- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-10-01
- Bylos Nr.
- A-39-812-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Sigita Rudėnaitė (pirm.), Artūras Drigotas, Stasys Gudynas (pran.)
- Pareiškėjas
- J. L.
- Atsakovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Kategorijos
- 9.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Stasio Gudyno (pranešėjas) ir Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. L. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija (toliau – Šiaulių apskrities VMI) 2006 m. rugpjūčio 17 d. sprendimu Nr. 14.4-57-54 patvirtino 2006 m. birželio 30 d. patikrinimo aktą Nr. 6335-06-10-161 ir nurodė J. L. sumokėti 5094 Lt akcizų mokesčio, 346,93 Lt delspinigių ir 1528 Lt baudą. Sumokėti mokesčius J. L. buvo nurodyta todėl, kad 2005 m. spalio 5 d. ji, pažeisdama fiziniams asmenims nustatytą akcizais apmokestinamų prekių gabenimo tvarką, gabeno 80 000 vienetų cigarečių „Saint George Lights“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis.
Šalies argumentai
Pareiškėja J. L. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydama panaikinti VMI prie LR FM 2006 m. spalio 10 d. sprendimą Nr. 68-130. Skunde pareiškėja nurodė, kad už cigarečių gabenimą Kelmės rajono apylinkės teismo nutarimu jai jau buvo paskirta administracinė nuobauda pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 4 dalį – 5000 Lt bauda. Todėl antrą kartą už tą pačią veiką ji negalėjo būti baudžiama. Už tabako gaminių gabenimą pažeidžiant nustatytą tvarką yra numatyta administracinė atsakomybė. O Akcizų įstatymo nuostatos taikytinos tik tabako gaminiams, esantiems teisėtoje apyvartoje. Be to, pareiškėjos gabentos cigaretės, vadovaujantis minėtu Kelmės rajono apylinkės teismo nutarimu, buvo konfiskuotos ir nustatyta tvarka turėjo būti sunaikintos. Pagal VMI prie LR FM viršininko 2004 m. rugsėjo 2 d. įsakymu patvirtintų Apdoroto tabako sunaikinimo ir atleidimo nuo akcizų taisyklių 5 punktą, nuo apmokestinimo akcizais gali būti atleidžiamas sunaikintas apdorotas tabakas, kurį draudžiama laikyti, gabenti ir parduoti. Todėl nagrinėjamu atveju neturėjo būti skaičiuojami akcizo mokesčiai.
Atsiliepimas
Atsakovas VMI prie LR FM prašė pareiškėjos skundo netenkinti. Nurodė, kad apdorotas tabakas (cigaretės ir t. t.) yra apmokestinamas akcizo mokesčiu. Prievolė mokėti akcizo mokestį atsiranda už laikomas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes. Pagal Akcizų įstatymo 8 straipsnio 9 dalį mokėti akcizus privalo asmuo, laikantis nepaženklintas, tačiau privalančias būti paženklintomis, prekes. Mokestinė prievolė nėra nuobauda už atliktus neteisėtus veiksmus, todėl negali pakeisti ATPK numatytų sankcijų už neteisėtą veiką ir atvirkščiai. Atleidimas nuo akcizo mokesčio yra taikytinas tabakui, esančiam teisėtoje apyvartoje. Pareiškėja gabeno prekes neteisėtai, todėl atleidimo nuo akcizo mokesčio nuostatos pareiškėjos atveju netaikytinos. Atsakovo nuomone, akcizo mokestis ir delspinigiai apskaičiuoti ir bauda paskirta pareiškėjai pagrįstai.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 11 d. sprendimu patenkino pareiškėjos skundą ir panaikino VMI prie LR FM 2006 m. spalio 10 d. sprendimą Nr. 68-130. Teismas sprendime nurodė, jog Kelmės rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 8 d. nutarimu nustatyta, kad pareiškėja 2005 m. spalio 5 d. apie 16 valandą Kelmės rajone, kelio Kelmė-Šaukėnai 16-ame kilometre, automobiliu „Opel Kalibra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 80 000 vienetų cigarečių „Saint George Lights“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis. Už šį pažeidimą pareiškėjai pagal ATPK 163 straipsnio 4 dalį buvo paskirta 5000 Lt bauda su 79 600 vienetų cigarečių konfiskavimu. Pareiškėja šių aplinkybių neginčija. Pareiškėjos gabenti tabako gaminiai nebuvo paženklinti Lietuvos Respublikoje galiojančiomis banderolėmis, tačiau pareiškėjai akcizo mokestis apskaičiuotas nepagrįstai, nes Akcizų įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punktas, galiojęs tabako gaminių gabenimo metu, numatė, kad prievolė mokėti akcizo mokestį atsiranda už laikomas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes. Gabenimo ir laikymo sąvokos yra skirtingos. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėja laikė tabako gaminius. Kelmės rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 8 d. nutarimu nustatyta, kad pareiškėja akcizais apmokestinamas prekes gabeno. Todėl teismas konstatavo, kad akcizo mokestis, delspinigiai ir bauda nagrinėjamu atveju apskaičiuoti neteisėtai.
III.
