Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-08-23 · Byla Nr. N-575-1602-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-08-23
Bylos Nr.
N-575-1602-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N3-1602-07Procesinio sprendimo kategorija 35. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. rugpjūčio 23 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. K. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. sausio 25 d. nutarimu nutarė R. K. nubausti skiriant įspėjimą. Teismas nurodė, kad 2007-01-10 apie 10.55 val. R. K. nepilnametis sūnus K. K. , gim. 1993-08-19 iš PC Express Market, esančio Kalniečių g. 172, Kaune pagrobė prekių už bendrą 13,53 litų sumą. Dėl netinkamo tėvų valdžios panaudojimo nepilnamečio vaiko auklėjimo interesams, R. K. padarė administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 181 str. l d.

Šalies argumentai

R. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. nutarimą. Apeliantė nurodo, kad jos sūnus buvo neteisėtai sulaikytas, neteisėtai apieškomas, jo apklausoje nedalyvavo nepilnamečio tėvai, socialinis darbuotojas. Sulaikymo dokumentuose ne jos sūnaus pavardė, skiriasi sulaikytų ir grąžintų prekių kiekis. Byla buvo ištirta neobjektyviai. Prieš sūnų buvo panaudota prievarta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja:

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes: „Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio l dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar ATP protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Įrodymų įvertinimas yra pagrįstas visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų ATPK 284 straipsnio l dalyje nurodytų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu (ATPK 257 straipsnis). Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas“ (Administracinių teismų praktika Nr. 7, l. 259).

Apeliacinės instancijos teismas ištyręs byloje esančius įrodymus konstatuoja, kad šioje byloje įrodymai visapusiškai nebuvo ištirti, esami prieštaravimai tarp įrodymų nebuvo pašalinti, nebuvo nustatytos aplinkybės su kurių buvimu įstatymas sieja asmens atsakomybę pagal ATPK 181 str.

Byloje nėra duomenų, kad buvo apklausti pažeidimo liudytojai. Administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, jog buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Procesas turi vykti garantuojant atsakomybėn traukiamam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytas teises. Viena iš tokio asmens teisių – apklausti kaltinimo liudytojus, užduoti jiems klausimus (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str.). Kaip matyti iš nutarimo turinio, pirmosios instancijos teismas konstatuodamas R. K. padarytą pažeidimą rėmėsi rašytiniais asmenų paaiškinimais. Tokių rašytinių asmenų paaiškinimų negalima prilyginti liudytojų parodymams, nes liudytojų parodymai ir kiti bylos dokumentai yra savarankiškos įrodinėjimo priemonės (Administracinių teismų praktika Nr. 2, p. 320).

Byloje nėra aišku, ar K. K. padarė priešingą teisei veiką – P. K. teigė, kad K. K. kuprinė buvo atsegta, ir jis įdėjo į ją „šokoladėlį“, K. K. nepastebėjo, kaip jis įdėjo (b.l. 7). Sulaikymo dokumentuose yra ne R. K. sūnaus pavardė (b.l. 6), skiriasi sulaikytų ir grąžintų prekių kiekis (b.l.6, 10). Šioje byloje esant prieštaringiems įrodymams, teismas nenurodė, kodėl atmeta vienus įrodymus ir vadovaujasi kitais.

Galiojanti ATPK 181 str. redakcija nenumato atsakomybės tėvams už nepilnamečio padarytą teisės pažeidimą, o už tėvų valdžios nepanaudojimą arba panaudojimą priešingai vaiko interesams. Teismas nubausdamas R. K. nepagrindė, kad R. K. nepanaudoja tėvų valdžios. Byloje nėra tirta kaip R. K. panaudoja tėvų valdžią.

Byloje nėra atsakyta į R. K. argumentus, kad byloje neteisėtai surinkti įrodymai ir jais teismas neturi vadovautis.

Todėl skundžiamas teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. K. apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 25 d. nutarimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas