- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-03
- Bylos Nr.
- 1-1313-720/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15496-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- L. K.
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis L. K. 2016 m. balandžio 2 d., apie 17.50 val., Kaune, Karaliaus Mindaugo pr. 49, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje, pasiėmė į matavimosi kabiną dvejas kelnes, bendros 159,90 eurų vertės, kurių negrąžino ir iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs išėjo, tokiu būdu pagrobė svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 159,90 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis 2016 m,. balandžio 2 d., apie 15.00 val. su draugu atvažiavo iš Kėdainių į Kauną. Jie atėjo į prekybos ir poilsio centrą „Akropolis“. Apie 17.30 val. jis užėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, pasiėmė kelias kelnes bei bliuzonus, kuriuos nusinešė į kabiną pasimatuoti. Draugas laukė išėjęs iš parduotuvės. Kol jis matavosi drabužius, pardavėja į kabiną padavė dar vienas kelnes, kadangi netiko dydis. Besimatuodamas jis sugalvojo dvejas kelnes pavogti. Tai buvo sportinės kelnės pilkos ir mėlynos spalvos, kokia kelnių vertė nepasižiūrėjo. Šias dvejas kelnes jis įsidėjo į su savimi turėtą nedidelį sportinį krepšį, kitus drabužius paliko kabinoje ir iš parduotuvės išėjo nesusimokėjęs. Išėjęs iš Akropolio, jis nepažįstamam vaikinui pardavė abi pavogtas sportines kelnes už 100 eurų. Tą pačią dieną, apie 19.00 val., jie vėl atėjo į Akropolį, tačiau tik įėję buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo. Pareiškė, kad jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, civilinį ieškinį pripažįsta, pasižada atlyginti žalą ir daugiau nenusikalsti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodoma įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Liudytoja A. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016-04-02 ji dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje PPC „Akropolis“. Apie 17.30 val. į parduotuvę atėjo du vaikinai, vienas pasiėmė matuotis du bliuzonus ir tris poras kelnių, o kitas išėjo iš parduotuvės. Ji buvo šalia matavimosi kabinos. Vaikinas jai grąžino vienas kelnes bei du bliuzonus. Paprašė jam prie kelnių priderinti kitą bliuzoną. Ji parinko du bliuzonus ir padavė jam į matavimosi kabiną kartu su grąžintomis kelnėmis. Po kurio laiko vaikinas išėjo iš kabinos, padavė jai vienas kelnes ir du bliuzonus, bei paprašė atidėti. Vaikino paklausus, ar jis nebuvo paėmęs matuotis daugiau rūbų, šis atsakė, kad rūbus atidavė kitai konsultantei. Vaikinas dar paprašė pažiūrėti kito modelio kelnių ir ji nusiuntė jį pas kolegę. Pati apžiūrėjo matavimosi kabiną, rūbų ten nerado, bet vaikinas sukėlė jai įtarimą. Nuėjusi pas kolegę sužinojo, kad vaikinas išėjo iš parduotuvės, jokių kelnių jai negrąžino, todėl apie vagystę ji pranešė apsaugos darbuotojams. Po kelių valandų apsaugos darbuotojai pranešė, kad vaikinai sulaikyti ir vienas prisipažino pavogęs dvejas kelnes (b. l. 19-20).
Liudytojas E. O. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis dirba saugos tarnyboje „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju, parodė, kad 2016-04-02 jis dirbo PPC „Akropolis“ prie vaizdo stebėjimo kamerų. Apie 17.50 val. gavo pavojaus signalą iš „Akropolio“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. Į parduotuvę išsiaiškinti, kas atsitiko buvo nusiųstas apsaugos darbuotojas E. M., kuris per radijo stotį pranešė, kad jam parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pardavėja paaiškino, kad ką tik iš parduotuvės išėjo du jaunuoliai, kurių vienas pavogė dvejas kelnes. Tada jis pasižiūrėjo vaizdo įrašą ir matė, kad prie parduotuvės ant suoliuko laukė vienas vaikinas, po to iš parduotuvės prie jo priėjo kitas vaikinas ir abu kažkur nuėjo. Abu vaikinai rankose nieko neturėjo, tačiau galimai antrasis vaikinas pavogtas kelnes buvo užsikišęs už striukės. Tuomet pagal išvaizdą buvo bandyta ieškoti šių vaikinų, tačiau jų nerado. Tą pačią dieną, apie 20.55 val., per vaizdo stebėjimo kameras jis pastebėjo, kaip pro 1B įėjimą įėjo tie patys abu vaikinai. Tada apsaugos darbuotojas E. M. šiuos vaikinus susilaikė ir atsivedė į apsaugos postą. Apsaugos poste pas vaikinus pavogtų kelnių nebuvo surasta. Vaikinas, kuris laukė savo draugo prie parduotuvės pasiaiškino, kad nieko apie šią vagystę nežino. Antrasis vaikinas, kuris atvykus policijos pareigūnams prisistatė L. K., prisipažino, kad iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pavogė dvejas kelnes, kurias būdamas prisimatavimo kabinoje užsikišo už striukės. L. K. paaiškino, kad kelnes nuvežė į (duomenys neskelbtini) ir pardavė. Į apsaugos postą buvo pakviesta parduotuvės pardavėja, kuri taip pat atpažino, kad tai yra tas pats vaikinas, kuriam prisimatavimo kabinoje ji padavė kelnes. Toliau L. K. buvo perduotas atvykusiems policijos pareigūnams ( b. l. 22).
Liudytojas E. M. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad jis dirba saugos tarnyboje „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju, parodė, kad 2016-04-02, apie 17.50 val., jam dirbant PPC „Akropolis“, per radijo stotį iš apsaugos darbuotojo E. O. jis gavo pranešimą nuvykti į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, kadangi iš šios parduotuvės yra gautas pavojaus signalas. Nuvykus parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pardavėja A. P. paaiškino, kad ką tik parduotuvės prisimatavimo kabinoje vienas jaunuolis matavosi kelnes bei bliuzonus, vaikinui drabužiai vis netiko ir jis iš parduotuvės išėjo. Prie parduotuvės jo laukė dar kitas vaikinas. Vaikinui išėjus ji pastebėjo, kad trūksta dvejų kelnių. Tuo metu vaikino sulaikyti nepavyko, kadangi jis jau buvo pasišalinęs. Tada buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, vaizdo kamerų pagalba prekybos centre vaikino nepavyko surasti. Tą pačią dieną, apie 20.55 val., apsaugos darbuotojas E. O. pranešė, kad ką tik pro 1B įėjimą įėjo tie patys du vaikinai. Tada jis skubiai susirado šiuos vaikinus ir atsivedė į apsaugos postą. Pavogtų kelnių pas vaikinus nebuvo rasta. Į apsaugos postą buvo pakviesta parduotuvės pardavėja, kuri atpažino tą patį vaikiną, kuris matavosi drabužius. Atvykus policijos pareigūnams šis vaikinas prisistatė L. K. ir prisipažino, kad iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ būdamas prisimatavimo kabinoje pavogė dvejas kelnes, tačiau jų neturi, nes jas nuvežė į (duomenys neskelbtini). Antrasis vaikinas pasiaiškino, kad apie vagystę nieko nežinojo. Toliau L. K. buvo perduotas atvykusiems policijos pareigūnams (b. l. 23).
2016-04-04 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas patvirtina, kad bendrovė pranešė, jog 2016-04-02, apie 17.50 val., iš parduotuvės "(duomenys neskelbtini)" esančios Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune buvo pavogtos dvejos kelnės bendros 159,90 eurų vertės (b. l. 11).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnyje, objektas yra visų rūšių ir formų nuosavybė, o dalykas – svetimas turtas. Svetimo turto pagrobimas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Vagystė, t. y. svetimo turto pagrobimas, yra nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyčia, kuri gali būti ir apibrėžta, ir neapibrėžta. Atvira vagystė padaroma kitų asmenų akivaizdoje.
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo L. K. visišku kaltės prisipažinimu bei įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka – liudytojų A. P., E. O. ir E. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis L. K. 2016 m. balandžio 2 d., apie 17.50 val., Kaune, Karaliaus Mindaugo pr. 49, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje, pasiėmė į matavimosi kabiną dvejas kelnes, bendros 159,90 eurų vertės, kurių negrąžino ir iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs išėjo, tokiu būdu pagrobė svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 159,90 eurų turtinę žalą.
Kaltinamojo L. K. kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, požymius.
Civilinis ieškinys.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).
Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 159,90 eurų nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos atlyginimo.
Kadangi civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl nusikalstamų kaltinamojo veiksmų patyrė turtinę žalą, kurios padarymas priežastiniu ryšiu yra tiesiogiai susijęs su nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, tai yra svetimo turto pagrobimu, civilinis ieškinys pagrįstas pateiktais dokumentais, kaltinamasis L. K. jo neginčija, jį pripažįsta, todėl byloje pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Bausmės skiriamos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54, 55 bei 61 straipsnių nuostatomis.
Kaltinamasis L. K. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis mokosi, nedirba, į tai, kad padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, teisiamas pirmą kartą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį ir paskatas bei pasekmes, į pagrobto turto vertę ir nusikalstamos veikos padarymo būdą, todėl daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam įstatymo sankcijoje nustatyto dydžio bausmę – laisvės apribojimą, paskiriant teismo įpareigojimus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio nuostatomis.
Kadangi kaltinamasis L. K. savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikintina.
Daiktų, turinčių reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 ir 305 straipsniais bei 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendė:
L. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam bausmę - laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per visą laisvės apribojimo laiką būti savo namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., mokytis arba pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje ir atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.
Vadovaujantis Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per visą laisvės apribojimo laiką būti savo namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., mokytis, arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, arba būti registruotam darbo biržoje, ir atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo L. K. 159,90 eurus (vieną šimtą penkiasdešimt devynis eurus ir 90 ct) nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos civilinio ieškovo naudai.
Nuosprendis per (20) dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismą.