Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-10-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-113/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-15
Bylos Nr.
1A-113/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Viktoras Kažys (pirm.), Regina Gaudutienė, Valdimaras Bavėjanas
Kaltinamasis
K. K., M. M., L. D., B. S.
Nuteistasis
I. Š.
Civilinis ieškovas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Civilinis atsakovas
UAB ,,(duomenys neskelbtini)“
Advokatai
Raimondas Garlauskas, Evaldas Skurvydas, Edita Trečiokienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1A-113/2012Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1; 1.2.14.5.2; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 1.2.18.4; 1.2.29.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 15 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Viktoro Kažio,

teisėjų: Valdimaro Bavėjano, Reginos Gaudutienės,sekretoriaujant Gabrielei Samaškienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Dainiui Baraniūnui,gynėjui advokatui Raimondui Garlauskui,išteisintiesiems K. K., M. M., L. D., B. S.,nuteistajam I. Š.,

civilinio ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovui advokatui Evaldui Skurvydui,

civilinio atsakovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ atstovei advokatei Editai Trečiokienei,specialistams R. V., L. R., L.P., A. G.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro, nuteistojo I. Š., civilinio ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendžio, kuriuo:

I. Š. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (už neteisėtą disponavimą AB banko ,,Snoras“ kortele „VISA Electron“, išduota V. P. vardu), 215 str. (įstatymo galiojusio nuo 2005 m. birželio 30 d. redakcija) (už neteisėtą AB banko ,,Snoras“ kortelės „VISA Electron“, išduotos V. P. vardu panaudojimą), 182 str. 1 d. (už AB banko ,,Snoras“ 2560 litų užvaldymą apgaule) ir nuteistas:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 20 MGL (2500 litų) dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. (įstatymo galiojusio nuo 2005 m. birželio 30 d. redakcija) 20 MGL (2500 litų) dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. 10 MGL (1250 litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 3 d., paskirtos bausmės subendrintos visiško sudėjimo būdu ir I. Š. paskirta galutinė subendrinta bausmė - 50 MGL (6250 litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. 3 p., iš I. Š. valstybės nuosavybėn konfiskuoti iš nusikalstamos veikos gauti 2560 litų.

I. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d., 214 str. 1 d. (už kortelių „eLitoCard Gintarinė“ įgijimą, laikymą ir panaudojimą finansinėms operacijoms inicijuoti) išteisintas, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

K. K. (K. K.) pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. redakcija), 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. (įstatymo 2004 m. liepos 5 d. redakcija), 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. ir 2005 m. birželio 23 d. redakcijos), 24 str. 4 d. 216 str. 1 d. (įstatymo 2004 m. sausio 29 d. redakcija) išteisintas, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

M. M. (M. M.) pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. 216 str. 1 d. išteisintas, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

L. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 216 str. 1 d. išteisinta, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

B. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. išteisintas, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Š. nuteistas už tai, kad 2006 m. rugsėjo 6 d. – 2006 m. rugsėjo 29 d. laikotarpiu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio bei aplinkybėmis, neteisėtai įgijo, svetimą, AB „Bankas Snoras“ priklausančią „VISA Electron" kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kuri pagal 2006 m. rugsėjo 6 d. naudojimosi mokėjimo kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytą banko „Snoras“ (duomenys neskelbtini), tarp banko „Snoras" ir Rusijos piliečio V. P., gim. (duomenys neskelbtini), buvo išduota nuo minėtos datos naudotis nurodytam Rusijos piliečiui, ir žinodamas, kad ji jam nepriklauso šią kortelę neteisėtai laikė iki 2006 m. spalio 4 d., kai FNTT pareigūnai rado ir paėmė ją asmens kratos metu.

Be to, I. Š., laikydamas aukščiau nurodytą kortelę, panaudojo ją inicijuodamas finansines operacijas, t.y. 2006 m. rugsėjo 29 d. apie 13.53 val. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės atlikti operacijų su nurodytoje sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo kortelę į banko „Snoras" bankomatą, ir suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P. ir neteisėtai panaudojęs minėtą kortelę nuo V. P. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios Banke „Snoras“ išėmė 960 litų, taip panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis inicijavo finansinę operaciją;

I. Š., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, apie 13.54 val. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės atlikti operacijų su sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo kortelę į banko Snoras bankomatą ir suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN) pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P. ir neteisėtai ją panaudojęs nuo aukščiau nurodytos sąskaitos, esančios Banke „Snoras“ išėmė 800 litų, taip panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis inicijavo finansinę operaciją;

I. Š., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, apie 13.55 val. (duomenys neskelbtini) įdėjo kortelę į banko Snoras bankomatą ir suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN) pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P. ir neteisėtai ją panaudojęs nuo aukščiau nurodytos sąskaitos, esančios Banke „Snoras“ išėmė 800 litų, taip panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą ir j o identifikavimo duomenis inicijavo finansinę operaciją.

Taip pat I. Š., 2006 m. rugsėjo 29 d. apie 13.53 val. (duomenys neskelbtini), realizuodamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą apgaule, panaudojant svetimą mokėjimo kortelę, užvaldyti svetimą turtą, iš anksto žinodamas, kad neteisėtai įgijo ir laiko svetimą banko „Snoras" mokėjimo kortelę „VISA Electron" Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą banko naudotis V. P. ir neturi teisės atlikti operacijų su kortelės sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančiomis piniginėmis lėšomis, pasinaudodamas banko „Snoras" bankomatu, esančiu (duomenys neskelbtini), suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P., o bankui „Snoras" nežinant tikrųjų minėtos kortelės autorizavimo aplinkybių ir bankomatui išdavus grynus pinigus, jis nuo V. P. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke „Snoras" nuėmė ir užvaldė 960 litų, taip AB Bankui „Snoras" padarydamas viso 960 litų turtinę žalą.

I. Š., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tą pačią dieną apie 13.54 val. (duomenys neskelbtini), tyčia turėdamas tikslą apgaule, panaudojant svetimą mokėjimo kortelę, užvaldyti svetimą turtą, iš anksto žinodamas, aukščiau išdėstytas aplinkybes ir tai, kad neturi teisės atlikti operacijų su kortelės sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis pasinaudodamas banko „Snoras" bankomatu, suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P., o bankui „Snoras" nežinant tikrųjų minėtos kortelės autorizavimo aplinkybių ir bankomatui išdavus grynus pinigus, jis nuo aukščiau nurodytos sąskaitos nuėmė ir užvaldė 800 litų, taip AB bankui „Snoras" padarydamas viso 800 litų turtinę žalą.

I. Š., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tą pačią dieną apie 13.54 val. (duomenys neskelbtini), tyčia turėdamas tikslą apgaule, panaudojant svetimą mokėjimo kortelę, užvaldyti svetimą turtą, iš anksto žinodamas, aukščiau išdėstytas aplinkybes ir tai, kad neturi teisės atlikti operacijų su kortelės sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, pasinaudodamas banko „Snoras" bankomatu, suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P., o bankui „Snoras" nežinant tikrųjų minėtos kortelės autorizavimo aplinkybių ir bankomatui išdavus grynus pinigus, jis nuo aukščiau nurodytos sąskaitos nuėmė ir užvaldė 800 litų.

Tokiu būdu I. Š. nuo minėtos sąskaitos nuėmė ir užvaldė viso 2560 litų vertės svetimą turtą - AB bankas „Snoras“ pinigines lėšas, tuo padarydamas AB bankui „Snoras“ viso 2560 litų turtinę žalą.

K. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003 m. gegužės 15 d. – 2005 m. gruodžio 2 d. laikotarpiu, vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai -jis pats, M. M., L. D., B. S., — bei koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, būtent:

K. K. 2004-03-15 - 2005-06-15 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininku, bei iki 2004-06-01 generaliniu direktoriumi, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, organizuojant nurodytos grupės narių veiklą, pagaminti netikrus dokumentus ir juos panaudojus sukčiaujant, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (toliau - SAPARD) kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių. Iš anksto žinodamas, kad pagal 2002-12-18 AB "(duomenys neskelbtini)" (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), komercinius pasiūlymus Nr. 04-289, (patikslinti 2005-01-25), pateiktus UAB „(duomenys neskelbtini)", ir 2003-05-19 sutartį Nr. 03-05/2 AB „(duomenys neskelbtini)" privalėjo pagaminti ir parduoti dvi naujas, nenaudotas tunelines rūkymo mašinas (kameras) bei naują, nenaudotą tunelinę užšaldymo kamerą. Iš anksto žinodamas, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pirmos tunelinės rūkymo mašinos (kameros) negamino, o įsigijusį ją dėvėtą, suremontuotą, netunelinę, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodė grupės nariui, AB "(duomenys neskelbtini)" finansų skyriaus vadovui (nuo 2004-06-01 minėtos įmonės generaliniam direktoriui) M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. l, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu; 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LEB Nr. 9183332, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva parduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą), patvirtinus ją savo parašu ir kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

Taip pat K. K. nurodė organizuotos grupės narei L. D., užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" (nuo 2005-12-05 UAB „(duomenys neskelbtini)") direktorei, patvirtinti parašu fiktyvų pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2004-03-15 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LEB Nr. 9183332, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes bei faktą, kad antros rūkymo mašinos (kameros) AB „(duomenys neskelbtini)" taip pat negamino, o sukomplektavusi iš įsigytų, dėvėtų netunelinės rūkymo kameros dalių pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodė organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamerą) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 8, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu kai realiai, AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0000883, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus ją savo parašu, bei kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 ir atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, nurodė organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-04-06 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0000883, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinodamas, kad užšaldymo kameros AB „(duomenys neskelbtini)" negamino, o sukomplektavusi iš senų, eksploatuotų dalių, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodė organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius užšaldymo kameros perdavimo ir pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", neva pagaminusi naują 809854,24 litų vertės tunelinę užšaldymo kamerą, o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 25, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0001602, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva tunelinio tipo užšaldymo kamerą ir kartu su priėmimo-perdavimo aktais pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, nurodė organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų užšaldymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra bei 2005-06-09, AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0001602, bei fiktyviu 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinodamas, kad pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį UAB „(duomenys neskelbtini)" nebus finansuojamas šaldymo įrangos įsigijimas iš UAB „(duomenys neskelbtini)", turėdamas tikslą nuslėpti šaldymo įrangos įsigijimo faktą, nurodė, organizuotos grupės nariui B. S. pagaminti, patvirtinti savo parašu fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą ir jį pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", kad neva UAB „(duomenys neskelbtini)" parduoda statybos darbus, o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175 žinomai neteisingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdant statybos darbus, neva atliko statybos darbų už 242 503 litų (be PVM), kai realiai pagal minėtą PVM sąskaitą -faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" šaldymo įrangą ir patvirtinus šią fiktyvią PVM sąskaitą- faktūrą savo parašu ir pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, nurodė organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei apskaityti fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą-faktūrą LEC Nr. 5570175 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinodamas, kad Paramos projekte vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemų įdiegimas UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte nenumatytas todėl pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį nebus kompensuojamas ir ir tai, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)", objekte įdiegė ir vaizdo, ir perimetrinės apsaugos sistemas, nurodė organizuotos grupės nariui B. S. pagaminti, patvirtinti parašu fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrąBS4 Nr. 007 įrašius melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdant statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 156357 litus (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos bet ir vaizdo bei perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą- „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)"; 2005-04-29, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą faktūrą BG Nr. 1000028 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdant statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 11770 litų (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos, bet ir vaizdo, perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BG Nr. 1000028 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, nurodė organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikus nurodytai apskaitos tarnybai; 2005-04-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 -pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai.

Tokiu būdu, K. K. vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos nariams M. M., L. D. ir B. S. nurodymus, buvo suklastoti aukščiau nurodyti aktai ir sąskaitos - faktūros: AB „(duomenys neskelbtini)" 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 perdavimo-priėmimo aktai, PVM sąskaitos-faktūros: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitos-faktūros: 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007 ir 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje.

Dėl šių veiksmų K. K. buvo kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. l d. (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-I968 redakcija).

K. K. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad 2003-04-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai - jis pats, M. M., L. D., B. S., - bei koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, būtent:

jis 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininku, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, organizuojant nurodytos grupės narių veiklą., apgaule, pateikiant suklastotus dokumentus kito asmens - UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriui.

Iš anksto žinodamas, kad AB „(duomenys neskelbtini)" generaliniam direktoriui M. M. ir UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei L. D. vykdant jo nurodymus, siekiant nuslėpti faktą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" iš AB „(duomenys neskelbtini)" įsigijo dvi ne tunelinio tipo, dėvėtas rūkymo mašinas (kameras) ir ne tunelinio tipo, dėvėtą užšaldymo kamerą, žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojus aukščiau nurodytų rūkymo mašinų (kamerų) ir užšaldymo kameros įsigijimo dokumentus, juose nurodant, kad neva buvo patiektos dvi naujos, tunelinio tipo rūkymo mašinos (kameros) ir viena nauja, tunelinė užšaldymo kamera ir pateikus juos UAB „(duomenys neskelbtini)";

Taip pat žinodamas, kad Paramos gavėjai žuvies perdirbimo įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)" pagal 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytą Paramos sutartį Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriuje, bus finansuojamas tik naujos įrangos - šiuo atveju - dviejų tunelinio tipo rūkymo mašinų (kamerų) ir vienos tunelinės užšaldymo kameros įsigijimas, taip pat žinodamas, kad išlaidos, reikalingos minėtos įrangos įsigijimui, neatitinka kompensuotinoms išlaidoms keliamų reikalavimų, numatytų 2001-06-21 Lietuvos Respublikos Seimo ratifikuotos Daugiametės finansavimo sutarties dėl SAPARD programos B skyriaus 4 straipsnio „Išlaidų finansuojamumas" 3 dalies b) punkte: „nefinansuojamas naudotų įrengimų pirkimas", taip pat nebus kompensuojamos investicijos, numatytos (SAPARD) krypties „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" Paramos suteikimo nuostatų 9 dalies, 9.3 punkte "išlaidos naudotai technikai ir įrangai įsigyti";

Taip pat žinodamas, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)", užsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)" vietoj statybos darbų perdavė šaldymo įrangą, bei įrengiant gaisro apsaugos ir gesinimo sistemas papildomai įrengė vaizdo ir perimetrinę apsaugos sistemas, kas nebuvo numatyta kompensuoti pagal Paramos sutartį vykdant Paramos projektą, o UAB „(duomenys neskelbtini)" direktoriui B. S. vykdant jo nurodymus siekiant nuslėpti nurodytus faktus iš anksto žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojus aukščiau nurodytus pardavimo dokumentus: UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175, bei fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus: UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 ir UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BG Nr. 1000028, juose nurodant, kad buvo parduoti neva statybos darbai ir tik gaisro apsaugos ir gesinimo sistemos, pateikus juos, UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K., žinodamas, kad Paramos gavėja žuvies perdirbimo įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)" privalo laikytis 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytos Paramos sutarties Nr. ŠA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, 3 str. 3 dalies reikalavimo: „vykdydamas Projektą, Paramos gavėjas privalo tiksliai jo laikytis...", jo nesilaikė, nurodė organizuotos grupės narei L. D., neva išlaidų kompensavimui, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos pateikti dokumentus pagrindžiančius išlaidas susijusias su rūkymo mašinų (kamerų), užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimu, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus, 2005 m. birželio 15 dieną Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui, esančiam Taikos pr. 28, Klaipėdoje, pateikus 2005-06-15 dienos prašymą Nr. M22050009 su aukščiau nurodytomis suklastotomis PVM sąskaitomis-faktūromis: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007, 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir fiktyviais aukščiau nurodytais 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 atliktų darbų ir įrenginių priėmimo-perdavimo aktais. Nacionalinės mokėjimo agentūros pareigūnai, nežinodami organizuotos grupės nusikalstamų kėslų ir remdamiesi aukščiau nurodytu pateiktu mokėjimo prašymu bei prie jo pridėtais aukščiau nurodytais suklastotais dokumentais, 2005-10-19 pervedė į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą, esančią banke „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG", 3317604 litus, iš jų -1113931,98 litus kaip kompensaciją už neva patirtas dviejų naujų tunelinio tipo rūkymo mašinų (kamerų), naujos, tunelinio tipo užšaldymo kameros, šaldymo įrangos bei gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimo išlaidas.

Tokiu būdu K. K., veikdamas aukščiau nurodytoje organizuotoje grupėje ir jos nariams duodamas nurodymus, pagaminant ir pateikiant nurodytas fiktyvias AB „(duomenys neskelbtini)" ir UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitas-faktūras ir fiktyvius priėmimo-perdavimo aktus apgaule kito asmens, UAB „(duomenys neskelbtini)", naudai įgijo didelės - 1113931,98 litų (t.y. 45 procentai 2475404,40 litų sumos) - vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, tuo Lietuvos valstybės biudžetui padarydamas 1113931,98 litų vertės žymią turtinę žalą.

Tokiu būdu K. K. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2004-07-05'įstatymo Nr. IX-2314, redakcija).

K. K. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai -jis pats, ir M. M. - bei koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, būtent:

jis 2005-06-15 - 2005-09-01 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininku, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, organizuojant nurodytos grupės narių veiklą, pagaminant ir panaudojant netikrą dokumentą, nuslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, ir iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgis 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, davė nurodymą AB „(duomenys neskelbtini)" generaliniam direktoriui ir valdybos nariui M. M. pagaminti ir vienintelio bendrovės akcininko vardu - savo parašu, bei AB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu - patvirtinti UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko sprendimą dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), M. M. vykdant K. K. nurodymus 2005-09-01, Klaipėdos mieste surašius 2005-09-01 UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko sprendimą Nr. 05/03 dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su kompanija „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kuriame buvo įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, kad vienintelis akcininkas AB „(duomenys neskelbtini)" duoda leidimą neva žuvies įsigijimui sudaryti sutartį su kompanija „(duomenys neskelbtini)..", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kai realiai nurodytas sprendimas buvo priimtas sudarant juridinį pagrindą UAB „(duomenys neskelbtini)" sudaryti sutartį su nurodyta užsienio kompanija ir remiantis ja, siekiant nuslėpti ir įteisinti vėliau apgaulės būdu užvaldytus pinigus pervesti į nurodytos kompanijos sąskaitą, bei nurodytą sprendimą M. M. patvirtinus savo parašu ir AB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu ir pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)".

Tokiu būdu, K. K., vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos nariui M. M. nurodymus buvo suklastotas aukščiau nurodytas 2005-09-01 sprendimas Nr. 05/03 ir pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)".

Dėl šių savo veiksmų K. K. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. l d. (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VHI-1968 redakcija).

K. K. buvo kaltinamas tuo, kad 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai -jis pats, ir L. D., - bei koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, būtent:

jis 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininku, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, organizuojant nurodytos grupės narių veiklą, pagaminant ir panaudojant netikrą dokumentą, nuslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą— Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, nurodė organizuotos grupės narei UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei L. D. pagaminti fiktyvią žuvies pirkimo -pardavimo sutartį, sudarytą tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies įsigijimo, patvirtinti ją savo parašu ir įmonės antspaudu, bei apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, taip pat, kad žuvies produkcija pagal nurodytą sutartį nebus patiekta, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-10-19, Klaipėdoje surašė 2005-10-19 sutartį Nr. 05-10/19-36, kurioje nurodė žinomai neteisingą informaciją apie tai, kad neva pardavėjas užsienio kompanija „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini) pagal pateiktą atskirą užsakymą pateiks pirkėjui UAB „(duomenys neskelbtini)" žuvies produkcijos, o UAB „(duomenys neskelbtini)" sumokės, avansu per 5 darbo dienas, 294000 eurų (1015123,2 litų) „(duomenys neskelbtini)", patvirtinus sutartį savo parašu ir UAB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu bei pateikus ją nurodytai apskaitos tarnybai.

Tokiu būdu K. K., vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos narei L. D. nurodymus, buvo suklastota aukščiau nurodyta 2005-10-19 sutartis Nr. 05-10/19-36 ir apskaityta UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje.

Dėl šių savo veiksmų K. K. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. l d. (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija).

K. K. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai -jis pats ir I. Š., koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, t.y.:

jis 2005-04-08 - 2005-10-26 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, tyčia, organizuodamas nurodytos grupės narių veiklą, turėdamas tikslą, paslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą- Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, įgyjant, laikant ir panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti;

K. K. iš anksto žinodamas, kad I. Š. neturi teisės įsigyti ir laikyti užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos, esančios banke „Šuoras" Sistemos vartotojo kodo, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžių ir vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė" davė nurodymus organizuotos grupės nariui I. Š. neteisėtai įsigyti ir laikyti aukščiau nurodytos kompanijos sąskaitos Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius ir vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", o I. Š. vykdant K. K. nurodymus, veikiant organizuotoje grupėje iš anksto žinodamas, kad jis neturi teisės įgyti ir laikyti nurodytus sąskaitos vartotojo kodo, slaptažodžių ir mokėjimo kortelių 2005-04- 08 - 2005-10-26 laikotarpiu, Klaipėdoje iš užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" atstovo, Rusijos piliečio M. P., neteisėtai įsigijo nurodytai kompanijai priklausančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius ir vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", išduotų banko naudotis M. P. pagal 2005-03-16 AB Bankas „Snoras" banko sąskaitos sutartį Nr. BS050316L991733862, 2005-04-08 papildomą susitarimą Nr. IB-L99/73404 ir 2005-04-08 mokėjimo kortelių priėmimo-perdavimo aktą, kurių sąskaitų numeriai: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir sąskaitos vartotojo kodą, slaptažodžius ir mokėjimo korteles neteisėtai laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos.

Tokiu būdu K. K., vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos nariui I. Š. nurodymus, buvo neteisėtai įgyti ir laikomi svetimi mokėjimo instrumentai finansinėms operacijoms inicijuoti.

Dėl šių savo veiksmų K. K. buvo kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 214 str. 1d. (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija, 2005-06-23 įstatymo Nr. X-272, redakcija).

K. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, vadovavo organizuotai grupei, iš anksto susitarusiai daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai -jis pats, L. D., M. M. ir I. Š., koordinavo grupės narių veiklą nurodydamas jiems atlikti nusikalstamus veiksmus, bei pats juos atliko, t.y.:

K. K. 2005-06-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos 100 procentų akcininkės AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininku, tyčia, iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų ir siekdamas jas nuslėpti ir įteisinti, nurodė UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei L. D. konvertuoti apgaulės būdu įgytus, UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litus į eurus ir fiktyvios pirkimo -pardavimo sutarties, tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies produkcijos įsigijimo, sudarytos remiantis, M. M. vykdant K. K. nurodymą, suklastotu UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko AB „(duomenys neskelbtini)" sprendimu dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), pagrindu, pervesti 294000 eurų (1017151,8 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini), sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini) 7407, esančią Ispanijos banke „Banco Sabadell";

Šalies argumentai

L. D. vykdant K. K. nurodymus 2005-10-19 konvertavus UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litus į 294000 eurų ir 2005-10-19 sudarytos fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties Nr 05-10/19-36 neva dėl žuvies produkcijos įsigijimo pagrindu, 2005-10-24 banko „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG" Vilniaus skyriaus Klaipėdos poskyryje, esančiame Liepų g. 22, Klaipėda, tos pačios dienos tarptautiniu mokėjimo pavedimu Nr. 207, pervedus 294000 eurų (1017151,8 litų) į aukščiau nurodytos kompanijos sąskaitą.

K. K., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, pasinaudojęs, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios aukščiau nurodytos sąskaitos 2005-10-25 pervedė 150000 eurų (517920 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras".

Jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, siekdamas paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus, neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti nurodė organizuotos grupės nariui I. Š. 150000 eurų, esančius užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje, banke „Snoras", konvertuoti į litus ir konvertuotus 517179,31 litus iš „(duomenys neskelbtini)" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti, paskirstant juos į tai pačiai kompanijai priklausančių vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių, sąskaitas, o I. Š. vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-26 neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą-Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavus nurodytus 150000 eurų į 517179,31 litus ir banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus juos paskirstant į šias kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančias vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių sąskaitas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Po ko, K. K. tęsdamas nusikalstamą veiką, nurodė I. Š. neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus - aukščiau nurodytas vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", nuo minėtų sąskaitų iš banko „Šuoras" bankomatų išimti minėtą sumą grynais pinigais, o I. Š., veikiant organizuotoje grupėje vykdant K. K. nurodymus neturint teisės atlikti operacijų su sąskaitose esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudojant nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojant banko „Snoras" bankomatais, suvedant tikrus asmens tapatybės nustatymo kodus (PIN), pateikus save operacinei sistemai ir bankui kaip asmenis turinčius teisę atlikti operacijas, per kelis kartus, iš banko „Snoras" bankomatų išėmus grynus pinigus, būtent: 2005-10-26 Liepų g. 50, Klaipėdoje esančiame banko "Snoras" bankomate Nr.99 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 2000 litų, o iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 61, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 68 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus - 45980 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 8000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Taikos g. (prie viešbučio "Vėtrungė") Klaipėdoje, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 96 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos g. 101, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 74 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 35360 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -32000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 16000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Vingio g. 14, Klaipėdoje, esančiame bankomate Nr. 69 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos g. 115, prekybos centre Žardė-Iki, Klaipėda, esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 93 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos-Sausio 15-osios g., Klaipėda esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 97 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 139, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankornate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 28000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 16000 litų grynais pinigais; 2005-10-27, Taikos pr. 139, Klaipėda esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų grynais pinigais, o Šilutės pi. 68, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 62 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus grynais pinigais 48000 litų.

Viso I. Š. bankui "Snoras" priklausančiuose bankomatuose, esančiuose Klaipėdos mieste, grynais pinigais iš nurodytų sąskaitų išėmus 467340 litų.

K. K. tęsdamas nusikalstamą veiką, siekdamas paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus nurodė organizuotos grupės nariui I. Š. 48166,50 litų iš kompanijos „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos pervesti į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą, o I. Š. vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-27, neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą - Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus 48166,50 litų iš kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos LT47007580004446763O į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini);

Tęsdamas nusikalstamą veiką, K. K. 2005-10-25 kitą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų dalį 144000 eurų (497203,2 litų) iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" prikausančios, aukščiau nurodytos sąskaitos, pasinaudodamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, pervedė į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą (duomenys neskelbtini) esančią AB bankas „Hansabankas". Po ko, UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotojui nežinant K. K. nusikalstamų kėslų ir iš minėtos sąskaitos 144000 eurų konvertuotų į 496728 litus, remiantis užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" apmokėjimui pateiktomis sąskaitomis, dalimis 2005-10-26 - 346000 litų, 2005-10-27 - 120000 litų, 2005-10-28 - 20000 litų ir 2005-12-02 - 10400 litų pervedus į K. K. valdomą užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" registruotos (duomenys neskelbtini), sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras", viso buvo įteisinta 496400 litų.

Tokiu būdu K. K., siekdamas nuslėpti ir įteisinti nusikalstamu - apgaulės būdu UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgytus pinigus, veikdamas organizuotoje grupėje kartu su L. D., M. M. ir I. Š., duodamas nurodymus, atlikti finansines operacijas, bei atlikti jas panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus, ir pats atlikęs aukščiau nurodytas finansines operacijas viso nuslėpė ir įteisino 1017151,8 litą.

Dėl šių savo veiksnių K. K. buvo kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 216 str. l d. (Lietuvos Respublikos 2004-01-29 įstatymo Nr. IX-1992, redakcija), ir 24 str. 4 d. ir 214 str. 1d. (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija, 2005-06-23 įstatymo Nr. X-272, redakcija).

M. M. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., L. D. ir B. S., bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

jis 2004-03-15 - 2005-06-15 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas AB „(duomenys neskelbtini)" finansų direktorius (nuo 2004-06-01 generalinis direktorius), turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, bei iki 2004-06-01 generalinio direktoriaus K. K., pagaminant ir panaudojant netikrus dokumentus, sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių. Iš anksto žinodamas, kad pagal 2002-12-18 AB "(duomenys neskelbtini)" (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), komercinius pasiūlymus Nr. 04-289, (patikslinti 2005-01-25), pateiktus UAB „(duomenys neskelbtini)", ir 2003-05-19 sutartį Nr. 03-05/2 AB „(duomenys neskelbtini)" privalėjo pagaminti ir parduoti dvi naujas, nenaudotas tunelines rūkymo mašinas (kameras) bei naują, nenaudotą tunelinę užšaldymo kamerą. Taip pat žinodamas, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pirmosios iš dviejų, tunelinės rūkymo mašinos (kameros) negamino, o įsigijusį ją dėvėtą, suremontuotą, netunelinę, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)";

M. M., vykdydamas K. K. nurodymus, pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdamas organizuotoje grupėje, 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. l, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtino jį savo parašu kai realiai, AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė, nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą; 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LEB Nr. 9183332, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva parduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą), patvirtino ją savo parašu ir kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

Taip pat K. K. nurodžius organizuotos grupės narei L. D., užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" (nuo 2005-12-05 UAB „(duomenys neskelbtini)") direktorei, patvirtinti parašu fiktyvų pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2004-03-15 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LEB Nr. 9183332, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

M. M., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, vykdydamas K. K. nurodymus pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdamas organizuotoje grupėje, 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 8, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtino jį savo parašu kai realiai AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtino jį savo parašu; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0000883, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtino ją savo parašu, bei kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 ir atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu (be numerio) pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

Taip pat K. K. tęsiant nusikalstamą veiką nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-04-06 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0000883, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

M. M., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, vykdydamas K. K. nurodymus pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius užšaldymo kameros perdavimo ir pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", neva pagaminusi naują 809854,24 litų vertės tunelinę užšaldymo kamerą, iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdamas organizuotoje grupėje, 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrenginių perdavimo-priėmimo akte Nr. 25, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0001602, įrašė žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva tunelinio tipo užšaldymo kamerą ir kartu su atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktu pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų užšaldymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra bei 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0001602 bei fiktyviu 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, iš anksto žinant, kad pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį UAB „(duomenys neskelbtini)" nebus finansuojamas šaldymo įrangos įsigijimas iš UAB „(duomenys neskelbtini)", turint tikslą nuslėpti šaldymo įrangos įsigijimo faktą, davus nurodymą, organizuotos grupės nariui B. S., pagaminti, patvirtinti savo parašu fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą ir jį pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", kad neva UAB „(duomenys neskelbtini)" parduoda statybos darbus, o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą LEC Nr. 5570175 žinomai neteisingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko statybos darbų už 242 503 litų (be PVM), kai realiai pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" šaldymo įrangą ir patvirtinus šią fiktyvią PVM sąskaitą -faktūrą savo parašu bei pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei apskaityti fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą-faktūrą LEC Nr. 5570175 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant, kad Paramos projekte vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemų įdiegimas UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte nenumatytas, todėl pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį nebus kompensuojamas ir tai, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)", objekte įdiegė ir vaizdo, ir perimetrinės apsaugos sistemas, nurodžius organizuotos grupės nariui B. S. pagaminti, patvirtinti parašu, fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje, įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 156357 litus (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavus UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos bet ir vaizdo bei perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 -pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)"; 2005-04-29, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 11770 litų (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos, bet ir vaizdo, perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą B G Nr. 1000028 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje, suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrąBS4 Nr. 007 - pateikus nurodytai apskaitos tarnybai; 2005-04-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 -pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

Tokiu būdu M. M. veikiant organizuotoje grupėje ir vykdant K. K. nurodymus buvo suklastoti aukščiau nurodyti aktai ir sąskaitos - faktūros: AB „(duomenys neskelbtini)" 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 perdavimo-priėmimo aktai, PVM sąskaitos-faktūros: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitos-faktūros: 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007 ir 2005-04-29 BGNr. 1000028 ir pateikti apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje.

Dėl šių savo veiksmų M. M. buvo kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. l d.

Taip pat M. M. buvo kaltinamas ir tuo, kad jis, 2003-04-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje, iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., L. D. ir B. S. bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

M. M. 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas AB „(duomenys neskelbtini)" generaliniu direktoriumi, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., apgaule, pateikiant suklastotus dokumentus, kito asmens - UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, padėti įgyti didelės vertės svetimą turtą -Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriui,

M. M. ir L. D. vykdant K. K. nurodymus, siekiant nuslėpti faktą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" iš AB „(duomenys neskelbtini)" įsigijo dvi ne tunelinio tipo, dėvėtas rūkymo kameras ir ne tunelinio tipo, dėvėtą užšaldymo kamerą, žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojus aukščiau nurodytų rūkymo mašinų (kamerų) ir užšaldymo kameros įsigijimo dokumentus, juose nurodant, kad neva buvo patiektos dvi naujos, tunelinio tipo rūkymo mašinos (kameros) ir viena nauja, tunelinė užšaldymo kamera ir pateikus juos UAB „(duomenys neskelbtini)",

Grupės nariams žinant, kad Paramos gavėjai žuvies perdirbimo įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)" pagal 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytą Paramos sutartį Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriuje, bus finansuojamas tik naujos įrangos - šiuo atveju - dviejų tunelinio tipo rūkymo ir vienos tunelinės užšaldymo kameros įsigijimas, taip pat žinant, kad išlaidos, reikalingos minėtos įrangos įsigijimui, neatitinka kompensuotinoms išlaidoms keliamų reikalavimų, numatytų 2001-06-21 Lietuvos Respublikos Seimo ratifikuotos Daugiametės finansavimo sutarties dėl SAPARD programos B skyriaus 4 straipsnio „Išlaidų finansuojamumas" 3 dalies b) punkte: >,nefinansuojamas naudotų įrengimų pirkimas", taip pat nebus kompensuojamos investicijos, numatytos (SAPARD) krypties „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" Paramos suteikimo nuostatų 9 dalies, 9.3 punkte "išlaidos naudotai technikai ir įrangai įsigyti“.

Šalies argumentai

B. S. vykdant K. K. nurodymus, siekiant nuslėpti faktus, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)" užsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)" vietoj statybos darbų perdavė šaldymo įrangą, bei įrengiant gaisro apsaugos ir gesinimo sistemas papildomai įrengė vaizdo ir perimetrinę apsaugos sistemas, kas nebuvo numatyta kompensuoti pagal Paramos sutartį vykdant Paramos projektą, iš anksto žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojus šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą-faktūrą LEC Nr. 5570175, bei fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus: UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 ir UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BG Nr. 1000028 ir pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

Grupės nariams žinant, kad Paramos gavėja žuvies perdirbimo įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)" privalo laikytis 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytos Paramos sutarties Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, 3 str. 3 dalies reikalavimo: „vykdydamas Projektą, Paramos gavėjas privalo tiksliai jo laikytis...", jo nesilaikė, L. D. vykdant K. K. nurodymą, neva išlaidų kompensavimui, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos pateikti dokumentus pagrindžiančius išlaidas susijusias su rūkymo mašinų (kamerų), užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimu, L. D. 2005 m. birželio 15 dieną Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui, esančiam Taikos pr. 28, Klaipėdoje, pateikus 2005-06-15 dienos prašymą Nr. M22050009 su aukščiau nurodytomis M. M. suklastotomis ir pateiktomis UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitomis-faktūromis: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, ir fiktyviais aukščiau nurodytais 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktais, bei B. S. suklastotomis ir nurodytai bendrovei pateiktomis PVM sąskaitomis-faktūromis 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007, 2005-04-29 BG Nr. 1000028. Nacionalinės mokėjimo agentūros pareigūnai, nežinodami organizuotos grupės nusikalstamų kėslų ir remdamiesi aukščiau nurodytu pateiktu mokėjimo prašymu bei prie jo pridėtais aukščiau nurodytais suklastotais dokumentais, 2005-10-19 pervedė į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą, esančią banke „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG", 3317604 litus, iš jų - 1113931,98 litus kaip kompensaciją už neva patirtas dviejų naujų tunelinio tipo rūkymo mašinų (kamerų), naujos tunelinio tipo užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, bei gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimo, išlaidas.

Tokiu būdu M. M., veikdamas aukščiau nurodytoje organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus, pagamindamas ir pateikdamas nurodytas fiktyvias AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitas-faktūras ir fiktyvius atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktus padėjo apgaule, kito asmens, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgyti didelės - 1113931,98 litų (t.y. 45 procentai 2475404,40 litų sumos) - vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, tuo Lietuvos valstybės biudžetui padarydamas 1113931,98 litų vertės žymią turtinę žalą.

Dėl šių veiksmų M. M. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6d. ir 182 str. 2d.

M. M. buvo kaltinamas ir tuo, kad jis, 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė organizuotoje grupėje, iš anksto susitarusioje daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai — jis pats ir K. K., — bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, būtent:

jis 2005-06-15 - 2005-09-01 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas AB „(duomenys neskelbtini)", generaliniu direktoriumi, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko K. K., pagaminant ir panaudojant netikrą dokumentą, nuslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" Žuvininkystės" sektorių. Iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgis 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, vykdydamas organizuotos grupės nario AB „(duomenys neskelbtini)", kuri yra UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėja ir 100 procentų akcininke valdybos pirmininko K. K. nurodymą., pagaminti ir vienintelio bendrovės akcininko vardu — savo parašu, bei AB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu - patvirtinti UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko sprendimą dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su užsienio kompanija „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), M. M. vykdydamas K. K. nurodymus 2005-09-01, Klaipėdos mieste surašė 2005-09-01 UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko sprendimą Nr. 05/03 dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kuriame buvo įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, kad vienintelis akcininkas AB „(duomenys neskelbtini)" duoda leidimą neva žuvies įsigijimui, sudaryti sutartį su kompanija „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kai realiai nurodytas sprendimas buvo priimtas sudarant juridinį juridinį pagrindą UAB „(duomenys neskelbtini)" sudaryti sutartį su nurodyta užsienio kompanija ir remiantis ja, siekiant nuslėpti ir įteisinti vėliau apgaulės būdu užvaldytus pinigus, pervesti į nurodytos kompanijos sąskaitą, - patvirtino nurodytą sprendimą savo parašu ir AB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu ir pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

Tokiu būdu, M. M., veikdamas organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus suklastojo nurodytą 2005-09-01 vienintelio akcininko sprendimą Nr. 05/03 ir pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

Dėl šių savo veiksmų M. M. buvo kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. l d.

M. M. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., L. D. ir I. S., bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.

2005-06-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas AB „(duomenys neskelbtini)" generaliniu direktoriumi iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., jas nuslėpti ir įteisinti, vykdydamas K. K. nurodymą suklastojęs 2005-09-01 UAB -„(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko sprendimą Nr. 05/03 dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su užsienio kompanija „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kuriame buvo įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, kad vienintelis akcininkas AB „(duomenys neskelbtini)" duoda leidimą neva žuvies įsigijimui sudaryti sutartį su kompanija „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), kai realiai nurodytas sprendimas buvo priimtas sudarant juridinį pagrindą UAB „(duomenys neskelbtini)" sudaryti sutartį su nurodyta užsienio kompanija siekiant nuslėpti ir įteisinti apgaulės būdu įsigytus pinigus;

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei L. D. konvertuoti apgaulės būdu įgytus, UAB .„(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litus į eurus ir fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties, sudalytos tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies produkcijos įsigijimo, remiantis, M. M. suklastotu aukščiau nurodytu fiktyviu UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko AB „(duomenys neskelbtini)" sprendimu, pagrindu, pervesti 294000 eurų (1017151,8 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini), sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini) 7407, esančią Ispanijos banke „Banco Sabadell". L. D. 2005-10-19 konvertavus UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litą į 294000 eurų ir nurodytos 2005-10-19 fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu, 2005-10-24 banko „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG" Vilniaus skyriaus Klaipėdos poskyryje, esančiame Liepų g. 22, Klaipėda, tos pačios dienos tarptautiniu mokėjimo pavedimu Nr. 207, pervedus 294000 eurų (1017151,8 litų) į aukščiau nurodytos kompanijos sąskaitą.

K. K., tęsiant nusikalstamą veiką, pasinaudojus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios aukščiau nurodytos sąskaitos 2005-10-25 pervedus 150000 eurų (517920 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras".

K. K., tęsiant nusikalstamą veiką, siekiant paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus, neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti nurodžius organizuotos grupės nariui I. S. 150000 eurų, esančius užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje, banke „Snoras", konvertuoti į litus ir konvertuotus 517179,31 litus iš „(duomenys neskelbtini)" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti, paskirstant juos į tai pačiai kompanijai priklausančių vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių, sąskaitas, o I. S. vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-26 neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą- Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavus nurodytus 150000 eurų į 517179,31 litus ir banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus juos paskirstant į šias kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančias vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių sąskaitas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Po ko, K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, I. Š. nurodžius neteisėtai panaudojant svetinius mokėjimo instrumentus- aukščiau nurodytas vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", nuo minėtų sąskaitų iš banko „Snoras" bankomatų išimti minėtą sumą grynais pinigais, o I. Š. tęsiant nusikalstamą veiką, veikiant organizuotoje grupėje vykdant K. K. nurodymus, neturint teisės atlikti operacijų su sąskaitose esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudojant nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojant banko „Snoras" bankomatais, suvedant tikras asmens tapatybės nustatymo kodus (PIN), pateikus save operacinei sistemai ir bankui kaip asmenis turinčius teisę atlikti operacijas, per kelis kartus, iš banko „Snoras" bankomatų išėmus grynus pinigus, būtent: 2005-10-26 Liepų g. 50, Klaipėdoje esančiame banko "Snoras" bankomate Nr.99 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 2000 litų, o iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais;

Taikos pr. 61, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 68 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus - 45980 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) .- 8000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Taikos g. (prie viešbučio "Vėtrungė") Klaipėdoje, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 96 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos g. 101, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 74 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 35360 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -32000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 16000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Vingio g. 14, Klaipėdoje, esančiame bankomate Nr. 69 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos g. 115, prekybos centre Žardė-Iki, Klaipėda, esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 93 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos-Sausio 15-osios g., Klaipėda esančiame banko "Šuoras" bankomate Nr. 97 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 139, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 28000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini)-48000 litų, iš sąskaitos LTS80075800042467098 paėmus 16000 litų grynais pinigais; 2005-10-27, Taikos pr. 139, Klaipėda esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų grynais pinigais, o Šilutės pi. 68, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 62 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus grynais pinigais 48000 litų.

Viso I. Š. bankui "Snoras" priklausančiuose bankomatuose, esančiuose Klaipėdos mieste, grynais pinigais iš nurodytų sąskaitų išėmus 467340 litų.

K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, siekiant paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus nurodžius organizuotos grupės nariui I. Š. 48166,50 litų iš kompanijos „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos pervesti į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą, I. Š. tęsiant nusikalstamą veiką, vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-27, neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą - Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus 48166,50 litų iš kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos LT47007580004446763O į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini);

K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, 2005-10-25 kitą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų dalį 144000 eurų (497203,2 litų) iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" prikausančios, aukščiau nurodytos sąskaitos, pasinaudojant ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, pervedus į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą (duomenys neskelbtini) esančią AB bankas „Hansabankas". Po ko UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotojui nežinant K. K. nusikalstamų kėslų ir iš minėtos sąskaitos 144000 eurų konvertuotų į 496728 litus, remiantis užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" apmokėjimui pateiktomis sąskaitomis, dalimis 2005-10-26 - 346000 litų, 2005-10-27 - 120000 litų, 2005-10-28 - 20000 litų ir 2005-12-02 - 10400 litų pervedus į K. K. valdomą užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" registruotos (duomenys neskelbtini), sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras", viso buvo įteisinta 496400 litų.

Tokiu būdu M. M., siekdamas nuslėpti ir įteisinti nusikalstamu - apgaulės būdu UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgytus pinigus, veikdamas organizuotoje grupėje kartu su K. K., L. D. ir I. Š., vykdydamas nurodymus, suklastodamas aukščiau nurodytą vienintelio akcininko sprendimą, o kitiems grupės nariams atlikus finansines operacijas, bei atlikus jas, panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus padėjo nuslėpti ir įteisinti 1017151,8 litą.

Dėl šių savo veiksmų M. M. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 216 str. l d.

L. D. buvo kaltinama tuo, kad ji 2003-05-15 — 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai ji pati, K. K., M. M. ir B. S., bei vykdydama K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

ji 2004-03-15 - 2005-06-15 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorė, turėdama vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, bei iki 2004-06-01 generalinio direktoriaus K. K., pagaminant ir panaudojant netikrus dokumentus, sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių. Iš anksto žinodama, kad pagal 2002-12-18 AB "(duomenys neskelbtini)" (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), komercinius pasiūlymus Nr. 04-289, (patikslinti 2005-01-25), pateiktus UAB „(duomenys neskelbtini)", ir 2003-05-19 sutartį Nr. 03-05/2 AB „(duomenys neskelbtini)" privalėjo pagaminti ir parduoti dvi naujas, nenaudotas tunelines rūkymo mašinas (kameras) bei naują, nenaudotą tunelinę užšaldymo kamerą. Taip pat žinodama, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pirmosios, tunelinės rūkymo mašinos (kameros) negamino, o įsigijusį ją dėvėtą, suremontuotą, netunelinę, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)".

Šalies argumentai

K. K. nurodžius grupės nariui, AB "(duomenys neskelbtini)" finansų skyriaus vadovui (nuo 2004-06-01 minėtos įmonės generaliniam direktoriui) M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. l, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus savo parašu; 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LEB Nr. 9183332, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva parduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą), patvirtinus ją savo parašu ir kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

L. D. vykdydama K. K. nurodymus, kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" (nuo 2005-12-05 UAB „(duomenys neskelbtini)") direktorei, patvirtinti parašu fiktyvų pirmos rūkymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l, apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, L. D. iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje, 2004-03-15, Klaipėdoje pasirašė nurodytame fiktyviame 2004-03-15 AB „(duomenys neskelbtini)s" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorė, kuriame buvo surašyta objektyvios tikrovės neatitinkanti informacija, jog rangovas AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o užsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą), kai realiai AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą ir kartu su AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LEB Nr. 9183332, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l, pateikė nurodytai apskaitos tarnybai.