Apeliaciniu skundu atsakovas VMI prie LR FM prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 11 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – atmesti pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą. Atsakovas nurodo, kad pagal Akcizų įstatymo 2 straipsnio, apibrėžiančio akcizų objektą, 1 dalies 2 punktą akcizais yra apmokestinamas apdorotas tabakas – cigaretės, cigarai ir cigarilės, rūkomasis tabakas. Pagal šio įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punktą prievolė mokėti akcizus Lietuvos Respublikoje atsiranda už laikomas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes, kurios šio įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nustatyta tvarka privalo būti paženklintos banderolėmis. Akcizų įstatymo 8 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 1 dalies 8 punkte nurodytu atveju prievolė mokėti akcizus tenka asmeniui, laikančiam nepaženklintas, tačiau privalančias būti paženklintomis, prekes. Pagal 9 straipsnio 8 dalį, bet kuris asmuo, kuriam prievolė mokėti akcizus atsiranda remiantis įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 4 ir(ar) 5, ir(ar) 8 punktais, privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną po prievolės atsiradimo pateikti akcizų deklaraciją ir joje deklaruoti mokėtiną akcizų sumą. Vadovaujantis minėtomis įstatymo nuostatomis apmokestinimas akcizais siejamas su banderolėmis nepaženklintų akcizais apmokestinamų prekių laikymo faktu. Toks faktas nagrinėjamu atveju yra nustatytas įsiteisėjusiu Kelmės rajono apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 8 d. nutarimu. Pareiškėjai, pradėjus laikyti banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes (cigaretes), atsirado prievolė mokėti akcizus. Šių prekių konfiskavimas ir vėlesnis jų sunaikinimas neturi įtakos anksčiau atsiradusiai pareiškėjos mokestinei prievolei mokėti akcizus. Atsakovo nuomone, teismas netinkamai aiškino Akcizų įstatymo nuostatas. Akcizų įstatymas nenustato, kurioje konkrečiai vietoje (transporto priemonėje, sandėlyje ar gyvenamosiose patalpose ar pan.) turi būti laikomos banderolėmis nepaženklintos akcizais apmokestinamos prekės. Laikymo sąvoka apima gabenimą ir kitą disponavimą turimomis akcizais apmokestinamomis prekėmis, kadangi svarbiausias yra minėtų prekių turėjimo faktas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą pareiškėja J. L. prašo netenkinti apeliacinio skundo ir palikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 11 d. sprendimą nepakeistą. Pareiškėjos nuomone, teismas priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą.
Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą tretysis suinteresuotas asmuo Šiaulių apskrities VMI prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 11 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą. Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, kad palaiko atsakovo apeliaciniame skunde išdėstytus motyvus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad akcizais yra apmokestinamas, kaip apibrėžta šio Įstatymo 3 straipsnyje, apdorotas tabakas. Pagal šio Įstatymo 3 straipsnio 7 dalį, apdorotas tabakas yra cigaretės, cigarai ir cigarilės, rūkomasis tabakas, kaip apibrėžta šiame straipsnyje. Todėl cigaretės įstatymu yra priskiriamos apdorotam tabakui ir yra akcizų objektas.
Akcizų įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatyta, kad prievolė mokėti akcizus atsiranda už laikomas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamaas prekes, kurios šio Įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nustatyta tvarka privalo būti paženklintos banderolėmis. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prievolė mokėti akcizus Lietuvos Respublikoje atsiranda už Lietuvos Respublikoje importuojamas akcizais apmokestinamas prekes. Laikoma, kad akcizais apmokestinamos prekės importuojamos Lietuvos Respublikoje, kai ne Bendrijos prekės yra Lietuvos Respublikos teritorijoje tuo metu, kai jos įvežtos į Europos Bendrijų teritoriją.
Kaip nustatyta byloje, pareiškėjos 2005 m. spalio 5 d. gabentos cigaretės „Saint George Lights“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis buvo Lietuvos Respublikoje. Tai ne Bendrijos prekės. Todėl šios cigaretės yra akcizų objektas. Pirmosios instancijos administracinio teismo išvada sprendime, kad prievolė mokėti akcizus už gabenamas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes pareiškėjai neatsirado, prieštarauja jau paminėtoms Akcizų įstatymo nuostatoms. Be to, iš žodžio „laikyti“ reikšmės, pateiktos Dabartinės lietuvių kalbos žodyne, akivaizdu, kad laikantis prekes yra tas asmuo, kuris prekes turi savo žinioje, savo naudai. Kaip nustatyta byloje, ir to neginčija pareiškėja, banderolėmis nepaženklintas rusiškas cigaretes ji turėjo savo žinioje. Pareiga mokėti mokesčius atsiranda pagal mokesčių įstatymus, o administracinė atsakomybė – pagal kitus įstatymus, reglamentuojančius administracinę atsakomybę. Tiek pareiga sumokėti mokesčius, tiek ir administarcinė atsakomybė už administracinės teisės pažeidimą gali kilti dėl vieno ir to pateis veiksmo ar jo rezultato. Administracinė atsakomybė už administracinės teisės pažeidimą nepašalina mokestinės prievolės už mokesčių įstatymo pažeidimus. Akcizų įstatymas nenumato, kad sunaikintos cigaretės, kaip administracinės teisės pažeidimo dalykas, yra atleidžiamos nuo akcizų. Todėl mokesčių administratorius pagrįstai apmokestino akcizu pareiškėjos turėtas nepaženklintas cigaretes, apskaičiavo delspinigius ir skyrė baudą.
Pirmosios instancijos administracinis teismas, tenkindamas pareiškėjos skundą, netinkamai aiškino įstatymą, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą. Dėl to atsakovo apeliacinis skundas patenkintinas. Pirmosios instancijos administracinio teismo sprendimas panaikintinas ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo pareiškėjos skundas atmestinas (ABTĮ 143 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundą patenkinti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 11 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Pareiškėjos J. L. skundą atmesti.
Sprendimas neskundžiamas.