- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-29
- Bylos Nr.
- 2S-1916-513/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Irma Čuchraj (pirm.), Rimvida Zubernienė, Almantas Padvelskis
- Kategorijos
- 128.17pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Irmos Čuchraj, kolegijos teisėjų Rimvidos Zubernienės ir Almanto Padvelskio, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo įkeisto turto savininkų S. M. ir A. M. atskirąjį skundą dėl Hipotekos skyriaus prie Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 16 d. nutarties Nr. 215-2N/2010.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kreditorė AB „Swedbank“ 2010-08-13 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismo Hipotekos skyrių dėl priverstinio skolos išieškojimo iš įkeisto turto. Nurodė, kad pagal 2005-03-08 Kredito linijos sutartį Nr. 05-011494-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) AB „Swedbank“ suteikė UAB „Transmota“ 515 000 EUR kreditą. Kredito linijos sutartis Nr. 05-011494-KL baigėsi 2010-04-30. UAB „Transmota“ prievolių pagal šią sutartį neįvykdė. Įspėjimas dėl skolos grąžinimo skolininkui įteiktas viešo paskelbimo spaudoje būdu 2010-08-04, tačiau prievolė per įspėjime nurodytą terminą neįvykdyta, todėl kreditorė prašė pradėti priverstinį skolos išieškojimą iš UAB „Transmota“ po įsipareigojimo įvykdymo termino pasibaigimo, areštuoti įkeitimo lakštu, kodas 03220050001916, įkeistą turtą ir įpareigoti įkaito davėjus perduoti kreditoriui reikalavimą į žemės sklypo nuomos teisę. Nurodė, kad BUAB „Transmota“ skola bankroto nutarties įsiteisėjimo dieną 2010-05-28 yra 509 707,34 EUR, tai sudaro 1 759 917,50 Lt, iš jų: 499 487,82 EUR (1 724 631,54 Lt) negrąžinto kredito, 6 778,90 EUR (23 406,19 Lt) pradelstų palūkanų, 3 440,62 EUR (11 879,77 Lt) delspinigių už pradelstą kreditą. Taip pat prašė išieškoti 133 Lt žyminį mokestį ir kitas su hipotekos vykdymu susijusias išlaidas, sutartines palūkanas, 6 mėn. LIBOR, pridedant 4,5 proc. maržą už negrąžintą kredito sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško skolos grąžinimo dienos, 6 proc. įstatymų numatytų palūkanų už priteistą sumą skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos (b. l. 109-110).
Žemesnės instancijos teismas
Hipotekos skyrius prie Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-09-16 nutartimi (b. l. 126-127) areštavo turtines teises ir įpareigojo įkaito davėjus S. M., a. k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), perduoti kreditorei AB „Swedbank“, įm. k. 112029651, Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, reikalavimus, atsiradusius iš rašytinės sutarties: turtines teises – nuomos teisę į 0,8629 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kylančią iš žemės sklypo nuomos sutarties Nr. N25/2000-101, sudarytos 2000-07-10, ir sutarties tvirtintos Klaipėdos miesto pirmojo notarų biuro 2004-10-06 registro Nr. KlMS-11628, nuosavybės teise priklausančią S. M., a. k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Bendras įkeitimo objektų įkainojimas - 4 700 Lt (įkeitimo lakšto 4 p.).
Įkeisto turto savininkai S. M. ir A. M. prašo panaikinti 2010-09-16 nutartį. Apeliantai teigia, kad kreditorė pateikė teismui netikslią skolos sumą, nes nuo 2010-03-03 iki 2010-09-07 S. M. už UAB „Transmota“ pervedė kreditorei 153 945 Lt, o šių duomenų kreditorė teismui nepateikė. Mano, kad kreditorė AB „Swedbank“ turi teisę pareikšti savo kreditinius reikalavimus UAB „Transmota“ administratoriui ir iš jo reikalauti, kad būtų atsiskaityta už suteiktą kreditinę liniją, nes 2010-05-17 Klaipėdos apygardos teismas iškėlė UAB „Transmota“ bankroto bylą. Mano, kad AB „Swedbank“ Klaipėdos miesto apylinkės teismo Hipotekos skyriui turėtų pateikti patikslintą savo reikalavimą (b. l. 139-140).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą UAB „Transmota“ bankroto administratoriaus įgaliotas asmuo T. M. nurodo, kad Klaipėdos apygardos teismo 2010-10-04 nutartimi BUAB „Transmota“ bankroto byloje Nr. B2-1593-360/2010 patvirtino kreditorės AB „Swedbank“ 1 759 917,50 Lt finansinį reikalavimą. Prašo priimti sprendimą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-09-16 nutarties savo nuožiūra (b. l. 149-150).
