Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2021-10-15 · Byla Nr. E1-1010-928/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-10-15
Bylos Nr.
E1-1010-928/2021
Teisminio proceso Nr.
1-08-3-00069-2021-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Kategorijos
Byla Nr. E1-1010-928/2021
Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00069-2021-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. spalio 15 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Aušrai Petkevičienei,dalyvaujant prokurorui P. J.,

asmeniui, kuriam paskirtą finansinę sankciją prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje R. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus prašymą dėl Suvalkų rajono teismo 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu paskirtos piniginės baudos R. J., gim. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose 2021 m. rugsėjo 27 d. gautas Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus prašymas dėl R. J. Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.

R. J. teismo posėdžio metu parodė, jog sutinka su paskirtos sankcijos pripažinimu. Jam yra žinoma už ką paskirta bauda ir apie jos skyrimą. Lenkijos Respublikoje skirtą baudą – 41 200 zlotų sutinka sumokėti, nėra sumokėjęs nė dalies baudos, tik jam buvo išskaičiuotas laikas išbūtas sulaikyme. Prašo leisti baudą susimokėti dalimis, nes turi skolų, šiuo metu yra sunku su darbais.

Prokuroras teismo posėdyje prašė Lenkijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą tenkinti ir pripažinti, bei vykdyti piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo tenkinamas.

Šioje byloje prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje R. J. galutiniu Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą piniginę sankciją – 41 200 Lenkijos zlotų baudą. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. spalio 16 d. Piniginė sankcija, kurią prašoma pripažinti ir vykdyti, R. J. buvo paskirta už tai, kad 2020 m. gegužės 27 d. vengdamas mokesčių, vežė Budziske vilkiku „DAF“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „KRONE“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), prekę, kuri buvo įgabenta į šalies teritoriją jos nepaženklinus akcizo ženklais – 367.500 pakelių cigarečių „LF“, kurios buvo anksčiau įgabentos į Europos Sąjungos muitų teritoriją neatliekant muitinės pareigos – nepateikiant muitinei bei nedeklaruojant muitinės prekės, ir dėl to buvo išvengta mažos – 182.045,00 zlotų dydžio muitinės mokestinės sumos bei didelės vertės mokesčių, iš viso 8.310.347,00 zlotų, iš jų 6.663.240,00 zlotų dydžio akcizo ir 1.647.107,00 zlotų dydžio pridėtinės vertės mokesčio. Už šią veiką R. J. pripažintas kaltu padarius inkriminuojamas jam veikas pagal Lenkijos Respublikos Fiskalinio baudžiamojo kodekso (toliau - FBK) 54 straipsnio 1 paragrafo, sutampant su FBK 63 straipsnio 2 paragrafu, sutampant su FBK 91 straipsnio 1 ir 3 paragrafais, taikant FBK 38 straipsnio 2 paragrafo 1 punktą, taikant FBK 7 straipsnio 1 paragrafą. Duomenų, kad paskirta piniginė sankcija (ar jos dalis), t.y. bauda 41 200 zlotų, būtų sumokėta, byloje nėra.

Teismui pateiktas liudijamas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Teismas nenustatė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų, dėl kurių turėtų būti atsisakyta pripažinti piniginę sankciją. Kadangi tokių pagrindų nenustatyta ir R. J. nėra sumokėjęs piniginės sankcijos, Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) R. J. paskirta finansinė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Lenkijos Respublikoje R. J. 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu piniginė sankcija paskirta Lenkijos zlotais (iš viso 41 200 (keturiasdešimt vienas tūkstantis du šimtai) Lenkijos zlotų), dėl to, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 5 dalimi, mokėtina suma konvertuojama pagal Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos (Lenkijos zloto) santykį, kuris galiojo piniginės sankcijos paskyrimo metu (2020 m. spalio 8 d. euro ir Lenkijos zloto santykis buvo 1:4,4843), todėl 41 200 Lenkijos zlotų sankcija konvertuotina į 9187,61 Eur. Įvertinus paskirtos nuobaudos dydį, R. J. nustatytinas 24 mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminas, šį terminą skaičiuojant nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais, teismas

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) R. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtą – 41 200 (keturiasdešimt vienas tūkstantis du šimtai) Lenkijos zlotų, t. y. 9187,61 Eur (devynių tūkstančių vieno šimto aštuoniasdešimt septynių eurų 61 ct.), piniginę sankciją.

Išieškoti iš R. J. 9187,61 Eur sumą, įpareigojant jį šią sumą per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tinklalapyje (pavyzdžiui, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke, (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Medicinos banke), mokėjimo pavedime nurodant įmokos kodą – 6801, bylos Nr. (duomenys neskelbtini), o dokumentus, patvirtinančius sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

R. J. išaiškinti, kad per teismo nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai.

Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Lenkijos Respublikos kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.

Teisėja Odeta Gruodienė