Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-10-04 · Byla Nr. N-62-6230-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-04
Bylos Nr.
N-62-6230-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62 – 6230/ 2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimo V. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau – Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. birželio 1 d. surašė V. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis tą pačią dieną, apie 14.11 val., Neravų g., Neravų k., Druskininkų savivaldybėje, vairavo automobilį būdamas neblaivus (nustatytas 1,17 promilių girtumas), nesuvaldęs transporto priemonės, atsitrenkė į tvorą ir ją apgadino, kai 2010 m. gegužės 30 d. jis buvo padaręs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 ir 133 punktų reikalavimus ir padarydamas ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ir 130² straipsnyje numatytus pažeidimus.

Žemesnės instancijos teismas

Druskininkų miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2010 m. birželio 28 d. nutarimu pripažino V. K. kaltu dėl ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Teismas nurodė, kad asmens kaltę įrodo paties V. K. paaiškinimai, administracinio teisės pažeidimo protokolas, eismo įvykio vietos schema, fotonuotraukos, tarnybiniai pranešimai, alkotesterio rodmenys, transporto priemonės paėmimo protokolas. Teismas nutraukė V. K. administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje pagal ATPK 130² straipsnį, kadangi 2010 m. birželio 1 d. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui dar nebuvo paskirta administracinė nuobauda dėl 2010 m. gegužės 30 d. padaryto pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje. Teismas, skirdamas nuobaudą, pažymėjo, kad atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį ir pavojingumą, pažeidėjo asmenybę (asmuo yra pensininkas, tremtinys), materialinę padėtį (asmuo neturi nuosavo būsto, gyvena su dukros šeima nuomojame bute), sveikatos būklę (asmuo gydomas dėl psichinės būklės pablogėjimo po pažeidimo padarymo ir kt.), atsakomybę lengvinančias aplinkybes (asmuo nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, pažeidimą padarė sulaukęs 65 metų amžiaus), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą ir ATPK 30¹ straipsnį.

II.

Nesutikdama su Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimu, Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir bylą perduoti teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismas, skirdamas V. K. administracinę nuobaudą, nepagrįstai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Teigia, kad V. K., vairuodamas transporto priemonę neblaivus, padarė vieną iš šiurkščiausių KET pažeidimų, sukėlė realią grėsmę transporto priemonių saugumui, eismo dalyviams ir pačiam sau. Tvirtina, kad aplinkybės, jog jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, pažeidimą padarė būdamas 65 metų amžiaus, gyvena su dukros šeima nuomojamame bute, negali būti pripažintinos ypatingomis, išskirtinėmis, sudarančiomis pagrindą švelninti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėtį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Skundžiamu nutarimu V. K. skirta administracinė nuobauda pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį, kurioje numatyta, jog <...> KET pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), padarytas neblaivaus (girto) <...> asmens, užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų.

Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Institucija mano, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Pažymėtina, kad Druskininkų miesto apylinkės teismas 2010 m. birželio 28 d. nutarimu skyrė V. K. 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007).

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Visų pirma pasakytina, kad pažeidimas, kurio padarymu kaltinamas V. K., yra pavojingas, jis kelia didelę grėsmę tiek eismo saugumui, tiek žmonių sveikatai ar net gyvybei. Todėl vien tik simbolinės nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Teismo nutarime nurodytos švelninančios aplinkybės (asmuo nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, pažeidimas padarytas asmens, sulaukusio 65 metų) nagrinėjamu atveju yra reikšmingos tik parenkant administracinę nuobaudą ATPK 127 straipsnio 3 dalies sankcijos ribose. Be to, V. K. asmenybė (asmuo yra tremtinys), materialinė padėtis (asmuo neturi nuosavo būsto, gyvena kartu su dukros šeima nuomojamame bute), sveikatos būklė savaime nelaikytinos išskirtinėmis, ypatingomis aplinkybėmis, sudarančiomis pagrindą švelninti asmens teisinę padėtį.

Teisėjų kolegija pabrėžia, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Atsižvelgdama į tai, kas nustatyta, ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda yra per švelni, ji netinkamai individualizuota, pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas nebuvo. Dėl šių priežasčių Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu bei yra naikintinas, o byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,

nutaria:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 28 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius