Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2024-11-25 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1370-1056/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-11-25
Bylos Nr.
e1-1370-1056/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18310-2024-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Masiukienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1370-1056/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18310-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 25 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Edita Masiukienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gražvydo Kazlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), neturintis pilietybės, (duomenys neskelbtini) tautybės, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2017 m. birželio 7 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį galutine 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;

2) 2017 m. rugsėjo 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Bausmė subendrinta su 2017 m. birželio 7 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams. 2018 m. spalio 12 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro;

3) 2019 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;

4) 2019 m. gruodžio 10 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme. 2020 m. sausio 30 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi 2019 m. rugsėjo 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. gruodžio 10 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams;

5) 2020 m. gegužės 28 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 1 metų laisvės atėmimo bausme. Bausmė subendrinta su 2020 m. sausio 30 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi skirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams ir 6 mėnesiams. 2020 m. spalio 1 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;

6) 2021 m. gegužės 4 d. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmė subendrinta su 2020 m. gegužės 28 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu ir nustatyta galutinė subendrinta 1 metų ir 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmė atlikta;

7) 2023 m. gruodžio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme. 2024 m. gegužės 3 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartimi laisvės apribojimo bausmė 8 mėnesiams pakeista areštu 45 paroms;

8) 2024 m. kovo 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 20 parų arešto bausme;

9) 2024 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 28 parų arešto bausme (šiuo metu atlieka arešto bausmę Kauno kalėjime);

10) 2024 m. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, dalinio sudėjimo būdu subendrintos arešto bausmės, paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2024 m. gegužės 3 d. nutartimi, nustatant subendrintą 45 parų arešto bausmę. Ši bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, ir galutinė subendrinta bausmė nustatyta areštas 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į subendrintą galutinę bausmę įskaitytas faktiškai atliktų bausmių pagal 2024 m. gegužės 3 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartį, 2024 m. kovo 18 d. ir 2024 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuosius įsakymus laikas. Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo šios nutarties priėmimo (nutartis neįsiteisėjusi),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. M. M. kaltinamas tuo, kad 2024 m. balandžio 30 d., apie 13 val. 20 min. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, pagrobė svetimą nedidelės vertės UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – 1 vnt. kampinį šlifuoklį 9565CVR 1400W 125MM SJS (prekės kodas 51150610) 135.00 eurų vertės, 1 vnt. bagažinės krepšį FSBFB - 413 OUTLINER (prekės kodas 40185047) 24.99 eurų vertės, taip UAB (duomenys neskelbtini) padarė 159.99 eurų turtinę žalą.

2. Kaltinamasis savo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir parodė, kad iš jam parodyto vaizdo įrašo atpažino save, 2024 m. balandžio 30 d. vagystę iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) įvykdė jis. 2024 m. balandžio 30 d. atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) Panevėžys, kokiu laiku neatsimena, tikriausiai tuo kuris nurodytas pranešime apie įtarimą. Į parduotuvę atėjo vienas, ten sutiko tą merginą, kuri matosi vaizdo įraše, jis tos merginos nepažįsta, žino tik iš matymo, nežino nei vardo nei pavardės. Prieš ateidamas į parduotuvę negalvojo, kad kažką vogs, bet vaikščiodamas parduotuvėje nusprendė, kad jam reikia šlifuoklio ir paėmė iš lentynos pranešime apie įtarimą minėtą šlifuoklį, jį įsidėjo į parduotuvei (duomenys neskelbtini) priklausančią kuprinę ar krepšį, dabar tiksliai neatsimena, ir išėjo pro prekybines kasas nesusimokėjęs už prekes. Pavogtas prekes vis dar turi kaimo sodyboje (duomenys neskelbtini) rajone kažkur (duomenys neskelbtini) esančiame kaime, tikslaus adreso nežino, dėl savo elgesio gailisi.

