- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-04
- Bylos Nr.
- 1-1328-246/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-38-1-00088-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- D. K.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, išnagrinėjęs prokuroro Mariaus Kuzminovo 2013-03-28 pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
D. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Kaunas, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštojo išsilavinimo, nesusituokęs, dirbantis UAB “ (duomenys neskelbtini)“ inžinieriumi - projektuotoju, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), Kaunas, gyvenantis S. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos iki 2011-08-03, vykdydamas prekybą interneto tinklalapyje (duomenys neskelbtini), neturėdamas nustatyta tvarka išduoto verslo liudijimo, neįsteigęs įmonės, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Prekių ženklų įstatymo (2000-10-10 Nr. VIII- 1981) 38 str. 2 d. 2 p. nuostatas, kuriose nurodyta, kad „ženklo savininkas, vadovaudamasis šio straipsnio 1 dalies nuostatomis, gali uždrausti: siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, taip pat siūlyti bei teikti juo pažymėtas paslaugas“, t.y. neturėdamas prekių ženklo savininkų leidimo, pateikė realizuoti iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens, nenustatytu laiku, įgytą svetimų prekių ženklais pažymėtą didelį prekių kiekį, kuris buvo rastas ir paimtas pas jį 2011-08-03 laikotarpiu nuo 11.55 val. iki 12.20 val. atliktos kratos metu adresu (duomenys neskelbtini) Kaunas, metu:
- vieną laikrodį “ADIDAS“, kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 159 Lt, pažymėtą Vokietijos įmonei ADIDAS AG bei Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. priklausančiais prekių ženklais;
- 14 vnt. laikrodžių “CALVIN KLEIN“, kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 6034 Lt (vieneto nustatyta žemiausia rinkos kaina – 431 Lt.), pažymėtų Jungtinių Amerikos Valstijų įmonei CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST priklausančiu prekių ženklu;
- 4 vnt. laikrodžių “DIESEL“, kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 1020 Lt (vieneto nustatyta žemiausia rinkos kaina – 255 Lt), pažymėtų Italijos įmonei DIESEL SPA priklausančiu prekių ženklu;
- vieną laikrodį “DKNY“ kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 250 Lt, pažymėtą Jungtinių Amerikos Valstijų įmonei GABRIELLE STUDIO, INC priklausančiu prekių ženklu;
- vieną laikrodį DOLCE&GABBANA“, kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 600 Lt, pažymėtu Italijos įmonei GADO SRL priklausančiu prekių ženklu;
- vieną rankinę “GUCCI“, kurios atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina –2415 Lt, pažymėtą Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekių ženklu;
- 3 vnt. piniginių “GUCCI“, kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 4140 Lt (vieneto nustatyta žemiausia rinkos kaina – 1380 Lt), pažymėtą Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekių ženklu;
- vieną diržą “HUGO BOSS“, kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 178 Lt, pažymėtą Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG priklausančiu prekių ženklu;
- vieną laikrodį “LONGINES“, kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 2863 Lt, pažymėtą Šveicarijos įmonei COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES, FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH CO., FRANCILLON LTD.) priklausančiu prekių ženklu;
- vieną diržą “LOUIS VUITTON“, kurio atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 690 Lt, pažymėtą Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER (SOCIETE ANONYME) priklausančiu prekių ženklu;
- vieną piniginę “LOUIS VUITTON“, kurios atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina – 1656 Lt, pažymėtą Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER (SOCIETE ANONYME) priklausančiu prekių ženklu;
- 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų “LOUIS VUITTON“, kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina nenustatyta, pažymėtą Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER (SOCIETE ANONYME) priklausančiu prekių ženklu;
- 5 vnt. laikrodžių “TISSOT“ kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 2050 Lt (vieneto nustatyta žemiausia rinkos kaina – 410 Lt), pažymėtą Šveicarijos įmonei TISSOT SA priklausančiu prekių ženklu;
- vienus kvepalus “VERSACE“ , kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 100 Lt, pažymėtą Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA priklausančiu prekių ženklu;
- vieną piniginę “VERSACE“, kurios atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausios rinkos kaina – 1173 Lt, pažymėtą Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA priklausančiu prekių ženklu;
- 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų “VERSACE“, kurių atitinkamo teisėto gamintojo gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina nenustatyta, pažymėtą Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA priklausančiu prekių ženklu; iš viso 41 prekę už 23328 litus, tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 1 d.
