Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2014-12-22 · Byla Nr. N1-598-298/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-12-22
Bylos Nr.
N1-598-298/2014
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-00555-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
A. M., R. Z., D. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-598-298/2014Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00555-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 2.10.; 1.1.7.2.5.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 22 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

A. M. (A. M.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, nesimokantis, neteistas, 2 kartus baustas administracine tvarka,

R. Z. (R. Z.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, besimokantis, neteistas, nebaustas administracine tvarka,

D. B. (D. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, besimokantis, neteistas, 3 kartus baustas administracine tvarka,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M., R. Z. ir D. B. pagrobė svetimą turtą, o būtent jie:

2014 m. balandžio 2 d. nuo 17 val. iki 19 val. (duomenys neskelbtini), būdami parduotuvėje „IKI“, priklausančioje UAB „PALINK“, veikdami kartu nuo lentynų su alkoholiniais gėrimais pagrobė 0,7 litro talpos konjaką „Henesy“, kurio vertė 185 Lt, 2 vnt. po 0,7 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vieneto vertė 74,69 Lt, bendrai 149,38 litų sumai, 2 vnt. 1 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vieneto vertė 105 Lt, bendrai 210 litų sumai, 2 vnt. po 0,7 litro brendžio „Torres “, kurio vieneto vertė 39,79 Lt, bendrai 78,58 litų, 0,5 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vertė 56,99 Lt, tuo bendrais veiksmais padarė UAB „PALINK“ 679,95 litų turtinę žalą,

t. y. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.

Ikiteisminio tyrimo metu A. M. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 76-77, 80-81).

Ikiteisminio tyrimo metu R. Z. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 101, 106).

Ikiteisminio tyrimo metu D. B. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 127-128).

Be visiško A. M., R. Z., D. B. kaltės pripažinimo, jų kaltė grindžiama tokiais duomenimis:

UAB „Palink“ 2014-04-02 pareiškimais, kad 2014-04-02 apie 19 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ buvo pastebėtas asmuo, kuris iš parduotuvės pasisavino prekes. Jis įsidėjo į striukę butelį konjako „Henesy“, kurio vertė 185 Lt, ir buvo sulaikytas (b. l. 1-2); prekių paėmimo pas sulaikytą asmenį aktu, kuriame užfiksuota, kad iš 2014-04-02 sulaikyto asmens buvo paimtas 0,7 litro talpos butelis konjako „Henesy“, kuris grąžintas į parduotuvę (b. l. 3); UAB „Palink“ 2014-04-10 pareiškimais, kad 2014-04-02 apie 18.45 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ buvo pastebėtas asmuo, kuris iš parduotuvės pasisavino prekes. Jis įsidėjo į striukę 2 vienetus viskio „Jack Daniels“, 0,7 litro talpos, kurio vertė 149,38 Lt, ir pasišalino iš parduotuvės už juos nesumokėjęs (b. l. 1-4); prekių paėmimo pas sulaikytą asmenį aktu, kuriame užfiksuota, kad 2014-04-02 iš parduotuvės buvo pavogta 2 vnt. 0,7 litro talpos buteliai viskio „Jack Daniels“ (b. l. 6); UAB „Palink“ 2014-04-10 pareiškimais, kad 2014-04-02 apie 17.08 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ buvo pastebėtas asmuo, kuris iš parduotuvės pasisavino prekes. Jis įsidėjo į striukę 1 vienetą viskio „Jack Daniels“, 1 litro talpos, ir 2 vnt. brendžio „Tores“, 0,7 litro talpos, kurių vertė 184,58 Lt, ir pasišalino iš parduotuvės už juos nesumokėjęs (b. l. 7-9); UAB „Palink“ 2014-04-10 pareiškimais, kad 2014-04-02 apie 18 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ buvo pastebėtas asmuo, kuris iš parduotuvės pasisavino prekes. Jis įsidėjo į striukę 1 vienetą viskio „Jack Daniels“, 0,5 litro talpos, ir 1 vnt. viskio „Jack Daniels“, 1 litro talpos, kurių vertė 161,99 Lt, ir pasišalino iš parduotuvės už juos nesumokėjęs (b. l. 10-12); Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus tyrėjos tarnybiniu pranešimu, kad 2014-04-02 buvo gautas pranešimas, kad parduotuvėje IKI įvykdyta vagystė. Buvo sulaikytas D. B., kitas įtariamasis pabėgo. Buvo surastas įtariamasis A. M. (b. l. 18), įvykio vietos apžiūros protokolu, kad apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), prekybos centro „Iki“ patalpos (b. l. 20-23); vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti vaizdo įrašai iš UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“, kuriuose matosi, kaip jaunuoliai dedasi alkoholinius gėrimus į striukės kišenes, išeina iš prekybos salės už juos nesumokėję (b. l. 24-51); daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad tyrimui buvo pateikta parduotuvės „Iki“ (duomenys neskelbtini) važtaraščio kopijos bei patikslinimas dėl žalos, kuriame nurodyta, kad parduotuvei padaryta 495,95 Lt žala (b. l. 54-57); UAB „Palink“ parduotuvės IKI Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškimu, kad žala parduotuvei atlyginta ir jokių pretenzijų įtariamiesiems neturi (b. l. 58-59); asmens blaivumo patikrinimo rezultatu, kad 2014-04-02 20.53 val. A. M. nustatytas 2,17 promilės neblaivumas (b. l. 69); asmens blaivumo patikrinimo rezultatu, kad 2014-04-02 20.50 val. D. B. nustatytas 4,62 promilės neblaivumas (b. l. 131); liudytojų N. A. (b. l. 52), V. P. (b. l. 53), E. (E.) M. (b. l. 60-61), D. K. (D. K.) (b. l. 62-63), D. Ž. (D. Ž.) (b. l. 64-65), M. V. (b. l. 66-67) paaiškinimais.