Motyvuojamoji dalis

3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

3.1 parduotuvės direktorės L. P. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad UAB(duomenys neskelbtini) parduotuvėje (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, 2024 m. balandžio 30 d. apie 13.20 val. asmuo (vyras) iš įrankių ekspozicijos paėmė – ŠLIFUOKLĮ KAMPINĮ 9565CVR 1400W 125MM SJS (prekės kodas 000051150610, kaina 135.00 Eur) – 1 vnt., kurį nusinešė į buities prekių skyrių ir pasidėjo ant tualetinio popieriaus. Tada apie 13.22 val. nuėjo į sporto prekių skyrių, kur paėmė KREPŠĮ BAGAŽINĖS (duomenys neskelbtini) OUTLINER (prekės kodas 000040185047, kaina 24.99 Eur) – 1 vnt. Grįžo į buities prekių skyrių, kur šlifuoklį įsidėjo į paimtą krepšį. Apie 13.24 val. asmuo su krepšiu išėjo pro kasos Nr. 4 praėjimą, apmokėjimui minėtų prekių nepateikęs. UAB (duomenys neskelbtini) patyrė 159.99 eurų nuostolį. Prašo imtis įstatymų numatytų veiksmų, pradėti ikiteisminį tyrimą. Taip pat prašo UAB (duomenys neskelbtini) pripažinti nukentėjusiuoju, nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti atlyginti UAB (duomenys neskelbtini) padarytą žalą, pervedant pinigus į UAB (duomenys neskelbtini) atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini).

3.2 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, prekybos centre (duomenys neskelbtini);

3.3 tarnybiniu pranešimu dėl pareiškimo, kuriame nurodyta, kad 2024 m. gegužės 14 d. dirbant medžiagoje Nr. M-1-01-26753-24, dėl vagystės iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) 2024 m. balandžio 30 d. apie 13.20 val., nustatyta, kad vagystę buvo užfiksuota atliekant filmuotos medžiagos iš parduotuvės peržiūra, atliekant prevenciją. Vagystę užfiksavo UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoja R. Č.. Apklausti jos nėra galimybės, kadangi jos darbo vieta Kaune;

3.4 tarnybiniu pranešimu dėl asmens atpažinimo, kuriame nurodyta, kad dirbant ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-18310-24, peržiūrėjus vaizdo įrašus iš PC (duomenys neskelbtini) atpažino, kad vagystę įvykdė M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m. Jį atpažino iš veido bruožų, kūno sudėjimo. Su M. M. yra bendravęs gyvai, dėl administracinių protokolų surašymo. Asmuo žinomas, kaip darantis administracinius nusižengimus, bei nusikaltimus;

3.5 tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo bylos perdavimo, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono PK ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-18310-24 pradėtoje pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytus BK 178 straipsnio 5 dalyje (Vagystė), gauta duomenų, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė M. M., gim. (duomenys neskelbtini);

3.6 tarnybiniu pranešimu dėl darbo ikiteisminio tyrimo byloje, kuriame nurodyta, kad dirbant ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-18310-24, pagal nusikalstamos veikos numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje požymius, įtariamasis M. M. (gim. (duomenys neskelbtini)), bandant nustatyti asmens buvimo vietą buvo patikrintos duomenų bazės ir nustatyta, kad 2024 m. gegužės 14 d. Kauno m. Santakos PK Veiklos skyriaus vyresn. tyrėjas A. G. paskelbė M. M. asmens paiešką;