K. K., tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant faktą, kad antros rūkymo mašinos (kameros) AB „(duomenys neskelbtini)" taip pat negamino, o sukomplektavusi iš įsigytų, dėvėtų netunelinės rūkymo kameros dalių pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodžius organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 8, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu kai realiai, AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0000883, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus ją savo parašu, bei kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 ir darbų perdavimo-priėmimo aktu (be numerio) pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

L. D. tęsdama savo nusikalstamą veiką, vykdydama K. K. nurodymus, kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų antros rūkymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra bei fiktyviu įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje 2005-04-06, Klaipėdoje pasirašė fiktyviame 2005-04-06 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), kuriame buvo surašyta objektyvios tikrovės neatitinkanti informacija, jog rangovas AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o užsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą), kai realiai AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą ir suklastotą aktą kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0000883 bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant, kad užšaldymo kameros AB „(duomenys neskelbtini)" negamino, o sukomplektavusi iš senų, eksploatuotų dalių, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodžius organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius užšaldymo kameros perdavimo ir pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", neva pagaminusi naują 809854,24 litų vertės tunelinę užšaldymo kamerą, o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 25, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0001602, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva tunelinio tipo užšaldymo kamerą ir kartu su atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

L. D. tęsdama savo nusikalstamą veiką., vykdydama K. K. nurodymus, kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų užšaldymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" apskaitoje, iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje, 2005-06-09, Klaipėdoje pasirašė fiktyviame 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), kuriame buvo surašyta objektyvios tikrovės neatitinkanti informacija, jog rangovas AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o užsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą, kai realiai AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo užšaldymo kamerą ir suklastotą aktą kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0001602, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K. iš anksto žinant, kad pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį UAB „(duomenys neskelbtini)" nebus finansuojamas šaldymo įrangos įsigijimas iš UAB „(duomenys neskelbtini)", turint tikslą nuslėpti šaldymo įrangos įsigijimo faktą nurodžius, organizuotos grupės nariui B. S. pagaminti, patvirtinti savo parašu fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą ir jį pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", kad neva UAB „(duomenys neskelbtini)" parduoda statybos darbus, o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175 žinomai neteisingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko statybos darbų už 242 503 litų (be PVM), kai realiai pagal minėtą PVM sąskaitą- faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" šaldymo įrangą ir patvirtinus šią fiktyvią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)".

Taip pat K. K. nurodė organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei apskaityti fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje, vykdydama K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175 - pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant, kad Paramos projekte vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemų įdiegimas UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte nenumatytas, todėl pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį nebus kompensuojamas ir tai, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)", objekte įdiegė ir vaizdo, ir perimetrinės apsaugos sistemas, nurodžius organizuotos grupės nariui B. S. pagaminti, patvirtinti parašu fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o B. S. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą -faktūrą BS4 Nr. 007 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 156357 litus (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavus UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos bet ir vaizdo bei perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)"; 2005-04-29, Klaipėdoje įrašius į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą -faktūrą BG Nr. 1000028 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 11770 litų (be PVM), kai ištikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos, bet ir vaizdo, perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtinus šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą -UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

L. D. tęsdama savo nusikalstamą veiką, vykdydama K. K. nurodymus, kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei, apskaityti fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje, 2004-12-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai; 2005-04-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 - pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai.

Tokiu būdu L. D. veikiant organizuotoje grupėje ir vykdant K. K. nurodymus buvo suklastoti aukščiau nurodyti aktai ir sąskaitos - faktūros: AB „(duomenys neskelbtini)" 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 perdavimo-priėmimo aktai, PVM sąskaitos-faktūros: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitos-faktūros: 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007 ir 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir pateikti apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje.

Dėl šių savo veiksmų L. D. buvo kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. l d.

L. D. taip pat buvo kaltinama tuo, kad ji 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai ji pati, K. K., M. M. ir B. S., bei vykdydama K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

L. D. 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorė, turėdama vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., apgaule, pateikiant suklastotus dokumentus kito asmens - UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (toliau - SAPARD) kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriui,

L. D. ir M. M. vykdant K. K. nurodymus, siekiant nuslėpti faktą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" iš AB „(duomenys neskelbtini)" įsigijo dvi ne tunelinio tipo, dėvėtas rūkymo mašinas (kameras) ir ne tunelinio tipo, dėvėtą užšaldymo kamerą, žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą., suklastojus aukščiau nurodytų rūkymo mašinų (kamerų) ir užšaldymo kameros dokumentus, juose nurodant, kad neva buvo patiektos dvi naujos, tunelinio tipo rūkymo mašinos (kameros) ir viena nauja, tunelinė užšaldymo kamera ir pateikus juos UAB „(duomenys neskelbtini)",

L. D. žinodama, kad Paramos gavėjai žuvies perdirbimo įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)" pagal 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytą Paramos sutartį Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriuje, bus finansuojamas tik naujos įrangos - šiuo atveju - dviejų tunelinio tipo rūkymo ir vienos tunelinės užšaldymo kameros įsigijimas, taip pat žinodama, kad išlaidos, reikalingos minėtos įrangos įsigijimui, neatitinka kompensuotinoms išlaidoms keliamų reikalavimų, numatytų 2001-06-21 Lietuvos Respublikos Seimo ratifikuotos Daugiametės finansavimo sutarties dėl SAPARD programos B skyriaus 4 straipsnio „Išlaidų finansuojamumas" 3 dalies b) punkte: „nefinansuojamas naudotų įrengimų pirkimas", taip pat nebus kompensuojamos investicijos, numatytos (SAPARD) krypties „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" Paramos suteikimo nuostatų 9 dalies, 9.3 punkte "išlaidos naudotai technikai ir Įrangai Įsigyti" .

Taip pat žinodama, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)" užsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)" vietoj statybos darbų perdavė šaldymo įrangą, bei įrengiant gaisro apsaugos ir gesinimo sistemas papildomai įrengė vaizdo ir perimetrinę apsaugos sistemas, kas nebuvo numatyta kompensuoti pagal Paramos sutartį vykdant Paramos projektą, o UAB „(duomenys neskelbtini)" direktoriui B. S. siekiant nuslėpti nurodytus faktus iš anksto žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, vykdant K. K. nurodymus ir suklastojus aukščiau nurodytus pardavimo dokumentus, juose nurodant, kad neva buvo parduoti statybos darbai ir tik gaisro apsaugos ir gesinimo sistemos, pateikus juos, UAB „(duomenys neskelbtini)";

Žinodama, kad Paramos gavėja žuvies perdirbimo įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)" privalo laikytis 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytos Paramos sutarties Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, 3 str. 3 dalies reikalavimo: „vykdydamas Projektą, Paramos gavėjas privalo tiksliai jo laikytis...", jo nesilaikė, vykdydama K. K. nurodymą, neva išlaidų kompensavimui, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos pateikti dokumentus pagrindžiančius išlaidas susijusias su rūkymo mašinų (kamerų), užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimu, iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdama organizuotoje grupėje, 2005 m. birželio 15 dieną Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui, esančiam Taikos pr, 28, Klaipėdoje, pateikė 2005 m. birželio 15 dienos prašymą Nr. M22050009 su aukščiau nurodytomis suklastotomis PVM sąskaitomis-faktūromis: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007, 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir fiktyviais aukščiau nurodytais 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktais. Nacionalinės mokėjimo agentūros pareigūnai, nežinodami organizuotos grupės nusikalstamų kėslų ir remdamiesi aukščiau nurodytu pateiktu mokėjimo prašymu bei prie jo pridėtais aukščiau nurodytais suklastotais dokumentais, 2005-10-19 pervedė į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą, esančią banke „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG", 3317604 litus, iš jų - 1113931,98 litus kaip kompensaciją už neva patirtas dviejų naujų tunelinio tipo rūkymo mašinų (kamerų), naujos tunelinio tipo užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, bei gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimo, išlaidas.

Tokiu būdu L. D., veikdama aukščiau nurodytoje organizuotoje grupėje, vykdydama K. K. nurodymus, suklastodama ir pateikdama nurodytas fiktyvias AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitas-faktūras ir fiktyvius atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktus, bei pateikdama nurodytas fiktyvias UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūras padėjo apgaule, kito asmens apgaule kito asmens UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgijo didelės - 1113931,98 litų (t.y. 45 procentai 2475404,40 litų sumos) - vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, tuo Lietuvos valstybės biudžetui padarydama 1113931,98 litų vertės žymią turtinę žalą.

Dėl šių savo veiksmų L. D. buvo kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d.

Taip pat L. D. buvo kaltinama ir tuo, kad ji 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė organizuotoje grupėje, iš anksto susitarusioje daryti kelis, sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai - jis pati ir K. K., - bei vykdydama K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, būtent:

ji 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorė, turėdama vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., pagaminant ir panaudojant netikrą dokumentą, nuslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (toliau -SAPARD) kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių. Iš anksto žinodama, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, vykdydama organizuotos grupės nario K. K. nurodymą pagaminti fiktyvią žuvies pirkimo - pardavimo sutartį, sudarytą tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies įsigijimo, patvirtinti ją savo parašu ir įmonės antspaudu, bei apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje;

L. D. iš anksto žinodama aukščiau išdėstytas aplinkybes, taip pat, kad žuvies produkcija pagal nurodytą sutartį nebus patiekta 2005-10-19, Klaipėdoje surašė 2005-10-19 sutartį Nr. 05-10/19-36, kurioje nurodė žinomai neteisingą informaciją apie tai, kad neva pardavėjas užsienio kompanija „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini) pagal pateiktą atskirą užsakymą pateiks pirkėjui UAB „(duomenys neskelbtini)" žuvies produkciją, o UAB „(duomenys neskelbtini)", avansu per 5 darbo dienas sumokės už ją 294000 eurų (1015123,2 litų) patvirtino sutartį savo parašu ir UAB „(duomenys neskelbtini)" antspaudu bei pateikė ją apskaityti buhalterinėje apskaitoje.

Tokiu būdu L. D. veikdama organizuotoje grupėje, vykdydama K. K. nurodymus suklastojo nurodytą 2005-10-19 sutartį Nr. 05-10/19-36 ir pateikė apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje.

Dėl šių savo veiksmų L. D. buvo kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. l d.

L. D. taip pat buvo kaltinima tuo, kad ji 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai ji pati, K. K., M. M. ir I. Š., bei vykdydama K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.

2005-06-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorė, turėdama vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., iš anksto žinodama, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų ir siekdama jas nuslėpti ir įteisinti, vykdydama K. K. nurodymą konvertuoti apgaulės būdu įgytus, UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litus į eurus ir fiktyvios pirkinio - pardavimo sutarties, tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies produkcijos įsigijimo, sudarytos remiantis, M. M. vykdant K. K. nurodymą, suklastotu UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko AB „(duomenys neskelbtini)" sprendimu dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), pagrindu, pervesti 294000 eurų (1017151,8 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini), sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini) 7407, esančią Ispanijos banke „Banco Sabadell". L. D. 2005-10-19 konvertavo UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litą į 294000 eurų ir nurodytos 2005-10-19 fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu, 2005-10-24 banko „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG" Vilniaus skyriaus Klaipėdos poskyryje, esančiame Liepų g. 22, Klaipėda, tos pačios dienos tarptautiniu mokėjimo pavedimu Nr. 207, pervedė 294000 eurų (1017151,8 litų) į aukščiau nurodytos kompanijos sąskaitą.

K. K., tęsiant nusikalstamą veiką, pasinaudojus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios aukščiau nurodytos sąskaitos 2005-10-25 pervedus 150000 eurų (517920 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras".

K. K., tęsiant nusikalstamą veiką, siekiant paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus, neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti nurodžius organizuotos grupės nariui I. S. 150000 eurų, esančius užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje, banke „Snoras", konvertuoti į litus ir konvertuotus 517179,31 litus iš „(duomenys neskelbtini)" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti, paskirstant juos į tai pačiai kompanijai priklausančių vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių, sąskaitas, o I. S. vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-26 neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą- Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavus nurodytus 150000 eurų į 517179,31 litus ir banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus juos paskirstant į šias kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančias vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių sąskaitas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Po ko K. K., tęsiant nusikalstamą veiką, I. S. nurodžius neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus- aukščiau nurodytas vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", nuo minėtų sąskaitų iš banko „Snoras" bankomatų išimti minėtą sumą grynais pinigais, o I. Š., veikiant organizuotoje grupėje vykdant K. K. nurodymus neturint teisės atlikti operacijų su sąskaitose esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudojant nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojant banko „Snoras" bankomatais, suvedant tikrus asmens tapatybės nustatymo kodus (PIN), pateikus save operacinei sistemai ir bankui kaip asmenis turinčius teisę atlikti operacijas, per kelis kartus, iš banko „Snoras" bankomatų išėmus grynus pinigus, būtent: 2005-10-26 Liepų g. 50, Klaipėdoje esančiame banko "Snoras" bankomate Nr.99 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 2000 litų, o iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 61, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 68 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus - 45980 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 8000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Taikos g. (prie viešbučio "Vėtrungė") Klaipėdoje, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 96 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos g. 101, Klaipėdoje, esančiame „Snoro" banko bankomate Nr. 74 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 35360 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -32000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 16000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Vingio g. 14, Klaipėdoje, esančiame bankomate Nr. 69 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos g. 115, prekybos centre Žardė-Iki, Klaipėda, esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 93 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 12000 litų grynais pinigais; Taikos-Sausio 15-osios g., Klaipėda esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 97 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 8000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 139, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 28000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 16000 litų grynais pinigais; 2005-10-27, Taikos pr. 139, Klaipėda esančiame "Snoro" banko bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus 48000 litų grynais pinigais, o Šilutės pi. 68, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 62 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmus grynais pinigais 48000 litų.

Viso I. Š. bankui "Snoras" priklausančiuose bankomatuose, esančiuose Klaipėdos mieste, grynais pinigais iš nurodytų sąskaitų išėmus 467340 litų.

K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, siekiant paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus nurodžius organizuotos grupės nariui I. Š. 48166,50 litų iš kompanijos „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos pervesti į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą, I. Š. vykdant K. K. nurodymus, 2005-10-27, neteisėtai panaudojus svetimą mokėjimo instrumentą- Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedus 48166,50 litų iš kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos (duomenys neskelbtini) į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini);

K. K. tęsiant nusikalstamą veiką, 2005-10-25 kitą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų dalį 144000 eurų (497203,2 litų) iš užsienio kompanijai „(duomenys neskelbtini)" prikausančios, aukščiau nurodytos sąskaitos, pasinaudojant ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, pervedus į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą (duomenys neskelbtini) esančią AB bankas „Hansabankas". Po ko UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotojui nežinant K. K. nusikalstamų kėslų ir iš minėtos sąskaitos 144000 eurų konvertuotų į 496728 litus, remiantis užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" apmokėjimui pateiktomis sąskaitomis, dalimis 2005-10-26 - 346000 litų, 2005-10-27 - 120000 litų, 2005-10-28 - 20000 litų ir 2005-12-02 - 10400 litų pervedus į K. K. valdomą užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" registruotos (duomenys neskelbtini), sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras", viso buvo įteisinta 496400 litų.

Tokiu būdu L. D., siekdama nuslėpti ir įteisinti nusikalstamu - apgaulės būdu UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgytus pinigus, veikdama organizuotoje grupėje kartu su K. K. ir I. Š., vykdydama nurodymus, atliko finansines operacijas, bei atlikus jas kitiems grupės nariams, panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus viso nuslėpė ir įteisino 1017151,8 Lt.

Dėl šių savo veiksmų L. D. buvo kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 216 str. l d.

B. S. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., M. M. ir L. D., bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

jis 2004-03-15 - 2005-06-15 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorius, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, bei iki 2004-06-01 generalinio direktoriaus K. K., pagaminant ir panaudojant netikrus dokumentus, sukčiaujant UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai įgyti didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (toliau - SAPARD) kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių. Grupės nariams žinant, kad pagal 2002-12-18 AB "(duomenys neskelbtini)" (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), komercinius pasiūlymus Nr. 04-289, (patikslinti 2005-01-25), pateiktus UAB „(duomenys neskelbtini)", ir 2003-05-19 sutartį Nr. 03-05/2 AB „(duomenys neskelbtini)" privalėjo pagaminti ir parduoti dvi naujas, nenaudotas tunelines rūkymo mašinas (kameras) bei naują, nenaudotą tunelinę užšaldymo kamerą. Taip pat žinant, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pirmosios iš dviejų, tunelinės rūkymo mašinos (kameros) negamino, o įsigijusį ją dėvėtą, suremontuotą, netunelinę, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)";

Šalies argumentai

K. K. nurodžius grupės nariui, AB "(duomenys neskelbtini)" finansų skyriaus vadovui (nuo 2004-06-01 minėtos įmonės generaliniam direktoriui) M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. l, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus savo parašu; 2004-03-15, Klaipėdoje, AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LEB Nr. 9183332, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva parduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą), patvirtinus ją savo parašu ir kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

Taip pat K. K. nurodžius organizuotos grupės narei L. D., užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" (nuo 2005-12-05 UAB „(duomenys neskelbtini)") direktorei, patvirtinti parašu fiktyvų pirmos rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-03-15, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2004-03-15 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LEB Nr. 9183332, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. l pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K., tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant faktą, kad antros rūkymo mašinos (kameros) AB „(duomenys neskelbtini)" taip pat negamino, o sukomplektavusi iš įsigytų, dėvėtų netunelinės rūkymo kameros dalių pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodžius organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo ir pardavimo dokumentus, neva pagaminta nauja 627460,08 litų vertės tunelinė rūkymo mašina (kamera) ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 8, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" neva perduoda UAB „(duomenys neskelbtini)" naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu kai realiai, AB „(duomenys neskelbtini)" perdavė, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priėmė nenaują, netunelinio tipo rūkymo kamerą; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima pagamintą naują tunelinę rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus jį savo parašu; 2005-04-06, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0000883, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva naują tunelinio tipo rūkymo mašiną (kamerą) ir patvirtinus ją savo parašu, bei kartu su įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 ir darbų perdavimo-priėmimo aktu (be numerio) pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

Taip pat K. K. tęsiant nusikalstamą veiką nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų antros rūkymo mašinos (kameros) perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-04-06, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-04-06 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio) ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0000883, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 8 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinant, kad užšaldymo kameros AB „(duomenys neskelbtini)" negamino, o sukomplektavusi iš senų, eksploatuotų dalių, pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)", nurodžius organizuotos grupės nariui M. M. pagaminti ir patvirtinti parašu fiktyvius užšaldymo kameros perdavimo ir pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", neva pagaminusi naują 809854,24 litų vertės tunelinę užšaldymo kamerą, o M. M. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo akte Nr. 25, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" perduoda, o UAB „(duomenys neskelbtini)" priima neva pagamintą tunelinę užšaldymo kamerą; 2005-06-09, Klaipėdoje AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitoje-faktūroje serija LAI Nr. 0001602, įrašius žinomai neteisingą informaciją, kad AB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" neva tunelinio tipo užšaldymo kamerą ir kartu su atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu, bei įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei patvirtinti parašu fiktyvų užšaldymo kameros perdavimo dokumentą ir kartu su nurodyta fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra bei 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" įrengimų perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2005-06-09, Klaipėdoje pasirašius nurodytame fiktyviame 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" atliktų darbų perdavimo-priėmimo akte (be numerio), ir kartu su fiktyvia AB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūra serija LAI Nr. 0001602 bei fiktyviu 2005-06-09 AB „(duomenys neskelbtini)" įrenginių perdavimo-priėmimo aktu Nr. 25 pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

B. S. būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorius, iš anksto žinodamas, kad pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį UAB „(duomenys neskelbtini)" nebus finansuojamas šaldymo įrangos įsigijimas iš UAB „(duomenys neskelbtini)", turėdamas tikslą nuslėpti šaldymo įrangos įsigijimo faktą, vykdydamas K. K. nurodymus pagaminti fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą, kad neva UAB „(duomenys neskelbtini)" parduoda statybos darbus, patvirtinti jį savo parašu ir pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", B. S. iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikdamas organizuotoje grupėje, 2004-08-31, Klaipėdoje įrašė į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175 žinomai neteisingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", neva atliko statybos darbų už 242 503 litų (be PVM), kai realiai pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" šaldymo įrangą, patvirtino šią fiktyvią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)";

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei apskaityti fiktyvų šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. tęsiant savo nusikalstamą veiką iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, vykdant K. K. nurodymus 2004-08-31, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą LEC Nr. 5570175 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

B. S. būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorius, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, iš anksto žinodamas, kad Paramos projekte vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemų įdiegimas UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte nenumatytas todėl pagal Paramos sutartį ir aukščiau nurodytos SAPARD programos kryptį nebus kompensuojamas ir tai, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)", objekte įdiegė ir vaizdo, ir perimetrinės apsaugos sistemas, vykdydamas K. K. nurodymus pagaminti, patvirtinti parašu fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus ir juos pateikti UAB „(duomenys neskelbtini)", veikdamas organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus 2004-12-29, Klaipėdoje, įrašė į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą -faktūrą BS4 Nr. 007 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 156357 litus (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavus UAB „(duomenys neskelbtini)" objekte atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos bet ir vaizdo bei perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtino šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)"; 2005-04-29, Klaipėdoje įrašė į UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą-faktūrą BG Nr. 1000028 melagingas žinias, kad rangovas - UAB „(duomenys neskelbtini)", vykdydama statybos darbus, neva atliko priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 11770 litų (be PVM), kai iš tikrųjų pagal minėtą PVM sąskaitą - faktūrą UAB „(duomenys neskelbtini)" pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)" atliktus ne tik priešgaisrinės apsaugos, bet ir vaizdo, perimetrinės apsaugos sistemų įrengimo darbus, patvirtino šią PVM sąskaitą - faktūrą savo parašu ir suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BG Nr. 1000028 - pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)".

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius organizuotos grupės narei L. D., kaip užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei, apskaityti fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinėje apskaitoje, o L. D. iš anksto žinant aukščiau išdėstytas aplinkybes, veikiant organizuotoje grupėje, 2004-12-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą- UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BS4 Nr. 007 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" apskaitai; 2005-04-29, Klaipėdoje suklastotą dokumentą - UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 - pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai;

Tokiu būdu B. S. veikiant organizuotoje grupėje ir vykdant K. K. nuodymus buvo suklastoti aukščiau nurodyti aktai ir sąskaitos - faktūros: AB „(duomenys neskelbtini)" 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 perdavimo-priėmimo aktai, PVM sąskaitos-faktūros: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitos-faktūros: 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007 ir 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir pateikti apskaityti UAB „(duomenys neskelbtini)" buhalterinei apskaitai.

Dėl šių savo veiksmų B. S. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. l d.

