- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-07
- Bylos Nr.
- 1-975-960/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-01419-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dariuš Lučinski
- Kaltinamasis
- Ž. R.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
kaltinamasis Ž. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1976 m. rugpjūčio 6 d. Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
- 2012 m. lapkričio 15 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. – 10 MGL dydžio, tai yra 1 300 Lt bauda, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. R. 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1.43 ‰ girtumas), smurtaudamas artimoje aplinkoje prieš sutuoktinę J. R., prirėmė nukentėjusiąją prie virtuvėje esančio lango, kaire ranka paėmė nukentėjusiajai už kairės rankos žasto ir jį stipriai suspaudė, o dešine ranka sugriebė nukentėjusiajai už kaklo ir pradėjo ją smaugti, po ko nukentėjusiąją pargriovė ant palangės, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą (kraujosruvos odoje kaklo dešinėje pusėje ir kaklo priekiniame paviršiuje, odos įbrėžimai kaklo kairėje pusėje, odos nubrozdinimai nugaros kairėje pusėje, poodines kraujosruvos su odos įbrėžimu kairiame žaste) bei taip padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d.
Be to, Ž. R. 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, grasino nužudyti savo žmoną J. R., t.y. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1.43 ‰ girtumas), grasino nukentėjusiajai J. R. sakydamas „aš tave užsmaugsiu“, po ko fiziškai smurtavo nukentėjusiosios J. R. atžvilgiu, sukeldamas nukentėjusiajai J. R. fizinį skausmą ir padarydamas jai kraujosruvas odoje kaklo dešinėje pusėje ir kaklo priekiniame paviršiuje, odos įbrėžimus kaklo kairėje pusėje, odos nubrozdinimus nugaros kairėje pusėje, poodines kraujosruvas su odos įbrėžimu kairiame žaste, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, kas sudarė realų pagrindą manyti, kad grasinimas bus įvykdytas, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą BK 145 str. 1 d.
Ž. R. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d., nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis Ž. R. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. jis grįžo į butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jis grįžo iš kaimyno, būdamas neblaivus. Virtuvėje priėjo prie šaldytuvo, ištraukė paruoštą silkę ir norėjo į ją įpilti acto. Sutuoktinė jam pasakė, kad silkė jau paruošta ir kad joje acto yra įpilta. Jis pasiėmė actą iš spintelės ir norėjo įpilti daugiau acto į silkę, bet sutuoktinė griebė iš jo rankų acto butelį ir norėjo atimti. Jis supyko, pasakė, kad išmes ją iš balkono. Sutuoktinės neįžeidinėjo, tik pasakė jai, kad jis ją užsmaugs ir kad ji su juo neišsituoks. Po šių žodžių jis (duomenys neskelbtini) prirėmė prie virtuvės lango kairiame kampe, kaire ranka stipriai suspaudė jai už kairės rankos žasto, o dešine ranka pradėjo ją smaugti, smaugė maždaug apie 1 minutę laiko, po ko ją pargriovė, paguldęs (duomenys neskelbtini) ant palangės. (duomenys neskelbtini) jį pastūmė ir ji suplėšė jam marškinėlius. Jis su (duomenys neskelbtini) susigrūmė, grumtynių metu jis suplėšė jai marškinėlius, nutraukė nuo jos kaklo grandinėlę ir išrovė auskarą, grumtynių metu galėjo padaryti jai ir kitų sužalojimų. Ji jam taip pat suplėšė jo marškinėlius. Visas konfliktas vyko buto virtuvėje. Dėl savo veiksmų gailisi, daugiau tai nepasikartos, tarp jo ir (duomenys neskelbtini) vyksta skyrybų procesas. Jis su (duomenys neskelbtini) po įvykusio konflikto negyvena. Jo sūnaus (duomenys neskelbtini) bute nebuvo, jis nematė smurto artimoje aplinkoje, nes buvo kieme. Anksčiau su (duomenys neskelbtini) yra buvę žodinių konfliktų. Dėl savo veiksmų gailisi (b.l. 85, 90-91).
