Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-03-10 · Byla Nr. N-261-40-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-10
Bylos Nr.
N-261-40-11
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Stasys Gagys (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N261-40/2011Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. birželio 15 d. nutarimo A. S. (A. S.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. S. už tai, kad jis 2009 m. gegužės 18 d., apie 15.50 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį, neturėdamas šios teisės, būdamas neblaivus (nustatytas lengvas 1.48 promilės girtumo laipsnis), automobilis buvo neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Automobilį vairavo, neturėdamas šios teisės ir būdamas neblaivus, antrą kartą per metus. Šiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 ir 236 punkto reikalavimus ir padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 5 dalyje ir 130² straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2009 m. birželio 15 d. nutarimu pareiškėją pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 123 straipsnio 5 dalyje, ir skyrė jam 90 Lt baudą. Teismas konstatavo, jog A. S. kaltė padarius pažeidimą, numatytą ATPK 123 straipsnio 5 dalyje, įrodyta bylos medžiaga. Teismas taip pat nurodė, jog administracinio teisės pažeidimo padarymo dienai A. S. nebuvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 127 straipsnio 3 dalyje ar 129 straipsnyje, todėl protokole nepagrįstai prašoma taikyti ATPK 130² straipsnį A. S. atžvilgiu. Teismas pažymėjo, kad A. S. buvo nubaustas administracine nuobauda už ATPK 129 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą tik 2009 m. birželio 2 d., tuo tarpu administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriuo nuspręsta A. S. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 130² straipsnį, surašytas 2009 m. gegužės 18 d. Dėl šios priežasties teismas nusprendė pažeidėjo atžvilgiu šioje administracinio teisės pažeidimo byloje netaikyti ATPK 130² straipsnio.

II.

Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. birželio 15 d. nutarimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismo nutarimas negali būti laikomas teisėtu, kadangi teismas neišsprendė administracinės atsakomybės klausimo dėl A. S. pateiktų kaltinimų, susijusių su Kelių eismo taisyklių 14 punktu pažeidimu. Pažymi, jog teismas neatsižvelgė į tą aplinkybę, jog 2009 m. birželio 15 d. bylos nagrinėjimo metu asmuo 2009 m. birželio 2 d. jau buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 129 straipsnį už pažeidimą, padarytą 2009 m. gegužės 10 d. Nurodo, jog teismas, nustatęs, kad A. S. atžvilgiu ATPK 130² straipsnis negali būti taikomas, turėjo ištaisyti protokolo klaidas, perkvalifikuodamas teisės pažeidimą pagal ATPK 129 straipsnį. Pažymi, kad toks perkvalifikavimas nepažeistų A. S. teisių, nes asmens veikai kvalifikuoti būtinos faktinės aplinkybės buvo nurodytos administracinio teisės pažeidimo protokole.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas A. S. buvo surašytas už pažeidimų, numatytų ATPK 123 straipsnio 5 dalyje ir 130² straipsnyje, padarymą. ATPK 123 straipsnio 5 dalyje nustatyta transporto priemonės vairavimas neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiuo draudimu, užtraukia transporto priemonės vairuotojui baudą nuo aštuoniasdešimties iki vieno šimto dvidešimties litų. ATPK 130² straipsnyje nustatyta, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 126 straipsnio pirmojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus, užtraukia vairuotojams teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki ketverių metų su transporto priemonės konfiskavimu, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu.

Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu A. S. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 123 straipsnio 5 dalyje, ir skyrė jam 90 Lt baudą; padaręs išvadą, jog administracinio teisės pažeidimo padarymo dieną A. S. nebuvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 127 straipsnio 3 dalyje ar 129 straipsnyje, nusprendė šioje administracinio teisės pažeidimo byloje A. S. atžvilgiu netaikyti ATPK 130² straipsnio.