3.7 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėti ir aprašyti vaizdo įrašai. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „1) 2024-04-30 įeina.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 17 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data, kurios nesimato, įrašo pradžios laikas 13:14:59. Filmuojamas prekybos centro (duomenys neskelbtini) įėjimas su dviem automatiniais varteliais, kairėje jo – informacinė kasa su joje dirbančia darbuotoja, dešinėje ekspoziciniai baldai. Į prekybos centrą ateina pirkėjai. Laiku 13:15:07 įėjimu ateina vyriškis (toliau – vyriškis Nr. 1). Vyriškis Nr. 1 yra tamsiais plaukais, su barzda, vilki tamsios spalvos megztinį V formos kaklu, po kuriuo matyti baltos spalvos marškinėliai, mėlynos spalvos džinsus, juodos spalvos batus. Už jo laiku 13:15:10 ateina moteris (toliau – moteris Nr. 1). Moteris Nr. 1 yra surištais artai susegtais rudais, dažytais plaukais, vilki gėlėtą juodai baltą suknelę aukščiau kelių, rankovėmis iki alkūnių, juodos spalvos batus, ant kairio peties nešasi juodos spalvos didelę rankinę. Moteris Nr. 1 paima pirkinių krepšelį. Abu praeina pro kamerą į salės gilumą, kur jų nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 13:15:15. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „2) 2024-04-30 paima maišą ir pasideda.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 1 min. 42 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:17:18. Matyti, kad filmuojamas prekybos centro (duomenys neskelbtini) dalis: priekyje lygiagrečiai viena kitai stovi keturios lentynos (toliau nuo kairės pusės– lentynos Nr.1, Nr.2, Nr.3, Nr.4) su įvairiomis prekėmis, tarp lentynų Nr. 2 ir Nr. 3, gale stovi pirkėjai. Lentynų priekyje yra statmenas praėjimas šalia lentynų. Laiku 13:17:25 šiuo praėjimu iš už lentynos Nr. 4 ateina moteris Nr.1 su pirkinių krepšeliu ir vyriškis Nr.1. Jie įeina į praėjimą tarp lentynų Nr. 3 ir Nr. 4. Netrukus per lentynos Nr. 3 vidurį abu prieina prie lentynos Nr. 2 ir pradeda apžiūrinėti prekes, kilnoja ir vėl padeda, paėję į praėjimo priekį iš lentynos Nr. 2 moteris Nr. 1 paima juodos spalvos maišą, jį apžiūri, paduoda vyriškiui Nr.1. Jis kažką išima iš maišo vidaus ir padeda į lentyną Nr. 2. Moteris kažką padeda į lentyną Nr. 3. Vyriškis Nr.1 eina praėjimu su maišu priekyje, jį pasklaido ir padeda ant šalia lentynos Nr. 3 stovinčio stovo, išeina iš praėjimo ir pasuka į kairę pusę, stabteli prie lentynos Nr.1, virš kurios yra užrašas Raštinės prekės, moteris Nr.1 kažką ten liečia, ar paima nesimato ir nueina tolyn į kairę, kur jų nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 13:18:59. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „3) 2024-04-30 paima įrankį.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 25 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:20:21. Matyti, kad filmuojamas prekybos centro (duomenys neskelbtini) dalis: kairėje pusėje siena su lentynomis nišose, aliuminės kopėčios šalia, tada praėjimas ir dešinėje pusėje lygiagrečiai viena kitai stovi penkios lentynos su įvairiomis prekėmis. Praėjimo pro kamerą tolyn praeina vyriškis Nr.1. Jis sustoje tolumoje, kairėje prie nišoje esančios lentynos, apžiūrinėja, laiku 13:20:44 paima mėlynos spalvos dėžę į rankas ir pasuka į dešinę, į vieną iš praėjimų šalia lygiagrečiai stovinčių lentynų, kur jo nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 13:20:48. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „4) 2024-04-30 nešasi įrankį.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 16 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:20:44. Matyti, kad filmuojamas praėjimas tarp lygiagrečiai stovinčių lentynų su prekėmis, į kurį aukščiau aprašytame vaizdo įraše pasuka vyriškis Nr.1. Matyti, kaip pro kamerą eina vyriškis Nr.1, priekyje savęs nešdamas mėlynos spalvos dėžę. Jis eina lėtai ir kažką rankomis daro dėžei. Nueina praėjimu į galą, kur kamera jo nebefiksuoja. Vaizdo įrašas baigiasi 13:21:03. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „5) 2024-04-30 su įrankiu praeina.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 13 sek. Matyti, kad filmuojamas pagrindinis praėjimas į kurį iš abiejų pusių lygiagrečiai stovi lentynos su prekėmis. Iš dešinėje pusėje esančio praėjimo tarp lentynų išeina vyriškis Nr. 1 su mėlynos spalvos dėže rankose, pasuka į dešinę ir nueina praėjimu tolyn į prekybos centro galą. Vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „6) 2024-04-30 praeina.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 2 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:20:58. Matyti, kad filmuojamas pagrindinis praėjimas į kurį lygiagrečiai stovi lentynos su prekėmis. Matyti kaip iš vieno praėjimo tarp lentynų išeina vyriškis Nr. 1 su mėlynos spalvos dėže rankose, pasuka į kairę ir vaizdas nutrunka. Vaizdo įrašas baigiasi 13:21:04. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „7) 2024-04-30 palieka įrankį, grįžta su krepšiu, įsideda ir išeina.