Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-01-26 · Byla Nr. N-438-891-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-26
Bylos Nr.
N-438-891-12
Teisminio proceso Nr.
4-02-3-00502-2010-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.)
Kategorijos
  • 48.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N438-891/2012Teisminio proceso Nr. 4-02-3-00502-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 48.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. B. ir E. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 19 d. nutarimo S. R. (S. R.) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

S. R. buvo surašytas administracinių teisės pažeidimo protokolas pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 181 straipsnio 1 dalį (Tėvų valdžios nepanaudojimas arba panaudojimas priešingai vaiko interesams), už tai, kad laikotarpiu nuo 2009 m. gruodžio 22 d. 18.00 val. iki 2010 m. sausio 8 d. 21.57 val. bute, esančiame adresu M. Mažvydo g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, K. R., gim. 2004 m. gegužės 31 d., bėgiojo, šokinėjo, žaidė žaidimus, kurie trukdė viešąją rimtį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 19 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo pagal bylą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 181 straipsnio 1 dalį („Tėvų valdžios nepanaudojimas arba panaudojimas priešingai vaiko interesams“) S. R. atžvilgiu nutraukė nustatęs, jog pastarojo veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties. Teismas nustatė, jog K. R., būdama savo namuose, dienos metu bėgiodama ir šokinėdama žaidė žaidimus. Teismo posėdžio metu apklausti liudytojai R. B. (R. B.), A. B., E. K., L. Z. parodė, kad jokio triukšmo, sklindančio iš buto esančio adresu M. Mažvydo g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nakties metu negirdėjo. Teismo vertinimu, duomenų, kad tėvai netinkamai vykdytų savo pareigas nėra. Taigi, kaip nustatė teismas, K. R. tėvai (S. R.), išleisdami ir leisdami savo vaikams žaisti dienos metu savo bute, savo kaip tėvų pareigas vykdo tinkamai, t. y. tėvų valdžią naudojo tinkamai ir, nepadarę administracinio pažeidimo, negali būti traukiami administracinėn atsakomybėn.

II.

Nesutikdami su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutarimu, J. B. ir E. B. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti Vilniaus miesto 7-ojo policijos komisariato Pilaitės policijos nuovadai. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais: 1) pirmosios instancijos teismas vadovavosi tik tų liudytojų parodymais, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi arba nebuvo įvykio vietoje tuo metu, kai buvo triukšmaujama; 2) pirmosios instancijos teismas netinkamai vertinimo administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus, t. y. nevertino, jog K. R. tėvai neveikimu padarė administracinį teisės pažeidimą – dorai neauklėjo ir neprižiūrėjo savo vaikų, nors turėjo galimybę ir pareigą tai padaryti; 3) apeliantų nuomone, jie policijai skundėsi dėl triukšmo, keliamo kelių asmenų – galimai paauglių vaikų, tačiau teismas nagrinėjo tik K. R. elgesį, todėl, apeliantų nuomone, yra netinkamai surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas; 4) atsakomybėn turėjo būti patraukta ir K. R. motina L. R., nes ji vienodai su tėvu atsakinga už vaikų auklėjimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Iš bylos medžiagos matyti, jog administracinio teisės pažeidimo byla pradėta Pilaitės policijos nuovados pareigūnams reaguojant į J. B. ir E. B. 2009 m. gruodžio 24 d. ir 2010 m. sausio 8 d. pareiškimus imtis priemonių dėl M. Mažvydo g. 11 – 34 gyventojų keliamo triukšmo, dėl ko kenčia šeima (b. l. 1 – 3). Remiantis J. B. ir E. B. pareiškimais, S. R. buvo surašytas administracinių teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį , už tai, kad laikotarpiu nuo 2009 m. gruodžio 22 d. 18.00 val. iki 2010 m. sausio 8 d. 21.57 val. bute, esančiame adresu M.Mažvydo g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, K. R., gim. 2004 m. gegužės 31 d., bėgiojo, šokinėjo, žaidė žaidimus, kurie trikdė viešąją rimtį (b. l. 39).

Pažymėtina, jog ATPK 181 straipsnio 1 dalis numato administracinę atsakomybę už tėvų valdžios nepanaudojimą arba panaudojimą priešingai vaiko interesams. Teisėjų kolegijos nuomone, vertinant tai, ar S. R. galėjo būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį dėl tėvų valdžios nepanaudojimo, t. y. dėl to, jog neužtikrino, kad jo dukra K. R. netrikdytų viešosios rimties žaisdama bute, būtina atsižvelgti į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą ATPK 181 straipsnio 1 dalies aiškinimo ir taikymo praktiką (Administracinių bylų teisenos įstatymo 13 straipsnio 1 dalis). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N1–1379/2007 yra konstatavęs, jog tokiose situacijose, kai nepilnamečiai padaro veikas, atitinkančias ATPK numatytų pažeidimų požymius, paprastai laikoma, kad šių nepilnamečių tėvai nenaudoja tėvų valdžios, t. y. netinkamai auklėja ar prižiūri savo vaikus. Tačiau tėvų patraukimui administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 181 straipsnį nepakanka tik fakto, kad nepilnametis atliko priešingą teisei veiką. Galimi atvejai, kai tokių nepilnamečių veikų padarymas negali būti siejamas su tėvų pareigos dorai auklėti ir prižiūrėti vaiką netinkamu atlikimu, jei priešingą teisei veiką nepilnametis atliko tokioje vietoje ir tokiu metu, kai tėvai negali realizuoti savo teisės ir pareigos į tėvų valdžią. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. lapkričio 21 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N556-651/2008 yra pabrėžęs, kad nustatant aplinkybes, su kurių buvimu įstatymas sieja asmens atsakomybę pagal ATPK 181 straipsnį, privalo būti tiriama ar vaiko tėvai padarė viską, kad vaikas nedarytų teisės pažeidimų, t. y. apklausiami vaiko pedagogai, surinkama vaiką charakterizuojanti medžiaga, atitinkama Vaiko teisių apsaugos tarnybos informacija (nuomonė, išvada).

Įvertinus tai, kas išdėstyta, akcentuotina, jog nagrinėjamu atveju tiriant S. R. administracinio teisės pažeidimo bylą nebuvo nustatyta nei aplinkybė, kad jo dukra K. R. atliko tam tikras veikas, kurios objektyviai galėtų būti kvalifikuojamos kaip teisės pažeidimai (akivaizdu, jog vien tik vaiko bėgiojimas, žaidimas ar šokinėjimas nėra ATPK numatytų pažeidimų ar kitų priešingų teisei veikų požymiai), nei aplinkybė, jog S. R. savo dukrą auklėjo bei prižiūrėjo netinkamai (byloje nėra surinkta tai patvirtinančios medžiagos, priešingai, byloje yra surinkti duomenys (pateikti įrodymai), jog S. R. vaikai yra charakterizuojami teigiamai, yra ugdomi mokymo įstaigose, tėvai tinkamai juos auklėja bei domisi jų pasiekimais, b. l. 92 – 93). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai konstatavo, jog nagrinėjamoje byloje nėra duomenų, kad S. R. būtų padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 straipsnio 1 dalyje, todėl jam iškelta administracinio teisės pažeidimo byla privalėjo būti nutraukta (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Dėl šios priežasties J. B. ir E. B. apeliacinis skundas yra atmetamas, o ginčijamas pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

J. B. ir E. B. apeliacinį skundą atmesti, o Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 19 d. nutarimą palikti galioti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysRomanas KlišauskasVaida Urmonaitė - Maculevičienė