Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2013-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-289-749/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-04-15
Bylos Nr.
1-289-749/2013
Teisminio proceso Nr.
1-45-1-00880-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vytautas Krikščiūnas
Nukentėjusysis
D. K.
Kaltinamasis
G. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-289-749-2013Teisminio proceso Nr. 1-45-1-00880-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.7.2.5; 1.1.8.13(S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 15 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismas,pirmininkaujant teisėjui Vytautui Krikščiūnui,sekretoriaujant Loretai Butėnienei,

dalyvaujant prokurorei Rimai Matulionienei, nukentėjusiajai D. K., vertėjai į gestų kalbą R. O., kaltinamajam G. K., jo gynėjui advokatui A. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžio r., lietuvis, LR pilietis, vedęs, pradinio išsilavinimo, UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ankstesni teistumai išnykę,

kaltinamas padaręs du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 140 str. 1 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. K. 2011 m. gruodžio 30 d., apie 23.30 val., savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su sutuoktine D. K. metu, tyčia, parvertęs ją ant lovos, smaugė abejomis rankomis ir tempė už plaukų, tokiais veiksmais padarydamas D. K. odos nubrozdinimą kakle, poodines kraujosruvas kakle ir smakro kairėje pusėje, tai yra nežymiai sutrikdė sveikatą.

Be to, jis 2012 m. rugsėjo 16 d., apie 02 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė rankomis ne mažiau 3 smūgių į veido sritį savo sutuoktinei D. K., tokiais veiksmais padarydamas nukentėjusiajai D. K. minkštųjų audinių sumušimą, poodines kraujosruvas akies apatiniame voke ir paakyje, tai yra nežymiai sutrikdė sveikatą.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai, jų vertinimas ir nusikalstamų veikų kvalifikavimas

Patvirtindamas kaltinamojo G. K. kaltę jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymu, teismas rėmėsi paties kaltinamojo parodymais, kuriuose jis kaltę pripažino visiškai, nukentėjusiosios D. K. parodymais bei bylos rašytine medžiaga.

Kaltinamasis G. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai ir paaiškino, kad 2011-12-30 grįžęs po darbo, išgėrinėjo namuose su kaimynu, iš kažkur grįžo žmona. Jam nuo alkoholio susisuko galva, todėl panaudojo smurtą prieš žmoną. Buvo girtas, dėl girtumo negali paaiškinti, kodėl taip pasielgė. Blaivas to nepadarytų. Prisimena, kad žmonai už kaklo sugriebė, išmetė pro duris. Nuo to galėjo likti sužalojimai. O 2012-09-16 buvo pas juos namuose buvo išgertuvės, žmona nedalyvavo, ji miegojo. Jo sutuoktinė retai vartoja alkoholį. Jam vėl „susisuko“ smegenys ir jis negali atsiminti, dėl ko ir smurtavo prieš žmoną. Paaiškino, kad dabar alkoholio nevartoja, gal tik truputį atsigeria. Neseniai įsidarbino, prieš tai buvo registruotas Darbo biržoje, dirbo statybose. Jo darbas darbo dienomis, nuo 8 val. iki 17 val., būna, kad reikia dirbti ir savaitgaliais. Nurodė, kad sutiktų dirbti viešuosius darbus, tačiau geriau būtų laisvės apribojimo bausmė, tada galėtų būti namuose, nes žmona šiuo metu laukiasi vaiko. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis G. K. davė iš esmės panašius parodymus (b. l. 73, 74, 77, 78, 83, 90, 91, 95, 98-100).

Kadangi kaltinamasis G. K., kuris kaltinamas padaręs du nesunkius nusikaltimus, teismui pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas ir davė parodymus, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, todėl kaltinamajam, gynėjui, prokurorui ir nukentėjusiajai sutinkant, įrodymai tiriami LR BPK 273 str. nustatyta sutrumpinta tvarka.

