- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-01-29
- Bylos Nr.
- e1-725-598/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00776-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Kaltinamasis
- N. K.
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Vaidotės Žižienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-00776-20 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Jonavoje, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravęs, pradinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, vedęs, nedirba, teistas 2017-10-13 Jonavos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį - 50 parų arešto bausme,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. K. 2020 m. sausio 4 d., apie 21 val. 30 min., name, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto metu dėl asmeninių nesutarimų su artimu giminaičiu - broliu E. K. – tyčia ranka sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajam E. K. į galvą, padarydamas jam poodinę kraujosruvą kairės akies viršutiniame voke ir kairiame ausies kaušelyje, odos nubrozdinimą kairiame ausies kaušelyje ir kairiame žande, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo E. K. sveikatą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad gyvena kartu su tėvu G. K. D. k. Bukonių sen. Jonavos r. 2020 sausio 4 d. po darbo pas juos atvažiavo brolis E. K., atsivežė alaus. Jie trise gėrė alkoholį. Vakare tarp jo ir brolio kilo žodinis konfliktas, tačiau dėl girtumo neatsimena, kodėl jis prasidėjo. Pripažįsta, kad konflikto metu jis broliui E. sudavė ne mažiau trijų kartų į galvą. E. jam taip pat sudavė smūgius. Kuris iš jų pirmas pradėjo sudavinėti smūgius, neatsimena dėl girtumo. Atrodo, konflikto metu tėvas buvo kambaryje ir liepė iškviesti policiją. Jis (N. K.) iš savo telefono ir iškvietė policiją. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 92-95).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra kaltinamas, visiškai įrodyta byloje surinktais ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:
Nukentėjusiojo E. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad N. K. yra jo brolis ir šiuo metu N. gyvena pas jų tėvą G. K. D. k. Bukonių sen. Jonavos r. 2020 m. sausio 3 d. jis (E. K.) nuvažiavo pas tėvą ir brolį. 2020 m. sausio 4 d. vakare jie trise vartojo alkoholį. Tarp jo ir brolio įvyko žodinis konfliktas, tačiau dėl girtumo jis neprisimena konflikto priežasties. Atsimena, kad jis su broliu stumdėsi ir N. K. sudavė jam ranka per veidą, prakirto lūpą. Nuo suduoto smūgio jis fizinio skausmo nejuto. Nusivalęs pradėjusį bėgti kraują, jis toliau gėrė alkoholį. Policijos nekvietė. Tikėtina, kad policijos pareigūnus iškvietė N.. Dėl brolio jam suduoto smūgio į veidą, jis pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš. Atsisako būti nukentėjusiuoju byloje, nes fizinio skausmo dėl smūgio nejuto (b. l. 36-39).
Liudytojo G. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis gyvena D. k. Bukonių sen. Jonavos r. esančioje sodyboje kartu su sūnumi N. K..2020 m. sausio 4 d. jiems būnant namuose atvažiavo kitas jo sūnus E.. Jie trise namie gėrė alų, degtinę. Apie 20 val. abu sūnūs pasidarė agresyvūs, pradėjo pulti vienas ant kito, stumdėsi. Jis bandė sūnus išskirti, bet jie neklausė. Dėl girtumo jis tiksliai neatsimena kas pirmas pradėjo stumdytis ir kam sudavė. Konflikto metu kažkuris iškvietė policijos pareigūnus (b. l. 48-50).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G75/2020(02), kurioje nurodyta, kad E. K. konstatuota poodinės kraujosruvos kairės akies viršutiniame voke ir kairiame ausies kaušelyje, odos nubrozdinimai kairiame ausies kaušelyje ir kairiame žande. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ar paviršiais, kuo galėjo būti kumštis ar koja, ne mažiau kaip trijų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 44).
2020 m. sausio 4 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. sausio 4 d. N. K., kuriam nustatytas 1,93 promilių girtumas, kreipėsi dėl galimo smurto. Smurtą patyręs asmuo E. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. , kuriam nustatytas 2,06 promilių girtumas. Užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai – kraujosruva veide (lūpoje). E. K. paaiškino, kad namuose apie 21.30 val. tarp jo su broliu N. K. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu brolis jam sudavė kelis kartus į veidą ir taip sukėlė fizinį skausmą (b. l. 5-9).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. sausio 5 d. apžiūrėtos gyvenamojo namo, esančio D. k., Bukonių sen., Jonavos r., patalpos. Įvykio vietoje tyrimui reikšmingų pėdsakų ir daiktų nerasta (b. l. 21-25).
Alkoholio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo Nr. ARKB-0341 įrašais, kad 2020 m. sausio 4 d. 22.38 val. įtariamajam N. K. nustatytas 1,93 promilės girtumas; 2020 m. sausio 4 d. 22.40 val. nukentėjusiajam E. K. nustatytas 2,06 promilės girtumas (b. l. 51-54).
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad N. K. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia naudojo fizinį smurtą brolio E. K. atžvilgiu, t. y. tyčia sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajam E. K. į galvą, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo E. K. sveikatą bei sukėlė jam fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtina nukentėjusiojo ir liudytojo parodymai, specialisto išvada bei kita bylos medžiaga.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis N. K. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės siūloma bausme sutinka (b. l. 129-132). Nukentėjusysis informuotas apie sprendimą užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu (b. l. 133).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nesunki baigta nusikalstama veika. Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veiką padarė recidyvistas. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. N. K. teistas (b. l. 130-105), baustas administracine tvarka (b. l. 117-127), Jonavos pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos centre nesilankė, nesigydė (b. l. 114-115). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam N. K. skirtina prokuroro siūloma sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, jos terminą nustatant didesnį nei vidurkis (BK 49 straipsnio 2 dalis). Kartu su bausme kaltinamajam skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, nevartoti alkoholio (BK 48 straipsnio 7 dalis).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. sausio 4 d. 21.56 val. iki 2020 m. sausio 6 d. 10.06 val. (dvi dienos), vieną sulaikyme išbūtą parą prilyginant vienai laisvės apribojimo dienai.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikintina.
Proceso išlaidų ir civilinio ieškinio nėra.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
N. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, nevartoti alkoholio.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti N. K. 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant:
- dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šį įpareigojimą įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;
- pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, šį įpareigojimą įvykdyti per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;
- nevartoti alkoholio.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis per bausmės atlikimo laiką privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) įvykdyti teismo nustatytus įpareigojimus;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo teismo įpareigojimus ir draudimus.
Į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. sausio 4 d. 21.56 val. iki 2020 m. sausio 6 d. 10.06 val. (dvi dienos), vieną sulaikyme išbūtą parą prilyginant vienai laisvės apribojimo dienai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies (griežtesnę ar švelnesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.