Taip pat B. S. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2003-04-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., M. M. ir L. D., bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

jis 2005-06-15 - 2005-10-19 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)" direktoriumi, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, veikiant organizuotoje grupėje, vadovaujamojoje UAB „(duomenys neskelbtini)" steigėjos ir 100 procentų akcininkės - AB „(duomenys neskelbtini)", valdybos pirmininko, K. K., apgaule, pateikiant suklastotus dokumentus kito asmens - UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, padėti įgyti didelės vertės svetimą turtą-Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (toliau - SAPARD) kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriui,

L. D. ir M. M. vykdant K. K. nurodymus, siekiant nuslėpti faktą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" iš AB „(duomenys neskelbtini)" įsigijo dvi ne tunelinio tipo, dėvėtas rūkymo kameras ir ne tunelinio tipo, dėvėtą užšaldymo kamerą, žinant, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojus aukščiau nurodytų rūkymo mašinų (kamerų) ir užšaldymo kameros įsigijimo dokumentus, juose nurodant, kad neva buvo patiektos dvi naujos, tunelinio tipo rūkymo mašinos (kameros) ir viena nauja, tunelinė užšaldymo kamera ir pateikus juos UAB „(duomenys neskelbtini)",

Grupės nariams žinant, kad Paramos gavėjai žuvies perdirbimo įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)" pagal 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytą Paramos sutartį Nr. SA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektoriuje, bus finansuojamas tik naujos įrangos - šiuo atveju - dviejų tunelinio tipo rūkymo ir vienos tunelinės užšaldymo kameros įsigijimas, taip pat žinant, kad išlaidos, reikalingos minėtos įrangos įsigijimui, neatitinka kompensuotinoms išlaidoms keliamų reikalavimų, numatytų 2001-06-21 Lietuvos Respublikos Seimo ratifikuotos Daugiametės finansavimo sutarties dėl SAPARD programos B skyriaus 4 straipsnio „Išlaidų finansuojamumas" 3 dalies b) punkte: ,,nefinansuojamas naudotų įrengimų pirkimas", taip pat nebus kompensuojamos investicijos, numatytos (SAPARD) krypties „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" Paramos suteikimo nuostatų 9 dalies, 9.3 punkte "išlaidos naudotai technikai ir įrangai įsigyti" .

B. S. žinodamas, kad rangovas UAB „(duomenys neskelbtini)" užsakovui UAB „(duomenys neskelbtini)" vietoj statybos darbų perdavė šaldymo įrangą., bei įrengiant gaisro apsaugos ir gesinimo sistemas papildomai įrengė vaizdo ir perimetrinę apsaugos sistemas, kas nebuvo numatyta kompensuoti pagal Paramos sutartį vykdant Paramos projektą, vykdydamas K. K. nurodymus siekdamas nuslėpti nurodytus faktus iš anksto žinodamas, kad suklastoti dokumentai bus panaudoti apgaule užvaldant didelės vertės svetimą turtą, suklastojęs šaldymo įrangos pardavimo dokumentą UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą LEC Nr. 5570175 , bei fiktyvius gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų pardavimo dokumentus: UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą- faktūrą BS4 Nr. 007 ir UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaitą - faktūrą BG Nr. 1000028 ir pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)";

Žinodamas, kad Paramos gavėja žuvies perdirbimo įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)" privalo laikytis 2003-05-15 su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos sudarytos Paramos sutarties Nr. ŠA 8-P22020048 dėl įrangos finansavimo iki 45 procentų pagal SAPARD kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių, 3 str. 3 dalies reikalavimo: „vykdydamas Projektą, Paramos gavėjas privalo tiksliai jo laikytis...", jo nesilaikė, L. D. vykdant K. K. nurodymą, neva išlaidų kompensavimui, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos pateikti dokumentus pagrindžiančius išlaidas susijusias su rūkymo mašinų (kamerų), užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimu, L. D. 2005 m. birželio 15 dieną Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui, esančiam Taikos pr. 28, Klaipėdoje, pateikus 2005-06-15 dienos prašymą Nr. M22050009 su aukščiau nurodytomis suklastotomis PVM sąskaitomis-faktūromis: 2004-03-15 LEB Nr. 9183332, 2005-04-06 LAI Nr. 0001602 ir 2005-06-09 LAI Nr. 0000883, bei B. S. suklastotomis PVM sąskaitomis-faktūromis 2004-08-31 LEC Nr. 5570175, 2004-12-29 BS4 Nr. 007, 2005-04-29 BG Nr. 1000028 ir fiktyviais aukščiau nurodytais 2004-03-15, 2005-04-06 ir 2005-06-09 atliktų darbų ir įrengimų priėmimo-perdavimo aktais. Nacionalinės mokėjimo agentūros pareigūnai, nežinodami organizuotos grupės nusikalstamų kėslų ir remdamiesi aukščiau nurodytu pateiktu mokėjimo prašymu bei prie jo pridėtais aukščiau nurodytais suklastotais dokumentais, 2005-10-19 pervedė į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą, esančią banke „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG", 3317604 litus, iš jų - 1113931,98 litus kaip kompensaciją už neva patirtas dviejų naujų tunelinio tipo rūkymo mašinų (kamerų), naujos tunelinio tipo užšaldymo kameros, šaldymo įrangos, bei gaisro apsaugos ir gesinimo sistemų įsigijimo, išlaidas.

Tokiu būdu B. S., veikdamas aukščiau nurodytoje organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus, pagamindamas ir pateikdamas nurodytas fiktyvias UAB „(duomenys neskelbtini)" PVM sąskaita-faktūras padėjo apgaule, kito asmens, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgyti didelės - 1113931,98 litų (t.y. 45 procentai 2475404,40 litų sumos) - vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, tuo Lietuvos valstybės biudžetui padarydamas 1113931,98 litų vertės žymią turtinę žalą.

Dėl šių savo veiksmų B. S. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d.

I. Š. šioje byloje buvo kaltinamas dar ir tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats ir K. K. bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.:

jis 2005-04-08 - 2005-10-26 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą, paslėpti ir įteisinti, sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos kryptį „Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas" „Žuvininkystės" sektorių - įgyjant, laikant ir panaudojant svetinius mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti, K. K. davus nurodymą neteisėtai įsigyti ir laikyti užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitos, esančios banke „Snoras" Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius ir vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", I. Š. vykdydamas K. K. nurodymus, veikdamas organizuotoje grupėje, žinodamas, kad jis neturi teisės įgyti ir laikyti nurodytus valdymo kodus ir mokėjimo korteles, iš užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" atstovo, Rusijos piliečio M. P., neteisėtai įsigijo nurodytos kompanijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius ir vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", išduotų banko naudotis M. P. pagal 2005-03-16 AB Bankas „Snoras" banko sąskaitos sutartį Nr. BS050316L991733862, 2005-04-08 papildomą susitarimą Nr. IB-L99/73404 ir 2005-04-08 mokėjimo kortelių priėmimo-perdavimo aktą, kurių sąskaitų numeriai: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir vartotojo kodą ir slaptažodžius bei mokėjimo korteles neteisėtai laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos.

Tokiu būdu I. Š., vykdydamas K. K. nurodymus, neteisėtai įgijo ir laikė svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti.

Dėl šių savo veiksmų I. Š. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. l d.

I. Š. taip pat buvo kaltinamas ir tuo, kad jis 2003-05-15 - 2005-12-02 laikotarpiu veikė K. K. vadovaujamoje ir koordinuojamoje organizuotoje grupėje iš anksto susitarusioje daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, kurios nariai jis pats, K. K., L. D. ir M. M., bei vykdydamas K. K. nurodymus atliko nusikalstamus veiksmus, t.y.

2005-06-15 - 2005-12-02 laikotarpiu, Klaipėdos mieste, iš anksto žinodamas, kad aukščiau nurodyta organizuota grupė nusikalstamu būdu - sukčiaujant, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgijo 1113931,98 litus Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų, turėdamas vieningą tyčia apimantį nusikalstamą sumanymą jas nuslėpti ir įteisinti,

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, nurodžius UAB „(duomenys neskelbtini)" direktorei L. D. konvertuoti apgaulės būdu įgytus, UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litus į eurus ir fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties, tarp UAB „(duomenys neskelbtini)" ir užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" neva dėl žuvies produkcijos įsigijimo, sudarytos remiantis, M. M. vykdant K. K. nurodymą, suklastotu UAB „(duomenys neskelbtini)" vienintelio akcininko AB „(duomenys neskelbtini)" sprendimu dėl leidimo sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su „(duomenys neskelbtini)", sumokant avansu 294000 eurų (1017151,8 litų), pagrindu, pervesti 294000 eurų (1017151,8 litų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" reg. (duomenys neskelbtini), sąskaitą, Nr. (duomenys neskelbtini) 7407, esančią Ispanijos banke „Banco Sabadell". L. D. 2005-10-19 konvertavus UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje esančius 1017151,8 litą į 294000 eurų ir nurodytos 2005-10-19 fiktyvios pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu, 2005-10-24 banko „Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG" Vilniaus skyriaus Klaipėdos poskyryje, esančiame Liepų g. 22, Klaipėda, tos pačios dienos tarptautiniu mokėjimo pavedimu Nr. 207, pervedus 294000 eurų (1017151,8 litų) į aukščiau nurodytos kompanijos sąskaitą.

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, pasinaudojus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, iš užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" priklausančios aukščiau nurodytos sąskaitos 2005-10-25 pervedus 150000 eurų (517920 lirų) į užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras".

K. K. toliau tęsiant nusikalstamą veiką, siekiant paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus, neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti davus nurodymą organizuotos grupės nariui I. Š. 150000 eurų, esančius užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" sąskaitoje, banke „Snoras", konvertuoti į litus ir konvertuotus 517179,31 litų, iš „(duomenys neskelbtini)" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti, paskirstant juos į tai pačiai kompanijai priklausančių vienuolikos verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", sąskaitas. I. Š. tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir veikdamas organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus, iš anksto žinodamas aukščiau išdėstytas aplinkybes, 2005-10-26 neteisėtai panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą – Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavo nurodytus 150000 eurų į 517179,31 litus ir banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedė juos paskirstydamas į šias kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančias vienuolikos eLitoCard gintarinių kortelių, sąskaitas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Po ko, K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, I. Š. nurodžius neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus - aukščiau nurodytas vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", nuo minėtų sąskaitų iš banko „Snoras" bankomatų išimti minėtą sumą grynais pinigais, I. Š., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, veikdamas organizuotoje grupėje, vykdydamas K. K. nurodymus, neturėdamas teisės atlikti operacijų su sąskaitose esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudojant nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojo banko „Snoras" bankomatais, suvesdamas tikrus asmens tapatybės nustatymo kodus (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip asmenis turinčius teisę atlikti operacijas ir tęsiant savo nusikalstamą veiką, per kelis kartus, iš banko „Snoras" bankomatų išėmė grynus pinigus, būtent:

2005-10-26 Liepų g. 50, Klaipėdoje esančiame banko "Snoras" bankomate Nr.99 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 2000 litų, o iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 12000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 61, Klaipėdoje, esančiame banko „Snoras" bankomate Nr. 68 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė - 45980 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 8000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Taikos g. (prie viešbučio "Vėtrungė") Klaipėdoje, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 96 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 8000 litų grynais pinigais; Taikos g. 101, Klaipėdoje, esančiame banko „Snoras" bankomate Nr. 74 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 35360 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -32000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 16000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) - 20000 litų grynais pinigais; Vingio g. 14, Klaipėdoje, esančiame bankomate Nr. 69 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 12000 litų grynais pinigais; Taikos g. 115, prekybos centre Žardė-Iki, Klaipėda, esančiame banko „Snoras" bankomate Nr. 93 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 12000 litų grynais pinigais; Taikos-Sausio 15-osios g., Klaipėda esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 97 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 8000 litų grynais pinigais; Taikos pr. 139, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 28000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) -48000 litų, iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 16000 litų grynais pinigais; 2005-10-27, Taikos pr. 139, Klaipėda esančiame banko „Snoras" bankomate Nr. 61 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė 48000 litų grynais pinigais, o Šilutės pi. 68, Klaipėda, esančiame banko "Snoras" bankomate Nr. 62 per kelis kartus iš sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė grynais pinigais 48000 litų. Viso I. Š. bankui "Snoras" priklausančiuose bankomatuose, esančiuose Klaipėdos mieste, grynais pinigais iš nurodytų sąskaitų išėmė 467340 litų.

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką, davus I. Š. nurodymą 48166,50 litų iš kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos pervesti į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitą, I. Š. tęsdamas nusikalstamą veiką, veikdamas organizuotoje grupėje, bei vykdydamas K. K. nurodymus 2005-10-27, neteisėtai panaudodamas svetimą mokėjimo instrumentą - Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedė 48166,50 litų iš kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančios sąskaitos (duomenys neskelbtini) į minėtos kompanijos mikroprocesorinės kortelės einamąją sąskaitąNr. (duomenys neskelbtini);

K. K. tęsiant savo nusikalstamą veiką 2005-10-25 kitą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų dalį 144000 eurų (497203,2 litų) iš užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" priklausančios aukščiau nurodytos sąskaitos, pasinaudojus ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paslaugomis, pervedus į UAB „(duomenys neskelbtini)" sąskaitą. Po ko, UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotojui nežinant K. K. nusikalstamų kėslų ir iš minėtos sąskaitos 144000 eurų konvertuotų į 496728 litų, remiantis užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" apmokėjimui pateiktomis sąskaitomis, dalimis 2005-10-26 - 346000 litų, 2005-10-27 - 120000 litų, 2005-10-28 - 20000 ir 2005-12-02 -10400 litų pervedus į K. K. valdomą užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)" registruotos (duomenys neskelbtini), sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Snoras", viso buvo įteisinta 496400 litų.

Tokiu būdu I. Š., siekdamas nuslėpti ir įteisinti nusikalstamu - apgaulės būdu, UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai, įgytus pinigus, veikdamas organizuotoje grupėje kartu su K. K., L. D. ir M. M., vykdant K. K. nurodymus, panaudojęs svetimus mokėjimo instrumentus, atlikęs aukščiau nurodytas finansines operacijas viso įteisino 1017151,8 litą.

Dėl šių savo veiksmų I. Š. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 216 str. l d. ir 214 str. l d.

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendžiu I. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d., 214 str. 1 d. (kortelių „eLitoCard Gintarinė“ įgijimas, laikymas ir panaudojimas finansinėms operacijoms inicijuoti), K. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. redakcija), 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. (įstatymo 2004 m. liepos 5 d. redakcija), 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. ir 2005 m. birželio 23 d. redakcijos), 24 str. 4 d. 216 str. 1 d. (įstatymo 2004 m. sausio 29 d. redakcija), M. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. 216 str. 1 d., L. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 216 str. 1 d., B. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. išteisinti, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti apygardos teismo nuosprendžio dalį dėl K. K. išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. redakcija), 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. (įstatymo 2004 m. liepos 5 d. redakcija), 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. ir 2005 m. birželio 23 d. redakcijos), 24 str. 4 d. 216 str. 1 d. (įstatymo 2004 m. sausio 29 d. redakcija), M. M. išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. 216 str. 1 d., L. D. išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 216 str. 1 d., B. S. išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., I. Š. išteisinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d., 214 str. 1 d. (kortelių „eLitoCard Gintarinė“ įgijimas, laikymas ir panaudojimas finansinėms operacijoms inicijuoti) ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį, kuriuo:

K. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. 214 str. 1 d., 216 str. 1 d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. redakcija) 60 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. (įstatymo 2004 m. redakcija) laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. redakcija) 60 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. redakcija) 60 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2005 m. redakcija) 120 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2005 m. redakcija) 120 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 216 str. 1 d. (įstatymo 2004 m. redakcija) laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bausmes subendrinti ir K. K. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams ir 150 MGL dydžio baudą;

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. 216 str. 1 d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 50 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 50 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 216 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bausmes subendrinti ir M. M. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams;

L. D. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 216 str. 1 d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 50 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 50 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bausmes subendrinti ir L. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams;

B. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 50 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bausmes subendrinti ir B. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams;

I. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 216 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (kortelių „eLitoCard Gintarinė“ įgijimas, laikymas ir panaudojimas finansinėms operacijoms inicijuoti) 100 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 100 MGL dydžio bauda;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., bausmes subendrinti ir I. Š. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams ir 150 MGL dydžio baudą;

Byloje pareikštą civilinį ieškinį tenkinti;

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Prokuroras apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad kaltinimai K. K., M. M., L. D., B. S. ir I. Š. grindžiami prielaidomis ir spėjimais, taip pat su teismo išvada, kad nors visi kaltinamieji yra susiję tarnybiniais darbiniais ryšiais, tačiau duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad tai yra organizuota grupė, kurią subūrė K. K. nusikalstamoms veikoms vykdyti, nėra. Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas šiuo atveju neįvertino to, kad aplinkybė, jog asmenys tarpusavyje susiję tarnybiniais ir darbiniais ryšiais dar nereiškia, kad jie negali būti organizuotos grupės nariais. Anot prokuroro, inkriminuotų nusikaltimų padaryti neįmanoma nesant tarnybinių ir darbinių ryšių tarp organizuotos grupės narių. Įgaliojimų suteikimas lojaliam pavaldiniui, žinant, kad trūksta finansavimo kai kuriems įrenginiams ir siekiant numatyto tikslo, vertintinas kaip organizuotos grupės būrimas, o pavaldumo santykiai būtini tam, kad būtų įvykdyta nusikalstama veika. Tokias išvadas, prokuroro teigimu, patvirtina pirmosios instancijos teismo nepakankamai įvertinti liudytojų A. B., R. B., E. O., S. G., V. P. parodymai, kita bylos medžiaga.

Šalies argumentai

Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, padaręs išvadą, kad ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio bylos nagrinėjimo metu nepaneigti surinkti įrodymai, patvirtinantys, kad rūkymo kameros, pirktos iš AB ,,(duomenys neskelbtini)“ nėra tie įrengimai, kuriuos pagamino AB ,,(duomenys neskelbtini)“, taip pat nepaneigta, kad ši bendrovė nepagamino naujos šaldymo kameros, o sukomplektavo ją iš senų eksploatuojamų dalių, K. K., M. M., L. D., B. S. išteisino dėl veikų, kurios buvo nukreiptos į tai, kad apgaule gauti UAB ,,(duomenys neskelbtini) žuvis“ naudai Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas – 1113931,96 Lt. Prokuroro teigimu, darydamas tokią išvadą, pirmosios instancijos teismas rėmėsi liudytojo A. P. parodymais, kad kameros, kurios buvo parduotos UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, nepanašios į kameras, esančias UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ bei UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, nevertindamas liudytojų parodymų, kad kamera buvo iškomplektuota į atskiras detales ir rekonstruota, todėl negalima tarpusavyje vizualiai lyginti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ buvusios ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ esančios kameros. Be to, teismas tik formaliai pagrindė liudytojo V. Z. parodymų kritišką vertinimą, o liudytojo S. P. parodymų nevertino, nors pripažino, kad byloje yra duomenų, jog kameros sumontuotos UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ galėjo būti tos pačios kameros, kurias rekonstravo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“. Nuosprendyje taip pat neįvertinta ta aplinkybė, kad liudytojas V. Z. atpažino vieną kamerą, kaip tą pačią, kurią gamino pagal UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ užsakymą. Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas vadovavosi 2004 m. kovo 18 d. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ likvidavimo aktu, iš kurio neva matyti, kad kamera iškomplektuota ir gautos atsarginės detalės, tačiau neįvertino liudytojų O. F. ir N. I. parodymų, jog pasirašė šį dokumentą, nematę kameros. Pirmosios instancijos teismas, anot prokuroro, neįvertino prieštaravimų, esančių tiek liudytojo O. F., tiek liudytojo V. P. parodymuose.

Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas remiasi specialistų R.V., ir A. P. konsultacijomis ir paaiškinimais apie tai, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ sumontuota rūkymo ir šaldymo įranga atitinka tunelinį principą ir tokio tipo rūkymo kameroms keliamus reikalavimus, gerai dirba, visi įrengimai nebuvo anksčiau eksploatuoti, gaminys ne serijinis, o vienetinis, tuo tarpu specialisto A. G. išvadą, jog rūkymo kameros neatitinka tunelinio tipo kameroms keliamų reikalavimų atmeta kaip deklaratyvią, nes specialistas negalėjo detaliau paaiškinti, kodėl daro tokią išvadą. Tačiau, anot prokuroro, priešingai nei nurodo pirmosios instancijos teismas, Kauno technologijos universiteto docentas dr. A. G. 2008 m. spalio 24 d. paaiškinime, adresuotame Vilniaus apygardos teismui, nurodė, kad abu technologiniai įrenginiai (rūkymo ir šaldymo) negali būti vadinami tuneliniais, nes jie neatitinka tunelio ar tunelio įrenginio apibūdinimo, be to, abu technologiniai įrenginiai pagaminti ir sumontuoti iš dalies ar pilnai nesilaikant tuo metu Lietuvoje galiojusio dokumento ,,Rūkyta žuvis. Rekomenduojami tarptautinės praktikos nuostatai“ atskirų skyrių. Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas specialisto A. G. nuomonę ir priimdamas specialistės R.V. nuomonę, neatsižvelgė į tai, kad R.V. kamerų netyrė konstrukciniu požiūriu, specialistės nuomonę teismas vertino atsietai nuo kitos baudžiamosios bylos medžiagos (pvz. liudytojo A. B. parodymų), taip pat teismas neatsižvelgė į pateiktus duomenis, gautus naudojant procesines prievartos priemones kitame ikiteisminiame tyrime. Anot prokuroro, pirmosios instancijos teismas visiškai nepagrįstai atmetė eksperto L.Radzevičiaus išvadas dėl įrenginių naujumo. Ekspertas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas teisme, pagrindė savo išvadas įrenginių apžiūros duomenimis.

Žemesnės instancijos teismas

Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad rūkymo kameros, sumontuotos UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, yra visiškai nauji įrengimai, net, jeigu daryti išvadą, kad jų gamybai buvo panaudoti senų kamerų rėmai, kai kurios senos detalės. Toks teismo teiginys grindžiamas ta aplinkybe, kad rūkymo kameros buvo pradėtos eksploatuoti tik po jų apžiūrėjimo ir įvertinimo Nacionalinės mokėjimo agentūros (NMA) atstovų, specialistų. Prokuroras pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatytos aplinkybės, kuriomis NMA darbuotojai atliko patikras UAB ,,(duomenys neskelbtini)“. Iš liudytojų B. Š., S. R., N. D., V. V. parodymų matyti, kad šie NMA darbuotojai iš esmės tikrino finansinę dokumentaciją, įrenginius vizualiai apžiūrėjo paviršutiniškai, be to, dalis įrenginių nebuvo apžiūrėta. Be to, anot prokuroro, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sugretino liudytojų B. Š. ir S. R. parodymus su liudytojų N. D. ir V. V. parodymais, kadangi jie parodymus davė apie skirtingus įvykius (skirtingų patikrų atlikimo aplinkybes), taip pat teismas nuosprendyje iškraipė liudytojos B. Š. parodymus, nurodydamas, kad ji paaiškino, jog ,,įrengimai buvo nauji“, kai tuo tarpu liudytoja teisme parodė, kad ji daugiau tikrino dokumentinę dalį, nes jos išsilavinimas ekonominis ir įrangos techninių dalykų ji gerai neišmano, o kamerų naujumas buvo nustatytas vizualiai liudytojo S. R.. Prokuroras pažymi, kad liudytojas S. R. parodė, jog neturi maisto pramonės technologo išsilavinimo, todėl negali atskirti tunelinės įrangos nuo netunelinės.

