- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-02-20
- Bylos Nr.
- 2-2093-921/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-21060-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Sujetienė
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Saga servisas“, uždarajai akcinei bendrovei „TRANSLOGUS BALTIC“
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovėms uždarajai akcinei bendrovei „Saga servisas“ ir uždarajai akcinei bendrovei „TRANSLOGUS BALTIC“ dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, R. D..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti solidariai iš atsakovių 457,26 Eur nuostolių atlyginimą regreso tvarka, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad 2017 m. gruodžio 9 d. Vokietijoje dėl trečiojo asmens R. D., vairavusio transporto priemonę DAF, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurios buvo prikabinta atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Saga servisas“ priklausanti priekaba SCHMITZ SCS 24, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – priekaba), kaltės įvyko eismo įvykis. Eismo įvykio metu dėl iš priekabos iškritusio netinkamai pritvirtinto krovinio buvo padaryta žala. Trečiasis asmuo R. D. buvo samdomas uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLOGUS BALTIC“ ir minėtas eismo įvykis įvyko jam einant darbines pareigas. Lietuvos Respublikoje registruota priekaba nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Eismo įvykio valstybės – Vokietijos nacionalinis draudimų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 457,26 Eur sumai ieškovui. Ieškovas sumokėjo Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 457,26 Eur. Ieškovas kaip asmuo, atlyginęs žalą padarytą kito asmens, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už padarytą žalą asmenį – šiuo atveju uždarąją akcinę bendrovę „TRANSLOGUS BALTIC“ arba asmenį, neįvykdžiusį pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį – šiuo atveju uždarąją akcinę bendrovę „Saga servisas“. Ieškovas kreipėsi į atsakoves dėl 457,26 Eur nuostolių atlyginimo regreso tvarka, tačiau atsakovės nuotolių neatlygino.
Atsiliepimas
Atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Saga servisas“ teismo procesiniai dokumentai (ieškinys su priedais ir teismo pranešimas per 14 dienų pateikti atsiliepimą į ieškinį) įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka 2019 m. sausio 8 d. atsakovės juridinio asmens buveinės vietoje, adresu Kaunas, K. Petrausko g. 44, esančiam juridinio asmens darbuotojui (b. l. 76, 77). Atsakovė uždaroji akcinė bendrovė „Saga servisas“ per teismo nustatytą 14 dienų terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „TRANSLOGUS BALTIC“ teismo procesiniai dokumentai (ieškinys su priedais ir teismo pranešimas per 14 dienų pateikti atsiliepimą į ieškinį) išsiųsti CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka 2019 m. sausio 21 d. ir laikomi įteiktais 2019 m. sausio 31 d (praėjus dešimčiai dienų nuo išsiuntimo). Atsakovė uždaroji akcinė bendrovė „TRANSLOGUS BALTIC“ per teismo nustatytą 14 dienų terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Trečiajam asmeniui R. D. teismo procesiniai dokumentai (ieškinys su priedais ir teismo pranešimas apie teisę per 14 dienų pateikti atsiliepimą į ieškinį) įteikti 2018 m. gruodžio 13 d. kartu su trečiuoju asmeniu gyvenančiam pilnamečiam šeimos nariui pagal CPK 123 straipsnio 3 dalį (b. l. 75, 81). Trečiais asmuo per teismo nustatytą 14 dienų terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Atsakovėms per teismo nustatytą terminą nepateikus atsiliepimo į ieškinį ir esant ieškovo prašymui dėl sprendimo už akių priėmimo, priimamas sprendimas už akių rašytinio proceso tvarka šalims nepranešus (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkinamas.
Ieškinyje išdėstytas aplinkybes ir ieškinio reikalavimus ieškovas grindžia šiais rašytiniais įrodymais: informacija apie trečiojo asmens darbovietę, apie transporto priemonę, sutartimi tarp biurų tarybos narių, Vokietijos nacionalinio draudikų biuro reikalavimu atlyginti žalą, Europos žalų administravimo biuro žalos atlyginimo reikalavimu, pavedimo nurodymu, Pietų Bavarijos greitkelių direkcijos pranešimu, pranešimu apie žalą, nuotrauka, elektroniniais laiškais, kompensacijos detalizavimu, mokėjimo nurodymu, pretenzijomis bei kitais į bylą pateiktais įrodymais (b. l. 7–50, 65–68).
Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDĮ) 4 straipsnio 1 dalyje numatytas imperatyvus reikalavimas transporto priemonę, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota. Pagal TPVCAPDĮ 41 straipsnio 8 dalį transporto priemonių, kurių įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, valdytojai, išvykdami iš Lietuvos Respublikos į kitas Europos Sąjungos valstybes nares, privalo turėti galiojantį draudimo liudijimą, patvirtinantį draudimo sutarties, atitinkančios šio įstatymo reikalavimus, sudarymą. Priekabos valdytojų civilinė atsakomybė nebuvo apdrausta.
Atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLOGUS BALTIC“ samdomam darbuotojui trečiajam asmeniui R. D. valdant atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Saga servisas“ priklausančią priekabą, kuri nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, buvo pažeistos aukščiau minėtos TPVCAPDĮ nuostatos. Ieškovas, išmokėjęs 457,26 Eur draudimo išmoką Vokietijos nacionaliniam draudimų biurui už eismo įvykio valstybės – Vokietijoje metu padarytą žalą, įgijo regreso teisę reikalauti ją atlyginti solidariai iš atsakovų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.6 straipsnio 3, 4 dalys, 6.280 straipsnio 1 dalis).
Atsakovės praleido terminą įvykdyti piniginę prievolę, todėl iš atsakovių ieškovui priteisiamos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Patenkinus ieškinį, ieškovui iš atsakovių priteisiamos bylinėjimosi išlaidos lygiomis dalimis, t. y. po 90,74 Eur. Bylinėjimosi išlaidas sudaro: 20 Eur žyminis mokestis (b. l. 73; CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis), 161,47 Eur kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos už vertimus (b. l. 69–70; CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei nepriteisiamos, nes jos neviršija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteisiamos bylinėjimosi išlaidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteisimos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo (Teisės aktų registras, 2014, Nr. 2014-12793)).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285?286 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti solidariai iš atsakovių uždarosios akcinės bendrovės „Saga servisas“, juridinio asmens kodas 302521072, ir uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLOGUS BALTIC“, juridinio asmens kodas 304355293, ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, juridinio asmens kodas 125709291, naudai 457,26 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt septynių eurų 26 ct) nuostolių atlyginimą, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. gruodžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovių uždarosios akcinės bendrovės „Saga servisas“, juridinio asmens kodas 302521072, ir uždarosios akcinės bendrovės „TRANSLOGUS BALTIC“, juridinio asmens kodas 304355293, ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, juridinio asmens kodas 125709291, naudai po 90,74 Eur (devyniasdešimties eurų 74 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Šalis, dėl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau ji turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas turi teisę per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.