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 2 min 25 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:21:08. Matyti, kad filmuojamas platus praėjimas tarp lygiagrečiai stovinčių dviejų lentynų su prekėmis. Praėjimo viduryje prie atraminio stulpo prikrauta įvairių prekių: plastikinių krepšių, popieriaus pakuočių. Matyti, kaip į praėjimą iš galo ateina moteris Nr.1 su pirkinių krepšeliu ir vyriškis Nr.1, kuris užlenda už atraminio stulpo ir jo nesimato. Moteris Nr.1 įsikiša telefoną už suknelės apykaklės, kilnoja popieriaus pakuotes, ima ir vėl padeda, liečia prekes, vaikšto ir taip pat užlenda už stulpo, kur jos nesimato. Laiku 13:22:02 moteris Nr.1 pasirodo, po to matyti vyriškis Nr.1 tuščiomis rankomis. Jis išeina pro kamerą. Moteris Nr.1 lieka, pasiima popieriaus pakuotę, įsideda į krepšelį ir taip pat išeina pro kamerą. Laiku 13:22:39 iš praėjimo galo, kairės pusės ateina vyriškis Nr.1 su juodos spalvos maišu rankose. Dalinai užeina už viduryje sudėtų prekių, nuo prekių pakuočių viršaus paima mėlynos spalvos dėžę, pasilenkęs ją deda, matyti tik jo užpakalio dalis. Laiku 13:23:02 pro kamerą grįžta moteris Nr.1 vėl apžiūrinėja prekes praėjimo viduryje, matyti kaip vyriškis Nr.1 nusivelka juodos spalvos megztinį, moteris Nr.1 išsitraukia telefoną iš priekinės krūtinės dalies, deda prie ausies, stovi netoli vyriškio Nr.1, kurio per prekes nesimato. Vyriškis išeina iš už prekių su baltos spalvos marškinėliais su užrašu GUESS trumpomis rankovėmis, ant dešiniojo peties užsidėjęs juodos spalvos maišą su ilga rankena, už jo eina moteris Nr.1 su telefonu prie ausies ir krepšelyje įdėta pakuote su popieriumi. Abu praeina pro kamerą, kur jų nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 13:23:50. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „8) 2024-04-30 paima palieką krepšį.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 19 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:22:16. Matyti priekyje lygiagrečiai viena kitai stovinčios keturios lentynos (toliau nuo kairės pusės – lentynos Nr.1, Nr.2, Nr.3, Nr. 4) su įvairiomis prekėmis. Matyti prie lentynos Nr. 3 ant stovo padėtas juodos spalvos maišas ( 2) - ajame vaizdo įraše šioje vietoje vyriškis Nr.1 ir moteris Nr.1 jį padėjo). Laiku 13:22:20 iš praėjimo tarp lentynų Nr. 2 ir Nr. 3 galo, kairės pusės, ateina vyriškis Nr. 1, paima maišą ir pro kamerą išeina iš praėjimo į kairę pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 13:22:34. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „9) 2024-04-30 praeina.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 4 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data, kurios nesimato, įrašo pradžios laikas 13:24:21. Filmuojamas prekybos centro (duomenys neskelbtini) įėjimas su dviem automatiniais varteliais, kairėje jo – informacinė kasa su joje dirbančia darbuotoja, dešinėje ekspoziciniai baldai. Virš įėjimo vartelių kabo morkinės spalvos informacinė lenta, kuri užstoja veiksmą, vykstantį už įėjimo. Galimai tolumoje matyti pro kasas išeinantis vyriškis Nr.1. Vaizdo įrašas baigiasi 13:24:25. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „10) 2024-04-30 išeina pro kasą.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 17 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:24:31. Matyti priekyje lygiagrečiai viena kitai stovinčios trys kasų zonos (toliau nuo kairės pusės Nr.1, Nr. 2 ir Nr. 3), kuriose yra po dvi darbo vietas. Kasose dirba kasininkės, prie kasų stovi eilės pirkėjų. Laiku 13:24:43 matyti kaip praėjimu tarp kasų Nr.1 ir Nr.2, pro jame stovinčius pirkėjus išeina vyriškis Nr.1 su maišu ant dešiniojo peties ir už jo moteris Nr.1 su rankine ant kairiojo peties. Jie praeina pro kamerą. Vaizdo įrašas baigiasi 13:24:52. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „11) 2024-04-30 išeina kita kamera.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 18 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:24:30. Matyti priekyje lygiagrečiai viena kitai stovinčios trys kasų zonos (toliau nuo kairės pusės Nr.1, Nr.2 ir Nr.3), kuriose yra po dvi darbo vietas. Kamera fiksuoja tą pačią kasų zoną, tik iš tolimesnio taško. Kasose dirba kasininkės, prie kasų stovi eilės pirkėjų. Laiku 13:24:37 matyti prie kasų iš prekybinės salės ateinantys vyriškis Nr.1 ir moteris Nr.1 su telefonu prie ausies. Jie eina praėjimu tarp kasų Nr.1 ir Nr.2, pro jame stovinčius pirkėjus. Vyriškis Nr.1 su maišu ant dešiniojo peties, už jo moteris Nr.1 su rankine ant kairiojo peties ir telefonu dešinėje nuleistoje rankoje. Jie praeina pro kamerą. Vaizdo įrašas baigiasi 13:24:49. Apžiūrėtas spalvotas vaizdo įrašas pavadinimu „12) 2024-04-30 lauko teritorijoje.wmv”. Matyti, kad vaizdo įrašo trukmė yra 26 sek. Kairėje pusėje, viršuje, yra vaizdo įrašo data 2024-04-30, įrašo pradžios laikas 13:25:10. Matyti filmuojama automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini) pastato šone ir pravažiavimas aikštele bei pėsčiųjų šaligatvis link (duomenys neskelbtini) turgaus. Laiku 13:25:14 matyti šaligatviu einantis vyriškis Nr.1 su maišu ant dešiniojo peties, keli žingsniai už jo eina moteris Nr.1 su telefonu rankose ir šalia jos dar viena moteris tamsiais pusilgiais plaukais, vilkinti tamsiais rūbais. Visi sustoja, kalbasi, žiūri kažką telefone ir tada pravažiavimu nueina į kairę pusę, kur jų nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 13:25:36. Peržiūrėjus vaizdo įrašus daugiau vertingos informacijos tyrimui negauta.