Prokuroro teigimu, nepagrįstas yra pirmosios instancijos teismo teiginys, kad iš liudytojų J. M., A. R., V. G., B. Š. parodymų seka, jog šaldymo kameros agregatai buvo ne sumontuoti, bet nauji, o iš liudytojo P. S. parodymų – kad mechanizmai, paimti iš laivo ,,Vakaras“ nebuvo naudoti laive, o buvo laikomi jame kaip atsarginės detalės, vadinamos ZIP. Liudytojas P. S. parodė, kad jis negali pasakyti, kur anksčiau įrenginiai stovėjo ir nežino, ar akte surašyti mechanizmai yra iš laivo ,,Vakaras“. Liudytojas A. R. parodė, jog jis negali tvirtinti, ar įranga buvo nauja, ar naudota. Liudytojas J. M. parodė, kad nežino, ar sraigtiniai agregatai, kondensatoriai ar kiti įrengimai buvo parduoti UAB ,,(duomenys neskelbtini)s laivų mechanizmų remontas“, visus įrengimus matė, tačiau neatkreipė dėmesio, ar jie nauji, jam buvo svarbu, kad šie įrengimai būtų tinkami naudojimui. Liudytojas V. G. parodė, kad jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ refrežetorinės (šaldymo dalies) mechaniku laive ,,Vakaras“, šis laivas 2005 m. vasario 18 d. dėl senumo ir įvairių gedimų buvo atiduotas supjaustymui. Laivas ,,Vakaras“ buvo transportinis šaldytuvas, jame buvo šaldymo įrenginiai, kurie atšaldydavo triumuose esančias žuvies saugyklas. Šaldymo įrangą laive sudarė du kompresoriai, kondensatoriai, resiveriai, bakas, garintuvai, elektros varikliai, visą šaldymo įrengimų sistemą galima pritaikyti šalčiui gaminti ne tik laive, bet ir kitur. Prokuroras skunde pažymi, kad apžiūros metu buvo nustatyti įrengimų metalo korozijos požymiai, kurie patvirtina, jog įrengimai ne nauji, kai kurie pagaminti Vokietijos Demokratinėje Respublikoje ir pažymėti šios neegzistuojančios valstybės žymėmis.

Šalies argumentai

Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, išteisindamas K. K., M. M., L. D., B. S. dėl kaltinimų suklaidinus NMA, vietoj statybos darbų perdavus 242503 Lt vertės šaldymo įrangą, tokį sprendimą motyvavo tuo, kad kaltinamieji logiškai paaiškino statybos darbų objektinėje sąmatoje nurodytą ,,šaldymo“ kainą – 476124 Lt, kaip kainą, į kurią buvo įtrauktas ir 242053 Lt suma už medžiagas, kurios buvo sumontuotos šaldymo patalpose. Prokuroras nesutinka su teismo išvada, jog medžiagų tinkamą įforminimą, nepažeidžiant jokių reglamentuojančių aktų, patvirtino ekspertas S. M. ir liudytoja V. V., kurie nurodė ir tai, kad statybos atliktų darbų įforminimo tvarka norminiuose aktuose nėra reglamentuota ir galimas toks variantas kai į PVM sąskaitą faktūrą, pagal kurią parduodami užsakovui statybos darbai, į joje nurodytą kainą gali būti įtraukti ir darbai, ir medžiagos, ir įrengimai. Anot prokuroro, šios teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, kadangi liudytoja V. V. tokių parodymų nedavė, o teisme apklaustas ekspertas S. M. parodė, kad teigdamas, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ nepažeidė sutarties reikalavimų, galėjo išeiti iš klausimo ribų, galėjo ir suklysti, duodamas tokią išvadą. Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas neįvertino ir liudytojo S. P. parodymų apie tai, kad statybos reglamento, kuriuo žuvies šaldymo patalpa (šaldytuvas) būtų priskirta prie pastato statybos darbų, nėra. Apeliantas pažymi, kad Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str., kuriame išaiškinta statybos darbų sąvoka, medžiagos ar patys įrenginiai prie statybos darbų nepriskiriami.

Žemesnės instancijos teismas

Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas, padarė išvadą, kad, nesant įrodymų, pagrindžiančių kaltinamųjų tyčios klastoti dokumentus tikslu apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą, lingvistinis sąmatos ir projekto aiškinimas, kompensuotinos pagal paramos sutartį sumos nustatymas galėtų būti civilinio ginčo, bet ne baudžiamąja tvarka nagrinėjamo klausimo dalyku, tačiau šios išvados teismas nemotyvavo, grindė vien gynybos teiginiais, ši išvada padaryta neatsižvelgiant į liudytojų A. B., A. K., G. T. parodymus ir jų nevertinant. Prokuroras pažymi, kad teismas, vertindamas kompaniją ,,(duomenys neskelbtini)“, iš byloje esančių duomenų remiasi tik banko informacija, įgaliojimu, susitarimais tarp šios kompanijos ir kitų įmonių, liudytojo D. S. parodymais, kad tokia įmonė tikrai yra įsteigta, turi savo įgaliotus asmenis, sąskaitas banke ir kitus būtinus rekvizitus. Tačiau, anot prokuroro, teismas niekaip neįvertino 2007 m. sausio 2 d. rašto, kuriuo Las Palmas de Gran Kanarija savivaldybės Mokesčių ir mokesčių išieškojimo tarnybos Ekonominės veiklos mokesčių valdymo padalinys pateikė viršininko patvirtintą pažymą, kurioje nurodyta, jog adresu Calle Leon y Castillo Nr. 324-326, Las palmas de Gran Kanarija, kompanijos ,,(duomenys neskelbtini)“, kuri teiktų ekonominės veiklos mokesčio deklaracijas bei mokėtų ekonominės veiklos mokestį, nėra, taip pat 2006 m. gruodžio 29 d. rašto, kuriuo Kanarų salų vyriausybės Kanarų salų mokesčių tarnyba pranešė, jog, patikrinus Kanarų salų mokesčių tarnybos turimą informaciją Regioninėje duomenų bazėje ir Prekybos registrų tvarkytojų duomenų bazėje, nebuvo rasta jokios informacijos apie bendrovę ,,(duomenys neskelbtini)“, teismas neįvertino ir 2007 m. kovo 7 d. Mokesčių agentūros pažymos, kurioje nurodoma, kad Valstybinės mokesčių administravimo agentūros duomenų bazėse kompanijos ,,(duomenys neskelbtini)“ nerasta. Visi minėti dokumentai, prokuroro teigimu, gauti nepažeidžiant LR Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo juos įvertinti.

Šalies argumentai

Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje teigiama, jog iš kaltinimo pateiktų duomenų galima daryti tik tokią išvadą, kad I. Š. iš tikrųjų bendravo su M. P., padėjo pastarajam tvarkyti kažkokius reikalus banke ,,Snoras“, kad I. Š. bendravo su K. K., A. S., galbūt padėjo išversti kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“ dokumentus, tačiau teisme apklaustos AB banko ,,Snoras“ darbuotojos L. S., G. B. parodė, kad mokėjimo kortelės buvo pagamintos ir perduotos M. P., bet ne I. Š.. Šios teismo išvados, anot prokuroro, neatitinka byloje nustatytų aplinkybių, minėtų liudytojų parodymai apie mokėjimo kortelių pagaminimą ir perdavimą nėra kategoriški, be to, šiuo atveju teismas neįvertino duomenų apie tai, kad pagal 2007 m. rugpjūčio 9 d. Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo išrašą, M. P. į Lietuvos Respubliką per Nidos tarptautinį PKP vienai dienai automobiliu buvo atvykęs 2005 m. balandžio 8 d. ir 2005 m. gegužės 10 d., o sąskaitos banke atidarytos 2005 m. kovo 16 d. Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas taip pat neįvertino ikiteisminio tyrimo metu nustatytų aplinkybių bei pateiktų dokumentų:

- 2004 m. rugpjūčio 10 d. banko sąskaitos sutarties Nr. L99AS64236S, iš kurios matyti, kad tarp AB bankas ,,Snoras“ ir kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos K. K., 2004 m. rugpjūčio 10 d. buvo sudaryta sutartis dėl sąskaitos atidarymo;

- 2004 m. rugpjūčio 10 d. papildomo susitarimo Nr. IB-L99/56820, iš kurio matyti, kad tarp AB bankas ,,Snoras“ ir kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos K. K., sudarytas susitarimas dėl naudojimosi sąskaitų tvarkymo internetu sistema ,,Bankas internetu+“;

- 2004 m. rugpjūčio 10 d. Parašų ir antspaudų kortelės, iš kurios matyti, kad banke ,,Snoras“ buvo patvirtintas kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovo K. K. parašas;

- 1998 m. birželio 12 d. pažymos apie Ispanijos prekybinės bendrovės ,, (duomenys neskelbtini)“ akcininkų visuotinio ir neeilinio susirinkimo nutarimą, iš kurio matyti, kad vieninteliu bendrovės ,,(duomenys neskelbtini)“ administratoriumi paskirtas K. K.;

- Direktoriaus ypatingojo nutarimo protokolo, iš kurio matyti, kad K. K. buvo suteikti bendrieji įgaliojimai.

Prokuroro teigimu, pirmosios instancijos teismas, išteisindamas K. K., M. M., L. D., I. Š. dėl nusikalstamu būdu gautų 1017151,80 Lt, konstatavo, kad kaltinimas bando įprastinius įmonių komercinius santykius paversti nusikaltimais, jokio neteisėto pinigų judėjimo nebuvo, jie nebuvo paslėpti ir tokiu būdu įteisinti, be to, kaltinime minimas bendroves bei kompanijas sieja komerciniai – ūkiniai santykiai. Tačiau, anot prokuroro, nusikalstamu būdu įgytais pinigais atliekamų finansinių operacijų, sandorių teisėtumas veiksmų kvalifikavimui pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. neturi jokios reikšmės, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal minėtą straipsnį, pakanka to, kad asmuo žinotų, jog pinigai ar turtas gauti nusikalstamu būdu. Prokuroro teigimu, byloje nustatytos faktinės aplinkybės, kad K. K., M. M., L. D. tiesiogiai prisidėjo prie to, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ 1113931,98 Lt Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų, gautų klastojant dokumentus, klaidinant piniginių lėšų administratorių, t. y. panaudojant apgaulę, o I. Š. apie tai žinojo. Anot prokuroro, K. K., M. M., L. D., I. Š. atliko finansines operacijas su piniginėmis lėšomis, gautomis nusikalstamu būdu ir jų veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d.

Prokuroras skunde pažymi, jog pirmosios instancijos teismas nuosprendyje visiškai nenagrinėjo I. Š. pareikšto kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., nors šis nusikaltimas I. Š. buvo inkriminuotas kartu su nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. kaip svetimo mokėjimo instrumento (internetinės bankininkystės sistemos vartotojo kodo, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžių, vienuolikos verslo mokėjimo kortelių) panaudojimo įteisinant nusikalstamu būdu įgytus pinigus.

Šalies argumentai

Nuteistasis I. Š. apeliaciniu skundu prašo panaikinti apygardos teismo nuosprendžio dalį, kurioje jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį – jį išteisinti, nepadarius veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių.

Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad jis padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių, kad jis mokėjimo instrumentą įgijo ir laikė neteisėtai, kaip ir neteisėtai inicijavo tris finansines operacijas, dėl kurių apgaulės būdu užvaldė svetimą turtą – 2560,00 Lt. Nuteistojo teigimu, norint asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str., 215 str., būtina nustatyti, kad mokėjimo instrumento įgijimas, laikymas ir panaudojimas yra neteisėtas. Šioje baudžiamojoje byloje, anot I. Š., nėra jokių objektyvių duomenų, kad jis mokėjimo kortelę, kurios neteisėtu įgijimu, laikymu ir panaudojimu buvo apkaltintas, įgijo, laikė ir panaudojo neteisėtai. Nuteistasis pažymi, kad, nors jis detaliai ir nenurodė kortelės įgijimo aplinkybių, tačiau per visą bylos tyrimą ir nagrinėjimą jo tvirtinimas, kad A. P. vardu išduota mokėjimo kortelė pas jį atsirado teisėtai, nebuvo paneigtas.

I. Š. teigimu, pirmosios instancijos teismas jo kaltę grindė tokiais įrodymais – 2006 m. spalio 10 d. asmens kratos protokolu, daiktų ir dokumentų, kurie buvo paimti iš jo asmens kratos metu, apžiūros protokolu, kuriuose yra duomenys, kad pas jį buvo rasta kortelė, išduota V. P. vardu, šios kortelės PIN kodo vokas, sutartis, sudaryta tarp banko ,,Snoras“ ir V. P., dėl kortelės naudojimosi; LKPB duomenimis apie tai, kad V. P. vardu nebuvo išduotas pasas Nr.2676166, kad V. P. išduotas pasas yra suklastotas, kad toks pasas galėjo būti išduotas V. G. S. vardu; liudytojų L. S., R. T., A. V., S. Ž. parodymais; UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pažyma apie tai, kad V. P. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ niekada nedirbo; V. P. banko sąskaitos išrašo duomenimis ir banko pateiktais dokumentais; vaizdo įrašu, kuriame I. Š. užfiksuotas vykdant finansines operacijas. Tačiau, anot apelianto, nei vienas iš šių įrodymų nesudaro pakankamo pagrindo konstatuoti, kad V. P. išduota mokėjimo kortelė pas jį atsirado neteisėtai. Nuteistasis pažymi, kad kratos protokolas, daiktų ir dokumentų apžiūros protokolas tik patvirtina jo parodymus apie tai, kad jis pažįsta V. P. ir, kad V. P. mokėjimo kortelė pas jį atsirado teisėtai. I. Š. nuomone, įrodymai, susiję su V. P. asmens dokumento išdavimu ir jo galimu klastojimu, niekaip nepatvirtina jo kaltės neteisėtai įgijus V. P. mokėjimo instrumentą. Anot apelianto, byloje nesurinkta jokių duomenų, kad jis žinojo, kad V. P. (ar kito asmens) turėtas ir bankui ,,Snoras“ pateiktas pasas yra suklastotas, byloje nenustatytas joks ryšys tarp jo ir V. P. (arba V. S.) paso klastojimo fakto, ar suklastoto paso panaudojimo pateikiant jį bankui ,,Snoras“, atidarant V. P. vardu sąskaitą, sudarant sutartį ir išduodant mokėjimo kortelę. Nuteistojo nuomone, kritiškai turėtų būti vertinama pirmosios instancijos teismo išvada, kad jo kaltę įrodo liudytojų L. S., R. T., A. V. ir S. Ž. parodymai, kadangi šių liudytojų parodymai nesuteikia jokio pagrindo pripažinti jį kaltu, nei vienas iš nurodytų liudytojų nepatvirtino, kad jis buvo tiesiogiai ar netiesiogiai susijęs su banko sąskaitų atidarymu, mokėjimo kortelių užsakymu ir gavimu iš banko ,,Snoras“, kaip nors veikė V. P. vardu, ar jį atstovavo, ar suklastojo V. P. parašus ar kitokius duomenis, susijusius su banko sąskaitos atidarymu, sutarties sudarymu ir mokėjimo kortelės gavimu. Apeliantas pažymi, kad nusikaltimai, už kurių padarymą jis pripažintas kaltu, padaromi tik tyčia, tuo tarpu, šioje baudžiamojoje byloje jo nurodytos mokėjimo kortelės įgijimo aplinkybės suponuoja vienintelę išvadą – jis suprato ir žinojo, kad mokėjimo kortelę įgijo, laikė, ja naudojosi teisėtai, turėdamas kortelės naudotojo V. P. sutikimą. I. Š. teigimu, pagal jo paties parodymus galima daryti išvadą, kad jis V. P. vardu išduotą mokėjimo kortelę gavo iš paties V. P., pastarajam sutinkant ir leidžiant jam šią kortelę laikyti, ja naudotis, atliekant finansines operacijas. Šias aplinkybes patvirtina ir kiti bylos duomenys. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatytas asmuo, kuris yra V. P., arba kuris, būdamas kitu asmeniu, pateikė V. P. pasą (galimai suklastotą) bankui ,,Snoras“, atidarė banke sąskaitą ir gavo mokėjimo kortelę. Apeliantas pažymi, jog byloje nėra V. P. vardu pareiškimo, kad iš šio asmens mokėjimo kortelė yra pagrobta, ar mokėjimo kortelė pamesta arba kitaip prarasta, byloje taip pat nėra kitokių duomenų, kurie leistų abejoti jo parodymais dėl kortelės įgijimo, t. y. nenustatyti jokie tretieji asmenys, kurie jam galėjo perduoti svetimą mokėjimo instrumentą, tuo pačiu suteikti jam informaciją, kad mokėjimo kortelė yra svetima ar, kad mokėjimo kortelė tam asmeniui banko išduota neteisėtai, pateikiant suklastotą asmens dokumentą. I. Š. nurodo, kad iš jam pareikšto kaltinimo matyti, jog jis kortelę įgijo iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio ir įgijo kortelę ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, t. y. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu iš viso nebuvo nustatytos mokėjimo kortelės ,,VISA Electron“ atsiradimo pas jį aplinkybės. Nesant tokių duomenų, nuteistojo nuomone, nėra jokio teisinio ir faktinio pagrindo teigti, jog jis mokėjimo kortelę įgijo neteisėtai, o nenustačius šio fakto, nėra pagrindo pripažinti, kad ir kortelės naudojimas finansinėms operacijoms inicijuoti buvo neteisėtas.

Apeliantas pažymi, kad byloje nėra ir nukentėjusio asmens, kuriam buvo padaryta žala, jam iš V. P. sąskaitos paėmus 2560 Lt. Anot nuteistojo, byloje yra AB banko ,,Snoras“ 2007 m. birželio 14 d. raštas ,,Dėl civilinio ieškinio“, kuriame nurodyta, kad dėl grynųjų pinigų paėmimo iš V. P. sąskaitos banke, AB bankas ,,Snoras“ jokių nuostolių nepatyrė, todėl neturi pagrindo reikšti civilinio ieškinio šioje baudžiamojoje byloje. Esant tokioms aplinkybėms, darytina išvada, kad žala šiuo atveju niekam nebuvo padaryta. Be to, I. Š. pažymi, kad piniginės lėšos, kurias jis paėmė iš bankomato, panaudodamas V. P. vardu išduotą mokėjimo kortelę, buvo V. P. vardu atidarytoje banko sąskaitoje ir priklausė ne bankui ,,Snoras“, o buvo V. P. nuosavybė.

Nuteistasis skunde nurodo, kad byloje yra duomenų, kurie leidžia daryti išvadą, kad V. P. nėra tas asmuo, kurio negalima būtų nustatyti. AB bankas ,,Snoras“ 2006 m. spalio 19 d. raštu pateikė informaciją apie V. P. sąskaitos judėjimą laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2006 m. rugsėjo 30 d. Šiuose dokumentuose esantys duomenys rodo, kad nuo 2005 m. gegužės 20 d. iki 2006 m. liepos 18 d. V. P. kortele buvo atliekamos finansinės operacijos JAV teritorijoje ir bendra operacijų suma sudarė daugiau nei 14000 JAV dolerių. Kadangi, anot apelianto, byloje nenustatyta, kas naudojosi V. P. mokėjimo kortele JAV, galima laikyti, kad ja naudojosi pats kortelės naudotojas V. P. arba kitas asmuo.

Apeliantas skunde pažymi, kad jis, atlikęs finansines operacijas V. P. vardu išduota kortele, jos neslėpė, taip pat neslėpė ir piniginių lėšų, paimtų iš bankomato, pasinaudojant V. P. vardu išduota kortele. Šios aplinkybės, anot nuteistojo, leidžia teigti, kad jis buvo įsitikinęs, kad nedaro jokio nusižengimo ir tuo labiau nusikaltimo, o V. P. jam perduotą kortelę laiko ir ja naudojasi visiškai teisėtai.

Civilinis ieškovas Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - NMA prie ŽŪM) apeliaciniu skundu prašo:

- priėmus apkaltinamąjį nuosprendį, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 17 d. nuosprendžio dalį, kuria NMA prie ŽŪM civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu ir šį ieškinį patenkinti, priteisiant solidariai iš civilinio atsakovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ bei K. K., M. M., L. D., B. S. ir I. Š. civilinio ieškovo NMA prie ŽŪM naudai visą turtinę žalą, kurią sudaro 4437671 Lt dydžio neteisėtai gauta SAPARD parama;

- priteisti iš civilinio atsakovo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ ir K. K., M. M., L. D., B. S., I. Š. civilinio ieškovo NMA prie ŽŪM naudai bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimą.

Civilinis ieškovas NMA prie ŽŪM apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nepakanka įrodymų, jog K. K., M. M., L. D., B. S. padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, kuriomis jie, nuo 2003 m. balandžio 15 d. iki 2005 m. gruodžio 2 d., veikdami K. K. vadovaujamoje ir koordinuotoje organizuotoje grupėje, iš anksto susitarę daryti sunkius, ilgą laiką trunkančius nusikaltimus, galimai apgaule kito asmens - UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ naudai įgijo ar padėjo apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą – Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas 4437671 Lt sumai, teigia, jog byloje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių, kad šie asmenys padarė minėtas nusikalstamas veikas. Apeliantas nurodo, kad NMA prie ŽŪM ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (Paramos gavėjas) 2003 m. gegužės 15 d. sudarė paramos sutartį Nr. SA 8-P22020048 (Paramos sutartis), kurios pagrindu NMA prie ŽŪM įsipareigojo iš Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų kompensuoti Paramos gavėjui Paramos sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis iki 4465123 Lt dydžio investiciją, padarytą įgyvendinant projektą Nr. P22020048 ,,Žuvies perdirbimo įmonė“, pagal SAPARD krypties ,,Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas“ ,,Žuvininkystės“ sektorių. Vadovaujantis Paramos sutarties 5 str., NMA prie ŽŪM pagal Paramos gavėjo 2004 m. gegužės 31 d. ir 2005 m. birželio 15 d. mokėjimo prašymus 2004 m. rugpjūčio 20 d. pervedė į Paramos gavėjo sąskaitą 1120067 Lt, o 2005 m. spalio 19 d. – 3317604 Lt, viso Paramos gavėjui buvo pervesta 4437671 Lt dydžio SAPARD parama. Byloje esantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad Paramos gavėjas įsigijo dvi nenaujas netunelinio tipo rūkymo mašinas (kameras), iš kurių viena buvo dėvėta, suremontuota, o kita – sukomplektuota iš dėvėtų detalių, ir netunelinio tipo, dėvėtą užšaldymo kamerą, taip pat įsigijo vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemos darbus, kurie pagal Paramos sutartį negalėjo būti kompensuojami. Tuo Paramos gavėjas pažeidė Paramos sutarties 3 str. 3 d., 4 d. 4.5 p., 4.6 p. reikalavimus. Civilinis ieškovas pažymi, kad su NMA prie ŽŪM nesuderinti nukrypimai nuo projekto neleidžiami, parama nesuteikiama ir nekompensuojamos išlaidos, susijusios su naudotų mašinų, mechanizmų ir įrengimų įgijimu, taip pat mašinų, mechanizmų ir įrengimų remontu ar turimų mašinų, mechanizmų ir įrengimų pakeitimu kitais.

Civilinio ieškovo teigimu, pirmosios instancijos teismas, darydamas išvadą, kad byloje nėra jokių įrodymų, jog Paramos gavėjas įsigijo iš AB ,,(duomenys neskelbtini)“ ne naujas netunelinio tipo rūkymo mašinas (kameras), nepagrįstai sureikšmino AB ,,(duomenys neskelbtini)“ buhalterinės apskaitos dokumentus ir liudytojų R. B., A. B., O. F., V. P., D. S., Z. Š., B. Š. parodymus. Šių asmenų parodymai, anot apelianto, turėjo būti vertinami kritiškai, kadangi jie yra susiję su AB ,,(duomenys neskelbtini)“ ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (buvę ir esami šių įmonių darbuotojai), kas rodo šių asmenų galimą suinteresuotumą bylos baigtimi. Civilinis ieškovas nurodo, kad byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, kad AB ,,(duomenys neskelbtini)“ pagamino ir Paramos gavėjui perdavė naujas tunelinio tipo rūkymo mašinas. Civilinio ieškovo nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino eksperto L.Radzevičiaus pateiktas išvadas ir jo teismo posėdžio metu duotus parodymus. Eksperto L.Radzevičiaus pateiktos išvados sudaro pagrindą teigti, kad rūkymo mašinos nebuvo naujos, šio eksperto išvados yra pagrįstos, logiškos, jų nepaneigia kiti byloje esantys įrodymai.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas taip pat netinkamai įvertino tą aplinkybę, kad rūkymo mašinų kai kurie įrenginiai buvo seno pavyzdžio. Byloje nėra rūkymo mašinų elektros įrenginių sertifikatų, taip pat nėra jokių įrodymų, kad rūkymo mašinose sumontuoti elektros įrenginiai buvo naujai įsigyti, o ne seni, išmontuoti iš senų rūkymo mašinų. Nepagrįsta, anot apelianto, yra ir pirmosios instancijos teismo išvada, kad rūkymo mašinos yra tunelinio tipo. Civilinio ieškovo teigimu, teismas nepagrįstai atmetė specialisto A. G., kuris kameras apžiūrėjo dar 2006 m. rugsėjo 5 d., išvadas apie tai, kad šios kameros yra netunelinio tipo ir nepagrįstai rėmėsi specialistų L.P. ir R.V. išvadomis, kurie įrengimus apžiūrėjo tik po metų, o per tą laiką įrenginiai galėjo būti modifikuoti.

Civilinis ieškovas apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nepakanka įrodymų, jog AB ,,(duomenys neskelbtini)“ šaldymo kameras sukomplektavo iš senų detalių. AB ,,(duomenys neskelbtini)“ vidaus dokumentai, kuriais rėmėsi pirmosios instancijos, yra nepakankami daryti tokią išvadą, nes jie tik įrodo šaldymo kamerų komplektavimo faktą, bet ne naujos šaldymo kameros gaminimo iš naujų detalių faktą. Apelianto teigimu, byloje nustatyta, kad AB ,,(duomenys neskelbtini)“ šaldymo kamerų gaminimui naudojo agregatus, gautus demontavus laivą ,,Vakaras“. Nors pirmosios instancijos teismas nurodo, kad byloje nėra duomenų, jog šie agregatai buvo ne nauji, tačiau, anot apelianto, byloje taip pat nėra įrodymų, kad šie agregatai buvo nauji. Civilinio ieškovo nuomone, pats faktas, kad gamybai naudotos detalės buvo gautos demontuojant laivą, leidžia daryti išvadą, jog šios detalės nebuvo naujos.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nėra įrodyta, jog kaltinamieji, neįrašydami į sąmatą atskirai vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemos darbų, o šiuos darbus prikirdami prie priešgaisrinės apsaugos ir gaisro gesinimo sistemos darbų, tai padarė tyčia, norėdami apgaule užvaldyti svetimą turtą, taip pat su teismo išvada, jog lingvistinis sąmatos ir Projekto aiškinimas, kompensuotinos pagal Paramos sutartį sumos nustatymas galėtų būti civilinio ginčo, bet ne baudžiamąja tvarka nagrinėjamo klausimo dalyku. Civilinio ieškovo teigimu, pagal Paramos sutartį buvo aišku, kad vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemos darbai nebus kompensuojami, šie darbai neįeina į priešgaisrinės apsaugos ir gaisro gesinimo sistemos darbus. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad į UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ 2004 m. gruodžio 29 d. PVM sąskaitą faktūrą BS4 Nr. 007 specialiai buvo įrašytos melagingos žinios, kad rangovas UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pardavė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbų už 156357 Lt, kai iš tikrųjų pagal šią sąskaitą UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pardavė ne tik priešgaisrinės signalizacijos įrengimo darbus, bet ir vaizdo bei perimetrinės apsaugos sistemų įrengimų darbus. Anot apelianto, teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tą aplinkybę, kad subrangovas UAB ,,Lavoriškės“, kuris faktiškai atliko perimetrinės apsaugos sistemų įrengimų darbus, šiuos darbus parduodamas UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, įvardijo kaip perimetrinės apsaugos sistemų įrengimų darbus, o šiuos darbus UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, perparduodama UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, darbų pavadinimą pakeitė tam, kad darbai būtų kompensuoti iš Paramos lėšų. Šios aplinkybės leidžia teigti, kad išteisintieji elgėsi tyčia, siekdami nepagrįstai kompensuoti vaizdo ir perimetrinės apsaugos sistemos darbus, t. y. siekdami tyčia apgaule užvaldyti svetimą turtą. Todėl, anot civilinio ieškovo, tai yra baudžiamosios, o ne civilinės teisės dalykas.

Išteisintųjų K. K., M. M., L. D., B. S., nuteistojo I. Š. gynėjas advokatas Raimondas Garlauskas atsikirtimuose į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą prašo prokuroro apeliacinį skundą atmesti.

Gynėjo nuomone, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisingas, teisėtas, teismo išvados yra objektyvios ir pagrįstos, visi bylos duomenys ir įrodymai ištirti tinkamai, pilnai, todėl prokuroro dėstoma pozicija, kad byloje esantys duomenys patvirtina nusikalstamas veikas, nepagrįsta. Anot gynėjo, tai, kad išteisintųjų veiksmuose nebuvo nusikalstamų veikų patvirtina pačių išteisintųjų parodymai, liudytojų parodymai, kiti byloje esantys ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinkti bei išsamiai ir objektyviai ištirti įrodymai. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad nei nuteistasis I. Š., nei išteisintieji K. K., M. M., B. S., L. D. savo kaltės nepripažino, nurodydami, jog jie jokių nusikaltimų nepadarė, kad buvo vystomas žuvies perdirbimo įmonės statybos ir gamybos projektas, pasinaudojant SAPARD programos lėšomis, nuteistojo ir išteisintųjų parodymus patvirtina kiti byloje esantys įrodymai: liudytojų parodymai, dokumentai, rašytiniai įrodymai, specialistų išvados bei kiti bylos duomenys. Gynėjas pažymi, kad visos veikos, kurios buvo inkriminuotos išteisintiesiems, yra tyčinės. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esančius įrodymus ir jų visetą bei pagrįstai nustatė, kad visų išteisintųjų veikoje nebuvo tyčios, todėl nėra pagrindo pripažinti, kad tokios nusikalstamos veikos buvo padarytos. Gynėjo nuomone, įvertinus prokuroro apeliacinį skundą bei jame išdėstytus argumentus ir motyvus, nėra jokio pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikė baudžiamąjį įstatymą ar nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių.

Civilinis atsakovas UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ atsikirtimuose į civilinio ieškovo NMA prie ŽŪM apeliacinį skundą prašo civilinio ieškovo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 17 d. nuosprendžio dalį, kuria NMA prie ŽŪM civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu.

Civilinis atsakovas nurodo, jog, išnagrinėjus šią baudžiamąją bylą teisme, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus, taip pat įrodymus, kurie buvo pateikti teisminio bylos nagrinėjimo metu, nebuvo įrodyta, kad K. K., M. M., L. D., B. S., I. Š. padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., 214 str. 1 d., 216 str. 1 d. Civilinio atsakovo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai civilinio ieškovo NMA prie ŽŪM ieškinį paliko nenagrinėtu, kadangi civilinis ieškinys šioje baudžiamojoje byloje iš viso negalėjo būti reiškiamas, o jeigu pareikštas, tai jis neturėjo būti nagrinėjamas šioje baudžiamojoje byloje. Byloje nėra įrodyta, kad ieškovas šiuo atveju patyrė kokios nors žalos, kadangi, kaip konstatavo pirmosios instancijos teismas, neįrodyta, kad padaryta nusikalstama veika ir, kad asmenys, įtariami padarę nusikalstamą veiką, teismo pripažinti dėl to kaltais. Civilinis atsakovas pažymi, jog šioje byloje UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ nepateikti jokie įtarimai ar kaltinimai, todėl juridinis asmuo negali atsakyti už trečiųjų asmenų veiksmus, dėl kurių neva, kaip nurodo apeliantas, buvo padaryta žala. Civilinio atsakovo teigimu, Paramos sutarties, iš kurios apeliantas kildina civilį ieškinį, galiojimo NMA prie ŽŪM nebuvo sustabdžiusi ar nutraukusi šios sutarties galiojimo. Šiai dienai UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ jau yra pilnai įvykdžiusi Paramos sutarties sąlygas, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ tinkamai vykdė visas Paramos sutarties sąlygas iki projekto užbaigimo.

Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, prokuroras prašė Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo I. Š. apeliacinį skundą atmesti, nuteistasis I. Š. ir jo gynėjas prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, prokuroro ir civilinio ieškovo apeliacinius skundus atmesti, išteisintieji L. D., B. S., M. M., K. K. ir jų gynėjas prašė prokuroro ir civilinio ieškovo apeliacinius skundus atmesti, civilinio ieškovo atstovas prašė tenkinti civilinio ieškovo apeliacinį skundą, civilinio atsakovo atstovė prašė prokuroro ir civilinio ieškovo apeliacinius skundus atmesti.

Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro, nuteistojo I. Š., civilinio ieškovo NMA prie ŽŪM apeliaciniai skundai atmetami.

Šioje byloje išteisintieji buvo kaltinami tuo, kad organizuotos grupės nariai M. M., L. D., B. S., vadovaujant K. K., klastojo oficialius dokumentus, įrašydami į juos žinomai neteisingus duomenis, panaudodami fiktyvius dokumentus, apgaulės būdu UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ naudai įgijo svetimą turtą - 1113931,98 Lt Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšų. Po to K. K. organizuotoje grupėje su M. M., L. D. ir I. Š., siekdami nuslėpti ir įteisinti šiuos apgaulės būdu įgytus pinigus, klastodami oficialius dokumentus, atlikdami finansines operacijas panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus, nuslėpė ir įteisino 1017151,8 Lt.

Prokuroro ir civilinio ieškovo apeliacinių skundų dėl K. K., M. M., L. D., B. S., I. Š. išteisinimo nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykas - ar buvo pažeista 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutartis Nr. SA 8-P22020048, sudaryta tarp UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) ir Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos. Jeigu šios sutarties sąlygos buvo pažeistos, tai, ar tai buvo padaryta tyčia išteisintiesiems klastojant dokumentus, juos panaudojant svetimo turto užvaldymui, po to klastojant dokumentus ir neteisėtai naudojant svetimus mokėjimo instrumentus, sukčiavimo būdu pagrobtą turtą legalizuojant.

2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutartyje Nr. SA-8-P22020048, sudarytoje tarp NMA prie ŽŪM, atstovaujamos direktoriaus E. Č. ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“), atstovaujamos direktoriaus R. B. (t. 1, b. l. 9 – 22), inter alia buvo numatyta, kad NMA prie ŽŪM rems tunelinių rūkymo mašinų įsigijimą, tunelinės užšaldymo kameros įsigijimą, statybos darbus ir kt. Taip pat buvo numatyta, kad parama nesuteikiama ir nekompensuojamos išlaidos, susijusios su naudotų mašinų, mechanizmų ir įrengimų įgijimu (Sutarties 4.5 punktas). Išteisintieji K. K., M. M., L. D., B. S. buvo kaltinami tuo, kad suklastoję dokumentus, neteisėtai gavo paramą, apgaudami NMA prie ŽŪM: a) UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) įgyjant iš AB ,,(duomenys neskelbtini)“ vietoj dviejų tunelinių naujų rūkymo mašinų, ne naujas ne tunelinio tipo rūkymo mašinas, b) UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) įgyjant iš AB ,,(duomenys neskelbtini)“ vietoj naujos tunelinio tipo šaldymo kameros įgyjant dėvėtą ne tunelinio tipo šaldymo kamerą, c) vietoj statybos darbų iš UAB ,,(duomenys neskelbtini) UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) įgyjant šaldymo įrangą (kurios įgijimas pagal Paramos sutartį nėra finansuojamas), d) įrengus gaisro apsaugos ir gesinimo sistemas, papildomai įrengė vaizdo ir perimetrinę apsaugos sistemas, kas nebuvo numatyta kompensuoti pagal Paramos sutartį. Ištesintieji K. K., L. D., M. M., B. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose neigė padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. K. K. tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme parodė, kad jis yra AB ,,(duomenys neskelbtini)“ akcininkas, 2004 – 2005 metais pagal pareigybes jam buvo pavaldus M. M., su L. D. ir B. S. juos taip pat siejo darbiniai santykiai, tačiau L. D. ir B. S. jam pavaldūs nebuvo, nei vienam iš išteisintųjų jis nedavė jokių nurodymų pervesti pinigus, ar atlikti kitokius ūkinius veiksmus. K. K. teigimu, žuvies rūkymo kameroms pagaminti buvo panaudotos naujos detalės, jis pats matė kameros variklį, kuris buvo naujas. Dėl vaizdo stebėjimo kamerų jis nieko negali pasakyti, jis nežinojo, ar vaizdo stebėjimo įranga priklauso priešgaisrinės apsaugos sistemai, taip pat nežinojo, kad šaldymo įrengimai buvo įtraukti į statybos darbų sąnaudą. K. K. nurodė, kad jis nedavė jokių nurodymų nei L. D., nei kitiems asmenims klastoti dokumentus, ruošti fiktyvias sutartis, neužsiėmė jokiu pinigų plovimu nei per kompaniją ,,(duomenys neskelbtini)“, nei per kitas kompanijas. L. D. tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme parodė, kad nuo 2002 m. iki 2004 m. ji dirbo vyr. administratore UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, o nuo 2003 m. ar 2004 m. ji užėmė bendrovės direktorės pareigas, tiesiogiai K. K. ji nebuvo pavaldi, nevykdė jokių jo nurodymų dėl ūkinių operacijų. Ji priėmė dvi rūkymo kameras ir vieną šaldymo kamerą, kurios, L. D. nuomone, buvo naujos, kadangi jas pati apžiūrėjo ir įvertino, kamerų ji neardė, šios kameros gerai veikė, veikia ir šiuo metu. L. D. teigimu, visos įrangos įgijimas buvo atidžiai tikrinamas NMA prie ŽŪM darbuotojų, kurie neturėjo jokių pastabų nei dėl rūkymo kamerų, nei dėl šaldymo kamerų, nei dėl statybos darbų ar vaizdo kamerų. NMA prie ŽŪM darbuotojams buvo pateikti visi reikalingi dokumentai, taip pat NMA prie ŽŪM darbuotojams buvo sudarytos visos sąlygos patikrinti įgyjamus įrenginius ir darbus natūroje, įgyti įrenginiai buvo nauji, veikiantys ir nenaudoti. M. M. pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme parodė, kad jis dirbo AB ,,(duomenys neskelbtini)“ ir iki projekto ,,SAPARD“ pradžios jis buvo K. K. pavaduotoju, vėliau jis tapo bendrovės direktoriumi. Jo vadovaujama įmonė bendrovei ,,(duomenys neskelbtini)“ gamino dvi rūkymo ir vieną šaldymo kameras. M. M. teigimu, jam buvo žinomos kamerų gaminimo aplinkybės, jo įmonės konstruktoriai suprojektavo, surašė specifikacijas, jų cechai parinko ir užsakė detales, iš kurių buvo surinktos kameros, kameros buvo pagamintos jų gamykloje pagal jų projektus ir pagal įmonės autorines teises, šios pagamintos kameros yra jų įmonės naujas produktas. Detalės, mazgai šiose kamerose buvo panaudoti nauji. Apklausiamas apeliacinės instancijos teisme M. M. pripažino, kad kamerų įrengimui buvo panaudotos detalės, kurios pagal pagaminimo metus buvo nenaujos, tačiau tos detalės nebuvo eksploatuotos, tokių detalių buvo panaudotas labai nežymus procentas. M. M. teigimu, net, jeigu pagaminus naują įrenginį ir buvo panaudotos kelios ne naujai pagamintos, bet nenaudotos detalės, toks įrenginys (rūkymo ir šaldymo kameros) yra naujas, t. y, jų įmonėje pagamintos dvi rūkymo ir viena šaldymo kameros yra naujai pagaminti įrenginiai. B. S. pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme parodė , kad jis dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, žuvies perdirbimo įmonė buvo pastatyta pagal iš anksto paruoštą techninį projektą ir šis projektas buvo įgyvendinamas, visi darbai buvo atlikti pagal projektą. B. S. teigimu, jokių dokumentų jis neklastojo ir jokių nusikalstamų K. K. nurodymų nevykdė.

Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, liudytojais buvo apklausti darbuotojai, vykdę įvairius darbus bei teikę paslaugas UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“). Liudytojas S. G. pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2003 metais jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ vadybininku bei UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ tiekė prekes. Jiems buvo žinoma, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) pretenduoja gauti Europos Sąjungos paramą, prekes jie pirkdavo su Europos Sąjungos sertifikatais. Liudytojas O. F. pirmosios instancijos teisme parodė, jog jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ technologu bei papildomai dirbo AB ,,(duomenys neskelbtini)“ ūkio dalies viršininku, 2003 m. buvo restauruojama viena labai blogos būklės rūkymo kamera, tačiau koks tos kameros tolimesnis likimas, liudytojas O. F. teigė nežinantis. Liudytojo O. F. teigimu, sena atrestauruota kamera iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ tikrai negalėjo atsidurti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“), kadangi ten kitoks atlikimas. Liudytojas A. R. pirmosios instancijos teisme parodė, kad iki 2005 metų jis dirbo AB ,,(duomenys neskelbtini)“, nuo 2005 metų jis yra UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktorius. Jų įmonė montavo šaldymo techniką, agregatus, įrenginius, atliko elektros instaliacijos, izoliacijos darbus, presavimo, vakuumavimo bei paleidimo ir derinimo darbus. Jų įmonė gavo užsakymą, pagal kurį iš AB ,,(duomenys neskelbtini)“ gavo įrangą, liudytojo A. R., nuomone įranga buvo nauja, anksčiau nebuvo naudota, jis gerai prisimena kompresorių, kompresorius neturėjo jokių nutekėjimų. Liudytojas A. G. pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2005 metais dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ darbų vadovu, jis nedalyvavo reikaluose dėl paramos gavimo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, jis užsiiminėjo bendrais statybos reikalais, priešgaisrinės apsaugos įrangos įrengime nedalyvavo. Ši įranga išskirta nebuvo, ją priėmė bendrai su visomis statybomis. Liudytojo teigimu, jis nežino, ar buvo atskirtos vaizdo stebėjimo ir priešgaisrinės apsaugos sistemos. Kaip darbų vadovas, jis pasirašydavo už viską, B. S. buvo direktorius, su B. S. jokių konfliktų nebuvo, jis pasirašydavo visus dokumentus, kuriuos liepdavo direktorius pasirašyti. Liudytojas A. P. pirmosios instancijos teisme parodė, kad, jam atėjus dirbti į AB ,,(duomenys neskelbtini)“, buvo nutarta sustabdyti gamybinę veiklą, rūkymo cecho įrengimai buvo išparduoti, buvo parduotos šešios rūkymo kameros. Tas rūkymo kameras jis yra matęs daug kartų, kai jos stovėjo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ patalpose, jis yra buvęs ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) patalpose, tačiau panašių įrenginių – rūkymo kamerų, kurias išpardavė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) neturi. Liudytojas Ž. Š. pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2004 metais dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotoju, jis daugiausiai bendravo su subrangovais, jam teko bendrauti ir su UAB ,,(duomenys neskelbtini)“. Tada jis buvo inžinieriumi ir matė vieną rūkymo kamerą be durų, pastatytą montavimo ceche, o kita kamera buvo montuojama pagal pirminį pagrindą. Šaldymo įrangą jis matė AB ,,(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje, ji stovėjo lauke, todėl nebuvo idealios būklės, tačiau, abejoja, kad ji anksčiau buvo naudota. Šaldymo įranga šiai dienai veikia puikiai. Liudytojo Ž. Š. teigimu, jis buvo gavęs nurodymą atlikti pataisymus dokumentuose, tačiau ne dėl to, kad atitiktų NMA prie ŽŪM keliamus reikalavimus. Liudytojas V. P. pirmosios instancijos teisme parodė, kad jis dirba AB ,,(duomenys neskelbtini)“ technologinio cecho viršininku, jiems buvo pateikti brėžiniai ir pagal juos buvo gaminama rūkymo kamera, taip pat viena kamera buvo atvežta kaip pavyzdinė ir reikėjo pagaminti antrą identišką kamerą. Liudytojo teigimu, norint pagaminti identišką kamerą, jiems reikėjo išardyti atvežtąją, taip buvo pagaminta nauja kamera. Montuojant naują kamerą, nebuvo naudojama naudotų detalių, galbūt galėjo būti panaudota dėžė, tačiau dūmo generatoriai, rėmas buvo montuojami nauji. Liudytojas A. B. pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2003 metais jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) vyriausiuoju inžinieriumi, jo darbas buvo prižiūrėti, kad būtų teisingai sumontuoti įrengimai, atvesti įrengimams reikalingi įvadai, įrengimų eksploatacijos priežiūra. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) statė žuvies perdirbimo įmonę, visą įrangą tiekė AB ,,(duomenys neskelbtini)“. Jam pradedant dirbti, buvo jau paruošti projektai, kokius įrengimus reikia pagaminti, visi įrengimai buvo gaminami iš nerūdijančio plieno, technologiniams įrengimams gaminti nebuvo naudojamos senos detalės. Dalis įrengimų stovėjo lauke, vieni – dėžėse, kiti – ne, todėl oro sąlygos įrengimams turėjo poveikį, liudytojo teigimu, jam buvo žinoma, kad buvo planuota panaudoti kieme stovėjusius įrenginius, tačiau, ar jie buvo panaudoti, jis nežino. Technologiniuose dalykuose, anot liudytojo A. B., nebuvo tokių dalykų, kad būtų montuojami ne nauji įrengimai.