Kaltinamasis D. K. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, jis laikotarpiu nuo 2011 m. pradžios 2011-08-03 užsiiminėjo prekyba: laikrodžiais, piniginėmis, rankinėmis, diržais, kvepalais, akiniais nuo saulės, mobilaus ryšio telefonais ir kitais aksesuarais pažymėtais prekių ženklais: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“. Informaciją apie parduodamus daiktus su minėtais prekių ženklais jis patalpindavo internete t.y. interneto tinklalapyje (duomenys neskelbtini) jis įdėdavo skelbimus kuriuose būdavo nurodyta, kad jis parduoda įvairius laikrodžius, pinigines, rankines, diržus, kvepalus, akinius nuo saulės, mobilaus ryšio telefonus ir kitus aksesuarus pažymėtus prekių ženklais: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“. Internetiniuose skelbimuose buvo įdėtos ir parduodamų įvairių daiktų su minėtais prekių ženklais nuotraukos ir nurodytos kainos bei jo mobilaus telefono numeris kuriuo galima pasiskambinti ir pasiteirauti apie parduodamas prekes. Prekyba vykdavo taip, jam į mobilaus ryšio telefono numerį, kuris būdavo nurodytas internetiniame skelbime paskambindavo pirkėjas, jie pasikalbėdavo apie jo parduodamus daiktus ir susitardavo susitikti kur nors pirkėjui patogioje Kauno vietoje. Jai pirkėjui jo parduodamas daiktas pažymėtas kuriuo nors iš šių prekių ženklų: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“, patikdavo, jis jį nusipirkdavo. Jis pardavinėjo įvairius daiktus: laikrodžius, pinigines, rankines, diržus, kvepalus, akinius nuo saulės, mobilaus ryšio telefonus ir kitus aksesuarus pažymėtus prekių ženklais: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“, neturėdamas jokių šių daiktų dokumentų. Vykdė minėtų daiktų prekybą neturėdamas verslo liudijimo bei nebuvo įsteigęs įmonės prekybai. 2011-08-02 jam į mobilaus ryšio telefoną paskambino nepažįstamas vyras kuris teiravosi apie jo parduodamą laikrodį pažymėtą prekės ženklu “Armani“. Kad jis pardavinėjo laikrodžius pažymėtus prekių ženklu “Armani“ minėtas vyras sužinojo iš internetinio skelbimo kurį jis patalpino į interneto tinklalapį (duomenys neskelbtini) Jie, t.y. jis su nepažįstamu vyru susitarė susitikti (duomenys neskelbtini) Kaune, kur turėjo jam atnešti parodyti savo kelis parduodamus laikrodžius pažymėtus prekės ženklu “Armani“ . 2011-08-03 apie 10³⁰ val. jis (duomenys neskelbtini) Kaune, susitiko su dviem nepažįstamais vyrais. Jis padavė vienam iš šių vyrų apžiūrėti parduodamą laikrodį pažymėtą prekės ženklu “Armani“. Šiam vyrui patiko jo parduodamas laikrodis ir jis nutarė jį pirkti už 150 litų . Kai jam minėtas vyras sumokėjo 150 litų už jam parduotą laikrodį pažymėtą prekės ženklu “Armani“, jis jo paprašė šio laikrodžio įsigijimo dokumentų bei prekės ženklo savininko leidimo suteikiančio jam teisę pardavinėti daiktus pažymėtus prekės ženklu “Armani“. Jis negalėjo šiam vyrui pateikti minėtų jo prašomų dokumentų, nes neturėjo, kadangi šie daiktai nebuvo originalūs. Jis šiuos laikrodžius, kaip ir kitus įvairius daiktus: laikrodžius, pinigines, rankines, diržus, kvepalus, akinius nuo saulės, mobilaus ryšio telefonus ir kitus aksesuarus pažymėtus prekių ženklais: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“, kuriuos pardavinėjo, įsigijo per internetą, t.y. interneto tinklalapyje (duomenys neskelbtini) ir juos paštu atsisiųsdavo į Lietuvos Respubliką iš Kinijos, Singapūro. Pirkdamas šiuos daiktus jis žinojo ir suvokė, kad jie nėra originalūs, o tik pažymėti populiarių prekių gamintojų ženklais. Minėtas prekes pirko be jokių prekių įgijimo dokumentų iš anksto žinojo, kad jos suklastotos, nes jos buvo pigesnės už originalias prekes su tokiais pat prekių ženklais. Pirko tikslu jas perparduoti, nes tuo metu niekur nedirbo ir taip bandė užsidirbti pinigų pragyvenimui. Vyras iš jo nusipirkęs laikrodį pažymėtą prekės ženklu “Armani“ ir šalia jo buvęs kitas vyras prisistatė esą policijos pareigūnai. Pastarieji iš jo paėmė ir kitą su savimi turėtą vyrišką laikrodį “Armani“ bei tą pačią dieną atliko kratą jo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini) Kaunas. Šios kratos metu pas jį namuose rado ir paėmė daug įvairių daiktų: laikrodžių, piniginių, rankinių, diržų, kvepalų, akinių nuo saulės, mobilaus ryšio telefonų ir kitų aksesuarų pažymėtų prekių ženklais: “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“. Šiuos daiktus jis kaip sakė įsigijo per interneto tinklalapį (duomenys neskelbtini) iš nepažįstamų asmenų ir paštu atsisiuntė juos į Lietuvos Respubliką iš Kinijos, Singapūro. Jis labai gailisi, kad nusikalto, t.y. vertėsi prekyba daiktų pažymėtų prekių ženklais be prekės ženklo savininko leidimo suteikiančio jam teisę pardavinėti daiktus pažymėtus prekės ženklais: : “ADIDAS“, “CALVIN KLEIN“, “DIESEL“, DOLCE&GABBANA“, “GUCCI“, “HUGO BOSS“, “LONGINES“, “LOUIS VUITTON“, “TISSOT“, “VERSACE“, “DKNY“, “ARMANI“, “GUESS“, “RAY-BAN“. Ateityje žada nenusikalsti (b.l.97-99).
Liudytojas N. J. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2011-08-03 jis kartu su LKPB NT 2-osios valdybos INAS vyr. tyrėju A. B. Kaune, (duomenys neskelbtini) atliko kontrolinį prekių, pažymėtų galimai svetimais prekių ženklais, pirkimą iš D. K.. Kontrolinio pirkimo metu, D. K. pardavė už 150 Lt laikrodį, pažymėtą “Armani" prekės ženklu ir atributika. Apie įvairiu prekių, pažymėtų „Armani" bei kitais prekių ženklais, pardavimą D. K. skelbėsi internete. Pareikalavus iš D. K. pateikti dokumentus, patvirtinančius teisėtą parduodamų prekių įsigijimą, tokių pastarasis nepateikė, dėl to galima buvo įtarti, kad parduodami daiktai pažymėti svetimais prekių ženklais be teisėtų prekių ženklų savininkų leidimo. Įvykio vietos apžiūros metu pas D. K. rastas ir paimtas dar vienas laikrodis, pažymėtas “Armani" prekės ženklu ir atributika, skirtas pardavimui. Siekiant surasti kitas D. K. parduodamas galimai svetimais prekių ženklais pažymėtas prekes, buvo atlikta krata D. K. gyvenamojoje vietoje Kaune, (duomenys neskelbtini). Kratos metu D. K. gyvenamojoje vietoje buvo rasta ir identifikavimui paimta įvairių laikrodžių, diržų, piniginių, kvepalų, rankinių, akinių, pažymėtų “Tissot", “Diesel", “Guess", “Adidas", “Boss", „Gucci", “Armani" bei kitais prekių ženklais, kurie pagal pirminius požymius neatitiko teisėtų prekių ženklų savininkų keliamiems reikalavimams (b.l.90).
Liudytojas A. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2011-08-03 jis kartu su LKPB NT 2-osios valdybos INAS vyriausiuoju tyrėju N. J. atliko patikrinimą dėl internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) parduodamų įvairių laikrodžių bei kitų aksesuarų, pažymėtu galimai svetimais prekių ženklais. Telefoninio pokalbio metu iš anksto susitarus su prekių pardavėju, Kaune, (duomenys neskelbtini), buvo atliktas kontrolinis prekių, pažymėtu galimai svetimais prekių ženklais, pirkimas. Kontrolinio pirkimo metu D. K. už 150 Lt pardavė laikrodį, pažymėtą “Armani" prekės ženklu ir atributika. Pareikalavus iš D. K. pateikti dokumentus, patvirtinančius teisėtą parduodamų prekių įsigijimą, tokiu pastarasis nepateikė, dėl to pagrįstai galima buvo įtarti, kad jo parduodamos prekės pažymėtos svetimais prekių ženklais be teisėtų prekių ženklų savininkų leidimo, todėl buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas ir atlikta įvykio vietos apžiūra. Įvykio vietos apžiūros metu pas D. K. rastas ir paimtas dar vienas laikrodis, pažymėtas “Armani" prekės ženklu ir atributika, skirtas pardavimui. Siekiant surasti kitas D. K. parduodamas galimai svetimais prekių ženklais pažymėtas prekes, buvo atlikta krata D. K. gyvenamojoje vietoje Kaune, (duomenys neskelbtini) Kratos metu buvo rasta ir identifikavimui paimta įvairių aksesuarų - laikrodžių, diržų, piniginių, kvepalų, rankinių, akinių, pažymėtų “Tissot", “Diesel", “Guess", “Adidas", “Boss", “Gucci", “Armani" bei kitais prekių ženklais, kurie pagal pirminius požymius neatitiko teisėtų prekių ženklų savininkų keliamiems reikalavimams (b.l.91).
