Veži“ adresu (duomenys neskelbtini), nežinomas asmuo pavogė 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG406N“, kurio 1 vnt. kaina 179 eurai ir 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG412“, kurio 1 vnt. kaina 209 eurai. Viso UAB „Makveža“ padaryta 776 eurų žala (b. l. 8).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad parduotuvės „Moki Veži“, adresu (duomenys neskelbtini), lentynoje yra akumuliatorinis kampinis šlifuoklis „DEWALT DCG406N-XJ“, prekės kodas 5035048665497“. Prekės kaina su nuolaidų kortele nurodyta 169 Eur, be nuolaidų kortelės – 179 Eur. Akumuliatorinis kampinis šlifuoklis „DEWALT DCG412“, prekės kodas 5035048555545, nurodyta prekės kaina su nuolaidų kortele 165 Eur, be nuolaidų kortelės – 209 Eur. Parduotuvės patalpa yra stebima vaizdo kameromis (b. l. 21-23).
Vaizdo įraše matoma, kaip 2024-08-04 12:29:10 val. į parduotuvę įeina vidutinio amžiaus vyras, tamsių trumpų plaukų, vilkintis tamsius marškinius su baltais taškeliais, juodas kelnes ir batus, su savimi turintis tamsią haki spalvos kuprinę. 12:33:51 val. jis stovi prie įrankių lentynos su pirkinių krepšeliu, kalba telefonu. 12:34:47 val. grįžta prie lentynos, paima dvi geltonai juodas dėžutes su įrankiais ir įsideda į krepšelį. 12:35:34 val. vyras su pilnu pirkinių krepšeliu matomas einantis per kameros filmuojamą sritį. Vaizdo įrašas „Messenger_creation_3efe3742-e6d4-446b-a130-f62c036791ac“ yra spalvotas, su garsu, trukmė – 18 sek., nufilmuotas mobiliuoju telefonu. Užfiksuoti trys apgadinti, išlaužti tvoros segmentai (b. l. 37-40).
Liudytoja R. P. parodė, kad yra UAB „Makveža“ parduotuvės „Moki Veži“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2024-08-04 dienos metu, į parduotuvės personalą kreipėsi šalia parduotuvės gyvenantis žmogus, kuris pasakė, kad už parduotuvės lauko prekybos teritorijos, už tvoros ant žemės guli padėtas parduotuvės pirkinių krepšelis, todėl galimai iš parduotuvės yra vagiama. Parduotuvės darbuotojai nuėję patikrinti iš žmogaus gautą informaciją pamatė, kad už parduotuvės lauko prekybos teritorijos, už tvoros ant žemės guli parduotuvės pirkinių krepšelis, o tvoros segmentai yra sulaužyti. Parduotuvės apsaugos darbuotojas nedelsiant atsuko vaizdo stebėjimo kameras ir pamatė, kad 2024-08-04 apie 12.30 val. vyriškis parduotuvės įrankių skyriuje nuo ekspozicijos stendo į pirkinių krepšelį įsidėjo 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG406N“, kurio 1 vnt. vertė 179 eurai, bendra vertė 358 eurai, bei 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG412“, kurio 1 vnt. vertė 209 eurai, bendra vertė 418 eurai. Vyras su minėtomis prekėmis iš parduotuvės pastato išėjo į lauko prekybos teritoriją, kuri yra aptverta segmentine tvora ir užėjęs už stelažo peršoko per tvorą, už tvoros palikęs tik tuščią pirkinių krepšelį ir sulaužydamas tvoros segmentus. Apsaugos darbuotojas šią informaciją perdavė jai, kaip parduotuvės direktorei, o ji 2024-08-26 kreipėsi su pareiškimu į policiją. Dėl vagystės UAB „Makveža“ padaryta 776 eurų žala (b. l. 47-50).
Įtariamojo apklausos metu T. J. parodė, kad prisipažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Apie tris mėnesius niekur nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje. Iš Užimtumo tarnybos gauna labai mažas pinigines išmokas. Prieš tai dirbo firmoje (duomenys neskelbtini). Dabar kartais neoficialiai uždarbiauja statybų srityje, pastovių pajamų neturi. 2024-08-04 apie 12.30 val. turėdamas tikslą pagrobti statybinius įrankius, užėjo į parduotuvę „Moki veži“, adresu (duomenys neskelbtini), ir nuėjęs į parduotuvės prekybos salės įrankių skyrių nuo prekių ekspozicijos stendo paėmė 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG406N“ ir 2 vnt. akumuliatorinius kampinius šlifuoklius „Dewalt DCG412“. Viso paėmė 4 vnt. dėžučių, kurias įsidėjo į plastikinį prekių krepšelį bei nuėjo į parduotuvės lauko prekybos teritoriją, kur užėjo už stelažo ir per tvorą permetė pirkinių krepšelį su pagrobtomis prekėmis, perlipo per tvorą pats ir pasiėmęs 4 vnt. dėžučių iš plastikinio prekių krepšelio pasišalino, tokiu būdu nesusimokėjo parduotuvėje už pagrobtas prekes. Kiek tiksliai kainavo jo pavogti akumuliatoriniai kampiniai šlifuokliai neprisimena, bet jų vertė gali būti tokia, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Visus pavogtus akumuliatorinius šlifuoklius tą pačią dieną pardavė atsitiktinai gatvėje sutiktiems asmenims. Už parduotus akumuliatorinius šlifuoklius gavo apie 200 eurų. Šiuos pinigus išleido asmeninėms reikmėms. Įvykdė šią vagystę iš parduotuvės, nes skubiai reikėjo pinigų. Šiuo metu UAB „Makveža“ atlyginti turtinės žalos negalėtų. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi (b. l. 103-106).
Įtariamojo papildomos apklausos metu T. J. parodė, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra įtariamas, prisipažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Savo parodymų keisti nenori, tačiau nori juos papildyti. Prisimena, kad 2024 metų vasarą, tačiau tikslaus mėnesio ir dienos neprisimena, dienos metu, tačiau konkretaus laiko neprisimena, atėjo į parduotuvę „Moki veži“. adresu (duomenys neskelbtini), norėdamas ir jau turėdamas tikslą pagrobti statybinius įrankius. Žinojo, kad pavogęs statybinius įrankius iš parduotuvės, juos parduos ir gaus pinigus, kurių jam tuo metu labai reikėjo. Užėjęs į parduotuvės „Moki veži“ prekybos salę ir pasiėmęs plastikinį pirkinių krepšelį vaikščiodamas po statybinių įrankių skyrių nuo ekspozicinio prekių stendo paėmė 4 vnt. dėžučių su akumuliatoriniais kampiniais šlifuokliais „Dewalt“. Kiek prisimena, dėžutės buvo geltonos spalvos. Viso paėmė keturis akumuliatorinius kampinius šlifuoklius, supakuotus keturiose dėžutėse. Kokios buvo akumuliatorinių šlifuoklių kainos jis tikrai neprisimena, nes net nežiūrėjo kainų, buvo tikslas tiesiog pavogti. Šias dėžutes įsidėjo į plastikinį pirkinių krepšelį ir nuėjo į parduotuvės lauko prekybos teritoriją, kuri buvo aptverta segmentine tvora. Per tvorą permetė plastikinį pirkinių krepšelį su pavogtomis prekėmis ir pats perlipo per segmentinę tvorą. Jam lipant per tvorą, matė ir jautė, kad tvora keliose vietose nuo kraštuose esančių laikiklių atsiskyrė, tačiau jam pavyko perlipti tvorą. Iš plastikinio pirkinių krepšelio paėmė pagrobtas prekes, tai yra 4 dėžutes su akumuliatoriniais kampiniais šlifuokliais ir pasišalino, o plastikinis pirkinių krepšelis liko stovėti prie tvoros, už parduotuvės lauko prekybos teritorijos ribų, ten, kur jį buvo permetęs per tvorą. Kaip ir minėjo pirmosios apklausos metu, pagrobtas prekes tą pačią dieną pardavė gatvėje atsitiktiniams praeiviams, gavo apie 200 eurų, kuriuos išleido asmeninėms reikmėms. Papildomos apklausos metu tyrėja jam parodė vaizdo įrašus iš parduotuvės „Moki veži“, kuriuose matoma, kad įvykdė nusikalstamą veiką ir iš parduotuvės pavogė akumuliatorinius kampinius šlifuoklius. Patvirtina, kad vaizdo įrašuose yra jis ir vagystę įvykdė jis (b. l. 111-114).
Motyvuojamoji dalis
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnyje numatyta tvarka, konstatuoja, kad yra visiškai įrodyta, jog kaltinamasis T. J. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo T. J. kaltę dėl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymo įrodo jo paties prisipažinimas, UAB „Makveža“ pareiškime nurodytos aplinkybės, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašai, liudytojos R. P. parodymai. Nurodytų įrodymų visuma patvirtina, kad T. J. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pagrobė UAB „Makveža“ priklausantį 776 Eur vertės turtą. T. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, nes jis, pagrobė svetimą 776 Eur vertės turtą.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Vadovaujantis BK 178 straipsnio 1 dalimi, tas, kas pagrobė svetimą turtą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas pažymi, kad T. J. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, priskiriamą nusikaltimams nuosavybei. T. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. T. J. yra vidurinio išsilavinimo, jauno ir darbingo amžiaus, nedirba, per pastaruosius penkerius metus administracine tvarka baustas devynis kartus, iš jų keturis kartus už smulkias vagystes, ne visos paskirtos baudos sumokėtos, teistas 1 kartą. Byloje nėra duomenų apie kaltinamojo T. J. gydymąsi VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, taip pat nėra duomenų, kad jis būtų įrašytas į Respublikinio priklausomybės ligų centro Vilniaus filialo įskaitą. Atsižvelgdamas į kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis, kaltinamajam skirtina subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Šio straipsnio 9 dalyje numatyta, kad pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Nagrinėjamu atveju prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėtina dalis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gruodžio 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės.
V. Kiti klausimai
Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų.
UAB „Makveža“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 776 Eur dydžio civilinį ieškinį. Turtinė žala padaryta T. J. veiksmais, žalos dydis pagrįstas byloje esančiais duomenimis, kaltinamasis sutiko su civiliniu ieškiniu, todėl civilinis ieškinys dėl turtinės žalos yra tenkinamas visiškai.
Ikiteisminio tyrimo metu T. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė teismui pažymą, kurioje nurodo, kad iš kaltinamojo T. J. priteistinos antrinės teisinės pagalbos išlaidos. Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajam gynėjo dalyvavimas buvo būtinas BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Nuo 2020 m. liepos 15 d. įsigaliojo BPK 106 straipsnio 2 dalies redakcija, pagal kurią pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytą teismų suformuotą praktiką, taip pat į kaltinamojo turtinę padėtį, teismas sprendžia, jog šioje baudžiamojoje byloje antrinės teisinės pagalbos išlaidos, ginant kaltinamąjį T. J. iš kaltinamojo neišieškotinos.
Vaizdo įrašai, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas,
nusprendžia:
T. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 straipsnio 6 dalis), pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas) ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. J. paskirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 straipsnio 6 dalis), pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas) ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas)
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gruodžio 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme ir galutinę bausmę T. J. skirti 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 straipsnio 6 dalis), pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas) ir atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Į paskirtą bausmę įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gruodžio 20 d. teismo baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmės dalį.
T. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „Makveža“ civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš T. J. civilinio ieškovo naudai 776 Eur turtinei žalai atlyginti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo netenkinti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.