- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-07-01
- Bylos Nr.
- 2-947-233/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-00809-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Stulgienė
- Pareiškėjas
- A., A. M.
- Suinteresuotas asmuo
- M. Z., S. A., D. I., D.
- Kategorijos
- 128.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.12pavadinimo nepavyko patikrinti
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stulgienė, sekretoriaujant Larisai Vizbarienei, dalyvaujant pareiškėjai A. M., jos atstovei adv.Rasai Čibirienei, suinteresuotiems asmenims: M. Z., S. A., D. I. žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl palikimo priėmimo juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir duomenų civilinės būklės akto įraše ištaisymo pagal pareiškėjos A. M. pareiškimą, suinteresuoti asmenys: M. Z., D. I., S. A. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja pateiktame patikslintame pareiškime nurodė ir teisme paaiškino, kad S. P., mirusio 2009-09-21, kurio paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), palikimą priėmė jos su palikėju nepilnametis sūnus G. P. Nurodo, kad S. P. pats savo vardu registruoto turto neturėjo, tik faktiškai priėmė savo motinos S. P. palikimą. Vaiko tėvo S. P. ir jo motinos, sūnaus G. P. močiutės, S. P. pavardėse yra rašymo neatitikimų - jis P., o jo motina P. S. P. gimimo liudijime neteisingai įrašyta jo motinos pavardė ir vardas: P. S., D. Nors iš tikrųjų ji buvo S. P., duktė D. Rokiškio rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyrius atsisakė ištaisyti klaidingą įrašą S. P. gimimo liudijime. Pareiškėja paaaiškino, kad palikėja S. P., daugiau vaikų neturėjo, tik vieną sūnų S. Ji buvo gimusi 1923-11-11 , o mirė 2003-01-13, nepalikusi testamento. Be savo sūnaus, iš giminių gyvųjų tarpe palikėja turėjo tik savo sūnėnus: brolio dukrą M. I.- Z., gyv. (duomenys neskelbtini) ir to paties brolio sūnų D. I., gyv. (duomenys neskelbtini) ir sesers sūnų S. A., gyv. (duomenys neskelbtini). S. P. priklausė gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai, esantys (duomenys neskelbtini), kurie jos mirties datai nebuvo įregistruoti Registrų centre, kaip jos turtas. Pradėjusi tvarkyti sūnaus paveldėjimo reikalus, S. P. vardu jos turėtą nekilnojamąjį turtą, įregistravusi pareiškėja. Nurodo, kad G. P. tėvas S. P. po jo motinos S. P. mirties, jos palikimą priėmė, pradėdamas paveldėtą turtą valdyti ir juo rūpintis kaip savo turtu tuoj pat po palikėjos mirties. Pas pareiškėją į jos gyvenamą vietą persivežė baldus, kitus namų apyvokos daiktus, dokumentus, nuotraukas. Į notarą dėl palikimo priėmimo po motinos mirties S. P. nesikreipė, nes kaip bedarbis neturėjo lėšų, o apie galimybę gauti nemokamą teisinę pagalbą nežinojo.Nurodo, kad reikalavimus teikia teismui dėl to, kad atstovaudama nepilnametį sūnų G. P., negali įforminti tinkamai jo paveldėto po tėvo S. P. mirties turto dėl pareiškime nurodytų ir teismo posėdyje paaiškintų aplinkybių.
Pareiškėja prašo teismą ištaisyti S. P., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusio 2009 09 21, paskutinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) įrašą jo gimimo liudijime-jo nurodytą pavardę “P.“ į “P.“ ir įrašą apie jo motiną iš “P. S. D.“ į “P. S., D.“, o taip pat nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad po palikėjos S. P., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusios 2003 01 14, kurios paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini) jos palikimą priėmė faktiškai pradėdamas valdyti palikėjos turtą jos sūnus S. P., a.k. (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
Suinteresuoti asmenys M. Z., D. I., S. A. nurodė, kad sutinka su pateiktu pareiškėjos patikslintu pareiškimu ir paaiškino, kad S. P. yra jų teta, o jos sūnus S. P. yra jų pusbrolis. Nurodė, kad S. P. turėjo vieną sūnų S., kuris iki motinos mirties ja rūpinosi, o po jos mirties priėmė jos palikimą, rūpinosi jos namais, kurie buvo (duomenys neskelbtini).
Motyvuojamoji dalis
Pateiktas pareiškimas tenkintinas.
