- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-06-26
- Bylos Nr.
- e2-1077-206/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-25-3-00160-2019-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimonda Kulberkienė
- Atsakovas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Ieškovas
- J. P.
- Advokatai
- Giedrius Valiūnas
atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Daliai Vaičikauskaitei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. P. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl įpareigojimo sudaryti žemės pirkimo-pardavimo sutartis.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė J. P. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama įpareigoti atsakovą sudaryti su ja žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis.
Ieškovė ieškinyje, kituose dokumentuose ir jos atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškovei dirbant Kretingos rajono, Vydmantų tarybiniame ūkyje, jai, kaip ir kitiems ten dirbusiems, nuosavam naudojimui buvo skirtas apie 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypas. Lietuvai atgavus nepriklausomybę, žmonėms naudojusiems šiuos sklypus, buvo leista juo įsigyti, tačiau tam turėjo būti atliktos numatytos procedūros. 1994 m. kovo 9 d. Kretingos apylinkės tarybos sprendimu ieškovei buvo leista pirkti 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. Ieškovė 1994 m. birželio 3 d. pateikė Kretingos rajono valdybai prašymą parduoti asmeniniam naudojimui skirtą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ir valstybės atsakingos institucijos pradėjo dviejų ieškovės naudojamų žemės sklypų pardavimo procedūras. 1994 m. liepos 26 d. Kretingos apylinkės agrarinės reformos tarnyba išdavė pažymą apie ieškovės teisėtai naudojamą 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą ir nurodė, kad ji turi teisę šį sklypą įsigyti. 1994 m. rugpjūčio 22 d. potvarkiu Lietuvos Respublikos Kretingos rajono valdyba leido J. P. pirkti 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. Vykstant žemės įsigijimo procedūroms, 1996 m. rugsėjo 11 d. Klaipėdos apskrities valdytojo administracijos įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovei papildomai buvo leista įsigyti 0,09 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. 1996 m. birželio 11 d. Kretingos apylinkės agrarinės reformos tarnybos vadovas išdavė pažymą apie ieškovės teisėtai naudojamą 0,09 ha asmeninio ūkio žemės sklypą ir nurodė, kad ji turi teisę šį sklypą įsigyti. Kretingos rajono valdyba pateikė ieškovei du mokėjimo pranešimus, kuriais buvo nustatyta už įsigyjamus žemės sklypus mokėtina suma – 99 Lt ir 0,56 Lt. Ieškovė 1995 m. sausio 23 d. mokėjimo pranešimais sumokėjo už įsigyjamus žemės sklypus. Ieškovei sumokėjus visą žemės sklypų kainą, bendravimas su asmeninio ūkio žemės pardavime dalyvavusiomis valstybinėmis institucijomis pasibaigė. Dėl tuomet galiojusių sudėtingų ir neaiškių teisės aktų, ieškovė buvo supratusi, kad žemės sklypų, kurie buvo naudojami kaip asmeninio ūkio žemė, įsigijimo procedūra baigėsi ir žemė priklauso jai. Jokios institucijos jos neinformavo, kad dar yra reikalinga atlikti kokius nors veiksmus, kad asmeninio ūkio žemės pardavimo procedūra būtų pabaigta. Vis dėlto, 2007 metų pradžioje ieškovė sužinojo, kad asmeninio ūkio žemės įsigijimo procedūra nėra pabaigta. Todėl 2007 m. vasario 12 d. ieškovė kreipėsi į Kretingos rajono žemėtvarkos skyrių dėl Asmeninio ūkio žemės įteisinimo. Tam, kad galėtų būti pabaigtos asmeninio ūkio žemės įsigijimo procedūros, buvo atlikti įvairūs asmeninio ūkio žemės matavimo, ženklinimo, vertės skaičiavimo darbai. Atlikus minėtas procedūras, buvo suformuoti du atskiri sklypai - sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 1,20 ha ir sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 0,82 ha. Po šių procedūrų atlikimo, vadovaujantis Žemės sklypų pardavimo taisyklių 11 p. Kretingos rajono