Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-26 · Byla Nr. N1-678-655/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-26
Bylos Nr.
N1-678-655/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00866-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Kaltinamasis
A. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-678-655/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00866-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2., 1.2.14.1.2.4. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Rūtai Pečkytei,dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko,civilinei atsakovei, atstovei pagal įstatymą E. T.,gynėjai adv. Annai Grinevič,nedalyvaujant civilinio ieškovo atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus m. sav., Grigiškės, lenkas, LR pilietis, išsilavinimas 9 klasės, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

2013-09-16, Vilniaus m. apyl. teismo nuosprendžiu, pagal LR BK 178 str. 4 d., - paskirta 20 parų arešto, pagal LR BK 180 str. 1 d. - laisvės apribojimas 1 metams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d., 2 p. paskirtas bausmes, bausmių apėmimo būdu, subendrinta ir galutinė subendrinta bausmė skirta 1 metų laisvės atėmimas. Vadovaujantis LR BK 92 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis LR BK 82 str., skirtos auklėjimo poveikio priemones: įspėjimas, elgesio apribojimas įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 21.00 val. iki 07.00 val. ir tęsti mokslą.2013-12-02, Vilniaus m. apyl. teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – nubaustas 30 parų arešto, pagal LT BK 178 str. 2 d. – nubaustas 40 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. bausmes subendrinti ir paskirta 45 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmė sumažinti1/3 ir paskirti 30 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2013-09-16 Vilniaus apyl. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 1 metams 15 dienų laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, vadovaujantis LR BK 82 str., paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės – įspėjimas ir elgesio apribojimas 12 mėnesių, įpareigojant tęsti mokslą, būti namuose nuo 21.00 val. iki 07.00 val.

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. T. įsibrovęs į saugyklą pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta esant šioms teismo nustatytoms aplinkybėms: 2013-04-08, apie 13.45 val., A. T. ūkinių prekių parduotuvėje, priklausančioje UAB „V.“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pardavėjui išėjus į sandėlį, kaltinamasis rakteliu atrakinęs uždarytą kasos aparato stalčių įsibrovė į pinigų saugyklą iš kur pagrobė 280 litų grynųjų pinigų, tuo padarydamas UAB „V.“ turtinę žalą.

Kaltinamasis A. T. teismo posėdžio metu padarytą nusikalstamą veiką pripažino visiškai, paaiškino, kad 2013 m. balandžio mėnesį, neturėdamas konkretaus tikslo, užėjo į ūkinių prekių parduotuvę. Pamatęs, kad nėra pardavėjo, priėjo ir atidarė kasos aparato stalčių iš kur paėmė pinigus. Atsakydamas į teismo klausimą, kaltinamasis negalėjo paaiškinti kur išleido pavogtus pinigus, nurodė, kad nenori pasakyti, ką darė su tais pinigais. Parduotuvei žalą atlygins pats kai pradės dirbti. Atsakydamas į prokurorės klausimą, kaltinamasis nurodė, kad vaikų socializacijos centre jis atsidūrė dėl kitų vagysčių, kad supranta, kad jam anksčiau paskirtos bausmės vykdymas yra atidėtas.

A. T. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino savo parodymus dėl pinigų vagystės fakto ūkinių prekių parduotuvėje, priklausančioje UAB „V.“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių (b.l. 48-52).

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padarytas apysunkis nusikaltimas, jo padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis BPK 273 str., teismo posėdyje buvo išnagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė dėl įkaltintos nusikalstamos veikos padarymo taip pat įrodyta kita bylos medžiaga.

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis A. T. padarė jam įkaltintą nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto G. L. parodymus, kuris nurodė, kad jis dirba UAB „V.‘ parduotuvėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini) pardavėju. 2013-04-08, apie 13.45 val., jam dirbant minėtoje parduotuvėje, jis trumpam nuėjo į šalia esantį parduotuvės sandėlį. Tuo metu parduotuvėje nieko nebuvo. Sandėlyje jis užtruko maždaug minutę ir grįždamas atgal, ant laiptų prie įėjimo į parduotuvę, jis prasilenkė su jaunu vaikinu išeinančiu iš parduotuvės. Įėjęs jis į parduotuvę iš karto pamatė šlapius pėdsakus vedančius iki kasos aparato. Atidaręs minėtą kasos aparatą pamatė, kad yra dingę popieriniai pinigai. Dauguma dingusių buvo 20 Lt nominalo banknotais. Metaliniai pinigai buvo likę kasoje. Perskaičiavus kasą su parduotuvės vedėja, nustatė, kad iš kasos aparato pavogta 280 litų. Vaikiną jis žino iš matymo, kaip dažnai vagiliaujantį, tačiau nei vardo nei pavardės nežino. Atpažinti galėtų, nes gerai įsidėmėjo. Vaikinas buvo apie 14-16 metų, apie 150 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, tuo metu buvo apsirengęs tamsaus atspalvio drabužiais. Kitų požymių neįsidėmėjo, bet iš veido bruožų jis tikrai jį atpažintų. Kasos aparatas buvo minėtos parduotuvės pirmo aukšto prekybos salėje. Parduotuvės patalpos nėra filmuojamos (b.l. 17-18).