Motyvuojamoji dalis
Patikrinimo akte nurodyta, kad Lietuvos kriminalinės policijos biuro Nusikaltimų tyrimo 2-osios valdybos pareigūnams A. B. ir N. J. 2011-08-03 Kaune, (duomenys neskelbtini) D. K. už 150 litų pardavė laikrodį pažymėtą prekės ženklu ir atributika “Armani“. Paprašytas pateikti prekės įsigijimo dokumentus, D. K. jų nepateikė (b.l.10).
Apžiūros protokole nurodyta, kad 2011-08-03 Kaune, (duomenys neskelbtini) D. K., pardavęs vieną laikrodį, pažymėtą prekės ženklu ir atributika “Armani“ su savimi turėjo dar vieną laikrodį pažymėtą prekės ženklu ir atributika “Armani“ (b.l.12-13).
Kratos protokole nurodyta, kad kratos metu pas D. K., adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, rasta ir paimta: 5 vnt. laikrodžių pažymėtų prekės ženklu “TISSOT“, 6 vnt. laikrodžių pažymėtų prekės ženklu “DIESEL“, 14 vnt. laikrodžių pažymėtų prekės ženklu “CALVIN KLEIN“, 5 vnt. laikrodžių pažymėtų prekės ženklu “GUESS“, vienas laikrodis pažymėtą prekės ženklu “ADIDAS“, vieną diržas pažymėtas prekės ženklu “HUGO BOSS“, diržas pažymėtas prekės ženklu “LOUIS VUITTON“, 3 vnt. piniginių pažymėtų prekės ženklu “GUCCI“, piniginė pažymėta prekės ženklu “LOUIS VUITTON“, piniginė pažymėta prekės ženklu “VERSACE“, 8 vnt. akinių nuo saulės pažymėtų prekės ženklu “RAY BAN“, 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų, pažymėtų prekės ženklu “VERSACE“, 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų, pažymėtų prekės ženklu “LOUIS VUITTON“, kvepalai pažymėti prekės ženklu “VERSACE“, rankinė pažymėta prekės ženklu “GUCCI“, laikrodis pažymėtas prekės ženklu “DKNY“, 2 vnt. diržų pažymėtų prekės ženklu “ARMANI“, 4 vnt. laikrodžių pažymėtų prekės ženklu “ARMANI“.
1.1. registruotais prekių ženklais, priklausančiais Vokietijos įmonei ADIDAS AG bei Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. (laikrodis su žymenimis ADIDAS - 1 vnt.), JAV įmonei CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST (laikrodžiai su žymenimis CALVIN KLEIN - 14 vnt.), Italijos įmonei DIESEL SPA (laikrodžiai su žymenimis DIESEL - 4 vnt.), JAV įmonei GABRIELLE STUDIO, INC. (laikrodis su žymenimis DKNY - 1 vnt.), Italijos įmonei GADO SRL (laikrodis su žymenimis D&G - 1 vnt.), Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA (rankinė su žymenimis GUCCI - 1 vnt. bei piniginės su žymenimis GUCCI - 3 vnt.), Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG (diržas su žymenimis BOSS - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES, FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH CO., FRANCILLON LTD.) (laikrodis su žymenimis LONGINES - 1 vnt.), Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER (SOCIETE ANONYME) (diržas su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt., mobiliojo ryšio telefonai su žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt. bei piniginė su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt.), Šveicarijos įmonei TISSOT SA (laikrodžiai su žymenimis TISSOT - 5 vnt.), Italijos įmonei GIANNI VERSACE SPA (mobiliojo ryšio telefonai su žymenimis VERSACE - 2 vnt., kvepalai su žymenimis VERSACE - 1 vnt. bei piniginė su žymenimis VERSACE - 1 vnt.);
1.2. žymenimis GUESS (laikrodžiai su žymenimis GUESS - 5 vnt.) bei RAY-BAN (akiniai nuo saulės su žymenimis RAY-BAN - 8 vnt.), kurių savininkų ar teisėtų naudotojų (intelektinės nuosavybės teisių subjektų) asociacija SNB-REACT neatstovauja ir neturi įgaliojimų pateikti prekių ženklų ar žymenų naudojimą ant tyrimui pateiktų prekių.