Tačiau, kaip matyti iš bylos duomenų, dalis liudytojais apklausų asmenų davė kiek kitokius parodymus apie UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) šaldymo ir rūkymo gamybos procesą, naudotas detales, kitų darbų atlikimą. Liudytojas G. R. pirmosios instancijos teisme parodė, kad jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ inžinieriumi, vėliau – inžinieriumi – sandėlininku. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ užsakymu jie pagamino ir sumontavo rūkymo kamerą. Liudytojo teigimu, jiems buvo atvežta kamera, pagaminta iš paprasto metalo, ji buvo parudavusi, termoizoliacija buvo visiškai sutrūnijusi. Rūkymo kamera buvo kapitališkai atrestauruota, rūkymo kameros rėmai liko seni, o išorinė ir vidinė dalis buvo atrestauruota. Liudytojas A. R. pirmosios instancijos teisme parodė, kad jis dirbo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ komercijos direktoriumi, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pagal su UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pasirašytą sutartį atliko rūkymo kameros apsiuvimą nerūdijančiu plienu, terminę izoliaciją, užsandarino kamerą, atliko rūkymo kameros kapitalinį remontą. Jis matė kamerą ir prieš, ir po remonto, pakeista buvo devyniasdešimt procentų detalių, liko tik standartinis karkasas, visa kita buvo nauja. Liudytojas S. P. pirmosios instancijos teisme parodė, kad jis dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ inžinieriumi, jų bendrovė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ darė rūkymo kamerą. Kamera jiems buvo atvežta nenauja, jie turėjo įdiegti elektrifikaciją, prieš tai ją sutvarkę, jie perdarė visą naują elektros instaliaciją, senas liko tik rėmas. Liudytojo S. P. teigimu, rūkymo kamerą jie beveik naujai padarė, o ne restauravo. Liudytojas V. Z. pirmosios instancijos teisme parodė, kad jam dirbant UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, buvo atvežta sena rūkymo kamera juodo metalo, kurią jie perdarė, padengė nerūdijančiu plienu. Restauruodami kamerą, jie beveik visas detales pakeitė, galėjo likti keletas detalių, bet pakeista buvo daugiau nei devyniasdešimt procentų kameros detalių. Liudytojas A. B. pirmosios instancijos teisme parodė, kad 2004 m. jis buvo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ direktorius ir su UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi B. S. pasirašė sutartį bei pagal tą sutartį, adresu (duomenys neskelbtini), jo įmonė sumontavo priešgaisrinę ir atskirai apsauginę signalizacijas. Liudytoja A. K. pirmosios instancijos teisme parodė, kad ji turėjo projektavimo firmą, į ją kreipėsi projektavimo firmos ,,Dobi“ atstovas ir paprašė atlikti objekto UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) ryšių tinklų ir priešgaisrinės signalizacijos techninio projekto dalį. Apsauginės signalizacijos užsakovas nepageidavo. Liudytojos A. K. teigimu, jeigu užsakovas pageidauja vaizdo stebėjimo kamerų, tai atliekama atskiru projektu, šiuo atveju užsakovas šito neprašė. Liudytojas S. P. pirmosios instancijos teisme parodė, kad su UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) jo bendrovės ryšiai prasidėjo pasirašius bendrą projektavimo sutartį dėl UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvies perdirbimo įmonės techninio ir darbo projektų paruošimo. Liudytojas S. P. paaiškino, kad sudaromas bendras projektas, kuris turi bendrą sąmatinę kainą, t. y. statinio kainą. Technologiniai įrengimai yra tai, kas pateikiama technologiniame projekte, o šiuo atveju technologiniame projekte buvo padaryta visos cecho žuvies perdirbimo linijos, konvejeriai, šaldymas buvo šaldymo dalyje, garo gamyba buvo katilinės įrengimo projekte ir pan. Anot liudytojo S. P., reglamento, kuris leistų priskirti prie statybos ar prie technologinių darbų, nėra.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, pakartotinai buvo apklausti NMA prie ŽŪM darbuotojai, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) tikrinę įrenginius bei dokumentus – V. B. - Rimkevičienė, S. R., B. Š., N. D., V. V., L. V.. Visi minėti liudytojais apklausti NMA prie ŽŪM darbuotojai tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme parodė, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) jiems buvo sudarytos tinkamos sąlygos tiek natūroje apžiūrėti įrenginius, tiek patikrinti dokumentus, apžiūrint įrenginius bei tikrinant dokumentus, nebuvo sudaromos jokios kliūtys, buvo pateikti reikiami dokumentai, nei vienas iš NMA prie ŽŪM darbuotojų, atlikusių patikrinimus, nenurodė, kad pagal savo kompetenciją ir kvalifikaciją būtų nustatę kokių nors pažeidimų. Liudytojai N. D. ir V. V., kurie kartu atliko UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) patikrinimą vietoje, parodė, kad vizualiai patikrinę atliktus statybos darbus bei įsigytą techniką, nei dėl rūkymo, nei dėl šaldymo kamerų, taip pat dėl priešgaisrinės signalizacijos pažeidimų nenustatė. Liudytojai S. R. ir B. Š., kartu tikrinę UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) taip pat nurodė, jog jokių pažeidimų nerado. Liudytojas S. R. apeliacinės instancijos teisme paaiškino, kad patikrinimo metu jis buvo atsakingas už techninę dalį ir statybą. Apžiūrėjęs įrenginius – rūkymo ir šaldymo kameras vietoje, jis nepastebėjo, kad jų gamyboje būtų panaudotos senos detalės, įrenginiai buvo nauji. Liudytojo teigimu, L. D. jo nesuklaidino, viską, kas jam buvo reikalinga buvo pateikta, taip pat parodyti visi įrenginiai pagal sąrašą. Liudytoja B. Š. apeliacinės instancijos teisme parodė, kad ji buvo daugiau atsakinga už dokumentinę patikrinimo dalį, tačiau ji kartu su S. R. apžiūrėjo įrenginius ir vizualiai, jokių senų detalių jie nematė. Jie tikrino, kokia yra detalių kilmė, tačiau jokių pažeidimų nerado. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) jiems buvo sudarytos visos sąlygos, kad galėtų patikrinti įrenginius, kuriuos jiems reikėjo patikrinti. Liudytojos B. Š. teigimu, patikrinimo metu ji su S. R. nerado jokių kliūčių, dėl kurių nebūtų galima bendrovei išmokėti paramos. Liudytoja V. B. – Rimkevičienė, kuri buvo atsakinga už paramos gavėjo pateikiamų dokumentų priėmimą, jų patikrinimą ir bylos suformavimą bei jos perdavimą tolimesniam vykdymui ir liudytoja L. V., kurios darbinės funkcijos buvo sudarinėti sutartis bei prižiūrėti projekto vykdymą, taip pat parodė, kad jokių pažeidimų, atlikdamos savo darbines funkcijas, susijusias su UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) paramos gavimu, nenustatė. Šioje baudžiamojoje byloje specialisto išvadas pateikė keturi specialistai – L.R., L.P, R.V., A. G., šie specialistai buvo apklausti ir pirmosios bei apeliacinės instancijos teismuose. Ikiteisminio tyrimo metu ekspertas L.R. kartu su FNTT pareigūnais dalyvavo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) šaldymo kameros bei dviejų rūkymo kamerų apžiūroje bei pateikė savo išvadas. Apžiūrėjęs šaldymo kamerą, ekspertas L.R. pateikė išvadą, kurioje nurodė, kad yra pagrindo teigti, jog šaldymo įrangos elektros įrenginiai nėra nauji ir anksčiau buvo eksploatuoti. Tai dalinai patvirtina šie požymiai: ant elektros įrenginių korpusų nėra gamyklinių duomenų lentelių, korpusai perdažyti, įrenginiai nepaženklinti CE žymeniu ir kt. (t. 7, b. l. 101 – 114). Apžiūrėjęs dvi rūkymo kameras, ekspertas L.R. savo išvadoje nurodė, jog rūkymo kameros elektros įrenginiai yra nenauji, anksčiau eksploatuoti ir šiuo metu veikia kapitaliai suremontuoti, ką patvirtina tokie požymiai: konstrukcijos perdažytos, kai kurios dalys yra savadarbės (elektros variklio ventiliatorius ir kt.) , ant kai kurių matyti užrašai rusų kalba, taip pat užrašai ,,Made in GDR“, įrenginiai nepaženklinti CE žymeniu (t. 7, b. l. 115 – 138). Specialistas A. G. taip pat ikiteisminio tyrimo metu kartu su FNTT pareigūnais dalyvavo rūkymo bei šaldymo kamerų apžiūroje bei pateikė savo išvadas. Specialistas A. G., apžiūrėjęs šaldymo kamerą, pateikė išvadą, kurioje nurodė, kad šaldymo įrengimas turi tuneliniam įrenginiui būdingų požymių: pakrovimo ir iškrovimo angos atskirai, šaldymo oras cirkuliuoja priverstiniu būdu. Tačiau šiame įrenginyje šaldymo metu produktas nejuda, procesas yra statinis, o atskiros pakrovimo – iškrovimo angos naudojamos transporto kelių susikirtimo išvengimui. Šaldymo įrenginys neturi standartiniam įrenginiui būdingos žymens, kuriame būtų nurodyta kilmės šalis, gamintojo pavadinimas, adresas, įrenginio pavadinimas ir kiti techniniai duomenys (t. 7, b. l. 139 – 140). Apžiūrėjęs rūkymo mašinas, specialistas A. G. konstatavo, kad rūkymo įrenginys neturi tuneliniam įrenginiui būdingų požymių: pakrovimo ir iškrovimo anga yra viena, proceso metu produktas nejuda, procesas yra statinis, įrenginys neturi standartiniam įrenginiui būdingo žymens, kuriame nurodyta įrenginio kilmės šalis, gamintojo pavadinimas, adresas, įrenginio pavadinimas ir kiti techniniai duomenys, gamybos metai, registracijos numeris (t. 7, b. l. 139 – 143). Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu gynėjo advokato R.Garlausko 2007 m. spalio 10 d. prašymu specialisto išvadas pateikė Kauno technologijos universiteto Mechanikos ir mechatronikos fakulteto profesorius, habilituotas daktaras L.P. bei Kauno technologijos universiteto technikos mokslų daktarė R.V. L.P. pateiktoje išvadoje nurodyta, kad pagaminta, sumontuota ir veikianti šiuo metu UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvies produktų šaldymo kamera yra keturių tunelių periodinio veikimo tunelinė šaldymo kamera su priekameriais praeinančio tipo; pagamintos, sumontuotos ir veikiančios šiuo metu UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvies produktų rūkymo kameros yra vieno tunelio periodinio veikimo tunelinės rūkymo kameros aklės tipo, kurių darbinis plotis yra 1250 mm, o ilgis 3652 mm. Taip pat L.P. išvadoje nurodė, kad apžiūrėjęs įrenginius vietoje jis neaptiko pašalinių garsų agregatuose, sistemos veikia tyliai, sandarios, nesimato tepalų ar šaldymo agento ištekėjimo, nežiūrint į tai, kad įrenginiai jau eksploatuojami pustrečių metų, kas rodo, kad sumontuoti tunelinėse kamerose komplektuojantys gaminiai anksčiau nėra buvę eksploatacijoje (t. 18, b. l. 73 – 75). R.V. savo išvadoje nurodė, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini) (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvų šaldymui šiuo metu naudojamas AB ,,(duomenys neskelbtini)“ pagamintas neserijinis įrenginys ,,Tunelinė užšaldymo kamera“ atitinka srovinės orinės šaldyklės charakteristikas. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvų šaltam ir karštam rūkymui šiuo metu naudojama ne serijinės gamybos tunelinė rūkymo mašina, pagaminta AB ,,(duomenys neskelbtini)“ atitinka mechanizuotoms rūkykloms keliamus reikalavimus ir vykdo visas numatytas šaltam ir karštam rūkymui reikalingas technologines operacijas (t. 18, b. l. 76 – 78). UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) rūkymo ir šaldymo kamerų apžiūras ir tyrimus atlikę specialistai buvo apklausti tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme. Ekspertas L.R., kuris nustatinėjo, ar UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) įrenginiai yra nauji, ar ne, apeliacinės instancijos teisme patvirtino savo išvadas bei nurodė, kad apžiūrėdamas šaldymo ir rūkymo kameras UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“), jis rado senų įrenginių, visus nenaujus įrenginius jis nurodė savo išvadose. Specialistas L.P. apeliacinės instancijos teisme taip pat patvirtino savo išvadą bei ją detalizuodamas paaiškino, kad, apžiūrėjęs įrenginius, kurie buvo eksploatuojami jau dvejus su puse metų, jis neaptiko požymių, kurie leistų daryti išvadą, kad tai nenauji įrenginiai, eksperto nuomone, sumontuoti tunelinės kameros komplektuojantys įrenginiai anksčiau nėra buvę eksploatacijoje. L.P. apeliacinės instancijos teisme išsamiai paaiškino kuo skiriasi tunelinės kameros nuo netunelinių bei dar kartą patvirtino, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) žuvies šaldymo ir rūkymo kameros yra tunelinės, ant jų viršaus buvo uždėti ventiliatoriai, kurie užtikrino oro srauto judėjimą - šaldymo kamerose – išilgai, o rūkymo kamerose – skersai. Specialistė R.V. apeliacinės instancijos teisme taip pat patvirtino savo išvadą, bei nurodė, kad, jos nuomone, UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) tirti įrenginiai yra tuneliniai dėl to, kad juose priverstine tvarka judinamas oras, kuris atlieka savo funkcijas. Tai, anot specialistės, yra pagrindinis skirtumas tarp tunelinės ir netunelinės kameros, netunelinėje kameroje nėra priverstinio oro judėjimo. Tuo tarpu, specialistas A. G. tiek savo išvadose, tiek apeliacinės instancijos teisme išdėstė kitokią nuomonę šiuo klausimu, t. y. A. G. teigimu, jo apžiūrėti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) rūkymo įrenginiai neturi tunelinės kameros, o šaldymo įrenginiai turi tunelinę kamerą. Šią išvadą A. G. grindžia tuo, kad rūkymo kameroje yra vienos durys, pro tas pačias duris produkcija įdedama ir pro tas pačias duris ji išimama, kameroje produktas nejuda, tuo tarpu tunelinį kameros principą apsprendžia tai, kad prie vieną pusę produkcija įdedama, o pro kitą – išimama.

Išanalizavus šių įrodymų visetą, matyti, kad dėl rūkymo ir šaldymo kamerų tipo – tunelinės ar netunelinės - vienodos nuomonės neturi ir maisto pramonės technologijų specialistai, taip pat diskutuotini liko klausimai: a) ar naujai pagamintas įrenginys, kurio gamybai yra panaudotas nežymus procentas anksčiau pagamintų (ne naujų detalių) laikytinas nauju įrenginiu, ar ne; b) ar teisingai buvo įtraukta į statybos darbų sąmatas kai kurių šaldymo įrenginių įrengimas; c) ar vaizdo fiksavimo kameros priskirtinos prie priešgaisrinės sistemos elementų. Visos šios aplinkybės yra 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutarties Nr. SA-8-P22020048, sudarytos tarp NMA prie ŽŪM, atstovaujamos direktoriaus E. Č. ir UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos direktoriaus R. B. sąlygų laikymosi ar nesilaikymo dalykas. Tačiau ne kiekvienas civilinio sandorio (sutarties) pažeidimas laikytinas nusikaltimu Lietuvos Respublikos BK 182 str. prasme. Lietuvos Respublikos BK 182 str. numatytas sukčiavimas yra savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimas, turtinės prievolės išvengimas arba jos panaikinimas apgaule. Svetimas, t. y. kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantis, turtas gali būti įgyjamas ir tapti kito asmens nuosavybe, taip pat ir civilinių sutarčių pagrindu. Tačiau civilinių sutarčių pagrindu turtas įgyjamas teisėtai, t. y. sutarties sudarymo metu šalims išreiškus savo tikrąją valią. Esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra apgaulės, kaip asmens suklaidinimo ir turto užvaldymo būdo, panaudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. Apgaulė – tai turto savininko, teisėto valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas suklaidinimas ir tokiu būdu „privertimas“ jį perduoti turtą kaltininko ar trečiųjų asmenų nuosavybėn ar laikinam valdymui. Apgaulė sukčiavimo atveju turi būti esminė, t. y. suklaidinimas turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui dėl turto perdavimo kitam asmeniui. Turto savininkas ar valdytojas gali būti suklaidinamas dėl kaltininko ketinimų įvairiais būdais, tačiau visų jų esmė apsunkinti asmens, užvaldžiusio turtą, nustatymą arba padaryti problemišką pažeistos teisės atkūrimą. Inkriminuojant Lietuvos Respublikos BK 182 str. K. K., L. D., M. M., B. S., būtina įrodyti, kad jie, veikdami organizuota grupe, panaudojo apgaulę siekdami užvaldyti NMA prie ŽŪM skiriamos paramos lėšas. Apgaulės būdas, nurodytas pareikštame kaltinime - dokumentų klastojimas ir suklastotų dokumentų pateikimas NMA prie ŽŪM. K. K., L. D. ir M. M. buvo inkriminuojama, kad jie, veikdami organizuota grupe, žinodami, jog AB ,,(duomenys neskelbtini)“ pagamino ne naujas ir ne tunelinio tipo rūkymo ir šaldymo kameras, suklastojo dokumentus, į juos įrašydami, kad šios kameros yra naujos ir tunelinio tipo (AB „(duomenys neskelbtini)" 2004 m. kovo 15 d., 2005 m. balandžio 6 d., 2005 m. birželio 9 d, perdavimo-priėmimo aktai, AB ,,(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitos-faktūros: 2004 m. kovo 15 d. serija LEB Nr. 9183332, 2005 m. balandžio 6 d. serija LAI Nr. 0001602, 2005 m. birželio 9 d. serija LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitos-faktūros: 2004 m. rugpjūčio 31 d. serija LEC Nr. 5570175, 2004 m. gruodžio 29 d. serija BS4 Nr. 007, 2005 m. balandžio 29 d. serija BG Nr. 1000028), žinodami, kad šios išlaidos negali būti kompensuojamos pagal Paramos sutartį. Dokumentų klastojimas ir suklastotų dokumentų panaudojimas yra apgaulės būdas. Tikro dokumento suklastojimas suprantamas kaip dokumento tikrumo ir jo turinio teisingumo pakeitimas. Baudžiamoji atsakomybė už dokumento suklastojimą numatyta Lietuvos Respublikos BK 300 str. Tiek dokumentų klastojimas Lietuvos Respublikos BK 300 str. prasme, tiek sukčiavimas Lietuvos Respublikos BK 182 str. prasme padaromas tiesiogine tyčia, t. y. būtina nustatyti, kad K. K., L. D., M. M., B. S. į dokumentus - AB „(duomenys neskelbtini)" 2004 m. kovo 15 d., 2005 m. balandžio 6 d., 2005 m. birželio 9 d, perdavimo-priėmimo aktus, AB ,,(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitas-faktūras: 2004 m. kovo 15 d. serija LEB Nr. 9183332, 2005 m. balandžio 6 d. serija LAI Nr. 0001602, 2005 m. birželio 9 d. serija LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitas-faktūras: 2004 m. rugpjūčio 31 d. serija LEC Nr. 5570175, 2004 m. gruodžio 29 d. serija BS4 Nr. 007, 2005 m. balandžio 29 d. serija BG Nr. 100002 - įrašė žinomai neteisingą informaciją, siekdami apgauti NMA prie ŽŪM ir gauti kompensuojamas lėšas, kurios nepriklausytų pagal Paramos sutartį. Tačiau, išanalizavus byloje surinktų įrodymų visetą, matyti, kad iš visų išteisintųjų, tik vienintelis M. M., kuris vadovavo rūkymo ir šaldymo kamerų gaminimui, žinojo, kad šių įrenginių gamyboje yra panaudota ir dalis ne naujų detalių, kad apie tai būtų žinoję K. K., L. D. ir B. S., byloje jokių faktinių duomenų nėra. Kaip minėta, net byloje dalyvavę specialistai, maisto pramonės technologijų mokslininkai neturėjo vieningos nuomonės apie tai, kas yra naujas gaminys, įrenginys - ar jis laikytinas nauju, jeigu jo gamyboje panaudota nežymi dalis nenaujų detalių. Nenustatyta, kad M. M. būtų sąmoningai įrašęs arba davęs nurodymus kitiems asmenims į oficialius dokumentus – PVM sąskaitas faktūras, perdavimo – priėmimo aktus įrašyti žinomai neteisingus duomenis, nepaneigta, kad M. M. buvo sąžiningai įsitikinęs, jog AB ,,(duomenys neskelbtini)“ pagamintos dvi rūkymo ir viena šaldymo kameros yra nauji gaminiai. Byloje nėra jokių duomenų, kad K. K. būtų davęs nurodymus naujų įrenginių gamyboje naudoti ne naujas detales, taip pat nėra duomenų, jog L. D., pasirašydama PVM sąskaitas faktūras, įrenginių priėmimo – perdavimo aktus, suvokė, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) įgyjami įrenginiai gali būti pagaminti naudojant ne naujas detales. Nei baudžiamojoje byloje, nei pareikštame kaltinime nėra duomenų, kad B. S. būtų susijęs su rūkymo ir šaldymo kamerų gaminimu, jų pirkimu bei ūkines operacijas įforminančiais dokumentais. Vienintelis M. M., kuris vadovavo žuvies rūkymo ir šaldymo kamerų gaminimui, apeliacinės instancijos teisme pripažino, kad dviejų rūkymo ir vienos šaldymo kamerų gaminimui buvo panaudota labai nežymi dalis panaudotų detalių. Tačiau, M. M. nuomone, pagaminti įrenginiai yra nauji. Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad M. M. būtų apgaudinėjęs L. D., kuri priėmė pagamintus įrenginius, ar NMA prie ŽŪM darbuotojus, tikrinusius pagamintus įrenginius. Byloje surinkti įrodymai nepaneigia, kad M. M. buvo sąžiningai įsitikinęs, kad pagaminti įrengimai – dvi rūkymo viena šalsimo kameros – yra nauji. NMA prie ŽŪM darbuotojai daug kartų tikrino kaip yra laikomasi 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutarties Nr. SA-8-P22020048, sudarytos tarp NMA prie ŽŪM ir UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, sąlygų. NMA prie ŽŪM darbuotojams išteisintieji pateikdavo visus reikalaujamus dokumentus, buvo sudarytos visos sąlygos natūroje patikrinti įrenginius, nebuvo sudaroma jokių kliūčių tikrinimui. NMA prie ŽŪM darbuotojų, tikrinusių rūkymo ir šaldymo kameras, nuomone, pagaminti įrenginiai buvo nauji. Byloje nėra jokių duomenų, kad NMA prie ŽŪM darbuotojai, tikrinę 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutarties Nr. SA-8-P22020048 sąlygų vykdymą, būtų nusikalstamai susitarę su išteisintaisiais, ar jiems būtų sudaromos kokios nors kliūtys tinkamai atlikti savo pareigas. Visos statybos darbų sąmatos, specifikacijos, tame tarpe ir šaldymo įrangos įrengimo dokumentai, taip pat priešgaisrinės apsaugos sistemos, tame tarpe ir vaizdo perimetrinio stebėjimo įrengimo dokumentai, buvo pateikti NMA prie ŽŪM darbuotojams, jokie dokumentai nuslėpti nebuvo. NMA prie ŽŪM darbuotojams buvo suteikta galimybė spręsti pagal pateiktus dokumentus, ar išlaidas už minėtus darbus ir įrengimus kompensuoti, ar ne. NMA prie ŽŪM darbuotojai turėjo visas galimybes tikrinti tiek reikalingus dokumentus, tiek natūra atliekamus darbus bei įsigyjamus įrenginius, jie tai atliko savo kompetencijos ribose 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutarties Nr. SA-8-P22020048 13 str. nustatyta tvarka. Nėra duomenų, kad paramos gavėjas – UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) nusikalstamai būtų pažeidusi Paramos sutarties 13 str. 2 p. reikalavimus. Kita sutarties šalis – NMA prie ŽŪM turėjo visas galimybes tikrinti visus reikalingus dokumentus, visus atliekamus ir jau atliktus darbus, visus montuojamus ir jau sumontuotus įrengimus, priklausomai nuo patikrinimo rezultatų NMA prie ŽŪM galėjo spręsti - kompensuoti, ar ne UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) patirtas išlaidas pagal 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutartį Nr. SA-8-P22020048, jeigu išlaidas kompensuoti - tai kokia dalimi. Iškilus ginčams ir nesutarimams tarp 2003 m. gegužės 15 d. Paramos sutarties Nr. SA-8-P22020048 sutarties šalių - UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)‘) ir NMA prie ŽŪM, šie ginčai ir nesutarimai turi būti išspręsti Paramos sutarties 17 str. nustatyta tvarka. Byloje surinktų įrodymų visetas nėra pagrindas daryti išvadai, kad K. K., L. D., M. M., B. S. tyčia klastojo dokumentus - AB „(duomenys neskelbtini)" 2004 m. kovo 15 d., 2005 m. balandžio 6 d., 2005 m. birželio 9 d, perdavimo-priėmimo aktus, AB ,,(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitas-faktūras: 2004 m. kovo 15 d. serija LEB Nr. 9183332, 2005 m. balandžio 6 d. serija LAI Nr. 0001602, 2005 m. birželio 9 d. serija LAI Nr. 0000883, UAB „(duomenys neskelbtini)“ PVM sąskaitas-faktūras: 2004 m. rugpjūčio 31 d. serija LEC Nr. 5570175, 2004 m. gruodžio 29 d. serija BS4 Nr. 007, 2005 m. balandžio 29 d. serija BG Nr. 1000028, bei apgaule siekė užvaldyti svetimą turtą. K. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 300 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. redakcija), 24 str. 4 d., 182 str. 2 d. (įstatymo 2004 m. liepos 5 d. redakcija), M. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d., L. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d., B. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 182 str. 2 d. išteisinti teisėtai ir pagrįstai.