Nukentėjusioji J. R. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. ji buvo bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Į minėtą butą atėjo jos sutuoktinis Ž. R.. Iš alkoholio kvapo ir nekoordinuotų judesių matėsi, kad jis yra apsvaigęs nuo alkoholio. Ž. R. iš šaldytuvo ištraukė jos paruoštą silkę ir norėjo į minėtą patiekalą įpilti acto. Ji jam pasakė, kad silkė jau pagaminta ir patraukė actą. Ž. R. į tai labai piktai sureagavo, pradėjo ją keikti ir grasinti užsmaugti. Vyras ją prirėmė prie virtuvės lango kairiojo kampo ir, su dešine ranka paėmęs jai už kaklo, pradėjo ją smaugti, jis ją smaugė maždaug apie 1 minutę laiko. Kai jos vyras (duomenys neskelbtini) ją smaugė, ji pajuto stiprų fizinį skausmą, suprato, kad jis nori ją užmušti. Ji gynėsi, pastūmė jį, suplėšė jam marškinėlius. Grumtynių su juo metu jis jai suplėšė jos marškinėlius, nutraukė nuo jos kaklo grandinėlę, iš jos ausies dingo vienas auskaras, kurio lig šiol neranda. Grumtynių metu jai ant kairės rankos padaryta poodinė kraujosruva su odos nubrozdinimais, ant nugaros taip pat nubrozdinimai. Nurodė, jog minėti odos nubrozdinimai jos nugaros kairėje pusėje atsirado, kai jos vyras Ž. R., buto virtuvėje, ją smaugdamas, stipriai suspaudęs už kairės rankos žasto, pargriovė ją ant palangės kairės pusės. Ji pajuto fizinį skausmą, kadangi nebuvo lango stiklo, tik palangės rėmas, todėl ji galėjo į jį nubrozdinti nugaros kairę pusę, kai jos vyras buvo ją paguldęs ant palangės. Jos telefonas buvo po virtuvės stalu, todėl ji telefoną greitai pagriebė ir išbėgo į laiptinę, kur buvo išėjusi kaimynė iš 93 buto. Smurto artimoje aplinkoje įvykio metu jos sūnaus (duomenys neskelbtini) bute nebuvo, jis buvo kieme, tačiau po šio įvykio ji paskambino savo sūnui (duomenys neskelbtini) ir jam pasakė apie smurto artimoje aplinkoje atvejį ir sūnus grįžo į namus. Jos vyras Ž. pradėjo lošti kazino lošimus, į šeimos biudžetą neįnešti pinigų. Nori papildyti, kad ji kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę, datos tiksliai nepamena, kad jai paskirtų valstybės garantuojamą advokatą. Ji su Ž. R. išsiskirs abipusiu susitarimu. Anksčiau yra buvę su Ž. R. žodinių konfliktų, tačiau smurtas nebuvo naudojamas Jis buvo išdaužęs kambario durų stiklą ( b.l. 21, 23-24, 25, 26).
Iš liudytojos J. N. apklausos protokolo matyti, jog ji, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21 val. 17 min., patruliuojant kartu su patruliu M. S. po Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato aptarnaujamą teritoriją šaukiniu AP – 40, iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyras puola žmoną, ją smaugė. Atvykę nurodytu adresu nustatė, kad policiją kvietė J. R., gim. 1975-03-19. Įvykio vietoje adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), nustatė, kad 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įvyko žodinis konfliktas tarp J. R. ir jos sutuoktinio Ž. R.. J. R. paaiškino, kad ji su vyru sukonfliktavo dėl to, kad ji nupirko silkę su aliejumi, o jis norėjo pripilti acto ir ji jam neleido įpilti acto į silkę. Konflikto metu tarp jų įvyko muštynės, kurių metu Ž. R., pasak J. R., bandė ją smaugti ir grasino, kad užmuš. Ant J. R. kaklo matėsi nežymus, nedidelis paraudimas ir nedidelis nubrozdinimas ant kairės rankos alkūnės. Ž. R. marškinėliai buvo suplėšyti muštynių su žmona metu. J. R. skundėsi, kad grumtynių su vyru metu jis jai nutraukė nuo jos kaklo grandinėlę. J. R. nesakė, ar buvo anksčiau smurto artimoje aplinkoje atvejai. Nepilnamečių vaikų, tapusių smurto artimoje aplinkoje liudytojais, nebuvo. GMP brigados nekvietė. Ž. R. jiems paaiškino, kad buvo abipusis konfliktas ir abipusės muštynės. Dėl šio įvykio jie Ž. R. pristatė į Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrį (b. l. 14-15).
Iš liudytojos L. N. apklausos protokolo matyti, jog ji, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad gyvena devintame aukšte iš devynių aukštų namo. Jos kaimynai iš 96 buto gyvena tame pačiame devintame aukšte, priešais jos butą. 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. ji buvo savo bute. Jai į buto duris paskambino kaimynė iš 96 buto ir paprašė kviesti policiją. Kaimynė jai pasakė, kad vyras Ž. ją užpuolė, smaugė, buvo suplėšyti jos marškinėliai ir ant kaklo matėsi kraujosruvos. Kaimynė pradėjo dusti, buvo labai susijaudinusi. Ji policijos neiškvietė, buvo atidarytos kaimynų 96 buto durys, ji įėjo pas juos į butą ir Ž. paaiškino, kad jis išgėręs eitų miegoti. J. pasinaudojo proga, kad ji kalba su Ž. ir koridoriuje pati išsikvietė policiją (b.l. 31).