4. Nurodytų bylos įrodymų, kurie iš esmės yra sutampantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. M. kaltinime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje ir nurodytomis aplinkybėmis pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB (duomenys neskelbtini) turtą, bendros 159,99 eurų vertės. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo M. M. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažino ir patvirtino apklausos metu, be to, jo kaltė visiškai įrodyta pirmiau nurodytų įrodymų visetu ir veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.

5. BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje yra numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam M. M. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 2 dalis).

6. Kaltinamajam M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

7. Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį. M. M. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, veika tyčinė, baigta, jis teistas, paskutinį kartą 2024 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį galutine 28 parų arešto bausme, šiuo metu atlieka arešto bausmę, 2024 m. lapkričio 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi paskirta bausmė subendrinta, nutartis neįsiteisėjusi, todėl teismas nesprendžia subendrinimo klausimo, baustas administracine tvarka, nedirba, psichikos sveikatos centro ir priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Šios aplinkybės suteikia pagrindą manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamą veiką paskyrus prokuroro siūlomą bausmės rūšį – areštą, kurio trukmė maksimali. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė mažinama vienu trečdaliu.

8. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.

9. Byloje yra pareikštas UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys dėl 159,99 Eur turtinės žalos atlyginimo. Kaltinamajam M. M. Paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolo paskelbimo metu su civiliniu ieškiniu sutiko. UAB (duomenys neskelbtini) patirta turtinė žala tiesiogiai susijusi su M. M. padaryta nusikalstama veika, ieškinys pagrįstas byloje surinktais duomenimis, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

10. Proceso išlaidų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. M. galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą.

Bausmę atlikti Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjime. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo vykdymo pradžios.

Išaiškinti M. M., kad jis privalo per 7 (septynias) dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos nuvykti atlikti arešto bausmės į Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), arba susisiekti su šia įstaiga telefonu (duomenys neskelbtini). Su savimi turi turėti asmens dokumentą ir šią nutartį. Jei jis dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki nustatyto 7 dienų termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyksta atlikti arešto bausmės ir nepraneša pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. M. 159,99 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt devynis eurus 99 ct) turtinės žalos atlyginimo uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) naudai.

Išaiškinti M. M., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Edita Masiukienė