- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-12
- Bylos Nr.
- A-502-297-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis, Roma Sabina
- Atsakovas
- Klaipedos miesto vyriausiajam policijos komisariatui del tarnybinio
- Trečiasis asmuo
- Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos
- Kategorijos
- 16.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienes (kolegijos pirmininke) ir Arturo Drigoto (praneejas),
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo V. . apeliacini skunda del Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. baland˛io 30 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo V. . skunda atsakovui Klaipedos miesto vyriausiajam policijos komisariatui del tarnybinio patikrinimo ivados dalies panaikinimo ir ipareigojimo atlikti veiksmus (tretysis suinteresuotas asmuo – Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos).
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas V. . kreipesi su skundu i Klaipedos apygardos administracini teisma praydamas: 1) panaikinti Klaipedos miesto vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Klaipedos miesto VPK) 2008 m. vasario 22 d. tarnybinio patikrinimo ivados Nr. 30-IS-25 ,,Del V. . su˛alojimo“ 2 punkta; 2) ipareigoti Klaipedos miesto VPK nustatyti, kad tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi gyvybei ar sveikatai; 3) ipareigoti Klaipedos miesto VPK siusti pareikeja i Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro Centrines medicinines ekspertizes komisija del sveikatos sutrikdymo laipsnio nustatymo. Pareikejas skunde nurode, kad dirba Klaipedos miesto VPK kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo tarnybos Nepilnameciu nusikalstamumo kontroles skyriaus tyreju. Pareikejas 2007 m. rugsejo 21 d. apie 9 val. 50 min, vykdydamas Lietuvos kriminalines policijos biuro Nusikaltimu tyrimo vyriausiosios valdybos 2007 m. rugsejo 14 d. pavedima Nr. 38-S-2-3070, nuosavu automobiliu Renault Laguna (v. n. duomenys neskelbiami) va˛iavo apklausti liudytojo V. P. . Klaipedos mieste, Pilies-ˇveju gatviu sankry˛oje, pareikejas pateko i eismo ivyki, kurio metu buvo apgadintos trys transporto priemones ir nesunkiai sutrikdyta pareikejo sveikata. Del patirto sveikatos sutrikdymo Klaipedos miesto VPK buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir 2008 m. vasario 22 d. buvo patvirtinta tarnybinio patikrinimo ivada Nr. 30-IS-25, kurioje konstatuota, jog nera aplinkybiu, leid˛ianciu teigti, kad pareikejo su˛alojimo prie˛astis buvo jo tarnybiniu pareigu vykdymas, susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai. Ivados rezoliucines dalies 2 punkte pripa˛inta, kad pareikejas buvo su˛alotas tarnybiniu pareigu vykdymo metu, taciau ju vykdymas nebuvo susijes su padidejusiu pavojumi jo gyvybei ar sveikatai. Taip pat pripa˛inta, kad pareikejas nebuvo su˛alotas del tarnybiniu pareigu vykdymo ar jo statuso. Pareikejo nuomone, tokia ivada yra nepagrista. Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad pareigunui, kuris buvo su˛alotas, susi˛alojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, arba kai jo su˛alojimas, susi˛alojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijes su jo tarnybiniu pareigu atlikimu, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso, imokama nuo vienu iki 5 metu (nuo 12 iki 60 menesiu) jo vidutinio darbo u˛mokescio dyd˛io kompensacija. Vidaus tarnybos statutas ( toliau – ir Statutas) ir ji igyvendinantys teises aktai neapibre˛ia padidejusio pavojaus ar padidejusios rizikos gyvybei ar sveikatai savokos, todel ia savoka reiketu aikinti vadovaujantis kitais teises aktais. Pagal Civilinio kodekso 6.270 straipsnio 1 dali ir Lietuvos Aukciausiojo Teismo teiseju senato 2000 m. bir˛elio 16 d. nutarima Nr. 27 transporto priemone yra padidejusio pavojaus altinis. Pareikejas savo tarnybines pareigas vykde naudodamasis transporto priemone ir sveikatos sutrikdyma patyre eismo ivykio metu, susidurus trims transporto priemonems. Todel, pareikejo nuomone, laikytina, kad jo tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai.
Atsiliepimas
Atsakovas Klaipedos miesto VPK prae atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Atsakovas nurode, kad, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalimi, kompensacija pareigunams mokama dviem atvejais: 1) kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarp iu pareigu atlikimo, susijusio su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, ir pareiguno sveikatos sutrikdymo yra prie˛astinis ryis; 2) kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta del pareiguno tarnyboje atliekamu ar atliktu pareigu arba del pareiguno statuso (pavyzd˛iui, treciuju asmenu neteisetos veikos prie pareiguna motyvu buvo pareiguno tarnyboje atlikti veiksmai). Tais atvejais, kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta tarnybos metu, taciau ne del aukciau nurodytu prie˛asciu, pareigunas turi teise i imoka, kurios mokejimo tvarka nustato valstybinio socialinio draudimo santykius reglamentuojantys teises aktai. Nagrinejamu atveju nebuvo aplinkybiu, leid˛ianciu teigti, kad pareikejo su˛alojimo prie˛astis buvo jo tarnybiniu pareigu vykdymas, susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, arba leid˛ianciu teigti, kad pareikejas buvo su˛alotas del savo tarnybiniu pareigu atlikimo ar statuso. Atsakovo nuomone, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 8 dalimi, eismo ivykis, kurio metu nukentejo pareikejas, vertintinas kaip nelaimingas atsitikimas tarnyboje.
Tretysis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos prae atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista. Treciojo suinteresuoto asmens nuomone, tarnybinio patikrinimo ivadoje pagristai nurodyta, kad tarnybinio patikrinimo metu nebuvo nustatytas prie˛astinis ryys tarp pareikejo patirtos traumos ir tarnybiniu pareigu vykdymo, susijusio su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, ir nenustatytos aplinkybes, leid˛iancios teigti, kad pareikejas buvo su˛alotas del savo tarnybiniu pareigu atlikimo ar statuso.
II.
Klaipedos apygardos administracinis teismas 2008 m. baland˛io 30 d. sprendimu atmete pareikejo skunda kaip nepagrista. Teismas sprendime nurode, jog iuo atveju Lietuvos Aukciausiojo Teismo teiseju senato 2006 m. bir˛elio 16 d. nutarimu Nr. 27 iaikinta praktika negali buti taikoma, nes gincas yra kiles del Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio nuostatu taikymo. Vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalies bei 41 straipsnio 1 ir 2 daliu nuostatomis, draudimo imokos mokamos visais atvejais, kai pareigunas ˛usta ar yra su˛alojamas (susi˛aloja) tarnybos metu arba kai jis vykdo tarnybines pareigas (iskyrus nedraudiminius ivykius), o kompensacijos – kai pareigunas ˛usta ar yra su˛alojamas (susi˛aloja) tarnybiniu pareigu vykdymo metu, jei tarnybiniu pareigu vykdymas susijes su padidejusiu pavojumi pareigunu gyvybei ar sveikatai, kai jo su˛alojimas, susi˛alojimas ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu, jei ju atlikimas susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sveikata yra sutrikdoma del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso (pavyzd˛iui, treciuju asmenu neteisetos veikos prie pareiguna motyvu buvo pareiguno atlikti veiksmai). Tais atvejais, kai pareiguno sveikata buvo sutrikdyta tarnybos metu arba jam vykdant tarnybines pareigas, taciau nesant Statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatytu salygu, pareigunas turi teise i imoka, kurios mokejimo tvarka nustato valstybinio socialinio draudimo santykius reguliuojantys teises aktai. Pareikejas vykde jam paskirta pavedima – vyko apklausti liudytojo V. P. Liudytojo apklausa pati savaime nekele pavojaus pareiguno gyvybei ar sveikatai. Pareikejas ne˛ymu sveikatos sutrikima patyre ne betarpikai apklausdamas liudytoja, o va˛iuodamas apklausti liudytojo, patekes i eismo ivyki, kurio prie˛astis buvo saugaus atstumo nepasirinkimas, o ne samoningas pakenkimas pareiguno sveikatai ar gyvybei, siekiant ji, kaip pareiguna, su˛aloti. Pareikejas patyre su˛alojimus tarnybos metu del Keliu eismo taisykliu pa˛eidimo. Pareikejas del sveikatos sutrikdymo autoivykio metu gali gauti visas jam priklausancias valstybinio socialinio draudimo imokas. Prie˛astinis ryys tarp pareikejo atliekamu pareigu arba treciuju asmenu neteisetu veiksmu prie pareiguna panaudojimo ir kuno su˛alojimo nenustatytas. Teismas padare ivada, kad atsakovo 2008 m. vasario 22 d. tarnybinio patikrinimo ivados Nr. 30-IS-25 ,,Del V. . su˛alojimo“ 2 punktas yra pagristas ir teisetas, todel ji naikinti nera pagrindo. Kadangi tarnybinio patikrinimo ivados 2 punktas nepanaikintas, nera pagrindo ipareigoti atsakova siusti pareikeja i Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro Centrines medicinines ekspertizes komisija del sveikatos sutrikdymo laipsnio nustatymo.
III.
Apeliaciniu skundu pareikejas V. . prao panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. baland˛io 30 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – pareikejo skunda patenkinti. Pareikejo nuomone, teismas netinkamai aikino ir taike materialines teises normas, o teismo priimtas sprendimas prietarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotai praktikai (2007 m. spalio 12 d. nutartis administracineje byloje Nr. A18-874/2007). Teismas neatsi˛velge i tai, kad byloje nera ginco del to, jog sveikatos sutrikdyma pareikejas patyre vykdydamas tarnybines pareigas. Nagrinejamu atveju turejo buti ivertintas skund˛iamos tarnybinio patikrinimo ivados pagristumas ir teisetumas tuo aspektu, ar tokiu pareigu vykdymas (vykimas automobiliu apklausti liudytojo) buvo susijes su padidejusiu pavojumi pareiguno gyvybei ar sveikatai. Taciau teismas io klausimo neinagrinejo. Teismas nepagristai netaike teises analogijos. Vidaus tarnybos statutas ir ji igyvendinantys teises aktai neapibre˛ia padidejusio pavojaus ar padidejusios rizikos gyvybei ar sveikatai savokos, todel ji yra aikintina vadovaujantis kitais teises aktais. Vadovaujantis Civilinio kodekso 6.270 straipsnio 1 dalies nuostatomis, transporto priemoniu naudojimas yra padidejusio pavojaus altinis. Pareikejas i eismo ivyki pateko vykdydamas Lietuvos kriminalines policijos biuro Nusikaltimu tyrimo vyriausiosios valdybos 2007 m. rugsejo 14 d. pavedima Nr. 38-S-2-3070, t. y. sveikatos sutrikdymo metu pareikejas vykde tiesiogines tarnybines funkcijas, kurios buvo susijusios su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika jo gyvybei ar sveikatai, kadangi vykdamas apklausti liudytojo pareikejas vairavo automobili. Pareikejo nuomone, jo sveikatos sutrikdymas yra tiesiogiai susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ir atitinka Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatytas salygas, todel jis turi teise i kompensacija.
Atsiliepimas
Atsiliepimu i pareikejo apeliacini skunda atsakovas Klaipedos miesto VPK prao palikti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. baland˛io 30 d. sprendima nepakeista, o pareikejo apeliacini skunda atmesti. Atsakovo nuomone, teismas tinkamai ivertino byloje surinktus irodymus ir, vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalies nuostatomis, teisetai bei pagristai atmete pareikejo skunda.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Administracinis gincas kiles del atsakovo 2008 m. vasario 22 d. tarnybinio patikrinimo ivados Nr. 30-IS-25, kurioje pripa˛inta, jog pareikejo V. . 2007 m. rugsejo 21 d. su˛alojimas padarytas tarnybiniu pareigu vykdymo metu, taciau ju vykdymas nebuvo susijes su padidejusiu pavojumi jo gyvybei ar sveikatai, taip pat jis nebuvo su˛alotas del tarnybiniu pareigu vykdymo ar jo statuso. Tarnybinio patikrinimo ivadoje siuloma iaikinti pareikejui teise kreiptis i Valstybinio socialinio draudimo fondo Klaipedos skyriu del draudimo sumu imokejimo.
Pagal vidaus tarnybos ypatumu kompensavimo principa pareigunu tarnybos ypatumai (padidejes pavojus gyvybei ar sveikatai, sugrie˛tinta atsakomybe, ilgesnis darbo laikas ir ivairus su tarnyba susije apribojimai) yra kompensuojami iame Statute bei kituose teises aktuose nustatytomis socialinemis garantijomis (Statuto 3 straipsnio 7 dalis). Statute numatytas tarnybos ypatumu kompensavimo principas igyvendinamas Statute ir su jo igyvendinimu susijusiais poistatyminiais teises aktais numatytomis salygomis ir tvarka.
Statuto 40 straipsnio 3 dalis numato kompensacijas pareiguno sveikatos sutrikdymo atvejais. Pagal Statuto 40 straipsnio 3 dali (byloje aktuali 2006 m. liepos 19 d. istatymo Nr. X-804 redakcija) pareigunui kompensacija del sveikatos sutrikdymo mokama nustacius viena i iu atveju: 1) pareigunas buvo su˛alotas, susi˛alojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 2) pareiguno su˛alojimas, susi˛alojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijes su jo tarnybiniu pareigu atlikimu, jei tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai; 3) pareiguno sveikata sutrikdyta del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso. Ar pareiguno <...>, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, <...>, taip pat ar tarnybiniu pareigu atlikimas, <...> susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno <...> gyvybei ar sveikatai, nustatoma vidaus reikalu ministro nustatyta tvarka (Statuto 40 straipsnio 5 dalis), o sveikatos sutrikdymo sunkumo masta nustato Centrine medicinos ekspertizes komisija (Statuto 40 straipsnio 8 dalis). Pagal Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu, patvirtintu Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 (toliau – ir Taisykles) 3-10 punktu nuostatas del Statuto 40 straipsnio 3 dalyje nurodytu atveju ityrimo vidaus tarnybos istaigoje turi buti atliktas tarnybinis patikrinimas, kurio tikslas nustatyti prie˛astini ryi ar pareiguno su˛alojimas, susi˛alojimas, sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu, ar tarnybiniu pareigu atlikimas yra susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai. Taisykliu 10 punkte yra nustatyti tarnybinio patikrinimo ivados, kuri teikiama tvirtinti istaigos vadovui, turinio reikalavimai, tarp ju - nurodyti ar yra nustatytas prie˛astinis ryys, ar teises aktu nustatyta tvarka imoketina kompensacija (Taisykliu 10.6 punktas). Skund˛iamoje ivadoje i Statuto 40 straipsnio 3 dalyje ir Taisykliu 10 punkte nurodytus klausimus yra atsakyta.