Vagystės faktą patvirtina UAB „V.“ pareiškimas, iš kurio turinio matyti, kad 2013-08-04, įmonei priklausančioje parduotuvėje, esančioje Vilnius, (duomenys neskelbtini), įvyko vagystė, kurios metu iš kasos aparato GAMA FP-550, unikalus numeris(duomenys neskelbtini), stalčiaus darbo metu tarp 13.35 val. ir 13.45 val. buvo pavogta 280,00 litų pinigų suma (b.l. 5). Iš grynųjų pinigų patikrinimo elektroniniame kasos aparate akto matyti, kad pagal 2013-04-08 kasos operacijų žurnalą grynųjų pinigų likutis turi būti 366,27 litai, bet faktiškai rasta 86,27 Lt. Nustatytas kasos trūkumas - 280 litų. Kasos trūkumas pagrindžiamas 2013-04-08 atspausdintu tarnybiniu kvitu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-9).

Įrodymais, patvirtinančiais kaltinamajam įkaltintos nusikalstamos veikos padarymą teismas taip pat pripažįsta duomenis, užfiksuotus Asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ir Asmens parodymo atpažinti protokoluose, kur nurodyta, kad liudytojas G. L., pagal veido bruožus atpažino vaikiną, kurį 2013-04-08, apie 13.45 val. sutiko prie parduotuvės, esančios Vilniuje, (duomenys neskelbtini) išėjimo durų. Atpažintinas asmuo - A. T., gim. 1997 m. (b.l. 19-20, 21-23).

Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis A. T. pagrobė svetimą, UAB „V.“ priklausantį turtą įsibrovęs į saugyklą. Kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai.

Teismo vertinimu, kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis A. T. šias nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas, veika padaryta iki pirmojo teistumo, nusikalto būdamas nepilnametis, administracine tvarka nebaustas. Vilniaus priklausomybės centro narkologinę įskaitą neįrašytas; VĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė; VĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 5 (penkis) kartus, paskutinį kartą nuo 2012-11-20 iki 2012-12-04. Diagnozė: kiti mišrūs elgesio ir emocijų sutrikimai. Lengvas protinis atsilikimas, reikšmingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis gydymo. (b.l. 65-70) Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie sveikatos ministerijos Vaikų ir paauglių teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadose nurodyta, kad objektyvių medicininių duomenų, kad A. T. būtų sirgęs ar šiuo metu sirgtų lėtiniu psichikos sutrikimu, nėra. Jam diagnozuoti hiperkinezinis elgesio sutrikimas, emocijų sutrikimas vaikystėje, lengvas protinis atsilikimas su elgesio sutrikimu, mišrus elgesio ir emocijų sutrikimas žymesnės (esminės) įtakos jo sugebėjimui suvokti savo veiksmų esmę bei valdyti savo veiksmus neturėjo ir neturi. A. T. neserga lėtiniu psichikos sutrikimu, jis gali dalyvauti ikiteisminiame tyrime, teismo posėdžiuose. Jam dėl minėtų psichikos sutrikimų netikslinga skirti teismo psichiatrinę ekspertizę. (b.l. 72-76)

Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, į A. T. padarytos nusikalstamos veikos sunkumo laipsnį ir pobūdį, į aplinkybę, kad asmuo yra teisiamas ne pirmą kartą, tinkamų išvadų dėl savo nusikalstamo elgesio nepadaro, toliau sistemingai pažeidžia įstatymus, konstatuoja, kad tik kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmę bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.

Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Kaltinamasis pareikštą ieškinį pripažįsta, jo dydžio neginčija.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 str., teismas

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. ir nubausti 1 (vienų metų) laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti A. T. 9 (devynių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams ir vadovaujantis BK 82 str. paskirti auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant jį tęsti mokslą, būti gyvenamojoje vietoje nuo 21.00 val. iki 07.00 val.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2013-12-02 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę A. T. paskirti 1 metus 3 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams ir vadovaujantis BK 82 str. paskirti kaltinamajam auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant jį tęsti mokslą, būti gyvenamojoje vietoje nuo 21.00 val. iki 07.00 val.

Priteisti iš A. T., o jam esant nemokiam iš jo motinos E. T. 280 Lt UAB „V.“ naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė