- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-07
- Bylos Nr.
- 1A-526-315/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arūnas Kisielius (pirm.), Virginija Liudvinavičienė, Virginija Švedienė
- Nuteistasis
- Z. S., S. V.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas
Pranešėjas Arūnas Kisielius Baudžiamoji byla Nr. 1A-526-315/2017
Teisėja Lilija Tarčevskaja Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54710-2016-9
2017 m. lapkričio 7 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teisėjų Virginijos Liudvinavičienės, Arūno Kisieliaus (kolegijos pirmininko) ir Virginijos Švedienės,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų Z. S. ir S. V. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 16 d. nuosprendžio, kuriuo:
Z. S. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 180 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje ir nuteistas: pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu dviem metams; pagal BK 214 str. 1 d. laisvės atėmimu šešiems mėnesiams; pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu dviem metams ir šešiems mėnesiams. BK 63 str. 1 ir 5 d. 1 p. pagrindu apėmimo būdu subendrintos bausmės, paskirtos pagal BK 178 str. 2 d. ir 214 str. 1 d., nustatant subendrintą dviejų metų laisvės atėmimo bausmę. Subendrinta bausmė BK 63 str. 1 ir 4 d. pagrindu subendrinta dalinio sudėjimo būdu ir nustatyta Z. S. galutinė subendrinta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
S. V. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trims) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš Z. S. E. Š. naudai priteista 822,44 eur (aštuoni šimtai dvidešimt du eur ir 44 ct) turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
Z. S. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą panaudodamas fizinį smurtą, taip pat jis neteisėtai įgijo elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent, jis 2016-11-21 13.30 - 14.00 val. (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje, su tikslu užvaldyti svetimą turtą užpuolė E. Š., t. y. smūgiavo jai į veidą padarydamas odos nubrozdinimus dešiniame antakyje ir poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose bei kairės akies viršutiniame voke, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, o E. Š. nukritus, iš striukės kišenės pagrobė pastarosios vardu išduotą AB ,,Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat 64 Eur vertės mobiliojo ryšio telefoną "NOKIA" 230, 36 Eur vertės automobilio "BMW", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo raktą su pultu bei 724 Eur vertės auksinę grandinėlę su pakabuku, t. y. iš viso pagrobė svetimą bendros 824 Eur vertės E. Š. priklausantį turtą.
Z. S. ir S. V. nuteisti už tai, kad veikdami kartu kaip bendrininkai pagrobė automobilį, o būtent, Z. S. 2016-11-24 perdavė S. V. E. Š. automobilio "BMW", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo, raktą kurį 2016-11-21 iš pastarosios jis pagrobė plėšimo metu, su tikslu, kad S. V. šį automobilį pagrobtų, po ko, bendro tikslo pagrobti automobilį vedinas S. V., 2016-11-25 nuo 15.00 val. iki 18.00 val. nuvyko į Subačiaus g. 47-ojo namo, Vilniuje automobilių stovėjimo aikštelę, kur stovėjo minėtas automobilis, gautu iš Z. S. raktu automobilį užvedė ir išvažiavo, t. y. jie pagrobė E. Š. priklausantį 1000 Eur vertės automobilį "BMW", valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
Apeliaciniu skundu nuteistasis Z. S. prašo pakeisti skundžiamą nuosprendį ir sušvelninti jam paskirtą bausmę arba pritaikyti BK 64¹ str. ir sumažinti bausmę vienu trečdaliu. Pažymi, kad yra pilnai prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką, padėjo atskleisti nusikalstamos veikos aplinkybes ir nuoširdžiai gailisi. Taip pat pažymi, kad turi ligą - yra alkoholikas, kad visas nusikalstamas veikas padarė būdamas girtas dėl poreikio išgerti. Apelianto nuomone, alkoholizmas negali būti sunkinanti atsakomybę aplinkybė. Nurodo ir tai, kad pačios nukentėjusiosios elgesys buvo provokuojantis, nes iki įvykio jie kartu girtavo, ji nakvojo pas jį namuose. Jo nusikalstama veika padaryta spontaniškai. Atkreipia dėmesį į tai, kad jam bausmė nebuvo sumažinta vienu trečdaliu.
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. V. prašo skundžiamą nuosprendį panaikinti ir jį išteisinti, kadangi inkriminuotos nusikalstamos veikos jis nepadarė.
Nesutinka, kad jo parodymai buvo nenuoseklūs. Teigia, jog viso proceso metu tvirtino, jog automobilio nevogė. Nesutinka, kad jo kaltė grindžiama mobiliojo ryšio išklotinėmis, rodančiomis abonentų prisijungimą prie tam tikrų stočių. Apeliantui nesuprantama, kodėl abonento nr. 867225063 priskirtas būtent jam. Pažymi, kad automobilį BMW 2016-11-25 jis pirko iš Z. S. prie IKI parduotuvės, Batoro g. Be to pažymi, kad prieš dvi savaites iki įvykio gyveno Subačiaus g. 8, pas buvusią sutuoktinę. Nuo šios vietos iki nukentėjusios namų yra 500 m atstumas. Apeliantui nesuprantama, kodėl teismas paneigė jo versiją dėl automobilio pirkimo. Pirkimo – pardavimo sutarties nesudarė tik todėl, kad sumokėjo 150 Eur, o reikėjo sumokėti dar tiek pat, kad sudaryti sutartį.
Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu nuteistieji ir jų gynėjai prašė apeliacinius skundus tenkinti, prokurorė prašė apeliacinius skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis apibrėžia bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas: teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių apeliaciniai skundai buvo paduoti.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą, konstatuoja, jog, spręsdamas kaltinamųjų Z. S. ir S. V. kaltės klausimą, pirmosios instancijos teismas nešališkai ir išsamiai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, aiškino ir taikė teisės normas, todėl pagrįstai pripažino, jog įrodyta, kad Z. S. ir S. V. padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Tai, kad teismas įrodymus įvertino kitaip, negu tikėjosi proceso dalyviai, nereiškia, jog buvo padaryti esminiai baudžiamojo proceso pažeidimai ar netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas. Kitaip vertinti pirmosios instancijos teismo nustatytas bylos faktines aplinkybes, teisėjų kolegija neturi pagrindo.
Nuteistasis Z. S. apeliaciniame skunde kaltės bei veikos kvalifikavimo neginčija, nuosprendį skundžia dėl jam paskirtos bausmės, prašo ją sušvelninti – pritaikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir sumažinti bausmę vienu trečdaliu.
Iš bylos duomenų matyti, kad skirdamas nuteistajam Z. S. bausmę pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, jog jis ne kartą teistas, kas rodo jo polinkį nusikalsti. Z. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinta tai, kad BK 178 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Z. S. praeityje aštuonis kartus teistas, neišnykus ir nepanaikintam teistumui vėl nusikalto, todėl jis pagrįstai teismo pripažintas recidyvistu. Z. S. padarė tris apysunkius nusikaltimus, niekur nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas pagrįstai nuteistajam skyrė laisvės atėmimo bausmę, nes kitomis bausmių rūšimis, nebūtų pasiekti bausmės tikslai. Skirdamas Z. S. bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, teismas nustatė trumpesnį, nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, bausmės terminą, todėl paskirtos bausmės nelaikytinos per griežtomis. Bausmės subendrintos taikant nuteistojo atžvilgiu palankesnį bausmių subendrinimo būdą - bausmes iš dalies sudėjo, taigi skundžiamu nuosprendžiu Z. S. paskirta bausmė nelaikytina per griežta. Taikyti nuteistojo atžvilgiu BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skirtą bausmę sumažinti 1/3 nėra teisinio pagrindo, kadangi procesas nagrinėjant baudžiamąją byla pirmosios instancijos teisme vyko bendra tvarka, t. y. netaikant sutrumpinto įrodymų tyrimo.
Apeliaciniame skunde nuteistojo Z. S. nurodytos aplinkybės pirmosios instancijos teismui buvo žinomos ir tinkamai įvertintos, todėl dar kartą į jas atsižvelgti nėra jokio pagrindo. Tai, kad nukentėjusioji iki įvykio kartu su nuteistuoju leido laiką, kartu išgėrinėjo, nelaikytina jos provokuojančiu elgesiu ir nuteistojo teisinės padėties dėl padarytų nusikalstamų veikų nelengvina.
Nuteistasis S. V. apeliaciniu skundu prašo jį išteisinti, motyvuodamas tuo, kad jis automobilio nepagrobė, jokio nusikaltimo nepadarė. Nors nuteistasis S. V. savo kaltę neigia, tačiau jo kaltė yra įrodyta byloje surinktais įrodymais: nuteistojo Z. S. parodymais, akistatos protokolu, nukentėjusiosios E. Š. parodymais, liudytojų parodymais bei rašytine bylos medžiaga. Grįsdamas S. V. kaltę, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi nuteistojo Z. S. parodymais, kurie viso proceso metu buvo nuoseklūs ir juos patvirtina kiti byloje nustatyti duomenys. Tuo tarpu S. V. savo parodymus keitė, buvo nenuoseklus. Nuteistojo S. V. apeliaciniame skunde nurodyta versija pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo įvertinta tik kaip siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje išsamiai išdėstė tiek kaltinamųjų, tiek liudytojų parodymus ir rašytinę bylos medžiagą, vertindamas ir analizuodamas sugretino juos tarpusavyje ir pagrįstai padarė išvadą, kad visi ištirti įrodymai, kurie atitinka vieni kitus, sudaro nenutrūkstamą bei logišką įvykių grandinę, ir pagrįstai juos pripažino pagrindžiančiais S. V. kaltę. Kaip teisingai konstatavo teismas, iš savo kaltę pripažinusio Z. S. parodymų nustatyta, kad abiejų kaltinamųjų bendravimas buvo gana intensyvus, abu buvo suinteresuoti automobilio S. V. paieška. Z. S. plėšimo metu pagrobtus iš nukentėjusiosios automobilio raktus perdavė S. V., kad jais pasinaudojęs S. V. pagrobtų automobilį, taip pat informavo pastarąjį, kur yra automobilis ir S. V. vagystės išvakarėse buvo nuvykęs į nurodytą automobilio stovėjimo vietą tuo įsitikinti. Jie susitarė ir dėl atlygio Z. S. už „suratą“ S. V. automobilį, automobilio grobimo metu abu palaikė telefoninį ryšį, kas patvirtinta telefoninių pokalbių išklotinėmis. Taigi pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad Z. S. ir S. V., veikdami bendrininkų grupėje, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.
Nuteistajam S. V. paskirta bausmė atitinka BK 54 str. reikalavimus, paskirta sankcijos ribose, teismas atsižvelgė į visas bylos aplinkybes ir paskyrė tinkamą bausmę.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertindama tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 16 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, apeliacinių skundų argumentai nesudaro pagrindo jį keisti.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistųjų Z. S. ir S. V. apeliacinius skundus atmesti.