G. P. gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), kurį atstovauja pareiškėja pagal įstatymą, gimimo liudijime jo tėvu nurodytas S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) (b.l.6). S. P. a.k. (duomenys neskelbtini) mirė 2009 09 21(b.l.7), jo paskutinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) (b.l.9). 2010 01 12 notaro liudijime apie palikimo priėmimą nurodyta, kad po S. P. mirties 2009 09 21 palikimą priėmė jo sūnus G. P., atstovaujamas motinos A. M. S. P., a.k. (duomenys neskelbtini), kaip nurodoma mirties liudijime(b.l.10) mirė 2003 01 14, jos paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini) (b.l.11). Tačiau pateiktame S. P., P. gim. (duomenys neskelbtini) gimimo liudijime, kuris išduotas O. rajono CBAĮ biuro civilinės būklės aktų įrašų gimimo knygoje 1954 03 03m, įrašo Nr.12, pagrindu motina nurodyta “P. S., D.“. Suinteresuoti asmenys M. Z., D. I., S. A. patvirtino, kad S. P. yra jų teta , o jos sūnus S. P. yra jų pusbrolis, bei tai, kad S. P. yra S. P. sūnus, o S. P. yra S. P. motina. S. P. ir S. P. giminystės ryšį patvirtino ir teismo posėdyje apklausti liudytojai: L. A. ir Z. S. Pareiškėja teismui pateikė duomenis, kad Rokiškio rajono savivaldybės administracijos CMS atsisakė ištaisyti S. P. gimimo akto įrašą Nr.12, sudarytą 1954 03 03 O. rajono CBAĮB, kadangi yra prieštaringi duomenys. Civilinės metrikacijos taisyklės leidžia ištaisyti civilinės būklės aktų įrašus kai asmens vardą, pavardę, jo civilinės būklės aktų įrašuose norima suvienodinti su vardu, pavarde, įrašytais jo asmens tapatybės dokumente. Pagal Civilinės metrikacijos taisykles, mirtis registruojama įrašant mirties įrašą ir išduodant mirties liudijimą, registruojant mirtį, mirusiojo pasas ar asmens kortelė paimami. Dėl išdėstyto laikytina, kad duomenys nurodyti S. P. ir S. P. mirties liudijimuose atitiko duomenis nurodytus jų asmenybę patvirtinančiuose dokumentuose-pase arba asmens tapatybės kortelėje. Įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus, pareiškėjos reikalavimas dėl ištaisymo S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gimimo liudijime-jo nurodytą pavardę “P.“ į “P.“ ir įrašą apie jo motiną iš “P. S. D.“ į “P. S., D.” tenkintinas. Nors pareiškėja prašo ištaisyti klaidingus duomenis, kaip nurodė teismo posėdyje S. P. priklausančiame gimimo liudijime, kuriame neteisingai nurodoma jo pavardė ”P.”, tačiau kaip jau buvo minėta aukščiau, minėtas gimimo liudijimas buvo išduotas S. P. gimimo akto įrašo Nr.12, sudaryto 1954 03 03 O. rajono CBAĮB, pagrindu, todėl ištaisytini duomenys gimimo akto įraše, kas įsiteisėjus teismo sprendimui būtų pagrindu išduoti naują gimimo liudijimą. Dėl išdėstyto, ištaisytini duomenys P. S., P. gimusio (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraše Nr.12, sudarytame 1954 03 03 O. rajono CBAĮB, t.y. nurodyta gimusio asmens pavardę “P.“ ištaisant į „P.“, nurodytus duomenis apie motiną “P. S., D.“ į „P. S., D.”. Minėtus duomenis S. P. gimimo akto įraše Nr.12, sudarytame 1954 03 03 O. rajono CBAĮB, ištaisyti pavestina Rokiškio rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui(LR CPK 516str.2d.).
LR CK 5.51 str. numato, kad įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, jeigu jis pradėjo valdyti turtą, juo rūpintis kaip savo turtu: valdo, naudoja ir juo disponuoja, prižiūri. Įpėdinis, pradėjęs valdyti kokią nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktą, laikomas priėmusiu visą palikimą.
Suinteresuoti asmenys M. Z., D. I., S. A., liudytojai L. A. ir Z. S. teismo posėdyje patvirtino, kad po palikėjos S. P. mirties faktiškai palikėjos turtą pradėjo tvarkyti, juo rūpinosi palikėjos sūnus S. P. Įvertinus byloje surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad po palikėjos S. P., a.k. (duomenys neskelbtini), paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), mirties 2003 01 14, palikimą, įstatymo nustatytu terminu pradėdamas faktiškai valdyti palikėjai priklausiusį turtą priėmė palikėjos sūnus S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) (LR CK 5.50str., CPK 444str.8p.). Juridinis faktas nustatytinas paveldėjimo teisės liudijimui gauti.
Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 02 04 sprendimu Nr.(1.2)-SP1-0230 A. M. atleista 50 procentų nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų, apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Bylinėjimosi išlaidos, susiję su procesinių dokumentų įteikimu, byloje sudaro 55,20 Lt, todėl iš pareiškėjos A. M. priteistina 27,60Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei(LR CPK 88str.1d.3p., 443str.6d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir LR CPK 263-265str., 448str., 516 str. teismas
nusprendžia
pareiškėjos A. M. pareiškimą tenkinti.
Ištaisyti duomenis P. S., P., gimusio (duomenys neskelbtini), gimimo akto įraše Nr.12, sudarytame 1954 03 03 O. rajono CBAĮB, t.y. nurodytą gimusio asmens pavardę “P.“ į „P.“ bei nurodytus duomenis apie motiną “P. S., D.“ į „P. S., D.”. Minėtus duomenis civilinės būklės aktų įraše pavesti ištaisyti Rokiškio rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad po palikėjos S. P., a.k. (duomenys neskelbtini), paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), mirties 2003 01 14, palikimą, įstatymo nustatytu terminu pradėdamas faktiškai valdyti palikėjai priklausiusį turtą priėmė palikėjos sūnus S. P., a.k. (duomenys neskelbtini).
Juridinis faktas nustatytas paveldėjimo teisės liudijimui gauti.
Priteisti iš pareiškėjos A. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) dvidešimt septynis Lt 60 ct bylinėjimosi išlaidų valstybei. Išlaidas valstybei sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (gavėjo kodas 188659752) sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini) “Swedbank”, AB, įmokos kodas 5660, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti į Rokiškio rajono apylinkės teismo raštinę (Respublikos 82,Rokiškio m.).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.