- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-05-28
- Bylos Nr.
- 1-49-750/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00475-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalia Zimantienė
- Kaltinamasis
- M. B., D. D.
- Civilinis ieškovas
- Ž. Š.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorui Egidijui Pankauskui, M. M.
nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui Ž. Š.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), Šilutės m., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 6 kartus, paskutinį kartą Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2011-05-16 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1d. laisvės atėmimu 1 metams. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-10-24 nutartimi vadovaujantis Lietuvos Respublikos BVK 157 str., BPK 360 str. paleistas lygtinai neatlikus 2 mėnesių 28 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės. 2012-01-23 išbrauktas iš Šilutės rajono pataisos inspekcijos įskaitos, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. padarymu.
D. D., gimęs (duomenys neskelbtini), Šilutės r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Šilutės rajono apylinkės teismo 2012-10-19 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1d. 15 MGL (1950 Lt) bauda. Bauda sumokėta 2013-05-14, teistumas išnykęs (BK 97 str. 6d.), kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. gegužės mėnesio pradžioje, tiksli diena nenustatyta, apie 23.00 val., Šilutės r. sav., Juknaičių sen., Pašyšių k., Lendros g. 5, M. B. veikdamas bendrininkų grupe su D. D., M. B. pro tarpą, esantį po sandėlio užrakintomis durimis, įlindus į sandėlio vidų, iš ten pagrobė 20 ketaus grotelių, po 250 litų vertės, taip padarydami nukentėjusiajam Ž. Š. bendrą 5000 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis M. B. visiškai prisipažino kaltu padaręs nusikaltimą ir paaiškino, kad 2013 m. gegužės mėnesį, dienos nepamena, jis su D. D. nuėjo prie apleisto sandėlio, esančio Pašyšių k., Šilutės r., Šio sandėlio viduje buvo metalinės grotelės. Per užrakintų durų apačią jis įlindo į vidų ir iš ten paėmė 10 grotelių. Būdamas sandėlio viduje parnešdavo groteles prie durų, o D. D. jas per durų apačią paimdavo. Po to į tą vietą atvažiavo su automobiliu „Subaru“ ir minėtas groteles sudėję į minėtą automobilį jas nuvežė į jo senelio garažą. Tą pačią naktį jis su D. D. vėl atvažiavo į tą patį sandėlį, iš kurio tokiu pat būdu paėmė dar 10 grotelių. Ir nuvežę jas šalia jo tėvo garažo sudėjo. Tos grotelės buvo ketaus (špyžinės), surudijusios, įtrūkusios. Po savaitės D. D. paskambino į metalo supirktuvę Žemaičių Naumiestyje. Iš šios supirktuvės atvažiavo vyriškis ir jas išvežė. Groteles pardavė už metalo laužo kainą. Kiek gavo už jas nepamena. Gautus pinigus pasidalino . Jis tuo metu nedirbo, išlaikė nepilnametį vaiką, be to turėjo skolos.
Kaltinamasis D. D. parodė, kad 2013 m. gegužės mėn, tikslios dienos nepamena, apie 23 val. jis su M. B. nuvykę prie apriuvusio sandėlio, jo viduje matė groteles. M. B. pro užrakintų durų apačią įlindo į vidų ir jam padavė 10 šių grotelių. Vėliau su automobiliu jas nuvežė prie M. B. senelio garažo. Po to vėl nuvyko į tą patį sandėlį iš kurio paėmė dar 10 grotelių , kurias nuvežė prie M. B. tėvo. Po to jis paskamino į metalo supirktuvę, iš kur atvažiavę su „ Mersedes“ markės automobiliu nuvežė į su pirktuvę , esančią Žemaičių Naumiestyje. Už groteles gavo 500 Lt. Jos buvo nenaujos, surudijusios, įskilusios.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas Ž. Š. parodo, kad 2013 m. gegužės mėnesį , tikslaus laiko nepamena, apie 22 val. atvykęs į sandėlį, esantį Lendros g. 5, Pašyšių k., pastebėjo, kad jame nėra grotelių. Sandėlio durys buvo užrakintos. Apie įvykį pranešė policijai. Tai buvo ketaus (špyžinės) grotelės. Tame sandėlyje yra oro takai, ant tų takų buvo sudėtos tos grotelės, jos buvo naudojamos daržovių džovinimui. Tai buvo ne kanalizacijos grotelės. 2013 m. balandžio mėnesį jis nusipirko iš S. Ž. už 18 000 Lt sandėlį su minėtomis grotelėmis. Tame sandėlyje buvusios grotelės buvo nenaujos, aprūdijusios, pagrobtos grotelės nebuvo įtrūkusios. Kiek metų jos buvo naudojamos negali pasakyti. Vieną grotelę jis įvertina 250 Lt.
