Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-358-771/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-22
Bylos Nr.
1-358-771/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01493-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aleksandras Prygunkovas
Kaltinamasis
K. L.
Kategorijos
  • 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-358-771/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01493-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.2.14.1.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 22 d.Šiauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Jurgitai Juškuvienei, dalyvaujant prokurorei Aurelijai Rakštienei, civilinio ieškovo atstovui K. P., kaltinamajam K. L., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, dirba pagal individualią veiklą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2011-05-24 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. (3 epizodai), 284 str. 1 d., 63 str, laisvės atėmimu dvejiems metams. Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir per šešis mėnesius atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą; 2011-10-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d., 20 (dvidešimt) parų arešto. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p, a pp., subendrinta su Kelmės rajono apylinkės teismo 2011-05-24 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė 2 metai 20 dienų. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 ?., 7 ?., 67 str. 2 d. 4 ?., 5 ?., 69 str. 1 d., 3 d., 70 str. bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, tęsti mokslą, bei paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės -per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlikti 30 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, atlyginti nusikaltimu padarytą, Kelmės rajono apylinkės teismo 2011-05-24 nuosprendžiu konstatuotą, turtinę žalą. 2012-10-31 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi Šiaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimą tenkinti iš dalies, vadovaujantis BK 67 str. 1 d., 2 d. 5 ?., 70 str., K. L. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - 20 valandų trukmės nemokami darbai sveikatos priežiūros , globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ir nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, juos atliekant per 5 (penkis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo. Naują nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu; 2013-02-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (3 epizodai), paskiriant subendrintą bausmę - 20 MGL dydžio baudą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso baudžiamojo kodekso 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2011-05-24 Kelmės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, paskiriant galutinę bausmę – 2 m. laisvės atėmimo su 20 MGL bauda., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d..

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. L. 2012-09-24 11:47 val. (duomenys neskelbtini), iš UAB „S(duomenys pakeisti)“ priklausančios nesaugomos teritorijos, bendrai veikdamas su kitu asmeniu per du kartus, panaudodamas nusikaltimo priemonę - „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) slapta pagrobė svetimą turtą - UAB „S. (duomenys pakeisti)“ priklausančius 50 sekcijų radiatorių 1500 Lt vertės ir 250 kg juodojo metalo laužo 175 Lt vertės, viso pagrobė turto už 1675 Lt vertės.

Kaltinamasis K. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio dieną susitiko su pažįstamu Dariumi pasikalbėti dėl darbo. Darbą turėjo ieškoti (duomenys neskelbtini). Važiuojant žvyrkeliu, pamatė vandens žarną bei iš jos bėgantį vandenį. Nutarė nusiplauti mašiną. Plaudamas mašiną, pamatė į krūvą sukrautą metalo laužą. Tarp metalo laužo buvo ir radiatoriai. Kadangi metalo laužas buvo nesaugomas, tą metalo laužą pasikrovė į automobilį VW GOLF bei per du kartus išvežė į metalo laužo supirkimo punktą (duomenys neskelbtini) gatvėje. Už metalo laužą gavo 200 Lt, kuriuos pasidalijo su Dariumi. Automobilį pirko sau iš savo lėšų, o automobilį registravo K. P. vardu, nes turėjo įsiskolinimų antstoliams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas nutrauktas, kadangi įvykio aplinkybės pakankamai aiškios su sutrumpintu įrodymu tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras.