Šioje baudžiamojoje byloje K. K. buvo pareikšti kaltinimai padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. 214 str. 1 d. (įstatymo 2000 m. rugsėjo 26 d. ir 2005 m. birželio 23 d. redakcijos), 24 str. 4 d. 216 str. 1 d. (įstatymo 2004 m. sausio 29 d. redakcija), M. M. pareikšti kaltinimai padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. 216 str. 1 d., L. D. buvo pareikšti kaltinimai padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 216 str. 1 d., I. Š. buvo pareikšti kaltinimai padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (kortelių ,,eLitoCard Gintarinė“ įgijimas, laikymas ir panaudojimas finansinėms operacijoms inicijuoti), 216 str. 1 d. K. K., M. M., L. D., I. Š. buvo kaltinami tuo, kad, K. K. organizuotoje grupėje su M. M., L. D. ir I. Š., siekdami nuslėpti ir įteisinti nusikalstamu - apgaulės būdu UAB ,,(duomenys neskelbtini) žuvis“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) naudai įgytus pinigus, klastodami oficialius dokumentus, atlikdami finansines operacijas panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus, nuslėpė ir įteisino 1017151,8 Lt.

Pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. atsako tas, kas siekdamas nuslėpti ar įteisinti savo paties ar kito asmens pinigus ar turtą, žinodamas, kad jie įgyti nusikalstamu būdu, atliko su tuo turtu ar pinigais ar jų dalimi susijusias finansines operacijas, sudarė sandorius ar naudojo juos ūkinėje, komercinėje veikloje ar melagingai nurodė, kad tai gauta iš teisėtos veiklos. Nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimas, už kurį Lietuvos Respublikos BK 216 str. numatyta atsakomybė, Lietuvos ir tarptautiniuose teisės aktuose paprastai įvardijamas pinigų plovimu. Šio nusikaltimo dalyku gali būti tik nusikalstamu būdu įgyti pinigai ar kitoks turtas. K. K., I. Š., M. M., L. D. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d., dalykas - sukčiavimo būdu UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) naudai, įgytas didelės vertės svetimas turtas – Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos, skiriamos pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (SAPARD) kryptį ,,Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas“ ,,Žuvininkystės“ sektorių. Nenustačius, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) naudai sukčiavimo būdu išteisintųjų veiksmais buvo įgytos minėtos Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos, nėra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. dalyko. Todėl K. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 216 str. 1 d, (įstatymo 2004 m. sausio 29 d. redakcija), M. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 216 str. 1 d., L. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d., I. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 216 str. 1 d. išteisinti teisėtai ir pagrįstai.

K. K. buvo pareikštas kaltinimas ir pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 300 str. 1 d., o M. M. ir L. D. – pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. K. K., M. M. ir L. D. buvo kaltinami tuo, kad K. K. vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos nariui M. M. nurodymus, M. M. suklastojo vienintelio akcininko AB ,,(duomenys neskelbtini)“ sprendimą Nr. 05/03 dėl leidimo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su kompanija ,,(duomenys neskelbtini)“, taip pat K. K. vadovaujant organizuotai grupei ir duodant jos narei L. D. nurodymus, L. D. suklastojo 2005 m. spalio 19 d. sutartį Nr. 05-10/19-36. Byloje nėra duomenų, kad K. K. būtų davęs nurodymą M. M. pasirašinėti vienintelio akcininko sprendimą Nr. 05/03, o L. D. sudarinėti 2005 m. spalio 19 d. sutartį Nr. 05-10/19-36, sudarytą tarp UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) ir ,,(duomenys neskelbtini)“ dėl žuvies įsigijimo. Byloje yra duomenys, kad M. M. pasirašė vienintelio akcininko AB (duomenys neskelbtini)“ sprendimą Nr. 05/03 dėl leidimo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) sudaryti žuvies įsigijimo sutartį su kompanija ,,(duomenys neskelbtini)“, o L. D. pasirašė žuvies pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą tarp UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) ir kompanijos ,,(duomenys neskelbtini)“, tačiau byloje nėra duomenų, kad šie dokumentai būtų pasirašyti tuo tikslu, kaip nurodyta kaltinime, t. y. nuslėpti ir įteisinti sukčiaujant įgytą didelės vertės svetimą turtą - Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšas, skiriamas pagal Specialiąją žemės ūkio ir kaimo plėtros programos (SAPARD) kryptį ,,Žemės ūkio ir žuvininkystės produktų perdirbimo ir marketingo tobulinimas“ ,,Žuvininkystės“ sektorių. Kaip minėta, byloje nenustatyta, kad išteisintieji sukčiavimo būdu būtų įgiję minėtą didelės vertės svetimą turtą, todėl jie ir negalėjo slėpti bei įteisinti to, ko nusikalstamu būdu neįgijo. Apeliacinių skundų argumentais nėra paneigtos pirmosios instancijos teismo išvados, kad minėtuose dokumentuose – vienintelio akcininko sprendime Nr. 05/03 bei 2005 m. spalio 19 d. sutartyje Nr. 05-10/19-36, sudarytoje tarp UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) ir kompanijos ,,(duomenys neskelbtini)“, nėra jokios netikros ar melagingos, tikrovės neatitinkančios informacijos, šie dokumentai laikytini įprastais komerciniais dokumentais. Byloje nepaneigti L. D. parodymai apie tai, kad su kompanija ,,(duomenys neskelbtini),“ dėl žuvies įsigijimo buvo pasirašyta sutartis ir pervestas avansas už žuvį, tačiau UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ nesumokėjus likusios pinigų sumos, žuvis nebuvo pristatyta, o visa pervesta suma kompanijai ,,(duomenys neskelbtini)“ buvo grąžinta UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) dar iki šio ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Iš Europos Sąjungos ir Lietuvos valstybės biudžeto gautų pinigų pervedimo iš UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (UAB ,,(duomenys neskelbtini)“) kompanijai ,,(duomenys neskelbtini)“, iš šios kompanijos pinigų pervedimo į kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“ bei į UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ sąskaitas, iš UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos pinigų pervedimo kompanijai ,, (duomenys neskelbtini)“, taip pat dalies pinigų pervedimo į mokėjimo korteles ir jų išgryninimo, negalima laikyti pinigų plovimu pagal pareikštą kaltinimą, nes, kaip minėta, nėra nusikaltimo dalyko – nusikalstamu būdu įgytų pinigų. Ar šiuose veiksmuose nėra kitų nusikaltimų (turto pasisavinimo, turto iššvaistymo ar pasikėsinimo daryti šiuos nusikaltimus) sudėties požymių, apeliacinių skundų ribose nėra pagrindo svarstyti. Byloje yra duomenų, kad nurodytais adresais kompanijos ,,(duomenys neskelbtini)“ biurų nerasta. Tačiau bylos įrodymų visetas neįrodo, kad minėta kompanija neegzistavo, nevykdė ūkinės veiklos, buvo fiktyvi, nenustatyti minėtos įmonės įgalioti asmenys, bankų sąskaitos, vykdytos ūkinės operacijos.

K. K. buvo kaltinami tuo, kad siekdamas paslėpti ir įteisinti nusikalstamu būdu gautus pinigus, neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus finansinėms operacijoms inicijuoti, nurodė organizuotos grupės nariui I. Š. 150000 eurų, esančius užsienio kompanijos „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitoje, banke „Snoras", konvertuoti į litus ir konvertuotus 517179,31 Lt iš „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos pervesti, paskirstant juos į tai pačiai kompanijai priklausančių vienuolikos ,,eLitoCard Gintarinė“ kortelių sąskaitas, o I. Š., vykdydamas K. K. nurodymus, 2005 m. spalio 26 d. neteisėtai panaudojęs svetimą mokėjimo instrumentą- Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavo nurodytus 150000 eurų į 517179,31 Lt ir banko „Snoras" vidaus pervedimu („Bankas internetu+") pervedė juos paskirstydamas į kompanijai „(duomenys neskelbtini)" priklausančias vienuolikos ,,eLitoCard Gintarinė“ kortelių sąskaitas, po ko, K. K., tęsdamas nusikalstamą veiką, nurodė I. Š. neteisėtai panaudojant svetimus mokėjimo instrumentus - nurodytas vienuolika verslo mokėjimo kortelių „eLitoCard Gintarinė", nuo minėtų sąskaitų iš banko „Snoras“ bankomatų išimti minėtą sumą grynais pinigais, o I. Š., vykdydamas K. K. nurodymus, neturėdamas teisės atlikti operacijų su sąskaitose esančiomis piniginėmis lėšomis, neteisėtai panaudojo nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojo banko „Snoras“ bankomatais, suvesdamas tikrus asmens tapatybės nustatymo kodus (PIN), pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip asmenį, turintį teisę atlikti operacijas, per kelis kartus, iš banko „Snoras“ bankomatų išėmė grynus pinigus - viso 467340 Lt, t. y. K. K. buvo kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 214 str. 1 d., 24 str. 4 d. 216 str. 1 d., padarymu, o I. Š. buvo kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 216 str. 1 d., padarymu.

Byloje yra duomenų, kad AB banke ,,Snoras“ buvo atidaryta kompanijos ,, (duomenys neskelbtini)“ sąskaita, šios kompanijos atstovu banke buvo M. P., šiai kompanijai buvo išduota 11 ,,eLitoCard Gintarinė“ mokėjimo kortelių bei Klaipėdos mieste esančiuose bankomatuose, pasinaudojant minėtomis kortelėmis, 2005 m. spalio 26 d. per kelis kartus buvo nuimti grynieji pinigai. Tačiau byloje nėra nustatyta, kad, būtent, I. Š. 2005 m. spalio 26 d., neteisėtai panaudojęs svetimą mokėjimo instrumentą – Sistemos vartotojo kodą, prisijungimo ir pasirašymo slaptažodžius, konvertavo 150000 eurų į 517179,31 Lt ir banko ,,Snoras“ vidaus pervedimu (,,Bankas internetu+“) pervedė juos paskirstydamas į kompanijai ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausančias vienuolikos ,,eLitoCard Gintarinė“ kortelių sąskaitas bei, neteisėtai panaudodamas nurodytas mokėjimo korteles, pasinaudojo banko ,,Snoras“ bankomatais ir per kelis kartus iš banko ,,Snoras“ bankomatų išėmė grynus pinigus. Nėra duomenų, kad minėtą dieną šias operacijas atlikinėjo ir šiuos pinigus išgrynino, būtent, I. Š., juo labiau, nėra duomenų, kad tokius veiksmus jam būtų nurodęs atlikti K. K.. Todėl K. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 214 str. 1 d., 24 str. 4 d. 216 str. 1 d., o I. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 216 str. 1 d. išteisinti teisėtai ir pagrįstai.

I. Š. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (už neteisėtą disponavimą AB bankas ,,Snoras“ kortele „VISA Electron“, išduota V. P. vardu), 215 str. (įstatymo galiojusio nuo 2005 m. birželio 30 d. redakcija) (už neteisėtą AB banko ,,Snoras“ kortelės „VISA Electron“, išduotos V. P. vardu, panaudojimą), 182 str. 1 d. (už AB banko ,,Snoras“ 2560 litų užvaldymą apgaule). I. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad nuo 2006 m. rugsėjo 6 d. iki 2006 m. rugsėjo 29 d. įgijo svetimą, AB bankui ,,Snoras“ priklausančią ,,VISA Electron“ kortelę, kuri pagal naudojimosi mokėjimo kortele sutartį, sudarytą tarp banko ,,Snoras“ ir Rusijos piliečio V. P., šią kortelę neteisėtai laikė iki 2006 m. spalio 4 d., taip pat šią kortelę panaudojo inicijuodamas finansines operacijas, t. y. 2006 m. rugsėjo 29 d., apie 13.53 val., 13.54 val., 13.55 val., Liepos g. 50, Klaipėdoje, neturėdamas teisės atlikti operacijų su nurodytoje sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo kortelę į banko ,,Snoras“ bankomatą ir, suvesdamas tikrą asmens tapatybės nustatymo kodą (PIN), pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip V. P. bei, neteisėtai panaudojęs minėtą kortelę, nuo sąskaitos per minėtus tris kartu išėmė 960 Lt, 800 Lt, 800 Lt, tokiu būdu užvaldydamas svetimą banko ,,Snoras“ turtą - viso 2560 Lt.

I. Š. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo metu galiojusios Lietuvos Respublikos BK 214 str. ir 215 str. redakcijos prasme mokėjimo instrumentai – tai tokie elektroniniai instrumentai, kurie skirti atsiskaityti ne grynais pinigais. I. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. nuteistas už tai, kad įgijo svetimą mokėjimo instrumentą – AB bankui ,,Snoras“ priklausančią ,,Visa Electron“ kortelę, šią kortelę neteisėtai laikė ir šią kortelę panaudojo inicijuodamas finansines operacijas. Įgijimas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. prasme – tai veiksmai, kuriuos atlikę asmenys gauna netikrą, suklastotą ar svetimą mokėjimo instrumentą arba įrangą, kompiuterinę programą ar kitokią priemonę, tiesiogiai skirtą ar pritaikytą netikriems, suklastotiems mokėjimo instrumentams ar jų dalims gaminti arba tikriems mokėjimo instrumentams klastoti. Tokie veiksmai yra pirkimas, mainai, dovanos gavimas, radimas ir kt. Laikymas – tai netikro, suklastoto ar svetimo mokėjimo instrumento arba įrangos, kompiuterinės programos ar kitokios priemonės, tiesiogiai skirtos ar pritaikytos netikriems, suklastotiems mokėjimo instrumentams ar jų dalims gaminti arba tikriems mokėjimo instrumentams klastoti buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų turėjimo laiko trukmės ar buvimo vietos. Netikro, suklastoto ar svetimo mokėjimo instrumento panaudojimas finansinei operacijai inicijuoti – tai mokėjimo instrumento pateikimas institucijai (darbuotojui), turinčiai teisę atlikti finansines operacijas. I. Š. pripažįsta naudojęsis svetima mokėjimo kortele, tačiau neigia tai daręs neteisėtai. Pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose I. Š. parodė, kad banko mokėjimo kortelę jam davė pats V. P., kadangi V. P. jam buvo skolingas ir tokiu būdu su juo atsiskaitė. Mokėjimo instrumentas (banko mokėjimo kortelė) mokėjimo teise priklauso emitentui, t. y. mokėjimo instrumentą išdavusiai institucijai, kuri pagal mokėjimo instrumento naudojimosi sutartį tik jo turėtojui suteikia teisę naudotis mokėjimo instrumentu. Todėl kiekvienam trečiajam (kitam) asmeniui mokėjimo instrumentas yra svetimas Lietuvos Respublikos BK 214 str. prasme. Mokėjimo kortelė ,,VISA Electron“, kuria naudojosi I. Š., išduota banko ,,Snoras“ ir priklausė šiam bankui, ja teisę turėjo naudotis tik kortelės turėtojas, t. y. asmuo, kurio vardu išduota kortelė. Kortelė buvo išduota ne I. Š., o kito asmens vardu, todėl I. Š. neturėjo teisės nei šios kortelės įgyti, nei ja naudotis. Apeliaciniame skunde I. Š. nurodo, kad mokėjimo kortelę iš V.G. P., kurio vardu ši kortelė išduota, jis įgijo teisėtai, tvirtina, jog pats V.G. P. šią kortelę jam perdavė. Taip pat nuteistojo apeliaciniame skunde nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytas asmuo, kuris yra V.G. P., nebuvo imtasi priemonių šį asmenį apklausti. Tačiau kaip matyti iš 2007 m. sausio 2 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašto, iš Interpolo Rusijos Federacijos nacionalinio biuro buvo gauta informacija, kad pagal Rusijos Federacijos VRM VPVV įskaitas vykti į užsienio valstybes skirtas pasas 67 Nr. 2676166, datuotas 2001 m. balandžio 9 d. ir V. G. P. vardu, niekada nebuvo išduotas (t. 11, b. l. 33 – 35). 2007 m. sausio 23 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašte Nr. EK/10100/40/LT/06 nurodyta, jog iš Interpolo Rusijos Federacijos nacionalinio biuro buvo gauta papildoma informacija apie tai, kad V.G. P. vardu išduotas pasas yra suklastotas, nes mašininiu būdu nuskaitomos zonos (dvi skaičių eilutės po nuotrauka) duomenų struktūra neatitinka Rusijos Federacijos piliečių pasų, skirtų išvažiuoti iš Rusijos Federacijos ir įvažiuoti į Rusijos Federaciją, įforminimo ir išdavimo tvarkos instrukcijos priedo Nr. 11 reikalavimų, taip pat pakeisto paso išdavimo ir galiojimo termino pabaigos datos, sprendžiant iš visko, pasas buvo išduotas V. G. S., gimusiam (duomenys neskelbtini) (t. 11, b. l. 36 – 38). Šie įrodymai leidžia daryti išvadą, kad toks asmuo – V.G. P. neegzistuoja ar bent jau Lietuvos Respublikoje nesilankė, todėl ir jo nustatyti bei apklausti nėra galimybės. Mokėjimo kortelė ,,VISA Elektron“, išduota remiantis suklastotais asmens dokumentais. I. Š. nurodytomis aplinkybėmis jis negalėjo įgyti banko kortelės iš V.G. P., kadangi toks asmuo neegzistuoja ar bent jau nebuvo atvykęs į Lietuvą. Be to, kaip matyti iš bylos duomenų, mokėjimo kortelė išduota V.G. P., kaip UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui. Tačiau 2006 m. lapkričio 29 d. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ rašte Nr. 05-21/286 nurodyta, jog Rusijos Federacijos pilietis V. G. P., gim. (duomenys neskelbtini) UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ niekada nedirbo (t. 11, b. l. 159). I. Š. apeliaciniame skunde nurodoma, kad šia mokėjimo kortele buvo naudojamasi ne tik Lietuvos Respublikoje, bet ir kitose valstybėse, kuriose I. Š. tuo metu nebuvo ir mokėjimo kortele jose negalėjo naudotis. Tačiau ta aplinkybė, kad V.G. P. vardu išduota mokėjimo kortele be I. Š. neteisėtai galėjo naudotis ir kiti asmenys, nešalina I. Š. atsakomybės už neteisėtą kortelės įgijimą ir naudojimąsi ja. Įgydamas svetimą banko kortelę ir ją panaudodamas, inicijuodamas finansines operacijas, t. y. iš svetimos sąskaitos paimdamas 960 Lt, 800 Lt, 800 Lt (viso 2560 Lt) I. Š. suvokė, kad jis naudojasi svetima banko kortele, neteisėtai inicijuoja finansines operacijas ir užvaldo jam nepriklausančius pinigus - 2560 Lt, t.y. jam svetimą turtą. Apgaulė I. Š. veiksmuose pasireiškė tuo, kad jis, suvesdamas svetimus identifikacinius duomenis, emitentui prisistatė kaip kortelės ,,Visa Electron“ turėtojas (nors tokiu nebuvo) ir įgijo galimybę užvaldyti jam nepriklausančius pinigus. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktų įrodymų visetą bei pagrįstai I. Š. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str., 182 str. 1 d.

Bausmė I. Š. paskirta baudžiamojo įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, sankcijos ribose, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos BK 41 str., 54 str., reikalavimų, teisingumo ir proporcingumo principų. I. Š. tiek už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės, tiek galutinė subendrinta bausmė, nėra aiškiai per griežtos, I. Š. paskirtosios bausmės švelninti nėra teisinio pagrindo, to nėra prašoma ir apeliaciniame skunde.

Motyvuojamoji dalis

Esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nenustatyta, apeliacinių skundų ribose nuosprendis teisėtas ir pagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroro, nuteistojo I. Š., civilinio ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Viktoras KažysTeisėjai Valdimaras BavėjanasRegina Gaudutienė