Iš 2013 m. rugpjūčio 25 d. pareiškimo dėl smurto artimoje aplinkoje matyti, jog 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21 val. J. R. vyras Ž. R., būdamas neblaivus, pradėjo ją smaugti, grasino užmušti (b.l. 2).
Iš 2013 m. rugsėjo 16 d. garso įrašo apžiūros protokolo matyti, jog 2013 m. rugpjūčio 25 d. užfiksuotas skambutis į Bendrąjį pagalbos centrą iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kurio metu J. R. pranešė apie namuose smurtaujantį sutuoktinį, nurodė, kad pastarasis ją smaugė, yra likusios smurto panaudojimo žymės (b.l. 9).
Iš 2013 m. rugpjūčio 25 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, jog 2013 m. rugpjūčio 25 d., apie 21.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bute įvyko konfliktas tarp J. R. ir jos sutuoktinio Ž. R.. Konfliktas peraugo į muštynes, kurių metu Ž. R. bandė smaugti savo sutuoktinę ir grasino, kad ją užmuš. Ant J. R. kaklo matėsi paraudimas ir nedidelis nubrozdinimas ant kairės rankos (b.l. 12-13).
Iš 2013 m. rugpjūčio 25 d. apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, virtuvė. Iš prie apžiūros protokolo pridėtų nuotraukų matyti, jog ties J. R. dešinės rankos pažastimi suplėšyta marškinėlių rankovė, ant jos kaklo matosi kraujosruvos, taip pat matosi poodinės kraujosruvos su odos įbrėžimais ant moters kairės rankos (b.l. 16-20).
Iš 2013 m. rugpjūčio 27 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados matyti, jog J. R. padaryta kraujosruvos odoje kaklo dešinėje pusėje ir kaklo priekiniame paviršiuje, odos įbrėžimai kaklo kairėje pusėje, odos nubrozdinimai nugaros kairėje pusėje, poodinės kraujosruvos su odos įbrėžimu kairiame žaste, nuo trauminių poveikių kietais bukais, ribotą paviršių turinčiai daiktais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku – 2013 m. rugpjūčio 25 d. Sužalojimai, visumoje ir kiekvienas iš jų atskirai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis, padaryti mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais. Kraujosruvos odoje kaklo dešinėje pusėje ir kaklo priekiniame paviršiuje būdingos suspaudimui kietu buku daiktu (galimai pirštais), poodinės kraujosruvos su odos įbrėžimu kairiame žaste, odos nubrozdinimai nugaros kairėje pusėje galėjo atsirasti atsitrenkus į kietą buką, ribotą paviršių. Sužalojimai nebūdingi savęs žalojimui (b.l. 28, 29).
Iš alkotesteriu užfiksuotų duomenų matyti, jog 2013 m. rugpjūčio 25 d., 22:15 val. Ž. R. nustatytas 1,43 promilių girtumas (b.l. 34).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamojo Ž. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d. ir 145 str. 1 d.
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, Ž. R. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (b.l. 99-100).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmes, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.). Kaltinamojo Ž. R. padarytos nusikalstamos veikos priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Jos baigtos, padarytos tyčia. Ž. R. teistas (b.l. 37-42, 54-56), administracine tvarka baustas (b.l. 57-61), Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydytas (b.l. 64), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 65), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas. 2011-08-23 jis buvo pristatytas į medicininės apžiūros kabinetą apsvaigimo nustatymui, nustatyta, kad vartojo narkotines medžiagas (b.l. 66), Valstybinės teismo psichiatrinės tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus miesto 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2013 m. rugsėjo 26 d. specialisto išvadoje konstatuota, kad Ž. R. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b.l. 69). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Atsižvelgiant į visa tai, teismas laiko, kad BK 41 str. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta Ž. R. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus laisvės apribojimo bausmę (BK 42 str. 1 d. 3 p., 48 str.).
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,
nusprendė:
Ž. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23:00 val. iki 06:00 val., ir per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Ž. R. paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23:00 val. iki 06:00 val., ir per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Ž. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 145 str. 1 d., ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23:00 val. iki 06:00 val., ir per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Ž. R. paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23:00 val. iki 06:00 val., ir per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtąsias ir vienu trečdalius sumažintas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę Ž. R. paskirti laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23:00 val. iki 06:00 val., ir per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str., įskaityti Ž. R. laikiname sulaikyme išbūtą laiką (vieną dieną), tai yra nuo 2013 m. rugpjūčio 25 d. iki 2013 m. rugpjūčio 26 d., 1 sulaikymo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.
Ž. R. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
2. Jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.