2011-12-30 įvykio epizodas

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. K. parodė, kad 2011-12-30, apie 17 val. kartu su mažamečiu sūnumi R. K. sugrįžo namo, į (duomenys neskelbtini). Namuose rado girtą sutuoktinį G. K., kuris ir toliau visą vakarą vienas namuose gėrė alų. Visą vakarą G. ją užgauliojo, vartojo necenzūrinius žodžius, elgėsi agresyviai. Maždaug apie 23.30 val. ją plūsdamas, stvėrė už gerklės ir parvertęs ant lovos, pradėjo smaugti abejomis rankomis. Kai mažametis sūnus pradėjo verkti, rėkti, G. nustojo smaugti, stvėrė ją už plaukų ir tempdamas per kambarį, ištempė iš buto į bendrą koridorių, užsirakino duris ir jos nebeįleido. Smaugimo metu ir kai buvo tampoma už plaukų, juto stiprų fizinį skausmą, ilgai dar trūko oro ir negalėjo atsigauti. Prašė įleisti į butą pasiimti sūnų, bet į butą įleista nebuvo. Tada nuėjo pas kaimynę V. ir pasipasakojo, kas nutiko. V. nuėjo į jų butą ir atvedė sūnų. Tuomet ji paskambino sutuoktinio broliui Ž. K., kuriam atvykus, iškvietė policijos pareigūnus. Ne pirmas kartas, kai G. smurtauja, susituokę penki metai, kartu gyvena apie aštuonerius metus. 2012-02-25 apklausos metu D. K. parodė, kad su sutuoktiniu G. K. susitaikė. Šiuo metu G. su ja gražiai bendrauja, jokių pretenzijų G. K. dėl to įvykio neturi (b. l. 55- 57).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. G. 4/12(05) nurodyta, kad D. K. padaryta odos nubrozdinimas kakle, poodinės kraujosruvos kakle ir smakro kairėje, paveikus kietais bukais, riboto paviršiaus daiktais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku, t. y. 2011-12-30. Sužalojimai padaryti 3 trauminiais poveikiais. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją, mažai tikėtina, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti pati. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 60).

Liudytojas Ž. K. parodė, kad su broliu G. santykiai yra normalūs. Kai jis blaivus, tai elgiasi gražiai, ramus, draugiškas. Kai tik išgeria, tampa agresyvus. Nekartą matęs D. K. su smurto žymėmis. Ji tai bandydavo nuslėpti, tačiau jis žinodavo, kad muša G.. Anksčiau yra tekę važiuoti pas juos į namus, nes G. prisigėręs sumuša D. ir išmeta su vaiku iš namų. 2011-12-30 apie 24 val. paskambino D. ir paprašė padėti, nes G. ją smaugė, už plaukų ištempė iš buto ir nebeįsileidžia. Savo automobiliu atvyko pas juos, prie namo sutiko D. su mažamečiu sūnumi R., paskambino policijai. D. buvo labai susijaudinusi, smurto žymių nerodė (b. l. 61, 62).

Liudytoja V. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-12-30 apie 22.30 val. su kaimynėmis rūkė bendro naudojimo koridoriuje. Prie kaimynės ir bendradarbės D. K. priėjo mažametis sūnus ir pasakė, kad tėtis kviečia grįžti namo. Po kurio laiko pas ją atbėgo D. ir pasisakė, kad ją smaugė sutuoktinis. D. prašė iš buto atvesti sūnų. Su kaimyne K. nuėjo iki jų buto, pasibeldus, duris atidarė D. sūnus. Paklausus, vaikas pasakė, kad tėtis jo neskriaudžia. Matė, kad D. sutuoktinis sėdėjo ramiai ir kažką gėrė iš taurės. Paprašė, kad jis eitų ir pasikalbėtų su D.. Jis sutiko, kalbėjosi su D., po to išėjo. Tiesiogiai nebuvo mačiusi, kad D. muštų sutuoktinis, bet darbe gal porą kartų D. buvo rodžiusi mėlynes ir sakiusi, kad ją muša vyras. Nesikiša į kaimynų gyvenimą ir eina pas juos tik tuomet, kai yra reikalas (b. l. 63, 64 ).

2012-09-16 įvykio epizodas

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. K. parodė, kad su sutuoktiniu G. K. ir sūnumi R. K. gyvena vieno kambario bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Minėtą butą abu su sutuoktiniu nuomojasi. Už buto nuomą, patarnavimus moka abu solidariai. Sutuoktinis G. būdamas neblaivus ne kartą buvo panaudojęs fizinį smurtą prieš ją. 2012-09-15 vakare, tikslaus laiko nepamena, pas juos svečiavosi kaimynė E. B. – tiksliai pavardės neatsimena ir sutuoktinio pusbrolis M.. Visi virtuvėje vartojo alkoholį. G. be priežasties pradėjo ją plūsti necenzūriniais žodžiais. Kaimynė E. ir M. pradėjo raminti G.. Tada G. užsimojo ir norėjo suduoti kaimynei E., tačiau ji užstojo kaimynę. Tada G. delnu sudavė jai du sykius per kairę veido pusę. M. ir E. išėjo. Ji su mažamečiu sūnumi kambaryje atsigulė. G. liko virtuvėje. Po kažkiek laiko į kambarį atėjo G., ją nuklojo ir nieko nesakęs kumščiu sudavė du smūgius į kairę veido pusę ties smilkiniu. G. vėl nuėjo į virtuvę. Nuo suduotų smūgių spaudė galvą, skaudėjo, dėl to ji verkė. Būdama lovoje paskambino kaimynei E. ir paprašė iškviesti policiją. Kaimynė atsisakė, tada ji paklausė policijos numerio ir pati pasiskambino į policiją. Neužilgo atvyko pareigūnai, kurie jos sutuoktinį išvežė į policiją. Po įvykio su G. susitaikė, jis nuoširdžiai atsiprašė, priėmė jį vėl gyventi pas save. G. padeda prižiūrėti mažametį sūnų, kai ji būna darbe, jis tvarkosi namuose bei daro valgyti. Kai G. būna blaivus, jis yra geras vyras ir geras tėvas. G. yra užsirašęs gydytis nuo alkoholio. Ji tiki, kad G. daugiau nesmurtaus, tuo labiau, kad jis žada gydytis (b. l. 32- 34).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. G. 1283/12(05) nurodyta, kad kairio smilkinio minkštųjų audinių sumušimas, poodinė kraujosruva kairės akies apatiniame voke ir paakyje D. K. padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2012-09-16. Sužalojimai D. K. padaryti tiesioginių smūgių pasekoje ir negalėjo gautis pačiai susižalojant. D. K. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 37).

Liudytoja E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jos mergautinė pavardė B.. Ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini) bute gyvena D. ir G. K.. 2012 m. rugsėjį, tikslios datos nepamena, vakare nuėjo į svečius pas minėtus kaimynus. Jų namuose buvo mažametis sūnus R. ir G. pusbrolis M.. Vaikas žaidė kambaryje, o jie sėdėjo virtuvėje, bendravo bei gėrė alkoholį. Vienu momentu G. pradėjo priekaištauti D., tarp jų kilo žodinis konfliktas. Abu su M. pradėjo užstovinėti D.. Supykęs G. užsimojo ant jos, tačiau įsiterpė D.. Nepastebėjo, ar G. sudavė D.. Tas jų konfliktas nepatiko, todėl ji išėjo namo. Po kurio laiko paskambino D. ir pasakė, kad ją mušą G., prašė iškviesti policiją. Nenorėjo kištis į jų asmeninius santykius, todėl atsisakė iškviesti policiją. Nežino, kaip vėliau viskas klostėsi (b. l. 39, 40).

Liudytojas M. P. ikiteisminio turimo metu parodė, kad 2012-09-15 vakare buvo pas pusbrolį G. K. svečiuose. Pastarojo bute buvo žmona D., mažametis sūnus R., jų kaimynė E.. Suaugusieji sėdėjo virtuvėje ir vartojo alkoholį. Negali pasakyti kodėl, bet tarp D. ir G. kilo žodinis konfliktas. Abu su E. ramino G.. G. užsimojo ant E., greičiausiai norėjo jai suduoti ranka. D. užstojo E., t. y. atsistojo tarp G. ir E., todėl G. sudavė D.. Neatsimena tiksliai, tačiau matė, kad G. sudavė D. į galvos sritį. Neatsimena, kiek kartų sudavė. Su kaimyne E. pasijuto nesmagiai, todėl išėjo. Daugiau nieko nežino apie tą įvykį (b. l. 48, 49).

Įvykio vietos apžiūros metu nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta (b. l. 19- 22).

Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Remdamasis byloje surinktais ir ištirtais įrodymais, teismas daro įrodymais pagrįstą išvadą, kad kaltinamasis G. K. 2011m. gruodžio 30 d. ir 2012- m. rugsėjo 16 d. smurtavo prieš savo žmoną D. K., kiekvienu kartu jai sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai patvirtina tiek paties kaltinamojo parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu ir ikiteisminiame tyrime, tiek rašytinė bylos medžiaga: specialistų išvados, iš kurių nustatytas nukentėjusiajai padaryto sveikatos sutrikdymo mastas. Remiantis nurodytomis aplinkybėmis, darytina išvada, kad kaltinamojo kaltė dėl padarytų nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 1 d. yra įrodyta.

Bausmės skyrimas

Skiriant bausmes G. K. už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytų nusikalstamų veikų motyvus bei tikslus, į nusikalstamų veikų stadiją, į kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias, sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).

Kaltinamojo G. K. atsakomybę abejuose epizoduose lengvina aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, kad kaltinamasis nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo esminės įtakos jų padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Parinkdamas bausmių rūšį ir dydį G. K., teismas atsižvelgia į tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena sunkinanti aplinkybė; jo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems nusikaltimams (LR BK 11 str. 3 d.); taip pat į kaltinamojo asmenybę – kaltinamasis G. K. psichikos sveikatos centro ir priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas (b. l. 118, 120), G. K. atžvilgiu galiojančių administracinių nuobaudų nenustatyta, pagal gyvenamąją vietą G. K. atžvilgiu nusiskundimų negauta (b. l. 123, 124), darbovietėje charakterizuojamas teigiamai (b.l. 168). Teismas taip pat vertina, kad padaręs veiką 2011-12-30 ir būdamas ikiteisminio tyrimo metu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius, jis pakartotinai padarė analogišką veiką 2012-09-16, todėl sprendimas dėl atleidimo nuo bausmės neteko galios ir šioje byloje sprendžiama dėl visų veikų (LR BK 38 str. 4 d.). Vadovaudamasis bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 41 str., 61 str.) bei vertindamas prokuroro nuomonę dėl bausmės paskyrimo, atsižvelgdamas į aplinkybę, kad kaltinamasis darbo dienomis dirba, šeimoje yra mažametis vaikas, žmona laukiasi antro vaiko, kaltinamasis būdamas blaivus, nėra agresyvus ir rūpinasi šeima, todėl G. K. už padarytas nusikalstamas veikas skirtina laisvės apribojimo bausmė, galutinę bausmę vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., subendrinant dalinio sudėjimo būdu.

Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas (iš jo paimta asmens tapatybės kortelė Nr. 10266446, išduota 2003-04-04 Panevėžio r. migracijos poskyrio (76), įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į G. K. bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2011-12-31 00.30 val. iki 2011-12-31 14.10 val. (b.l. 84, 86) ir nuo 2012-09-16, 02.10 val. iki 2012-09-17, 13.25 val. (b.l. 67, 69).

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Vadovaujantis LR BPK 103 str., 105 str., 307 str. 6 d. 3 p., iš kaltinamojo G. K. išieškotinos proceso išlaidos (pašto išlaidos), kurias sudaro 12 Lt.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 308 str., teismas

nusprendžia:

G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 140 str. 1 d. bei 140 str. 1 d., ir jį nuteisti:

- už LR BK 140 str. 1 d. numatytą nusikaltimą (2011-12-30 įvykis) – laisvės apribojimu 4 mėnesiams;

- už LR BK 140 str. 1 d. numatytą nusikaltimą (2012-09-16 įvykis) – laisvės apribojimu 5 mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoneriems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 48 str. 7 d., 72² str., įpareigoti G. K. per laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į G. K. bausmę įskaityti laikotarpį, išbūtą laikinajame sulaikyme, t.y. 3 dienas, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.

Informuoti nuteistąjį, kad laisvės apribojimo laikotarpiu jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir draudimus; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdomi įpareigojimai ir draudimai. Jeigu nuteistas asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal LR BK 49 ir 65 straispsniuose nustatytas taisykles (iki 90 parų).

Kaltinamajam paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą (iš jo paimta asmens tapatybės kortelė Nr. 10266446, išduota 2003-04-04 Panevėžio r. migracijos poskyrio (76), įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, panaikinti.

Priteisti iš G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 12 Lt proceso (pašto) išlaidų valstybei.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vytautas Krikščiūnas