- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-30
- Bylos Nr.
- 1-1461-843/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-01823-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Nukentėjusysis
- R. B.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2005-12-01 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 2 dalis, 92 straipsnio 1, 2 dalis – 3 metams laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 3 metams, 2008-06-04 teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, bausmę atliko 2011-06-23;
2) 2012-05-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 1 metams laisvės atėmimo, bausmę atliko 2012-10-31;
3) 2014-03-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto, šiuo metu atlieka šią bausmę;
kaltinamas padaręs nusikaltimas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis 2013 m. liepos 30 d., apie 13.41 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, be leidimo įėjo į tarnybines patalpas - neužrakintą persirengimo kambarį degalinėje „Lukoil“, esančioje Dariaus ir Girėno g. 18A, Vilniuje, ir iš spintoje kabojusios striukės kišenės pagrobė A. V. priklausančią 30 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 102 Lt grynųjų pinigų, 5 Lt vertės nuolaidų kortelė „Lukoil+“, tokiu būdu įsibrovęs į patalpą pagrobė A. V. priklausantį 137 Lt vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Taip A. Z. padarė BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.
jis 2013 m. rugsėjo 7 d., apie 12.37 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas parduotuvės „Iki“, esančios Jasinskio g. 16, Vilniuje, apsaugos darbuotojų kambaryje, iš rankinės pagrobė R. B. priklausančią 100 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 850 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu pagrobė R. B. priklausantį 950 Lt vertės turtą.
Taip A. Z. padarė BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. Z. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad viskas įvyko spontaniškai. Datos tiksliai nepamena. Įvykis buvo Lukoil degalinėje, esančioje Dariaus ir Girėno gt. Jis pylėsi joje dujas. Paprašė plovyklos darbuotojo šampūno mašinai plauti. Šis išėjo. Tuomet jis užėjo į patalpą ir paėmė piniginę. Patalpos buvo tarnybinio pobūdžio, durys buvo atidarytos. Ten buvo kaip rūbinė, spintoje kabojo darbuotojų striukės. Sutinka su A. V. pareikštu 137 Lt civiliniu ieškiniu. Pinigus jis išleido narkotikams. Po poros mėnesių nuo pirmosios veikos jis buvo parduotuvėje IKI, esančioje pakeliui link Žvėryno. Bandė pavogti iš jos šampūną, bet buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Jį nuvedė į parduotuvės tarnybines patalpas. Kai apsaugos darbuotojas iš jų išėjo, jis iš rankinės paėmė piniginę. Joje buvo 600 Lt. Gal buvo ir 850 Lt, tų kitų pinigų jis galimai nepamatė. Piniginę išmetė. Su R. B. pareikštu 950 Lt civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl savo veiksmų gailisi. Narkotines medžiagas vartoja su pertraukomis 10 metų.
Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.
Nukentėjusysis A. V. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2013-07-30 apie 13.41 val. Dariaus ir Girėno g. 18A, Vilniuje, užėjo į persirengimo kambarį ir pastebėjo, kad patalpoje yra vaikinas. Pastarasis pasimetė ir ėmė klausti apie šampūną su vašku automobiliui. Jis vaikinui nurodė, kad reikia eiti į degalinę, o vaikinas atsakė, kad brangiai kainuoja ir išėjo iš patalpos. Jis pastebėjo, kad jaunuolis priėjo prie degalinės kampo, prie kitų trijų jaunuolių ir kažką kalbėjosi. Tada visi nuėjo prie automobilio „VW Passat“, kuris stovėjo prie dujų kolonėlės, susėdo ir išvažiavo. Jis tada pasižiūrėjo į persirengimo patalpoje spintoje kabėjusią striukę ir jos vidinėje kišenėje nerado piniginės. Įtaria, kad ją pavogė jaunuolis, buvęs patalpoje. Paskutinį kartą piniginę matė apie 10.00 val. ryto. Peržiūrėjęs vaizdo įrašą pamatė, kad 2013-07-30 apie 13.41 val. privažiavo prie dujų kolonėlės automobilis „VW Passat“, v/n (duomenys neskelbtini) tamsios spalvos, iš kurio išlipo du vyrai. Matėsi, kad keleivis kažkur nubėgo, o vairuotojas pylėsi dujas. Kur keleivis nubėgo nesimatė, nes vaizdo kamera filmuoja tik kolonėlę, o jo persirengimo kambario vaizdo kameros nesiekia. Persirengimo kambario duris laikė atidarytas. Iš jo buvo pavogta 30 Lt vertės piniginė, kurioje buvo 102 Lt grynųjų pinigų, kokiomis kupiūromis dabar tiksliai nepamena. Piniginėje buvo 5 Lt vertės nuolaidų kortelė „Lukoil+“, vairuotojo pažymėjimas, kurio padarymas jam kainavo 49 Lt. Piniginėje taip pat buvo ir jo pensininko pažymėjimas. Dėl dokumentų pakartotino pagaminimo jis turėjo važinėti į „Regitra“ ir „Sodra“, patyrė išlaidų, kurias vertina 80 Lt. Viso jis patyrė 266 Lt turtinę žalą. 2013-08-16, kartu su policijos pareigūnais degalinėje „Lukoil“, savo darbo vietoje pastebėjo vaikiną, kuris 2013-07-30 buvo degalinės persirengimo kambaryje ir kuris galėjo tada pavogti jo piniginę (b. l. 19, 20).