Liudytojas S. D. parodė, kad jis įvykio metu dirbo UAB „Linmeta“ aikštelės viršininku. Jo įmonė supirkdavo metalo laužą. Jam paskambino D. D. ir pasakė, kad turi pardavimui metalo. Tuomet jis išsiuntė D. D. parvežti metalo. Tai buvo nenaujos ketaus (špyžinės) grotelės, kai kurios buvo suskilusios. Kiek suprato jos buvo dar iš tarybinių laikų. Kiek tiksliai grotelių buvo nepamena, taip pat D. D. dar pardavė ir mašinų dalis. Viso už groteles bei už kartu priduotą kitą metalą sumokėjo minėtam asmeniui. Pagal pirkimo-pardavimo sutartį D. D. su groteles sumokėjo 744 Lt.
Liudytojas D. D. parodė, kad gegužės mėnesį, tikslaus laiko nepamena, dirbant metalo supirktuvėje, viršininko nurodymu nuvažiavo į Pašyšių kaimą paimti metalą. Su D. D. sukrovė apie 20 ketaus ( špyžinių) grotelių bei dar skardų į automobilį. Už šį metalą atsiskaitė aikštelės viršininkas. Minėtos Grotelės buvo aprudijusios, sugadintos.
Liudytojas S. Ž. parodė, kad 2013 m. gegužės mėnesį jis Ž. Š. pardavė sandėlį (bulvių saugyklą), esančią Pašyšių k., Šilutės r.. Minėtą sandėlį jis buvo nusipirkęs 2010 metais. Ankčiau šis statinys priklausė Pašyšių tarybiniam ūkiui. Tame sandėlyje apie 1965-1970 metais buvo sudėtos ketaus (špyžinės) grotelės ant ventiliacijos angų. Nuo tada grotelės buvo naudojamos. Parduodant jos buvo nesugadintos.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo bei fotolentelės matyti, kad įvykio vieta yra Lendros g.5, Pašyšių k., Juknaičių sen., Šilutės r., esantis sandėlis. Minėto pasato durys užrakintos pakabinama spyna. Sandėlio viduje yra keturi betonuoti ventiliacijos kanalai, virš kurių nėra 45 ketaus grotelių ( b.l. 7-12).
2013-05-13 UAB „Linmeta“ pirkimo-pardavimo sutartyje Nr. 0000917 nurodyta, kad D. D. pardavė metalą , kuris sutaryje nurodytas –gabaritas 1200 kg bei skarda 0450 kg , viso už šį metalą sumokėta 808,35 Lt (b.l. 18).
Iš eksperimento protokolo bei fotolentelės matyti, kad UAB „Šilutės biokuras“ akštelėje pasvėrus 1 ketaus (špyžinę) grotelę pramoninėmis svarstyklėmis „Gost“ nustatyta, kad jos svoris yra 58,700 kg. (b.l. 20-25).
Įtariamasis M. B. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė sandėlį esantį Lendros g. 5, Pašyšių k., Šilutės r. bei vietą pro kur įlindo į minėto statinio vidų bei perduodavo D. D. groteles. Taip pat parodė vietas kur sudėjo pagrobtas iš sandėlio groteles ( b.l. 64-68).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo ir fotolentelės matyti, kad įtariamasis D. D. parodė sandėlį iš kurio su M. B. pagrobė groteles bei vietas kur jas sudėjo, taip pat automobilį su kuriuo vežė minėtas groteles (b.l. 101-105).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamųjų M. B. ir D. D. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jie tyčia veikdami bendrininkų grupe įsibrovę į Ž. Š. sandėlį pagrobė jo turtą, yra surinkta pakankamai. Jų kaltė įrodyta pačių kaltinamųjų prisipažinimu, jų parodymų patikrinimo vietoje, įvykio vietos apžiūros, eksperimento protokoluose užfiksuotais duomenimis, nukentėjusiojo Ž. Š., liudytojų S. D., D. D., S. Ž. parodymais, netikėti minėtų asmenų parodymais nėra pagrindo, jie tarpusavyje neprieštaringi papildantys vieni kitus, neprieštarauja bylos nustatytoms aplinkybėms.
M. B. ir D. D. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., nes jie pagrobė svetimą turtą-ketaus groteles įsibraunant į patalpą, t.y. Ž. Š. sandėlį. Kaltinamieji ginčija pagrobtų ketaus grotelių vertę. Bylos duomenimis vienos tokios naujos ketaus grotelės vertė yra 526,35 Lt (b.l. 155). Nustayta, kad kaltinamųjų pagrobtos grotelės buvo nenaujos (paveiktos metalo korozijos, kai kurios įtrūkusios), naudojamos gan ilgą laiką. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes teismas sutinka su nukentėjusiojo Ž. Š. pagrobto turto įvertinimu, tai, kad vienos jos vertė -250 Lt, o bendrai (20 X 250 Lt) yra 5000 Lt.