Atsiliepimu į atskirąjį skundą kreditorė AB SEB bankas su atskiruoju skundu sutinka iš dalies. Nurodo, kad BUAB „Transmota“ skolos likutis 2010-11-03 sudaro 492 371,30 EUR (1 700 059,62 Lt) ir bankas pateikė bankroto administratoriui prašymą dėl BUAB „Transmota“ kreditinio reikalavimo patikslinimo (b. l. 156).
2010-12-14 Klaipėdos apygardos teisme gautas įkeisto turto savininkų S. M. ir A. M. atskirojo skundo patikslinimas. CPK 335 straipsnyje nustatyta, kad jeigu skundžiama nutartis šio Kodekso nustatyta tvarka priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos. Pažymėtina, kad tikslinamas jis taip pat gali būti tik per CPK 335 straipsnyje nurodytą terminą. Hipotekos skyriaus prie Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 16 d. Nr. 215-2N/2010 nutartis įkeisto turto savininkams S. M. ir A. M. buvo įteikta 2010-10-11 (b. l. 138). Terminas atskirajam skundui, taip pat ir jį tikslinti, dėl šios nutarties paduoti baigėsi 2010-10-18. Įkeisto turto savininkų S. M. ir A. M. atskirojo skundo patikslinimas Klaipėdos apygardos teisme gautas 2010-12-14, t. y. praleidus terminą, dėl to atskirojo skundo patikslinimą atsisakytina priimti ir jis grąžintinas jį padavusiam asmeniui (CPK 318 straipsnio 3 dalis). Kartu apeliantai prašė atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, kad teismas galėtų išspręsti atskirajame skunde nurodytus neatitikimus ir išsiaiškinti skolos dydį, nes rašytinio proceso tvarka nebus atskleista bylos esmė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka netenkintinas, nes atsižvelgiant į ginčo dalyką, nurodytą toliau, ir byloje esančius rašytinius įrodymus tai nėra būtina (CPK 336 straipsnis).
Atskirasis skundas netenkintinas.
Apeliantai nesutinka su hipotekos teisėjo priimta nutartimi, nes neteisingas nurodytas skolos likutis nutartyje ir kreditorė AB „Swedbank“ turi teisę pareikšti savo kreditinius reikalavimus UAB „Transmota“ administratoriui ir iš jo reikalauti, kad būtų atsiskaityta už suteiktą kreditinę liniją.
Apeliantai sumažino BUAB „Transmota“ skolą kreditorei. Kreditorė patvirtino, kad patikslinta skola yra 1 700 059,62 Lt, ir iš LITEKO duomenų matyti, kad Klaipėdos apygardos teismas 2010-12-01 nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-1593-513/2010 patvirtino BUAB „Transmota“ kreditorės AB „Swedbank“ 1 700 059,62 Lt finansinį reikalavimą.