Motyvuojamoji dalis

Teismas įvertino teisiamojo posėdžio metu išnagrinėtus įrodymus. Be kaltinamojo K. L. visiško prisipažinimo bei duotų parodymų, jo kaltė įrodyta: 2012-09-24 įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis, kuriuose užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-9); 2012-10-01 apžiūros protokolo duomenimis, kuriuose užfiksuota aprašytas vaizdo įrašas kaip buvo pagrobti radiatoriai ir metalo laužas (b.l. 22-27); 2012-09-29 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenimis, kuriuose aprašytas UAB „V. (duomenys pakeisti)“ sandėlininkui A. G. pateikta pinigų išmokėjimo kvito Nr.631336 kopija (b.l. 32-33); 2012-09-29 apžiūros protokolo duomenimis, kuriuose nurodyta, kad apžiūrėta teritorija, esanti (duomenys neskelbtini) (b.1.34-35); 2012-09-28 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenimis, kuriuose užfiksuota, kad kaltinamasis K. L. pateikė automobilį „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) kuris apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas (b.1. 37, 38-43); 2012-09-28 kaltinamojo K. L. parodymų patikrinimo vietoje protokolo duomenimis, kuriuose užfiksuota, kad kaltinamasis K. L. savo duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 69-72); liudytojo K. P. parodymais, kuriuose nurodyta, kad 2012-09-24 apie 13.00 val. įmonės darbuotojai J. G. pastebėjo įmonės UAB „S. (duomenys pakeisti)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), teritorijoje svetimą automobilį ir dėl to kilo įtarimas, kad šiuo automobiliu galėjo būti pagrobtas įmonei priklausantis turtas. Peržiūrėjusi įmonės apsaugos kamerų vaizdą, matėsi, kad į teritoriją įvažiuoja ir išvažiuoja du kartus automobilis „VW Golf“ raudonos spalvos, kurio valstybinio numerio nesimatė. Kas konkrečiai buvo pagrobta iš įmonės teritorijos, pasakyti negali ir žalos įvardinti negali, tai padarys sekančią darbo dieną, viską apžiūrėjus. Su automobiliu buvo atvažiavę du jaunuoliai, tačiau pasak J. G., jie jį pamatę, pasišalino. Pirmą kartą į teritoriją jie atvyko apie 11.47 val., o antrą kartą apie 12.57 val. (b.l. 55); liudytojo J. G. parodymais, kuriuose nurodyta, kad dirba UAB „S. (duomenys pakeisti)“ gamybos vadovu. 2012 m. rugsėjo mėnesį Šiauliuose, (duomenys neskelbtini, pertraukos metu, eidamas į medžiagų sandėlį, pastebėjo stovintį raudonos spalvos automobilį „WV Golf“. Priėjo prie to automobilio, bei jame sėdinčių asmenų pasiteiravo ką jie veikia. Jie atsakė, kad užstatytas įvažiavimas, laukia kol priešais juos esantis automobilis išvažiuos. Nieko neatsakė į klausimą ką jie veikia įmonės teritorijoje. Jis paskambino darbuotojai R. P., kuri sėdi prie vaizdo stebėjimo kamerų, bei paprašė peržiūrėti vaizdo kameros įrašą. R. P. atsakė, kad tie vyrai plovė mašiną, o vėliau nešiojo metalo laužą. Už kelių dienų tas pats automobilis su tuo pačiu vairuotoju į įmonės teritoriją buvo atvažiavęs antrą kartą. Sulaikius šį vyrą buvo iškviesti policijos pareigūnai (b.l. 56-57); liudytojo V. L. parodymais, kuriuose nurodyta, kad 2012-09-27, dirbant kartu su kolega V. R., apie 11.50 val. iš budėtojo gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini) įmonės teritorijoje reikia sulaikyti raudonos spalvos automobilį ir jį vairuojantį asmenį. Budėtojas pranešė, kad vairuotojas galimai iš įmonės teritorijos vogė metalo laužą. Nuvykus į įmonę, sulaikytas vyriškis jau buvo pagalbinėse patalpose. Įmonės teritorijoje buvo jo automobilis. Sulaikytasis neneigė vogęs metalą, tačiau nesakė kiek kartų buvo atvažiavęs į teritoriją. Vaikinas buvo sulaikytas bei pristatytas aiškinimuisi į policijos komisariatą (b.l. 58-59); liudytojos K. P. parodymais, kuriuose nurodyta, kad K. L. yra buvęs draugas, šiuo metu kaip pora nebedraugauja ir ryšių nepaliko. 2012 m. vasaros pradžioje Karolis nusipirko automobilį „WV Golf, raudonos spalvos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), tačiau tas automobilis buvo užregistruotas jos vardu, nes Karolis turi skolų antstoliams. Pati vairuotojo teises turi, tačiau minėto automobilio niekada nevairavo (b.l. 60-61). liudytojo A. G. parodymais, kuriuose nurodyta, kad dirba UAB „V. (duomenys pakeisti)“ sandėlininku - apskaitininku. Į jo pareigas įeina ir metalo laužo supirkimas. Pamena, kad pas jį į darbo vietą buvo atvykę pareigūnai, kurie pasakė, kad jie atvyko, dėl įmonėje įvykdytos metalo laužo vagystės, būtent radiatorių vagystės. Dėl to įvykio pareigūnams pateikė pinigų išmokėjimo kvitą, bei kartu su pareigūnais apžiūrėjo teritoriją, esančią (duomenys neskelbtini). Tikrai nepamena, kam išmokėjo pinigus (b.l. 62-63). Padarytos nusikalstamos veikos objektas yra svetima nuosavybė. Objektyvioji pusė pasireiškė svetimo turto pagrobimu. Nusikalstamos veikos sudėtis yra materiali. Padaryta nusikalstama veika priskiriama baigtų nusikaltimų kategorijai, kadangi kaltinamasis galėjo naudotis pagrobtu turtu ir juo disponuoti. Subjektyvioji pusė pasireiškė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo K. L. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Skirdamas kaltinamajam K. L. bausmę, teismas atsižvelgė į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus: į padarytų veikų pavojingumo pobūdį ir laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamas veikas formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kaltinamojo K. L. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta jo prisipažinimą nusikalstamos veikos padaryme bei nuoširdų gailėjimąsi. Baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. L. anksčiau teistas, inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį (b.l. 98-102, 103-121), baustas administracine tvarka, turi dvi galiojančias administracines nuobaudas už kelių eismo taisyklių pažeidimus (b.1. 124-129), dirba pagal individualią veiklą, apylinkės grupės inspektorių charakterizuojamas neigiamai (b.l. 123). Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, į tai, kad K. L. neparodė noro taisytis po paskutinio nuteisimo už tos pačios rūšies nusikalstamos veikos padarymą, yra recidyvistas (LR BK 27 str.), jam skirtina laisvės atėmimo bausmė (LR BK 56 str.). Atsižvelgiant į baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę, baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai (LR BK 41 str) bus pasiekti kaltinamajam paskyrus bausmę, kuri yra mažesnė už sankcijoje numatytos bausmės vidurkį, tačiau artima vidurkio (LR BK 61 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. skiriama bausmė bendrintina su 2013-02-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu K. L. paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 4 d. ši subendrinta bausmė bendrintina su 2011-10-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo K. L. taikyti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų nustatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str.). UAB „S. (duomenys pakeisti)“ turtinę žalą patyrė neteisėtų K. L. veiksmų pasekoje. UAB „S. (duomenys pakeisti)“ civilinis ieškinys dėl 1 675 Lt turtinės žalos atlyginimo pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo taikytinas 2012-11-22 Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimu paskirtas K. P. laikinas nuosavybės apribojimas į automobilį „VW Golf“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikaltimo priemonėmis laikomi įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kiti materialią vertę turintys daiktai, kuriuos kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą, tačiau jų panaudojimas tiesiogiai nedaro žalos atitinkamos nusikalstamos veikos objektui ar dalykui. <...> Turtas gali būti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad šio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos veikos padarymą taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebūtų įmanomas. Paprastai šis kriterijus teismų praktikoje taikomas nusikaltimo padarymo priemone pripažįstant transporto priemonę, jeigu kaltininkas ja naudojosi tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamą veiką (Lietuvos Aukščiausiojo eismo nutartis Nr. 2K-534/2011).

Atsižvelgiant į tai, kad K. L. naudojo automobilį „VW Golf“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), naudojo tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamą veiką, nusikalstamos veikos padarymas be automobilio nebūtų įmanomas, automobilis faktiškai priklauso K. L., nors formaliai registruotas K. P. vardu, automobilis konfiskuotinas vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d. pagrindu, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė.

Dokumentai: 2 vokai su kompaktiniais diskais paliktini prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2d., 304 str., 305 str., 307 str. 5d., 6d., 7d., 308 str., 310 str., -

nusprendžia:

K. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 sr. 1 d. ir skirti jam bausmę – (1) vienerius metus (3) tris mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2013-02-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu K. L. paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 4 d. šią bausmę subendrinti su 2011-10-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę. Galutinę bausmę paskirti (2) dvejus metus (7) septynis mėnesius laisvės atėmimo ir 18 MGL (du tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt litų) baudos.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo K. L. taikyti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Iš K. L. priteisti UAB „S. (duomenys pakeisti)“ (1 675) vieną tūkstantį šešis šimtus septyniasdešimt penkis litus turtinės žalos atlyginimo.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo taikyti 2012-11-22 Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimu paskirtą laikiną nuosavybės apribojimą į K. P. nuosavybes teise priklausantį automobilį „VW Golf“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)

Nuosprendžiui įsiteisėjus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str. 2 d. automobilį „VW Golf“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskuoti, kaip padarytos nusikalstamos veikos priemonę.

Dokumentus: 2 vokus su kompaktiniais diskais paliktini prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Aleksandras PrygunkovasBaudžiamojoje byloje Nr. 41-1-1493-12 yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių K. L. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.Vadovaujantis LR BPK 224 str. ir 226 str. ld., baudžiamoji byla Nr. 41-1-1493-12 teisminga Šiaulių apylinkės teismui, adresu Vilniaus g. 247, Šiauliai.Prokurorė 52 36 10Rasa Valančienė