2.1. Šių tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo:
laikrodis su žymenimis ADIDAS - 1 vnt.;laikrodžiai su žymenimis CALVIN KLEIN - 14 vnt.;laikrodžiai su žymenimis DIESEL - 4 vnt.;laikrodis su žymenimis DKNY - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis D&G - 1 vnt.;rankinė su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;piniginės su žymenimis GUCCI - 3 vnt.;diržas su žymenimis BOSS - 1 vnt.;laikrodis su žymenimis LONGINES - 1 vnt.;diržas su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt.;mobiliojo ryšio telefonai su žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt.;piniginė su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt.;laikrodžiai su žymenimis TISSOT - 5 vnt.;mobiliojo ryšio telefonai su žymenimis VERSACE - 2 vnt.;kvepalai su žymenimis VERSACE - 1 vnt.;piniginė su žymenimis VERSACE - 1 vnt.
2.2. Dėl turimos nepakankamos techninės ir teisinės informacijos, asociacijos SNB-REACT specialisto tyrimas neatliekamas ir specialisto išvada nerengiama dėl šių tyrimui pateiktų prekių:
laikrodžiai su žymenimis GUESS - 5 vnt.;akiniai nuo saulės su žymenimis RAY-BAN - 8 vnt.
3. Teisė į tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonėms, išvardintoms Išvadų punkte Nr. 1.1. Šias įmones intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja Nyderlanduose registruota kovos prieš klastotes asociacija SNB-REACT ((duomenys neskelbtini, Nyderlandai); asociacijos SNB-REACT atstovas Lietuvoje - K. S. ((duomenys neskelbtiniVilnius). Įmonę HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja advokatė V. V. (advokatų profesinė bendrija (duomenys neskelbtini). Kitų intelektinės nuosavybės teisių subjektų atstovų šio tyrimo metu nebuvo nustatyta.
4. Tyrimo metu nustatytos šios atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos:
laikrodis ADIDAS - 159 LTL;laikrodis CALVIN KLEIN - 431 LTL, atitinkamai 14 vnt. kaina - 6034 LTL;laikrodis DIESEL - 255 LTL, atitinkamai 4 vnt. kaina - 1020 LTL;laikrodis DKNY - 250 LTL;laikrodis DOLCE & GABBANA - 600 LTL;rankinė GUCCI - 2415 LTL;piniginė GUCCI - 1380 LTL, atitinkamai 3 vnt. kaina - 4140 LTL;diržas HUGO BOSS - 178 LTL;laikrodis LONGINES - 2863 LTL;diržas LOUIS VUITTON - 690 LTL;piniginė LOUIS VUITTON - 1656 LTL;mobiliojo ryšio telefonas LOUIS VUITTON - nenustatyta;laikrodis TISSOT - 410 LTL, atitinkamai 5 vnt. kaina - 2050 LTL;kvepalai VERSACE - 100 LTL;piniginė VERSACE - 1173 LTL;mobiliojo ryšio telefonas VERSACE - nenustatyta.
Bendra nustatyta tyrimui pateiktų atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina lygi 23328 LTL (b.l.57-65).
Taigi, remiantis ištirta ir išanalizuota bylos medžiaga galima neabejotinai teigti, kad D. K. padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 204 str. 1 d.
Prokuroras siūlė užbaigti bylą baudžiamuoju įsakymu ir paskirti kaltinamajam bausmę 25 MGL (3250 Lt) baudą.
D. K. kaltas prisipažino ir gailisi, tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė.
Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi tokia bausmė visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Kaltinamasis suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro kreipimusi į teismą bei siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko (b.l.117).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių tyčinių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.). D. K. anksčiau neteistas, priklausomybės ligų centre ir psichiatrijos ligoninėje neregistruotas (b.l.108,112).
Teismas mano, kad skirti mažesnę baudą nei prašo valstybinis kaltintojas – nėra pagrindo ir netikslinga.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti – pliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktiniai įrodymai, išvardinti b.l.77, saugomi Kauno apskrities VPK NTV ENTS – konfiskuotini ir baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str., Baudžiamojo proceso kodekso 94 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str.1 d. 1p., 421 str., 422 str., 94 str., Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2d., 23 str. 1d.,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 1 d. ir nubausti jį 25 MGL (3250 Lt) bauda.
Įpareigoti nuteistąjį per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, (AB banke ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui.
Daiktinius įrodymus – polietileninę pakuotę su rūbais ir daiktais (laikrodžiais, kvepalais, mobiliojo ryšio telefonais), viso 39 vnt., saugomus Kauno apskrities VPK NTV ENTS, konfiskuoti ir sunaikinti įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę raštu prašyti Kauno apylinkės teismo surengti bylos nagrinėjimą teisme.