Hipotekos kreditoriaus teisė kreiptis su pareiškimu dėl priverstinio skolos išieškojimo, tokio pareiškimo pateikimo ir tenkinimo tvarka bei sąlygos reglamentuoti CPK 558 straipsnyje ir CK 4.192 straipsnyje. Įstatyme įtvirtinta nuostata, jog kreditorius į Hipotekos skyrių su pareiškimu dėl priverstinio skolos išieškojimo gali kreiptis tuo atveju, jei skolininkas per hipotekos lakšte nustatytą terminą, nevykdo hipoteka apsaugoto skolinio įsipareigojimo. Iš LITEKO duomenų matyti, kad skolininkei UAB „Transmota“ 2010-05-17 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi iškelta bankroto byla. Teismas konstatuoja, kad iškėlus įmonei bankroto bylą, pastaroji įgauna bankrutuojančios įmonės statusą, kurios veiklą reglamentuoja Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas. Šio įstatymo 16 straipsnis numato, kad visi įmonės skolų mokėjimo terminai yra laikomi pasibaigę nuo bankroto bylos iškėlimo dienos. Tai reiškia, kad kreditorius gali pareikalauti tinkamos prievolės įvykdymo iš skolininko. Kadangi tinkamas kredito sutarties įvykdymas buvo užtikrintas hipotekos lakštu Nr. 03/2/2005/0001916, hipotekos teisėjas pagrįstai konstatavo, jog priverstinis skolos išieškojimas hipotekos kreditoriui pradėtas tinkamai laikantis įstatymo reikalavimų.
Atmestinas apeliantų teiginys, jog kreditorius turi reikalauti iš UAB „Transmota“ skolos išieškojimo, o ne perkelti įkaito davėjams. Konstatuotina, kad skundai galimi tik dėl hipotekos kreditoriaus reikalavimų patenkinimo ne ginčo tvarka procedūrų vykdymo teisėtumo. Kitais atvejais skolininkas ar kiti asmenys, suinteresuoti įregistruota hipoteka, hipotekos sandorį gali ginčyti Civiliniame kodekse išvardytais sandorių negaliojimo pagrindais ar kitais pažeistų teisių gynimo būdais. Teisėjų kolegija pažymi, kad įstatymas neįpareigoja hipotekos teisėjo aiškintis ir spręsti įkeitimo sutarties šalių ginčų. Tokių ginčų buvimo faktas nėra pagrindas sustabdyti ar atsisakyti pradėti nagrinėti hipotekos kreditoriaus prašymą dėl priverstinio vykdymo hipoteka apsaugoto skolinio įsipareigojimo. Bylose dėl hipotekos ar įkeitimo teisinių santykių (prašymų dėl hipotekos ar įkeitimo įregistravimo, hipotekos ar įkeitimo baigimo, jos perleidimo įregistravimo, išregistravimo, Hipotekos registre esančių duomenų pakeitimo, pareiškimų dėl priverstinio skolos išieškojimo bei kitų iš hipotekos ar įkeitimo atsirandančių teisinių santykių) kilę ginčai, susiję su pagrindine prievole (dėl įsiskolinimo atsiradimo pagrindo, įsiskolinimo dydžio ir kt.), nėra nagrinėjami (CPK 542 straipsnio 1 dalis). Todėl, nagrinėdamas kreditoriaus pareiškimą dėl priverstinio skolos išieškojimo, hipotekos teisėjas neanalizuoja aplinkybių, susijusių su prievolės neįvykdymu kreditavimo sutartyje nustatytu terminu, nesprendžia tarp šalių kilusio ginčo dėl netinkamo sutarties vykdymo ar nutraukimo, skolos dydžio, tik konstatuoja, jog hipoteka užtikrinta prievolė nėra įvykdyta, ir, vadovaudamasis CPK 558 straipsnio 1 dalimi, areštuoja įkeistą turtą, 2 dalimi – nutaria už skolą parduoti iš varžytynių įkeistą turtą arba perduoti jį kreditoriui, preziumuodamas, kad hipotekos lakšte esantys duomenys yra teisingi.
Esant šioms aplinkybėms kolegija daro išvadą, kad hipotekos teisėjo priimtas procesinis sprendimas yra teisėtas, keisti ar naikinti jį apeliantų skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, teisėjų kolegija
n utaria:
Hipotekos skyriaus prie Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 16 d. nutartį palikti nepakeistą.
Atsisakyti priimti įkeisto turto savininkų S. M. ir A. M. atskirojo skundo patikslinimą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.