Kaltinamųjų M. B. ir D. D. lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Iš kaltinamojo akto šalintina aplinkybė, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, nes kaltnamieji neatsiprašė nukentėjusiojo ir jų gailėjimąsi teismas laiko deklaratyviu. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad jie nusikaltimą padarė veikdami bendrinininkų grupe ( BK 60 str. 1d. 1p.).
Kaltinamieji padarė apysunkį nusikaltimą. D. D. neteistas (BK 97 str. 6 d.), M. B., turėdamas neišnykusį teistumą už nusikaltimą nuosavybei. D. D. ir M. B. bausti administracine tvarka ( b.l.82-83, 33-39). D. D. nuo 2012 m. balandžio 13d. dirba UAB „Milda“ automobilinių dujų užpylėju, minėtos bendrovės vadovo caharkterizuojamas kaip sugebantis operatyviai priimti sprendimus, atsakingai vykdantis visus nurodymus, jautrus kitų darbuotojų atžvilgiu, kruopšus, pareigingas, darbuotojas (b.l. 79). M. B. nuo 2013 m. birželio 25d. dirba UAB „Ecoservice“ Šilutės padalinyje krovėjo pareigose, šios bendrovės padalinio vadovo charakterizuojamas kaip darbštus, paslaugus, pareigingas, laiku atliekantis jam pavestas užduotis darbuotojas ( b.l. 30), turi du nepilnamečius vaikus: E. B. ir N. B.. Atsižvelgiant į kaltinamųjų padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus, tikslus, jų asmenybes, į jų atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į pagrobto turto vertę, kad jie neatlygino nei dalies nukentėjusiajam Ž. Š. padarytos turtinės žalos, nors turėjo galimybę tai padaryti, abu yra dirbantys, neatsiprašė nukentėjusiojo. Teismas mano, kad bausmės tikslai kaltinamiesiems bus pasiekti paskyrus BK 178 str. 2d. sankcijoje numatytas bausmes, t.y. D. D. paskyrus laisvės apribojimo, o M. B. laisvės atėmimo bausmę.
Šalies argumentai
Nukentėjusysis Ž. Š. teisminio nagrinėjimo metu pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamųjų M. B. ir D. D. 10 527 Lt už padarytą turtinę žalą ( b.l. 153). Civiliniame ieškinyje bei teismo posėdžio metu nurodė, kad užklausus įvairius gamintojus nustatyta, kad iš jo sandėlio pagrobtas ketaus groteles reikia gaminti pagal užsakymą ir tokios grotelės vieneto kaina yra 526,35 Lt (435 Lt plius PVM (91,35 Lt). Dėl kaltinamųjų nusikalstamos veikos jis patyrė 10 527 Lt turtinę žalą, todėl ją prašo priteisti. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad iš nukentėjusiojo sandėlio pagrobtos ketaus grotelės buvo nenaujos, nadojamos gan ilgą laiką, t.y. maždaug nuo 1965-1970 metų, t.y. nuo kada buvo pastatytas sandėlis, jos buvo paveiktos metalo korozijos, kai kurios įtrūkusios. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes nukentėjusiojo Ž. Š. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, t.y. priteistina iš kaltinamųjų D. D. ir M. B. solidariai 5000 Lt turtinės žalos atlyginimo.
M. B. į bausmės laiką įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-06-10 iki 2013-06-11.
D. D. į bausmės laiką įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-06-11 iki 2013-06-12.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str., teismas
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir jam paskirti laisvės apribojimą vienerius (1) metus, įpareigojant jį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos šešis mėnesius dirbti arba registruotis darbo biržoje ir per dešimt mėnesių atlyginti nukentėjusiajam Ž. Š. nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Į bausmės D. D. įskaityti jo laikinajame sulaikyme nuo 2013-06-11 iki 2013-06-12 išbūtą laiką.
D. D. paskirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus panaikinti.
M. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. ir paskirti jam vienerių (1) metų laisvės atėmimo bausmę. Bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią M. B. skaičiuoti nuo jo sulaikymo dienos.
M. B. į bausmės laiką įskaityti jo laikinajame sulaikyme nuo 2013-06-10 iki 2013-06-11 išbūtą laiką.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus panaikinti ir paskirti suėmimą.
Nukentėjusiojo Ž. Š. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti solidariai iš kaltinamųjų D. D. ir M. B. 5000 Lt (penkis tūkstančius litų) turtinės žalos atlyginimo minėtam nukentėjusiajam.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šilutės rajono apylinkės teismą.