- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-09-27
- Bylos Nr.
- I-5489-789/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-05257-2015-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Rasa Ragulskytė-Markovienė
- Pareiškėjas
- V. U.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. U. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016-01-18 nutartimi priimta pareiškėjo skundo dalis, kurioje pareiškėjas prašė priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau – ir VPN), 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Pareiškėjas skunde nurodė, kad VPN pareigūnai piktnaudžiauja jiems suteiktomis teisėmis, priimant nemotyvuotus sprendimus neleisti pareiškėjui pasimatyti su artimaisiais. Teigia, kad laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2015-08-01 neturėjo galimybės pasinaudoti jo teise į trumpalaikius susitikimus. Paaiškino, kad pirmą kartą 2015 m. buvo aplankytas 2015-08-07. Nurodė, kad kreipėsi į VPN, prašydamas suteikti jam trumpalaikį pasimatymą 2015 m. rugpjūčio mėn. pabaigoje. Paaiškino, kad trumpalaikis pasimatymas pareiškėjui nebuvo suteiktas. Nurodė, kad yra retai lankomas trumpalaikių pasimatymų metu. Pabrėžė, kad tokie VPN pareigūnų veiksmai pažeidė bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (b. l. 1–6).
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas VPN atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodė, kad su skundu nesutinka ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos 2015-08-20 išnagrinėjo pareiškėjo skundą dėl 2015-08-17 VPN direktoriaus sprendimo nesuteikti trumpalaikio pasimatymo ir nurodė, kad VPN pareigūnai, nesuteikdami pareiškėjui papildomo trumpalaikio pasimatymo, teisės aktų nepažeidė. Teigia, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų dėl jam tariamai padarytos žalos (b. l. 66–68).
Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos atsiliepime į pareiškėjo skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad 2015-08-17 VPN direktoriaus sprendimas ir Kalėjimų departamento 2015-09-23 raštas nesuteikti pareiškėjui papildomo trumpalaikio pasimatymo yra pagrįstas ir neprieštarauja teisės aktams. Pabrėžė, kad pareiškėjas savo prašyme nenurodė objektyvių priežasčių, dėl kurių turėtų būti suteiktas papildomas trumpalaikis pasimatymas. Paaiškino, kad teisė į trumpalaikį pasimatymą nėra absoliuti, kiekvienu atveju ši teisė gal būti realizuojama pataisos įstaigos direktoriaus arba jo pavaduojančio asmens sprendimu. Teigia, kad pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo yra nepagrįstas (b. l. 45–47).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos pareiškėjui atlyginimo. Pareiškėjas skunde nurodė, kad žala kilo dėl netinkamų VPN pareigūnų veiksmų, kuriais pareiškėjui nebuvo suteiktas papildomas trumpalaikis pasimatymas (b. l. 1–6).
Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 str. nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 str. nustatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas, nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus ar neveikimą, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 str. nekyla pareiga atlyginti žalą. CK 6.250 str. 1 d. neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Pagrindas, dėl kurio pareiškėjas prašo neturtinės žalos atlyginimo, yra VPN veiksmai, nesuteikiant pareiškėjui papildomo trumpalaikio pasimatymo. Pažymėtina, nagrinėjamoje byloje nėra sprendžiamas VPN 2015-08-17 sprendimo Nr. 42-118(2) ir Kalėjimų departamento 2015-09-23 sprendimo Nr. 2S-4235 nesuteikti pareiškėjui papildomo trumpalaikio pasimatymo teisėtumas ir pagrįstumas.
Bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) nustatyta nuteistųjų asmenų teisė pasimatyti su giminaičiais ir kitais asmenimis bei jų rūšys. BVK 94 str. 1 d. nustatyta, kad nuteistiesiems leidžiami trumpalaikiai ir ilgalaikiai pasimatymai. Iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjas 2010-07-19 įsakymu Nr. 49-8 priskirtas lengvajai grupei (b. l. 52). BVK 94 str. 7 d. nustatyta, kad nuteistiesiems, kurie laisvės atėmimo bausmę atlieka būdami priskirti paprastajai arba lengvajai grupei, socialiniams ryšiams palaikyti pataisos įstaigos direktoriaus arba jį pavaduojančio pareigūno nutarimu gali būti suteikiami papildomi trumpalaikiai ir ilgalaikiai pasimatymai.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad dėl nesuteikto trumpalaikio pasimatymo jam kilo neturtinė žala. Iš Kalėjimų departamento pateiktų pareiškėjo pasimatymų apskaitos duomenų matyti, kad pareiškėjui buvo suteikiami reguliarūs pasimatymai su giminaičiais ir kitais asmenimis (b. l. 52–53, 56). 2015 m. pareiškėjui buvo suteikti pasimatymai šiomis dienomis: 2015-01-10 su K. U. (sutuoktinė), V. U. (dukra), T. U. (sūnus) ir A. U. (motina) – pasimatymo trukmė 2 paros; 2015-03-07 su K. U. (sutuoktinė), V. U. (dukra), T. U. (sūnus) ir A. U. (motina) – pasimatymo trukmė 2 paros; 2015-04-25 su K. U. (sutuoktinė), V. U. (dukra), T. U. (sūnus) ir A. U. (motina) – pasimatymo trukmė 2 paros; 2015-06-20 su K. U. (sutuoktinė) ir T. U. (sūnus) – pasimatymo trukmė 2 paros; 2015-08-01 su K. U. (sutuoktinė), V. U. (dukra), T. U. (sūnus) ir A. U. (motina) – pasimatymo trukmė 2 paros; 2015-08-07 su D. U. (sesuo) ir K. B. J. (kitas asmuo) – pasimatymo trukmė 2 valandos (b. l. 58–61). Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad pareiškėjui buvo suteikiami tiek ilgalaikiai, tiek trumpalaikiai pasimatymai. Pareiškėjas skunde cituoja teismų praktiką, susijusią su neturtinės žalos atlyginimu, tačiau skunde nenurodė jokių aplinkybių, kaip jam pasireiškė neturtinės žalos atsiradimas, nekonkretizavo, kokios neigiamos pasekmės dėl jam kilo. Iš bylos duomenų taip pat matyti, kad laikotarpiu nuo 2009-07-08 iki 2014-10-17 pareiškėjui buvo suteikti 10 papildomų trumpalaikių pasimatymų (b. l. 55). Byloje nėra duomenų, kad dėl 2015 rugpjūčio mėn. pareiškėjui nesuteikto trumpalaikio pasimatymo jis patyrė neturtinę žalą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad atsakovės Lietuvos valstybės atstovo Vilniaus pataisos namų neteisėti veiksmai ir neturtinės žalos būvimo faktas byloje nenustatyti. Esant šioms aplinkybėms pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija nuo 2001-01-01 iki 2016-06-30 (su pakeitimais ir papildymais)) 85-87 str., 88 str. 1 p., Administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija nuo 2016-07-01) 132 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 str. 1 d.,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. U. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.