Pareikejo su˛alojimo aplinkybes yra nustatytos ir del ju gincas nekyla. Budamas Klaipedos miesto VPK kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo tarnybos Nepilnameciu nusikalstamumo kontroles skyriaus tyreju, pareikejas 2007 m. rugsejo 21 d. apie 9 val. 50 min, vykdydamas Lietuvos kriminalines policijos biuro Nusikaltimu tyrimo vyriausiosios valdybos 2007 m. rugsejo 14 d. pavedima Nr. 38-S-2-3070, nuosavu automobiliu Renault Laguna (v. n. duomenys neskelbiami) va˛iavo apklausti liudytojo V. P. . Klaipedos mieste, Pilies-ˇveju gatviu sankry˛oje, pareikejas pateko i eismo ivyki, kurio metu buvo apgadintos trys transporto priemones ir nesunkiai sutrikdyta pareikejo sveikata. Teiseju kolegija sprend˛ia, kad pagal bylos aplinkybes iuo konkreciu atveju pareikejo susi˛alojimas tarnyboje negali buti laikomas susijusiu su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika sveikatai ar gyvybei. Pareikejas pagristai nurodo, kad pagal Civilinio kodekso 6.270 straipsnio nuostatas automobilis laikytinas padidinto pavojaus altiniu, taciau yra naudojamas tiek tarnybos tiek ne tarnybos metu ir nera susijes iimtinai su specifiniu tarnybiniu funkciju vykdymu. Todel nera pagrindo ivadai, kad nagrinejamu atveju pareikejo tarnybiniu pareigu atlikimas buvo susijes su padidejusiu pavojumi ar padidejusia rizika pareiguno gyvybei ar sveikatai lyginant su iprastiniu automobilio eksploatavimu.
Ivertinus byloje surinktus irodymus, teiseju kolegija konstatuoja, kad bylos med˛iaga leid˛ia daryti ivada, jog pareikejas susi˛alojo atlikdamas tarnybines pareigas, taciau jo susi˛alojimas nepriskirtinas nei vienam i Statuto 40 straipsnio 3 dalyje nurodytu atveju, kuriu konstatavimas yra salyga moketi Statuto 40 straipsnyje numatyta kompensacija. Teisingai vertinta, kad nagrinejamas atvejis taip pat neatitinka Statuto 40 straipsnio 3 dalyje nustatytai salygai, kai pareiguno sveikata yra sutrikdoma del tarnybiniu pareigu atlikimo ar pareiguno statuso. Byloje nera duomenu, kad i pareikejo vairuota automobili atsitrenkta ir jo sveikata sutrikdyta del atitinkamu teisetai atliktu veiksmu vykdant tarnybos pareigas ar atitinkamo statuso vidaus tarnyboje.
Tais atvejais, kai pareiguno sveikata sutrikdoma tarnybos metu arba jam vykdant tarnybines pareigas, taciau ne Statuto 40 straipsnio 3 dalyje numatytais atvejais, pareigunas turi teise i imoka, kurios mokejimo tvarka nustato Statuto 41 straipsnis ir valstybinio socialinio draudimo santykius reguliuojantys teises aktai.
Remdamasi idestytais argumentais teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas isamiai inagrinejo faktines bylos aplinkybes, byloje esanciu irodymu visuma vertino pagal Administraciniu bylu teisenos istatymo 57 straipsnio 6 dalyje nustatytas taisykles, sprendima motyvavo pagal Administraciniu bylu teisenos istatymo 87 straipsnio 4 dalies reikalavimus, ginco teisinius santykius reglamentuojancius teises aktus aikino bei taike teisingai, prieme pagrista ir teiseta sprendima. Tenkinti pareikejo apeliacini skunda nera pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija
n utaria:
Pareikejo V. . apeliacini skunda atmesti.
Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. baland˛io 30 d. sprendima palikti nepakeista.
Nutartis neskund˛iama.