2013-08-01 vaizdo įrašo apžiūros protokole aprašyti vaizdo įrašo, esančio kompaktiniame diske, peržiūros duomenys, kuriuose fiksuotos degalinės vidaus patalpos ir teritorija, joje esantis A. Z. išvaizdą atitinkantis asmuo (b. l. 12-13, 18).
2013-07-30 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti degalinės teritorijos ir patalpų apžiūros duomenys (b. l. 15-17).
2013-08-16 parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad įtariamasis A. Z. patvirtino parodymus dėl A. V. priklausančios piniginės vagystės (b. l. 33-37).
Nukentėjusysis R. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB „Ekskomisarų biuras“, parduotuvėje „Iki“, esančioje Jasinskio g. 16, Vilniuje. 2013-09-07 apie 13.05 val. pastebėjo, kad dingo jo piniginė, kuri buvo jo rankinėje ant spintelės, apsaugos darbuotojų kambariuke nurodytoje parduotuvėje. Pradėjo jos ieškoti, tačiau nerado. Tuo metu jis parduotuvėje dirbo vienas. Jis 2013-09-07 apie 12.00 val. parduotuvėje sulaikė apsivogusi asmenį, t.y. A. Z., ir jį buvo pristatęs į minėtą kambariuką kol atvyks policijos pareigūnai, ir pamanė, kad jis galėjo pavogti piniginę. Jis atsisuko apsaugos darbuotojų kambariuke esančios vaizdo kameros įrašą ir pamatė, kad apie 12.37 val., atvykus policijos pareigūnams, ir jam trumpam nusisukus, A. Z. ištraukė iš jo rankinės piniginę ir įsidėjo į savo megztinio kairę kišenę. Tada policijos pareigūnai jį išsivežė. Jo piniginėje buvo LR asmens tapatybės kortelė, 850 Lt grynais pinigais, „Swedbank“ sąskaitos numeris, „Swedbank“ ir „Lloydstsb“ bankų bankomatų kortelės. Minėtas korteles jis užblokavo ir jomis pasinaudota nebuvo. Jam padaryta 850 Lt dydžio turtinė žala. Sulaikytas A. Z. apsaugos kambariuke sėdėjo ant grindų šalia spintelės, ant kurios gulėjo jo vyriška rankinė, kurioje buvo piniginė. Kai į parduotuvę atvyko policijos pareigūnai, jis trumpam išėjo iš apsaugos kambario pasitikti pareigūno, ir tuo momentu A. Z. ištraukė piniginę iš rankinės (b. l. 40, 41).
2013-09-09 vaizdo įrašų apžiūros protokole aprašyti vaizdo įrašų, esančių R. B. pateiktuose 2 kompaktiniuose diskuose, peržiūros duomenys, kuriuose fiksuotos apsaugos darbuotojų kambario patalpos, jose esantis asmuo, atitinkantis A. Z. išvaizdą, taip pat fiksuotas jo įvykdytas piniginės paėmimas iš rankinės (b. l. 47, 48-52, 53).
Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinamajam pareikšti kaltinimai pilnai pasitvirtino, jis padarė minėtas nustatytas nusikalstamas veikas esant kaltinime nurodytoms faktinėms aplinkybėms, kurias teismas pripažįsta įrodytomis.
A. V. turto pagrobimas buvo įvykdytas įsibraunant į tarnybines degalinės darbuotojų patalpas. Būtent tokia šių patalpų paskirtis aiškiai matyti iš duomenų, fiksuotų tiek įvykio vietos apžiūros, tiek įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokoluose. Kad patalpos buvo tarnybinės patvirtino supratęs ir pats kaltinamasis. Jose būti jis teisės neturėjo. Veika baigta, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti pagrobtu turtu, ką ir padarė. Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Pagrobto turto vertė neviršija 250 MGL. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta A. Z. veika pagrobiant A. V. turtą įsibraunant į patalpas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai.
R. B. turtas buvo pagrobtas slapta, nematant nukentėjusiajam. Veika baigta, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti pagrobtu turtu, ką ir padarė. Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Pagrobto turto vertė yra didesnė nei 3 MGL, tačiau neviršija 250 MGL. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta A. Z. veika pagrobiant R. B. turtą pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį ir nesunkų nusikaltimus, veikos baigtos, veikė tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į kiekvienu atveju pagrobto turto konkrečią vertę. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jis atsiprašė nukentėjusiojo R. B.. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: A. Z. veikas padarė būdamas teistas už tyčinių nusikaltimų nuosavybei padarymą, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas, tad konstatuotinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Jis taip pat ne kartą baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už pažeidimus nuosavybei, už narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo, nuobaudos galiojančios. Tai leidžia spręsti, kad skirtos bausmės ir nuobaudos savo prevencinės paskirties neatliko. A. Z. turi nuolatinę gyvenamąją vietą, niekur nedirba, buvo registruotas darbo biržoje, tačiau darbo paieškos nutrauktos be teisės registruotis 6 mėn. (b. l. 107). A. Z. Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę įrašytas nuo 2005-06-09, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 110), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 109, 111). Teismas, įvertinęs visumą reikšmingų skiriamos bausmės individualizavimui aplinkybių, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant laisvės atėmimo bausmes, mažesnes nei sankcijos vidurkis, jas subendrinant dalinio sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).
Taikant BK 64¹ straipsnį skirta bausmė mažintina 1/3.
A. Z. šiuo nuosprendžiu nustatytas veikas padarė iki jo atžvilgiu buvo priimtas 2014-03-19 nuosprendis, todėl šiuo nuosprendžiu skirta bausmė yra bendrintina su minėtu nuosprendžiu skirta bausme. Iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus kalėjimo rašto Nr. 9-14287 matyti, kad šio nuosprendžio paskelbimo dieną A. Z. yra pradėjęs atlikinėtą minėtu 2014-03-19 nuosprendžiu skirtą bausmę, tad šiuo nuosprendžiu skirta bausmė bendrintina su neatlikta bausmės dalimi jas iš dalies sudedant (BK 64 straipsnio 1, 3 dalys).
A. Z. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-03-17, 15:30 val., iki 2014-03-18, 15:30 val. (b. l. 68, 69). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę.
A. Z. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 38) – naikintina, nes kaltinamasis atlieka arešto bausmę bei yra suimtas kitame ikiteisminiame tyrime.
Nukentėjusysis A. V. byloje pareiškė 266 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b. l. 22), o nukentėjusysis R. B. – 950 Lt turtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis su ieškiniais sutinka. Turtinė žala buvo padaryta nusikalstamų A. Z. veiksmų padarinyje, nurodytas žalos dydis yra pagrįstas, todėl ieškiniai tenkintini pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).
Daiktai, o būtent trys kompaktiniai diskai (b. l. 18, 53), paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (A. V. turto pagrobimas įsibraunant į patalpą) ir skirti 1 metus 3 mėnesius laisvės atėmimo.
A. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (R. B. turto pagrobimas) ir skirti 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir skirti 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę – 1 metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis skirtą bausmę subendrinti su neatlikta dalimi bausmės, skirtos 2014-03-19 nuosprendžiu, jas iš dalies sudedant, ir skirti galutinę bausmę – 1 metus 10 dienų laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Įskaityti į bausmę A. Z. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-03-17, 15:30 val., iki 2014-03-18, 15:30 val.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
A. Z. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
A. V. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš A. Z. A. V. naudai 266 Lt turtinei žalai atlyginti.
R. B. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš A. Z. R. B. naudai 950 Lt turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, o būtent tris kompaktinius diskus, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.