- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-03-08
- Bylos Nr.
- 1-268-334/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Švitinienė
- Kaltinamasis
- S. N.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Švitinienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Giedriaus Jasulaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. N., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2006-03-29 Pasvalio rajono apylinkės teismo už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 180 str. 1 d., padarymą laisvės atėmimu vieneriems metams devyniems mėnesiams;
2) 2006-11-15 Marijampolės rajono apylinkės teismo už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., padarymą laisvės atėmimu devyniems mėnesiams. Paskirta bausmė subendrinta su 2006-03-29 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams keturiems mėnesiams;
3) 2009-03-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., padarymą laisvės atėmimu ketveriems metams;
4) 2009-11-05 Marijampolės rajono apylinkės teismo už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., padarymą laisvės atėmimu dvejiems metams. Paskirta bausmė subendrinta su 2006-03-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas penkeriems metams šešiems mėnesiams;
5) 2010-12-23 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. 4 d. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2009-11-05 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas šešeriems metams. 2015-07-07 paleistas iš laisvės atėmimo vietos atlikus bausmę,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis S. N. 2015 m. gruodžio 25 d. apie 19.00 val. name, esančiame (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto su savo šeimos nare – sugyventine E. G. metu, tyčia vieną kartą kumščiu trenkė E. G. į dešinį skruostą, paėmęs peilį metė jį į nukentėjusiąją ir pataikė jai į kairę galvos pusę, taip smurtaudamas padarė jai pjautinę žaizdą kairio smilkinio srityje – nežymiai sužalojo E. G. ir sukėlė jai fizinį skausmą.
Kaltinamasis S. N., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymo, bei apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad E. G. yra jo sugyventinė, kartu gyvena apie 4 mėnesius. 2015-12-25 galimai įtarime nurodytu laiku, apie 19.00 val., tarp jo ir sugyventinės E. G. kilo asmeninio pobūdžio konfliktas, kurio metu nesusivaldė ir netinkamai pasielgė savo sugyventinės atžvilgiu, panaudodamas prieš ją fizinį smurtą. Vieną kartą kumščiu trenkė Erikai ir metė į ją virtuvėje buvusį peilį, kuriuo pataikė jai į galvą, šalia smilkinio. Konflikto metu buvo neblaivus, mano, kad tai turėjo įtakos jo veiksmams. Blaivus taip pasielgęs nebūtų. Dėl to, kad panaudojo prieš sugyventinę fizinį smurtą, labai gailisi, jos atsiprašė, su ja susitaikė. Išvadas dėl savo netinkamo elgesio padarė, daugiau smurto nebevartos. (b.l. 46-47)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš nukentėjusiosios E. G. apklausos protokoluose parodymų matyti, kad namo dalyje, esančioje (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su sugyventiniu S. N., gim. (duomenys neskelbtini), ir mažamečiu sūnumi P. B., gim. (duomenys neskelbtini). 2015-12-25 visi kartu šventė Kalėdas pas kitoje namo pusėje esančius kaimynus, vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 19.00 val. grįžo į namus. Būdami namie, su S.N. sukonfliktavo, jam pasakė, kad jau užteks gerti. Jie apsistumdė. Kas pirmas pradėjo, nepamena. Besistumdant S.N. vieną kartą kumščiu sudavė jai į dešinį skruostą ir tai sukėlė fizinį skausmą. Jie susipyko, garsiai rėkė vienas ant kito ir tada atėjo jos sūnus P.B.. Sūnus, pamatęs, kad jie stumdosi, nubėgo pas kaimynę I.J., kuriai pasakė, kad mama su S.N. pykstasi. Atėjusi kaimynė I.J. atsistojo tarp virtuvės ir kambario, bandė raminti S.N. Bet jis pradėjo eiti į kambarį, kuriame buvo E.G. Tada pastebėjo, kad I.J. pakėlė ranką, ir suprato, kad S.N. turi peilį. Tarp jos ir S.N. buvo maždaug 1,5 m atstumas. S.N. metė peilį į ją, nes durti negalėjo, kadangi atstumas tarp jų buvo nemažas. Mano, kad jeigu ne kaimynė, galėjo baigtis liūdnai, S.N. galėjo peilį smeigti jai į galvą. Pamena, kad pajuto iš kairės galvos pusės, prie ausies bėgantį kraują. Nežino, ar S.N. peiliu taikėsi į ją, ar tiesiog peilį metė. Toks S.N. poelgis ją išgąsdino, ji buvo emociškai sutrikusi ir susijaudinusi, todėl tuo metu atrodė, kad jis galėjo tą peilį smeigti į galvą. Tuo metu S.N. buvo neblaivus, todėl nežinojo, ko gali iš jo tikėtis. Po smūgio peiliu prarado sąmonę. Kaimynė iškvietė policiją. Pabudo, kai atvažiavo greitoji pagalba ir pareigūnai. Pamatė, kad peilis padėtas virtuvėje ant pečiaus. S.N. nebuvo. Praėjus savaitei po įvykio su S.N. susitaikė ir abu nusprendė, kad šiam įvykiui turėjo įtakos alkoholis. S.N. atsiprašė, nuoširdžiai gailėjosi, ji jam atleido. Konflikto metu abu buvo neblaivus, todėl šiam konfliktui ir jų abiejų veiksmams tai turėjo įtakos. Būdami blaivūs, jie nekonfliktuoja. Šiuo metu su S.N. santykiai yra geri. Tai buvo pirmas kartas, kai S.N. prieš ją vartojo fizinį smurtą. Anksčiau tarp jų kildavo tik žodiniai konfliktai. Tiek ji, tiek S.N. retai vartoja alkoholį. Sūnus konflikto metu buvo pas kaimynę, todėl smurto nematė. (b.l. 24, 26-27)
Iš liudytojos I. J. apklausos protokole parodymų matyti, kad 2015-12-25 apie 18.00 val. pas ją namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su kaimynais E. G. ir S. N. bei jos šeima šventė Kalėdas. Kartu vartojo alkoholį, o jų vaikai žaidė kitame kambaryje. Būnant pas ją namuose, niekas nesipyko, buvo ramu, džiaugėsi šventėmis. Apie 19.00 val. E.G., jos sūnus P.B. ir S.N. išėjo į savo namus, kurie yra kitoje namo pusėje. Ji liko namuose su savo šeima. Maždaug po valandos ar dviejų atbėgo E.G. sūnus P.B. ir pasakė: „gelbėk, nes mamą muša“. Liepė P.B. likti pas ją, o pati nuėjo pas E.G. Kai atėjo pas E.G, pamatė, kad S.N. kumščiu trenkė E.G. į žandą, todėl ji greitai atsistojo tarp jų. S.N. pasakė tarp jų nesikišti, o ji bandė jį nuraminti. Jis buvo labai įtūžęs. Kaip ir iš kur S.N. paėmė peilį, nematė, nes buvo kambaryje, o jis atbėgo iš virtuvės. Suprato, kad jis rankoje turi peilį. Tuomet trenkė S.N. per tą ranką. Peiliu S.N. užsimojo E.G., bet, ar jai dūrė, ar tik metė peilį, tiksliai nematė. Pamatė, kad E.G. nukrito ant lovos, tada pribėgo prie jos. E.G. prie ausies bėgo kraujas. Iš pradžių manė, kad kraujas E.G. bėga iš ausies. Tada ji su skudurėliu žaizdą užspaudė. S.N. pribėgo prie lovos ir atsiprašinėjo E.G., nes suprato, ką padarė. Šio įvykio metu sušuko, kad kas nors kviestų greitąją ir policiją. Kol atvažiavo pareigūnai ir greitoji medicinos pagalba, visą laiką buvo su E.G. Jiems atvykus, nuėjo į savo namus. (b.l. 31-32)
Iš 2016-02-02 specialisto išvados Nr. G 129/2016(05) matyti, kad E. G. nustatyta pjautinė žaizda kairio smilkinio srityje, padaryta pjaunančių savybių turinčiu daiktu, kuriuo galėjo būti peilis, vienu trauminiu poveikiu. Nustatytų sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l. 21)
Iš 2015-12-25 A. Z. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015-12-25 dirbant ekipaže ,,563“ apie 19.18 val. iš Panevėžio apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus vyras peiliu sužalojo savo sugyventinę. Nuvykus minėtu adresu, prie minėto namo stovėjo GMP automobilis. Užėjus į vidų, pamatė, kad GMP darbuotojai nukentėjusiajai suteikia pagalbą. Paklausus nukentėjusiosios E. G., kas nutiko, ji aiškinti aplinkybes atsisakė, motyvuodama tuo, kad bendraus tik su kriminalinės policijos darbuotojais. Paaiškino, kad ją sužalojo jos sugyventinis S. N., kuris tuo metu buvo išėjęs iš namų. S. N. pavyko sulaikyti 21.10 val. Jis buvo pristatytas į Panevėžio apskrities VPK budėtojų dalį tolimesniam aiškinimuisi. (b.l. 5)
Iš 2015-12-25 L. J. tarnybinio pranešimo matyti, kad nurodytos analogiškos aplinkybės, kurios nurodytos A. Z. tarnybiniame pranešime. Papildomai nurodyta, kad sulaikius S. N. ant jo veido matėsi sužalojimai. (b.l. 6)
Iš 2015-12-25 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros metu paimtas juoda rankena peilis, kuris apžiūrėtas, perduotas saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugyklą. (b.l. 11-13, 33-35)
Iš asmens blaivumo testo Nr. 4404 matyti, kad 2015-12-25 21.17 val. S. N. nustatytas 1,99 prom. girtumas. (b.l. 38)
Tokiu būdu byloje kaltinamojo S. N. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu: tai paties kaltinamojo S. N. parodymais, kad 2015-12-25 galimai apie 19.00 val. tarp jo ir sugyventinės E. G. kilo asmeninio pobūdžio konfliktas, kurio metu panaudojo prieš sugyventinę fizinį smurtą, vieną kartą kumščiu trenkė E.G. ir metė į ją virtuvėje buvusį peilį, kuriuo pataikė jai į galvą, šalia smilkinio. Konflikto metu buvo neblaivus, kas turėjo įtakos jo veiksmams; nukentėjusiosios E. G. parodymais, kad 2015-12-25 apie 19.00 val. namuose sukonfliktavo su S.N., kartu apsistumdė. S.N. vieną kartą kumščiu sudavė jai į dešinį skruostą, kas sukėlė fizinį skausmą. Konfliktą pamatęs jos sūnus P.B. nubėgo pas kaimynę I.J., kuriai pasakė, kad mama su S.N. pykstasi. Atėjus I.J., S.N. metė peilį į E.G. Pajuto iš kairės galvos pusės, prie ausies bėgantį kraują. Po smūgio peiliu prarado sąmonę. I.J. iškvietė policiją. Pabudo, kai atvažiavo greitoji pagalba ir pareigūnai; liudytojos I. J. parodymais, kad 2015-12-25 vakare atbėgo E.G. sūnus P.B., kuris pasakė, kad muša jo mamą. Atėjus pas E.G. į namus, pamatė, kad S.N. kumščiu trenkė E.G. į žandą, paėmęs iš virtuvės peilį, juo užsimojo E.G., tačiau ar jai dūrė, ar tik metė peilį, tiksliai nematė. Pamatė, kad E.G. nukrito ant lovos. E.G. prie ausies bėgo kraujas. Šiuos kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojos parodymus patvirtina rašytinė bylos medžiaga, t.y. specialisto išvada, kad E. G. nustatyta pjautinė žaizda kairio smilkinio srityje, padaryta pjaunančių savybių turinčiu daiktu, kuriuo galėjo būti peilis, vienu trauminiu poveikiu. Nustatytų sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu; A. Z. ir L. J. tarnybiniai pranešimai, kad 2015-12-25 apie 19.18 val. pagal pranešimą nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), GMP darbuotojai nukentėjusiajai suteikė pagalbą. Paklausus nukentėjusiosios, kas nutiko, ji paaiškino, kad ją sužalojo sugyventinis S. N., kuris tuo metu buvo išėjęs iš namų; įvykio vietos apžiūros protokolas, kad apžiūros metu paimtas juoda rankena peilis; asmens blaivumo testas, kad 2015-12-25 21.17 val. S. N. nustatytas 1,99 prom. girtumas. Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas jais remiasi kaip kaltinamojo kaltės įrodymais. Šių įrodymų visuma neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis S. N. nežymiai sužalojo savo sugyventinę ir sukėlė jai fizinį skausmą, tuo padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo S. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad veiką padarė recidyvistas.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, asmenybę, aplinkybes. Kaltinamojo S. N. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str.). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis teisiamas šeštą kartą, naują nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui (b.l. 69-83, 86-103), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 61-68), psichiatro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitose neįrašytas (b.l. 58), remiantis SODROS duomenimis nedirbantis (b.l. 56), gyvenamosios vietos adresu nusiskundimų jo atžvilgiu negauta (b.l. 60), prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą nusikalstamą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 105-107). Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam S. N. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymą paskyrus prokuroro siūlomą ir Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytą švelnesnę bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Atsižvelgiant į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į šių aplinkybių reikšmę, laisvės apribojimo terminas parinktinas artimas įstatyme nustatytam maksimaliam. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis smurtavo prieš savo artimą giminaitį, į tai, kad tokiam jo elgesiui įtakos turėjo alkoholio vartojimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 7 d. nuostatomis, kaltinamajam skirtinas įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei uždraudimas vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas. Teismo nuomone, minėto įpareigojimo ir draudimo skyrimas darys teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui.
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis S. N. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p. b) pp. 66 str. 1 d. 2 d. nuostatomis, vieną laisvės atėmimo dieną prilyginus dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2), į bausmės laiką įskaitytinas S. N. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-12-25 21.20 val. iki 2015-12-27 21.10 val. (b.l. 48, 49).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 50) – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai – peilis juodos spalvos kriaunomis, supakuotas į paketą Nr. 247409, saugomas Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje pagal kvitą Nr. 048868 (b.l. 37), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuotinas ir sunaikintinas kaip menkavertis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 1 p. 4 p. pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421-422 str., teismas
nusprendžia:
S. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams šešiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 7 d. įpareigoti S. N. per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir per visą laisvės apribojimo laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. 2 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. N. galutinę bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 7 d. įpareigoti S. N. per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir per visą laisvės apribojimo laikotarpį uždrausti vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p. b) pp. 66 str. 1 d. 2 d. numatytomis bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklėmis, vieną laisvės atėmimo dieną prilyginus dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2), į bausmę įskaityti laiką, S. N. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2015-12-25 21.20 val. iki 2015-12-27 21.10 val. (2 dienos).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo S. N. palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus – peilį juodos spalvos kriaunomis, supakuotą į paketą Nr. 247409, saugomą Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje pagal kvitą Nr. 048868, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti kaip menkavertį.
Išaiškinti S. N., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.