Institucija apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neišsprendė administracinės atsakomybės klausimo dėl A. S. pateiktų kaltinimų, susijusių su KET 14 punktu pažeidimu. Pažymi, jog teismas neatsižvelgė į aplinkybę, kad 2009 m. birželio 15 d. šios bylos nagrinėjimo metu asmeniui 2009 m. birželio 2 d. jau buvo paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 129 straipsnį už pažeidimą, padarytą 2009 m. gegužės 10 d., todėl mano, jog A. S. skundžiamu teismo nutarimu turėjo būti nubaustas pagal ATPK 130² straipsnį. Taip pat nurodo, kad teismas, net ir nustatęs, jog A. S. atžvilgiu ATPK 130² straipsnis negali būti taikomas, turėjo ištaisyti protokolo klaidas, perkvalifikuodamas teisės pažeidimą pagal ATPK 129 straipsnį.

KET 14 punkte inter alia įtvirtinta, kad draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims, neturintiems šios teisės, taip pat neblaiviems.

ATPK 129 straipsnyje inter alia nustatyta, jog transporto priemonių vairavimas neblaivių vairuotojų, neturinčių teisės vairuoti, užtraukia baudą nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų.

Teisėjų kolegija pažymi, kad tai, jog A. S. 2009 m. gegužės 18 d., apie 15.50 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį, neturėdamas šios teisės ir būdamas neblaivus (nustatytas lengvas 1.48 promilės girtumo laipsnis), patvirtina: administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 3-5), alkotesterio kvitas (b. l. 6), pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b. l. 12), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas (b. l. 13), duomenys apie tai, kad A. S. nėra įgijęs jokios kategorijos vairuotojo pažymėjimo (b. l. 8, 14). Šių nustatytų aplinkybių neginčijo ir pats A. S., administracinio teisės pažeidimo protokole nurodęs, jog vairavo automobilį, neturėdamas šios teisės, nes vairuotojo pažymėjimo neturi, ir būdamas neblaivus (b. l. 2).

Institucijos pareigūnas administracinio teisės pažeidimo protokole taip pat nurodė, jog A. S. automobilį vairavo, neturėdamas šios teisės ir būdamas neblaivus, jau antrą kartą per metus, todėl jo veiksmus kvalifikavo pagal ATPK 130² straipsnį. Teisėjų kolegija pažymi, kad, norint asmens veiksmus kvalifikuoti pagal ATPK 130² straipsnį, be kitų šio pažeidimo pažymių būtina nustatyti, jog pažeidimo padarymo momentu kalendorinių metų eigoje asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 127 straipsnio 3 dalyje ar 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad A. S. 2009 m. gegužės 10 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl ATPK 129 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo, tačiau administracinė nuobauda už šio pažeidimo padarymą buvo skirta tik 2009 m. birželio 2 d. (b. l. 38), t. y. šioje byloje nagrinėjamų A. S. atliktų veiksmų 2009 m. gegužės 18 d. momentu jam dar nebuvo paskirta administracinė nuobauda kitoje byloje pagal ATPK 129 straipsnį. Todėl pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime padarė pagrįstą išvadą, jog dėl šio priežasties A. S. veika nagrinėjamoje byloje negalėjo būti kvalifikuota pagal ATPK 130² straipsnį. Visgi, nustatęs šią aplinkybę, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis ATPK 284 straipsnio 2 dalimi, privalėjo įvertinti kitas aukščiau aprašytas ir administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuotas aplinkybes bei A. S. veiklą perkvalifikuoti pagal 129 straipsnį, tačiau nepagrįstai to nepadarė. Pažymėtina, kad tokiam veikos perkvalifikavimui būtinos faktinės aplinkybės yra nurodytos administracinio teisės pažeidimo protokole, be to, toks perkvalifikavimas nebūtų pasunkinęs administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinės padėties.

Šiame kontekste taip pat pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas apskirtai administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje, bylos neišsprendė iš esmės, nes skundžiamo nutarimo rezoliucinėje dalyje dėl šio pažeidimo visiškai nepasisakė.

Dėl nurodytų priežasčių pirmosios instancijos teismo nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl yra naikintinas, o byla grąžintina tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. birželio 15 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys