- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-12-06
- Bylos Nr.
- E1-1166-878/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-3-00028-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Pažeidėjas
- J. B.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo nagrinėjo Nyderlandų kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau prašymą dėl Politiee/DLOC/OIV 2019 m. balandžio 8 d. sprendimo pripažinimo ir juo paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Nyderlandų Politiee/DLOC/OIV 2019 m. balandžio 8 d. priėmė sprendimą, įsiteisėjusį 2019 m. gegužės 20 d., kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui J. B., gim. (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė sankcija – 284 Eur bauda už 2019 m. kovo 30 d. greičio viršijimą 30 km/h.
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų kompetentinga institucija Centraal Justitieel Incassobureau, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, pateikė prašymą Lietuvos Respublikos Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams spręsti klausimą dėl J. B. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismo posėdžio metu prokurorė siūlė piniginės sankcijos nepripažinti, kadangi J. B. nėra tinkamai informuotas apie šio klausimo nagrinėjimo laiką ir vietą, jo gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikoje.
J. B. į teismo posėdį neatvyko, teismo šaukimai jam nebuvo įteikti, atvesdinti jo nepavyko.
Piniginę sankciją pripažinti atsisakoma.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis numato, jog Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas <...>.
Motyvuojamoji dalis
Pagal BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 11 punktą, teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu nėra gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas arba jis yra neišsamus, arba aiškiai neatitinka dėl nubausto asmens priimto sprendimo.
Teismui pateiktame liudijime (sertifikate) nurodyta, jog J. B. yra Lietuvos Respublikos pilietis, gimęs (duomenys neskelbtini), nurodytas jo paskutinis žinomas gyvenamosios vietos adresas – (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu siųsti teismo šaukimai J. B. nebuvo įteikti ir grąžinti teismui su pašto žyma „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“. Teismo šaukimą išsiuntus kitu teismui žinomu J. B. gyvenamosios vietos adresu, jis taip pat nebuvo įteiktas, nurodant, kad adresas netikslus. Teismo iniciatyva patikrinus Gyventojų registre esančią informaciją, nustatyta, jog J. B. yra deklaravęs išvykimą į Nyderlandus. Teismo nutartimi buvo paskirtas J. B. atvesdinimas, tačiau atvesdinti jo nepavyko, kadangi J. B. motina nurodė, jog J. B. ją informavo esantis Nyderlanduose, kur tiksliai, nepasakė. Dėl tokių priežasčių teismas sprendžia, jog pateiktas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas (sertifikatas) yra neišsamus, kadangi pagal jame nurodytus duomenis teismui nepavyko tinkamai informuoti J. B. apie teismo posėdžio laiką bei vietą, be to pinigine bauda nubaustas asmuo galimai ir šiuo metu gyvena Nyderlanduose, o ne Lietuvos Respublikoje.
Esant aukščiau aptartoms aplinkybėms, teismas neturi galimybių tinkamai informuoti J. B. apie teismo posėdžio laiką bei vietą ir išklausyti jo poziciją dėl jam paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje. Baudžiamojo proceso įstatymas nesuteikia teismui teisės spręsti šį klausimą pinigine sankcija nubausto asmens apie tai neinformavus. Todėl teismas atsisako pripažinti Nyderlandų Politiee/DLOC/OIV 2019 m. balandžio 8 d. priimtu sprendimu J. B. paskirtą piniginę sankciją.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 3 dalies 11 punktu, 6 dalimi, 7 dalimi,
nutaria:
atsisakyti pripažinti Nyderlandų Politiee/DLOC/OIV 2019 m. balandžio 8 d. priimtu sprendimu J. B. paskirtą piniginę sankciją.
Patvirtintą nutarties nuorašą išsiųsti Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūrai ir Nyderlandų kompetentingai institucijai Centraal Justitieel Incassobureau.
Nutartis per septynias dienas nuo patvirtinto jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusius Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.