žemėtvarkos skyrius per 20 darbo dienų privalėjo atlikti numatytus veiksmus, kad būtų galima pabaigti Asmeninio ūkio žemės sklypų įsigijimo procedūras. Konkrečiai, Kretingos rajono žemėtvarkos skyrius privalėjo Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke patikrinti, ar asmeniui perkant žemės sklypą nebus viršytas maksimalus galimos įsigyti iš valstybės nuosavybėn žemės plotas; įregistruoti žemės sklypus Nekilnojamojo turto registre; parengti valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarčių projektus. Deja, 2007 m. Kretingos rajono žemėtvarkos skyrius nesiėmė jokių veiksmų, neinformavo ieškovės apie kokius nors trukdžius ar trūkstamus dokumentus. Asmeninio ūkio žemės sklypų pardavimo procedūros atsinaujino tik 2011 m. rugsėjo 22 d. kai buvo priimtas Atsakovo Kretingos žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymas dėl valstybinės žemės sklypų įregistravimo Lietuvos Respublikos vardu ir valstybinės žemės sklypų pardavimo Kretingos rajone Nr. (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis šiuo Įsakymu dėl žemės pardavimo Asmeninio ūkio žemės sklypai buvo įregistruoti nekilnojamojo turto registre. Sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 1,20 ha buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 0,82 ha buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo pačiu Įsakymu dėl žemės pardavimo buvo nuspręsta Asmeninio ūkio žemės sklypus parduoti ieškovei, tačiau atsakovas Kretingos skyrius niekada neinformavo ieškovės apie Įsakymo dėl žemės pardavimo egzistavimą ir niekada nepakvietė ieškovės sudaryti pirkimo-pardavimo sutarčių. Ieškovė sužinojo apie šio dokumento egzistavimą, kai Atsakovo Kretingos skyrius 2015 m. rugsėjo 25 d. įsakymu nutraukė ieškovės teisę naudoti Asmeninio ūkio žemės sklypais, dėl to, kad ieškovė nenaudojo žemės sklypų savo asmeniniam ūkiui. 2018 m. ieškovė sužinojusi apie priimtą minėtą įsakymą, pradėjo teisminį procesą Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmuose, reikalaudama panaikinti Atsakovo Kretingos skyriaus įsakymą, kuriuo buvo panaikinta ieškovės teisė naudotis Asmeninio ūkio žemės sklypais. Vertina, kad ši administracinė byla yra visiškai nesusijusi su reikalavimu Atsakovo Kretingos skyriui sudaryti žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis. Teismo prašo įpareigoti Atsakovą sudaryti su ja Asmeninio ūkio žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis.
Atsiliepimas
Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba su ieškiniu nesutiko. Atsakovė atsiliepimuose ir atsakovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad Kretingos rajono valdyba 1994 m. rugpjūčio 22 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl asmeninio ūkio pardavimo" leido potvarkiuose išvardintiems piliečiams pirkti asmeninio ūkio žemę. Penktame priede nurodyta, kad J. P. (duomenys neskelbtini) turi teisę pirkti 2,00 ha asmeninio ūkio žemės už 3300,00 Lt. J. P. už asmeninio ūkio žemę 1997 m. sausio 8 d. Mokėjimo pranešimu sumokėjo 99,00 Lt ir 0,56 Lt valstybės vienkartinių išmokų. J. P. 2007 m. vasario 12 d. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kretingos rajono žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą įteisinti asmeninio ūkio žemę Vydmantų kadastro vietovėje, Kretingos rajone. Klaipėdos apskrities viršininkas 2004 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypų asmeniniam ūkiui skyrimo piliečiams sąrašo patvirtinimo Kretingos seniūnijoje, Kretingos rajone" patvirtino žemės sklypų, asmeniniam ūkiui skyrimo piliečiams sąrašą pagal priedą, kuriame nurodyta, kad J. P. skirta 2 ha asmeninio ūkio žemės, žemės ūkio naudmenų. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos žemėtvarkos skyriaus vedėjas 2011 m. rugsėjo 22 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl valstybinės žemės sklypų įregistravimo Lietuvos Respublikos vardu ir valstybinės žemės sklypų pardavimo Kretingos rajone" ir 2 punktu leido parduoti valstybinį žemės sklypą, suteiktą asmeniniam ūkiui J. P. pagal 2 priedą, kuriame nurodyta, kad J. P. leista pirkti Vydmantų kaime, Kretingos rajone žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini)- 1,20 ha ir žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini)- 0,82 ha. J. P. nuo 2007 metų į Kretingos rajono žemėtvarkos skyrių ir į Nacionalinės žemės tarnybos Kretingos skyrių dėl asmeninio ūkio įteisinimo ar pirkimo iš valstybės nesikreipė. Pagal „geoportal.lt/map/“ duomenis J. P. asmeninio ūkio žemę nuo 2013 metų naudoja ir deklaruoja G. L.. J. P. suteiktos asmeninio ūkio žemės nenaudoja. Nacionalinės žemės tarnybos Kretingos skyrius (toliau – Skyrius) 2015 m. kovo 6 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl asmeninio ūkio žemės įteisinimo" informavo J. P., kad Lietuvos Respublikos vardu įregistruotas 1,20 ha žemės sklypas Nr. (duomenys neskelbtini)ir 0,82 ha žemės sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), skirti asmeninio ūkio naudojimui J. P., tačiau pirkimo - pardavimo sutartys nesudarytos ir prašė atvykti į Skyrių dėl vykdomos administracinės procedūros užbaigimo. Rašte taip pat nurodyta, kad asmenims nurodžiusiems priežastis dėl kurių naudojimo žemės sklypu, suteikta asmeninė ūkio teisė neturėtų būti nutraukta, pateikti Skyriui pateisinamas priežastis. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyriaus vedėjas 2015 m. birželio 19 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino piliečių sąrašą, kuriame 26 pozicijoje J. P. nutraukiama teisė naudotis asmeninio ūkio žemę, kadangi žemė eilę metų deklaruojama kito asmens. Skyrius 2015 m. birželio 23 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl asmeninio ūkio žemės" informavo J. P., kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyriaus vedėjas 2015 m. birželio 19 d. priėmė įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patvirtintas piliečių sąrašas, kuriame 26 pozicijoje J. P. nutraukiama teisė naudotis asmeninio ūkio žemę, kadangi žemė eilę metų deklaruojama kito asmens. Skyriaus vedėjas 2015 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl naudojimosi asmeninio ūkio žeme teisės nutraukimo" nutraukė J. P. naudojimosi teisę į 1,20 ha asmeninio ūkio žemės sklypą (projektinis Nr. 91-1) ir 0,82 ha žemės sklypą (projektinis Nr. 91-2), esančius Vydmantų kaime, Kretingos rajone, 2015 m. spalio 2 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl asmeninio ūkio žemės" apie Skyriaus vedėjo 2015 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) priimtą administracinį aktą informavo J. P.. Ieškovė J. P. 2018 m. liepos 12 d. kreipėsi į Regionų apygardos administracinį teismą dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyriaus vedėjo 2015 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kretingos skyriaus vedėjo 2015 m. birželio 19 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo iš dalies. Regionų apygardos administracinis teismas 2018 m. gruodžio 3 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)pareiškėjos J. P. skundą tenkino. Nacionalinė žemės tarnyba nesutikdama su Regionų apygardos administracinio teismo sprendimu pateikė apeliacinį skundą, kuris neišnagrinėtas. Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 ir 12 dalyse įtvirtinta, kad asmeninio ūkio žeme laikoma žemė, kuri pagal įstatymus buvo suteikta ir fizinių asmenų naudojama asmeniniam ūkiui. Asmeninio ūkio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam ūkiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams Vyriausybės nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 "Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje" 2.7 punkte nurodyta, kad žemėtvarkos skyrius kartu su žemės reformos žemėtvarkos projektus rengiančiais asmenimis, nurodytais Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 16 straipsnio 3 dalyje, kasmet iki gegužės 31 d. nustato, kuriems fiziniams asmenims asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat kurie fiziniai asmenys patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams (žemės netvarko taip, kad ji būtų tinkama naudoti pagal pagrindinę žemės naudojimo paskirtį, arba jos patys nenaudoja), ir sudaro Fizinių asmenų, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus arba kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams, sąrašą (toliau - Sąrašas). Jame nurodoma fizinio asmens vardas, pavardė, gyvenamoji vieta, apylinkės tarybos sprendimo ar apskrities valdytojo arba apskrities viršininko įsakymo, kuriuo buvo suteikta (arba patvirtinta) asmeninio ūkio žemė, data ir numeris, žemės ūkio naudmenų plotas ir vieta. Į Sąrašą taip pat įrašomi fiziniai asmenys, žemėtvarkos skyriui pateikę prašymą, kuriuo atsisako jiems suteiktos asmeninio ūkio žemės. Sąrašą tvirtina žemėtvarkos skyriaus vedėjas. Rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą, asmeninio ūkio žemės sklypai Sąraše nurodytiems fiziniams asmenims neprojektuojami. Teritorijose, kuriose žemė pagal įstatymus buvo suteikta asmeninio ūkio poreikiams, žemės sklypai, suprojektuoti pagal žemės reformos žemėtvarkos projektą, gali būti perleidžiami privačia nuosavybe ar nuomojami tik asmeninio ūkio poreikiams žemę naudojantiems piliečiams. Pabrėžė, kad tik įsiteisėjus teismo sprendimui administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), Nacionalinė žemės tarnyba spręs klausimą iš naujo dėl valstybinės asmeninio ūkio žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarčių sudarymo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas.
Byloje kilo ginčas dėl turtinės teisės pirkti asmeninio ūkio žemę ir atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos įpareigojimo sudaryti su ieškove valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį. Byloje nustatyta, kad ieškovei J. P. dirbant Kretingos rajono Vydmantų tarybiniame ūkyje, jai buvo skirtas apie 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypas. 1994 m. kovo 9 d. Kretingos apylinkės tarybos sprendimu ieškovei buvo leista pirkti 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. Ieškovė 1994 m. birželio 3 d. pateikė Kretingos rajono valdybai prašymą parduoti asmeniniam naudojimui skirtą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). 1994 m. liepos 26 d. Kretingos apylinkės agrarinės reformos tarnyba išdavė pažymą apie ieškovės teisėtai naudojamą 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą ir nurodė, kad ji turi teisę šį sklypą įsigyti. 1994 m. rugpjūčio 22 d. potvarkiu Lietuvos Respublikos Kretingos rajono valdyba leido J. P. pirkti 2 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. Vykstant žemės įsigijimo procedūroms, 1996 m. rugsėjo 11 d. Klaipėdos apskrities valdytojo administracijos įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovei papildomai buvo leista įsigyti 0,09 ha asmeninio ūkio žemės sklypą. 1996 m. birželio 11 d. Kretingos apylinkės agrarinės reformos tarnybos vadovas išdavė pažymą apie Ieškovės teisėtai naudojamą 0,09 ha asmeninio ūkio žemės sklypą ir nurodė, kad ji turi teisę šį sklypą įsigyti. Kretingos rajono valdyba pateikė ieškovei du mokėjimo pranešimus, kuriais buvo nustatyta už įsigyjamus žemės sklypus mokėtina suma – 99 Lt ir 0,56 Lt. Ieškovė 1995 m. sausio 23 d. mokėjimo pranešimais sumokėjo už įsigyjamus žemės sklypus. Ieškovei sumokėjus visą žemės sklypų kainą, ji vertino, kad žemę įsigijo. Nacionalinė žemės tarnyba byloje nurodė, kad buvo informavusi J. P. dėl tolimesnių veiksmų, tačiau byloje tokių objektyvių įrodymų nepateikė. Vis dėlto, 2007 metų pradžioje ieškovė sužinojusi, kad asmeninio ūkio žemės įsigijimo procedūra nėra pabaigta, 2007 m. vasario 12 d. kreipėsi į Kretingos rajono žemėtvarkos skyrių dėl Asmeninio ūkio žemės įteisinimo. Tam, kad galėtų būti pabaigtos asmeninio ūkio žemės įsigijimo procedūros, buvo atlikti įvairūs asmeninio ūkio žemės matavimo, ženklinimo, vertės skaičiavimo darbai. Atlikus minėtas procedūras, buvo suformuoti du atskiri sklypai - sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 1,20 ha ir sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 0,82 ha. 2011 m. rugsėjo 22 d. Kretingos žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymu dėl valstybinės žemės sklypų įregistravimo Lietuvos Respublikos vardu ir valstybinės žemės sklypų pardavimo Kretingos rajone Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninio ūkio žemės sklypai buvo įregistruoti nekilnojamojo turto registre. Sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 1,20 ha buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o sklypui Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas 0,82 ha buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo pačiu Įsakymu dėl žemės pardavimo buvo nuspręsta asmeninio ūkio žemės sklypus parduoti ieškovei, tačiau NŽT vėl tinkamai neinformavo ieškovės, nepakvietė ieškovės sudaryti pirkimo-pardavimo sutarčių. Ieškovė sužinojo apie šio dokumento egzistavimą, kai NŽT Kretingos skyrius 2015 m. rugsėjo 25 d. įsakymu nutraukė ieškovės teisę naudoti Asmeninio ūkio žemės sklypais. Teismas daro išvadą, kad ieškovė įgyvendino savo teisę įgyti žemės sklypą nuosavybėn, nes pateikė pareiškimą ir pagal atsakovo pranešimą sumokėjo visą nurodytą sumą, o atsakovas savo pareigų neįvykdė. CK 1.5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises ir atlikdami pareigas, privalo veikti pagal sąžiningumo reikalavimus. CK 6.158 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekviena sutarties šalis, turėdama sutartinių santykių, privalo elgtis sąžiningai. Sąžiningas elgesys yra privalomas tiek esant ikisutartiniams santykiams (CK 6.163 straipsnis), tiek sudarant sutartį (CK 6.162 straipsnis). Pagal CK 6.163 straipsnio 4 dalį šalys privalo atskleisti viena kitai joms žinomą informaciją, turinčią esminės reikšmės sutarčiai sudaryti. Informacija, susijusi su sandorio dalyku, neabejotinai pripažintina informacija, turinčia esminės reikšmės sutarčiai sudaryti. Nacionalinė žemės tarnyba yra valstybės institucija, todėl jai taikytini itin atsakingo elgesio standartai valstybės piliečio atžvilgiu. Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2006 m. gegužės 24 d. nutartyje civilinėje byloje 3K-3-317/2006, kurioje buvo iškeltas tapatus reikalavimas, nurodė, kad asmuo, išreiškęs savo valią pirkti teisėtai jam skirtą ir jo naudojamą asmeninio ūkio žemes sklypą ir sumokėjęs už jį nustatyto dydžio kainą, apskaičiuotą pagal Vyriausybes patvirtintą metodiką, yra pripažintinas įgyvendinusiu savo teisę įgyti žemes sklypą nuosavybėn ir įgyja turtinę teisę sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį. Asmeninio ūkio naudojimo faktas svarbus ir reikšmingas yra iki to momento, kol asmeninio ūkio naudotojas nerealizuoja savo teises išpirkti tą žemę.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškinį patenkinus, iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos priteistinos ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 75 Eur sumokėto žyminio mokesčio ir 895 Eur atstovavimo išlaidų (b. l. 111-113), kurios yra pagrįstos, nes atitinka rekomenduojamus civilinėse bylose priteistinus užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas dydžius.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 270 straipsniu,
nusprendžia:
Ieškinį pilnai tenkinti.
Įpareigoti atsakovę Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos sudaryti žemės sklypų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini). pirkimo - pardavimo sutartis su ieškove J. P., gim. 1957-11-25.
Priteisti iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, j. a. k. 188704927, bylinėjimosi išlaidas 970 Eur J. P., gim. 1957-11-25, naudai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmus.