- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-09
- Bylos Nr.
- AS-525-398-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Atsakovas
- Pravieniškių gydymo
- Pareiškėjas
- A. R.
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Ričardo Piličiausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėjo atsakovo Pravieniškių gydymo ir pataisos namų atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. R. skundą atsakovui Pravieniškių gydymo ir pataisos namams, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl neišmokėtos darbo užmokesčio dalies priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas A. R. 2007 m. rugsėjo 27 d. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo Pravieniškių gydymo ir pataisos namų pareiškėjo naudai 5117,33 Lt išmokų, susijusių su darbo santykiais, ir vidutinį mėnesio darbo užmokestį (2612,61 Lt) už visą uždelsimo laiką, skaičiuojant nuo 2007 m. rugsėjo 27 d.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. sausio 14 d. nutartimi bylą perdavė Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. vasario 4 d. nutartimi byla buvo grąžinta Kauno apygardos administraciniams teismui. Kauno apygardos administracinis teismas bylą išnagrinėjo, o 2008 m. kovo 15 d. nutartimi nutarė atnaujinti skundo nagrinėjimą iš esmės, kadangi teismo posėdžio metu buvo nepilnai išaiškintos aplinkybės ir nurodė pareiškėjo atstovams patikslinti skundo reikalavimus, nurodant už kokius laikotarpius, kokias sumas prašo priteisti pareiškėjas ir kaip tos sumos susijusios su darbo santykiais.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2008 m. balandžio 2 d. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo Pravieniškių gydymo ir pataisos namų pareiškėjo naudai 617,50 Lt už jo 2005 metais dirbtus viršvalandžius (26 valandas); 67,43 Lt delspinigių; vidutinį mėnesio darbo užmokestį (2612,61 Lt) už visą uždelsimo atsiskaityti laiką, skaičiuojant vidutinį užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos. Taip pat prašė priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. birželio 5 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino. Teismas priteisė pareiškėjui iš atsakovo 617,50 Lt už viršvalandinį darbą per laikotarpį nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2005 m. gruodžio 31 d., delspinigius – 67,43 Lt bei vidutinį mėnesio darbo užmokestį už visą uždelsimo atsiskaityti laiką, skaičiuojant vidutinį darbo užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos – 5117,33 Lt.
Šalies argumentai
Pareiškėjas Kauno apygardos administraciniam teismui 2008 m. birželio 6 d. pateikė prašymą, kuriuo prašė ištaisyti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 5 d. sprendimą, sprendimo motyvacinėje dalyje panaikinant įrašą „-5117,33 Lt“, o rezoliucinėje dalyje panaikinant įrašą „-5117,33 Lt (penkis tūkstančius šimtą septyniolika litų ir 33 ct)“. Nurodė, kad mano, jog aprašomojoje dalyje atitinkamos klaidos nėra padarytos.
Kauno apygardos administracinis teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnį, 2008 m. birželio 9 d. nutartimi pareiškėjo prašymą patenkino, nutarė ištaisyti 2008 m. birželio 5 d. sprendime padarytą rašymo apsirikimo klaidą, pašalinant nurodytą 5117,33 Lt sumą, ir aprašomojoje sprendimo dalyje vietoj „skaičiuojant vidutinį darbo užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos – 5117,33 Lt“, motyvuojamojoje sprendimo dalyje vietoj „skaičiuojant vidutinį darbo užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos – 5117,33 Lt“, rezoliucinėje sprendimo dalyje vietoj „skaičiuojant vidutinį darbo užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos – 5117,33 Lt (penkis tūkstančius šimtą septyniolika litų ir 33 ct“ įrašyti „skaičiuojant vidutinį darbo užmokestį nuo 2007 m. rugpjūčio 8 d. iki visiško atsiskaitymo dienos“.
III.
Atsakovas Pravieniškių gydymo ir pataisos namai atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodo, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. birželio 5 d. sprendimu nusprendė patenkinti pirminį pareiškėjo reikalavimą ir priteisė konkrečią pareiškėjo pirminiame skunde nurodytą sumą – 5117,33 Lt, delspinigius, sumą už viršvalandžius (26 valandas). Teismas, priimdamas sprendimą, savo motyvus grindė norminių teisės aktų nuostatomis, todėl negalima esminių sprendimo tezių taisymo, remiantis ABTĮ 94 straipsniu, vertinti kaip rašymo ar akivaizdaus aritmetinio skaičiavimo klaidų taisymo. Pažymi, jog, remiantis tuo, kad savo priimtą ir paskelbtą sprendimą 2008 m. birželio 9 d. nutartimi pataisė iš esmės, o tokį taisymą įvardijo rašymo ar spausdinimo klaida, teismas buvo šališkas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
ABTĮ 94 straipsnio 2 dalis suteikia teismui teisę savo ar ginčo šalies iniciatyva ištaisyti teismo sprendime pastebėtą rašymo apsirikimą ar aiškią aritmetinę klaidą. Taigi turi būti konstatuotas rašymo apsirikimas arba aiški aritmetinė klaida.
Vertinant sprendimo, kuris buvo pakeistas ginčijama nutartimi, turinį pažymėtina, kad sprendimo aprašomojoje dalyje pareiškėjo nurodytas reikalavimas, sprendimo motyvuojamoje dalyje nagrinėtas pareiškėjo reikalavimas ir sprendimo rezoliucine dalimi patenkintas pareiškėjo reikalavimas yra identiški, kas leidžia padaryti išvadą, jog teismas rašymo apsirikimo nepadarė, o priėmė sprendimą dėl tokio pareiškėjo reikalavimo, kuris buvo išdėstytas sprendimo aprašomojoje dalyje. Ta aplinkybė, kad teismo išnagrinėtas reikalavimas buvo pareikštas pirminiame pareiškėjo skunde, ir kad vėliau patikslintu skundu pareiškėjas suformulavo kiek kitokio turinio reikalavimą, neduoda pagrindo išvadai, kad teismas padarė rašymo apsirikimą.
Be to ABTĮ 94 straipsnio 2 dalis nustato, kad taisant rašymo apsirikimą sprendime turi būti laikomasi reikalavimo, kad toks ištaisymas turi nekeisti sprendimo turinio ir esmės. Ginčijama nutartimi pakeitus teismo 2008 06 05 sprendimo rezoliucinę dalį, keičiama teismo sprendimo esmė, nes keičiamas atsakovui skirto įpareigojimo turinys. Kolegijos vertinimu toks keitimas nėra leidžiamas, nes pažeidžia ABTĮ 94 straipsnio 2 dalyje numatytus reikalavimus.
Dėl išdėstyto pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, o pareiškėjo prašymas ištaisyti klaidą sprendime atmetamas kaip nepagrįstas, nes kaip jau minėta, pareiškėjo prašomas teismo sprendimo pakeitimas negalimas dėl ABTĮ 94 straipsnio 2 dalyje numatyto reikalavimo, kad rašymo apsirikimo ištaisymas turi nekeisti sprendimo turinio ir esmės. Pareiškėjo prašomas pakeitimas keičia teismo sprendimo turinį ir esmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 94 straipsnio 2 dalimi, 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį panaikinti.
Pareiškėjo A. R. prašymą dėl 2008 06 05 sprendime esančios klaidos ištaisymo atmesti kaip nepagrįstą.
Nutartis neskundžiama.