Bylą perduota teismui su pareiškimu dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kaltinant A. M., R. Z., D. B. padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. Pareiškime buvo nurodyta, kad nusikalstamą veiką jie padarė saugomoje, kameromis stebimoje parduotuvėje. BK 178 str. 2 d. dispozicija numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį. Šioje byloje, vagystė buvo įvykdyta iš parduotuvės, jos darbo metu, į kurią patekimas buvo laisvas. Šiuo atveju vagystės iš parduotuvės jos darbo metu nelaikytina nei vagyste iš saugomos teritorijos ar saugyklos, nei vagyste įsibrovus į patalpą. Todėl A. M., R. Z., D. B. padaryta vagystė neturi kvalifikuojančio požymio, dėl ko jų padarytą nusikalstamą veiką galima būtų kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., todėl nusikaltimas perkvalifikuotinas.

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad A. M., R. Z., D. B. pagrobė svetimą turtą - iš parduotuvės pasisavino alkoholinių gėrimų ir išėjo pro kasas už juos nesumokėję ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). A. M. ir D. B. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad ji priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), kaltės formą – tyčia, į kaltinamųjų asmenybę, t. y. kad jie neteisti, yra jauno amžiaus, R. Z. ir D. B. mokosi, nei vienas iš kaltinamųjų nedirba, į tai, kad yra po vieną jų atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę, bei dvi R. Z. ir D. B. atsakomybę sunkinančios aplinkybės, į pavogto turto vertę ir tai, kad civilinio ieškinio byloje nėra, nes kaltinamieji atlygino padarytą žalą, kad kaltinamieji neprieštarauja, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jiems skirtinos prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmės.

Daiktai – 4 kompaktiniai diskai su vaizdo medžiaga, saugomi byloje, paliktini saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

A. M. (A. M.), R. Z. (R. Z.), D. B. (D. B.) pripažinti kaltais padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jiems laisvės apribojimą vieneriems metams, uždraudžiant per laisvės apribojimo laiką lankytis baruose, restoranuose, kavinėse, diskotekose, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti patiems ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, įpareigojant būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu.

Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, uždraudžiant per laisvės apribojimo laiką lankytis baruose, restoranuose, kavinėse, diskotekose, per šį laikotarpį turėti, naudotis, įgyti, saugoti, patiems ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, įpareigojant būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu.

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, po to panaikinti.

Daiktus – 4 kompaktinius diskus palikti saugoti byloje.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis